EN SCHOTT MINIFAB's NEXTERION® products offer customized solutions that combine our wide range of competencies, such as coatings, markings and structures to offer application-focused ready-to-use biochips.
"schott minifab s" သို့ ပေါ်တူဂီ သို့ဘာသာပြန်ပါ
အင်္ဂလိပ်စာ မှ ပေါ်တူဂီ သို့စကားစု "schott minifab s" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။
schott minifab s ၏ အင်္ဂလိပ်စာ မှ ပေါ်တူဂီ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း
အင်္ဂလိပ်စာ
ပေါ်တူဂီ
PT Os produtos SCHOTT MINIFAB NEXTERION® oferecem soluções personalizadas que combinam nossa ampla variedade de competências, tais como revestimentos, marcações e estruturas, para oferecer biochips prontos para uso com foco na aplicação.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| schott | schott |
| customized | personalizadas |
| solutions | soluções |
| wide | ampla |
| competencies | competências |
| coatings | revestimentos |
| structures | estruturas |
| ready | prontos |
| use | uso |
| application | aplicação |
| range | variedade |
| combine | com |
| products | produtos |
| of | de |
| to | oferecer |
| that | que |
| as | como |
| and | e |
EN SCHOTT MINIFAB NEXTERION® substrates are also used in various research applications such as microarrays, Organ-on-a-chip and Next Generation Sequencing (NGS) technology, which enables the sequencing of millions of DNA molecules.
PT Os substratos SCHOTT MINIFAB NEXTERION® também são usados em várias aplicações de pesquisa, tais como microarrays, tecnologias Organ-on-a-chip e Sequenciamento de Nova Geração (NGS), que permitem o sequenciamento de milhões de moléculas de DNA.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| schott | schott |
| substrates | substratos |
| used | usados |
| research | pesquisa |
| generation | geração |
| sequencing | sequenciamento |
| enables | permitem |
| dna | dna |
| applications | aplicações |
| technology | tecnologias |
| in | em |
| millions | milhões de |
| are | são |
| of | de |
| also | também |
| as | como |
| and | e |
| the | o |
| a | várias |
EN The wide range of markets SCHOTT operates in | SCHOTT
PT A ampla variedade de mercados em que a SCHOTT opera | SCHOTT
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| wide | ampla |
| range | variedade |
| markets | mercados |
| schott | schott |
| operates | opera |
| the | a |
| in | em |
| of | de |
EN With our patented SCHOTT iQ® RTU platform, SCHOTT sets new standards for flexible Fill & Finish processes
PT Com a nossa plataforma patenteada SCHOTT iQ® RTU, a SCHOTT define novos padrões para processos flexíveis de preenchimento e acabamento
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| schott | schott |
| platform | plataforma |
| new | novos |
| standards | padrões |
| flexible | flexíveis |
| processes | processos |
| fill | com |
EN SCHOTT has been a prominent presence in professional kitchens for decades thanks to SCHOTT CERAN®, a globally renowned glass-ceramic cooktop brand
PT A SCHOTT tem sido uma presença proeminente em cozinhas profissionais há décadas graças ao SCHOTT CERAN®, uma marca de cooktop de material vitrocerâmico mundialmente reconhecida
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| schott | schott |
| prominent | proeminente |
| presence | presença |
| professional | profissionais |
| kitchens | cozinhas |
| decades | décadas |
| renowned | reconhecida |
| a | uma |
| in | em |
| brand | marca |
EN SCHOTT augmented reality products such as SCHOTT RealView® high-quality glass wafers for head-mounted devices or smart glasses can help in training and all-round awareness
PT Os produtos de realidade aumentada da SCHOTT, como os wafers de vidro de alta qualidade SCHOTT RealView® para dispositivos montados na cabeça ou óculos inteligentes, podem ajudar em treinamento e conhecimento geral
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| schott | schott |
| augmented | aumentada |
| reality | realidade |
| devices | dispositivos |
| or | ou |
| smart | inteligentes |
| head | cabeça |
| glasses | óculos |
| help | ajudar |
| training | treinamento |
| quality | qualidade |
| glass | vidro |
| can | podem |
| high | alta |
| awareness | conhecimento |
| products | produtos |
| in | em |
| as | como |
| and | e |
EN At our founding site in Jena, Germany, you can delve deeper into our history. Visit our museum at the SCHOTT Villa and delve through the SCHOTT Archives, our fascinating collection of historical documents and objects.
PT Em nossa primeira fábrica, em Jena, na Alemanha, você pode mergulhar mais profundamente em nossa história. Visite nosso museu na Villa SCHOTT e mergulhe nos arquivos da SCHOTT, a nossa fascinante coleção de documentos e objetos históricos.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| germany | alemanha |
| history | história |
| visit | visite |
| schott | schott |
| villa | villa |
| fascinating | fascinante |
| historical | históricos |
| objects | objetos |
| museum | museu |
| collection | coleção |
| documents | documentos |
| archives | arquivos |
| at | na |
| you | você |
| deeper | mais |
| in | em |
| can | pode |
| the | a |
| of | de |
| and | e |
EN SCHOTT runs a popular exchange program that provides the children of SCHOTT employees around the world with the opportunity to have an unforgettable international experience during the European summer holidays
PT A SCHOTT tem um programa popular de intercâmbio que oferece aos filhos dos funcionários da SCHOTT em todo o mundo a oportunidade de ter uma experiência internacional inesquecível durante as férias europeias de verão
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| schott | schott |
| popular | popular |
| exchange | intercâmbio |
| program | programa |
| children | filhos |
| opportunity | oportunidade |
| unforgettable | inesquecível |
| summer | verão |
| holidays | férias |
| employees | funcionários |
| world | mundo |
| experience | experiência |
| a | um |
| international | internacional |
| of | de |
| the | o |
| with | aos |
EN SCHOTT's patented ready-to-use platform, SCHOTT iQ® is a previous winner of the prestigious Medicine Maker Innovation Award.
PT A plataforma pronta para usar da SCHOTT, a SCHOTT iQ®, é uma vencedora do prestigiado prêmio Medicine Maker Innovation Award.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| schott | schott |
| winner | vencedora |
| award | prêmio |
| ready | pronta |
| innovation | innovation |
| use | usar |
| is | é |
| platform | plataforma |
| of | do |
| a | uma |
| the | a |
EN The wellbeing of a patient is SCHOTT’s highest priority, which is why SCHOTT works closely with its customers to deliver optimal results
PT O bem-estar de um paciente é a maior prioridade da SCHOTT e é por isso que a SCHOTT trabalha em estreita colaboração com seus clientes para oferecer os resultados ideais
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| patient | paciente |
| priority | prioridade |
| schott | schott |
| works | trabalha |
| customers | clientes |
| optimal | ideais |
| results | resultados |
| closely | estreita |
| a | um |
| is | é |
| of | de |
| wellbeing | bem |
| to | oferecer |
| deliver | da |
| the | o |
EN The wide range of markets SCHOTT operates in | SCHOTT
PT A ampla variedade de mercados em que a SCHOTT opera | SCHOTT
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| wide | ampla |
| range | variedade |
| markets | mercados |
| schott | schott |
| operates | opera |
| the | a |
| in | em |
| of | de |
EN With our patented SCHOTT iQ® RTU platform, SCHOTT sets new standards for flexible Fill & Finish processes
PT Com a nossa plataforma patenteada SCHOTT iQ® RTU, a SCHOTT define novos padrões para processos flexíveis de preenchimento e acabamento
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| schott | schott |
| platform | plataforma |
| new | novos |
| standards | padrões |
| flexible | flexíveis |
| processes | processos |
| fill | com |
EN SCHOTT has been a prominent presence in professional kitchens for decades thanks to SCHOTT CERAN®, a globally renowned glass-ceramic cooktop brand
PT A SCHOTT tem sido uma presença proeminente em cozinhas profissionais há décadas graças ao SCHOTT CERAN®, uma marca de cooktop de material vitrocerâmico mundialmente reconhecida
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| schott | schott |
| prominent | proeminente |
| presence | presença |
| professional | profissionais |
| kitchens | cozinhas |
| decades | décadas |
| renowned | reconhecida |
| a | uma |
| in | em |
| brand | marca |
EN SCHOTT augmented reality products such as SCHOTT RealView® high-quality glass wafers for head-mounted devices or smart glasses can help in training and all-round awareness
PT Os produtos de realidade aumentada da SCHOTT, como os wafers de vidro de alta qualidade SCHOTT RealView® para dispositivos montados na cabeça ou óculos inteligentes, podem ajudar em treinamento e conhecimento geral
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| schott | schott |
| augmented | aumentada |
| reality | realidade |
| devices | dispositivos |
| or | ou |
| smart | inteligentes |
| head | cabeça |
| glasses | óculos |
| help | ajudar |
| training | treinamento |
| quality | qualidade |
| glass | vidro |
| can | podem |
| high | alta |
| awareness | conhecimento |
| products | produtos |
| in | em |
| as | como |
| and | e |
EN At our founding site in Jena, Germany, you can delve deeper into our history. Visit our museum at the SCHOTT Villa and delve through the SCHOTT Archives, our fascinating collection of historical documents and objects.
PT Em nossa primeira fábrica, em Jena, na Alemanha, você pode mergulhar mais profundamente em nossa história. Visite nosso museu na Villa SCHOTT e mergulhe nos arquivos da SCHOTT, a nossa fascinante coleção de documentos e objetos históricos.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| germany | alemanha |
| history | história |
| visit | visite |
| schott | schott |
| villa | villa |
| fascinating | fascinante |
| historical | históricos |
| objects | objetos |
| museum | museu |
| collection | coleção |
| documents | documentos |
| archives | arquivos |
| at | na |
| you | você |
| deeper | mais |
| in | em |
| can | pode |
| the | a |
| of | de |
| and | e |
EN SCHOTT runs a popular exchange program that provides the children of SCHOTT employees around the world with the opportunity to have an unforgettable international experience during the European summer holidays
PT A SCHOTT tem um programa popular de intercâmbio que oferece aos filhos dos funcionários da SCHOTT em todo o mundo a oportunidade de ter uma experiência internacional inesquecível durante as férias europeias de verão
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| schott | schott |
| popular | popular |
| exchange | intercâmbio |
| program | programa |
| children | filhos |
| opportunity | oportunidade |
| unforgettable | inesquecível |
| summer | verão |
| holidays | férias |
| employees | funcionários |
| world | mundo |
| experience | experiência |
| a | um |
| international | internacional |
| of | de |
| the | o |
| with | aos |
EN SCHOTT is a trusted partner in the pharmaceutical industry as a decades-long supplier of pharma packaging materials. SCHOTT glass and other special products have many applications in the biotechnology field.
PT A SCHOTT é uma parceira de confiança na indústria farmacêutica como fornecedora há décadas de materiais para embalagens farmacêuticas. Os vidros e outros produtos especiais da SCHOTT têm muitas aplicações na área de biotecnologia.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| schott | schott |
| partner | parceira |
| pharmaceutical | farmacêutica |
| supplier | fornecedora |
| packaging | embalagens |
| biotechnology | biotecnologia |
| decades | décadas |
| is | é |
| industry | indústria |
| materials | materiais |
| applications | aplicações |
| field | área |
| other | outros |
| the | os |
| products | produtos |
| a | uma |
| as | como |
| many | muitas |
| trusted | confiança |
| of | de |
| and | e |
| special | especiais |
EN The optical system with SCHOTT fluoride glasses delivers optimum resolution and colour fidelity for fast and certain identification of bird species by the finest details of their plumage.
PT O sistema óptico com óculos fluoretados SCHOTT proporciona uma óptima resolução e fidelidade de cores para uma rápida e certa identificação das espécies de aves pelos mais ínfimos detalhes da sua plumagem.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| schott | schott |
| resolution | resolução |
| fidelity | fidelidade |
| fast | rápida |
| identification | identificação |
| species | espécies |
| details | detalhes |
| optical | óptico |
| glasses | óculos |
| system | sistema |
| the | o |
| colour | cores |
| delivers | da |
| of | de |
| and | e |
| by | com |
EN The optical system with SCHOTT fluoride glasses reduces chromatic aberration, increases contrast and guarantees exceptional colour fidelity.
PT O sistema ótico com óculos fluoretados SCHOTT reduz a aberração cromática, aumenta o contraste e garante uma fidelidade de cor excecional.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| schott | schott |
| reduces | reduz |
| increases | aumenta |
| contrast | contraste |
| guarantees | garante |
| fidelity | fidelidade |
| optical | ótico |
| glasses | óculos |
| system | sistema |
| the | o |
| exceptional | uma |
| and | e |
EN Searching for an innovative solution to a challenging problem? The SCHOTT Opportunity Lab offers easy access to our team of experts. Challenge glass. Challenge us.
PT Procurando uma solução inovadora para um problema complicado? O Laboratório de Oportunidades da SCHOTT oferece acesso fácil à nossa equipe de especialistas. Desafie o vidro. Desafie-nos.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| searching | procurando |
| innovative | inovadora |
| solution | solução |
| schott | schott |
| lab | laboratório |
| easy | fácil |
| access | acesso |
| team | equipe |
| experts | especialistas |
| glass | vidro |
| us | nos |
| a | um |
| opportunity | oportunidades |
| the | o |
| problem | problema |
| offers | oferece |
| of | de |
| to | para |
EN With outstanding material knowledge and technological expertise, SCHOTT produces customized glass solutions that increase performance and create market opportunities.
PT Graças aos excelentes conhecimentos em materiais e especialização tecnológica, a SCHOTT produz soluções em vidro sob medida que aumentam o desempenho e criam oportunidades de mercado.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| outstanding | excelentes |
| technological | tecnológica |
| schott | schott |
| produces | produz |
| market | mercado |
| opportunities | oportunidades |
| glass | vidro |
| solutions | soluções |
| performance | desempenho |
| material | materiais |
| expertise | especialização |
| that | que |
| and | e |
EN When astronaut Neil Armstrong became the first man to walk on the moon, a dream of mankind became reality. Optical glasses from SCHOTT helped to capture this historical event for the entire world to experience.
PT Quando o astronauta Neil Armstrong se tornou o primeiro homem a caminhar na lua, um sonho da humanidade se tornou realidade. Os vidros ópticos da SCHOTT ajudaram a capturar esse evento histórico para todo o mundo.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| astronaut | astronauta |
| neil | neil |
| armstrong | armstrong |
| became | tornou |
| man | homem |
| moon | lua |
| dream | sonho |
| mankind | humanidade |
| glasses | vidros |
| schott | schott |
| helped | ajudaram |
| capture | capturar |
| event | evento |
| reality | realidade |
| world | mundo |
| a | um |
| historical | histórico |
| when | quando |
| the | o |
EN Discover all open jobs at SCHOTT and set up job email alerts
PT Descubra todas as vagas abertas na SCHOTT e crie alertas por e-mail
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| discover | descubra |
| open | abertas |
| jobs | vagas |
| schott | schott |
| alerts | alertas |
| and | e |
| set | por |
| at | na |
EN Information on the SCHOTT Management Board and Supervisory Board
PT Detalhes completos do Conselho Diretor e do Conselho Fiscal da SCHOTT
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| schott | schott |
| information | detalhes |
| and | e |
| board | conselho |
EN The unique corporate model of SCHOTT
PT O exclusivo modelo corporativo da SCHOTT, formado em 1889 em Jena, Alemanha
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| unique | exclusivo |
| corporate | corporativo |
| model | modelo |
| schott | schott |
| the | o |
EN For more information on any of these stories or details about the SCHOTT company, please don’t hesitate to get in touch.
PT Para obter mais informações sobre qualquer uma dessas histórias ou detalhes sobre a empresa SCHOTT, entre em contato conosco.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| schott | schott |
| company | empresa |
| stories | histórias |
| or | ou |
| details | detalhes |
| information | informações |
| in | em |
| the | a |
| these | dessas |
| touch | contato |
| more | mais |
| of | entre |
| about | sobre |
EN Searching for an innovative solution to a challenging problem?The SCHOTT Opportunity Lab offers easy access to our team of experts. Challenge glass. Challenge us.
PT Procurando por uma solução inovadora para um problema complicado? O SCHOTT Opportunity Lab oferece acesso fácil à nossa equipe de especialistas. Desafie o vidro. Desafie-nos.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| innovative | inovadora |
| solution | solução |
| schott | schott |
| lab | lab |
| offers | oferece |
| easy | fácil |
| access | acesso |
| team | equipe |
| experts | especialistas |
| glass | vidro |
| us | nos |
| searching | procurando |
| a | um |
| the | o |
| problem | problema |
| of | de |
| to | para |
EN SCHOTT has a fascinating history and an exciting future
PT A SCHOTT tem uma história fascinante e um futuro empolgante
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| schott | schott |
| fascinating | fascinante |
| history | história |
| exciting | empolgante |
| future | futuro |
| a | um |
| and | e |
EN Many medical and science centres rely on SCHOTT’s radiation shielding glass, which protects against gamma and X-rays.
PT Muitos centros médicos e científicos contam com o vidro de proteção contra radiação da SCHOTT, que protege contra raios-X e gama.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| centres | centros |
| radiation | radiação |
| glass | vidro |
| protects | protege |
| many | muitos |
| which | o |
| and | e |
| against | de |
EN SCHOTT has been a driving force in the automotive industry since the first vehicles were produced, delivering billions of cost-effective components with superior quality and stability
PT A SCHOTT tem sido uma força impulsora na indústria automotiva desde que os primeiros veículos foram produzidos, fornecendo bilhões de componentes econômicos com qualidade e estabilidade excelentes
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| schott | schott |
| force | força |
| industry | indústria |
| produced | produzidos |
| delivering | fornecendo |
| billions | bilhões |
| components | componentes |
| stability | estabilidade |
| quality | qualidade |
| were | foram |
| the | os |
| a | uma |
| vehicles | veículos |
| of | de |
| and | e |
EN As one of the leading specialty glass companies in the world, SCHOTT has risen from a small glassworks in Jena, Germany to a global corporation with production and sales units in 34 countries
PT Como uma das maiores empresas de vidros especiais do mundo, a SCHOTT começou como uma pequena fábrica de vidro em Jena, na Alemanha, e se transformou em uma corporação global com unidades de produção e vendas em 34 países
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| glass | vidro |
| schott | schott |
| small | pequena |
| corporation | corporação |
| world | mundo |
| germany | alemanha |
| global | global |
| production | produção |
| sales | vendas |
| countries | países |
| the | a |
| in | em |
| a | uma |
| units | unidades |
| of | do |
| companies | com |
| and | e |
EN SCHOTT has been committed to sustainability throughout its 130-year history
PT A SCHOTT tem se comprometido com a sustentabilidade ambiental e social ao longo de sua história de 130 anos
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| schott | schott |
| committed | comprometido |
| history | história |
| year | anos |
| sustainability | sustentabilidade |
| to | a |
| has | e |
| throughout | de |
EN In the age of self-driving cars, the reliability of the LiDAR and Radar systems will be crucial for mass-market adoption, and SCHOTT’s hermetic packaging, as well as BOROFLOAT® glass, will have important roles.
PT Na era dos carros autônomos, a confiabilidade dos sistemas LiDAR e Radar será crucial para a adoção do mercado de massa, e as embalagens herméticas da SCHOTT, bem como o vidro BOROFLOAT®, terão papéis importantes.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| reliability | confiabilidade |
| radar | radar |
| systems | sistemas |
| adoption | adoção |
| packaging | embalagens |
| well | bem |
| borofloat | borofloat |
| glass | vidro |
| roles | papéis |
| market | mercado |
| crucial | crucial |
| important | importantes |
| be | ser |
| will | terão |
| age | era |
| the | o |
| cars | carros |
| mass | massa |
| as | como |
| of | do |
| and | e |
EN SCHOTT has a long history of working with the aviation and aerospace industries to advance design, safety and efficiency
PT A SCHOTT tem uma longa história de colaboração com as indústrias aeronáutica e aeroespacial para progredir no design, segurança e eficiência
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| schott | schott |
| long | longa |
| history | história |
| aerospace | aeroespacial |
| industries | indústrias |
| design | design |
| safety | segurança |
| efficiency | eficiência |
| of | de |
| a | uma |
| and | e |
| the | as |
EN The home is an important place and SCHOTT glass and glass-ceramics play a vital part in making it warm, welcoming, stylish and safe
PT A casa é um lugar importante, e os vidros e vitrocerâmicas da SCHOTT desempenham um papel fundamental para torná-la aconchegante, acolhedora, elegante e segura
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| schott | schott |
| warm | aconchegante |
| stylish | elegante |
| is | é |
| important | importante |
| place | lugar |
| vital | fundamental |
| home | casa |
| a | um |
| the | os |
| and | e |
EN In a competitive market, SCHOTT believes that constant innovation is vital
PT Em um mercado competitivo, a SCHOTT acredita que a inovação contínua é fundamental
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| competitive | competitivo |
| market | mercado |
| schott | schott |
| believes | acredita |
| innovation | inovação |
| vital | fundamental |
| in | em |
| a | um |
| is | é |
| that | que |
EN SCHOTT glass enhances the bathroom in a number of ways, whether it’s in the shape of a stunning design statement for the shower, a more compact and user-friendly heating system or a mirror that doubles as a TV.
PT O vidro SCHOTT melhora o banheiro de várias maneiras, seja na forma de uma peça de design deslumbrante para o chuveiro, um sistema de aquecimento mais compacto e fácil de usar ou um espelho que funciona também como TV.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| schott | schott |
| glass | vidro |
| enhances | melhora |
| stunning | deslumbrante |
| compact | compacto |
| heating | aquecimento |
| mirror | espelho |
| tv | tv |
| ways | maneiras |
| design | design |
| system | sistema |
| or | ou |
| the | o |
| user | usar |
| bathroom | banheiro |
| shower | chuveiro |
| a | um |
| more | mais |
| shape | forma |
| as | como |
| of | de |
| and | e |
| that | que |
EN Augmented reality is brought to life with the cutting-edge SCHOTT RealView® glass wafers. Whether used in smart glasses or head-mounted devices, the high refractive index lenses provide excellent Field of View.
PT O mundo imersivo da realidade aumentada ganha vida com a linha de wafers de vidro de ponta SCHOTT RealView®. Seja em vidros inteligentes ou dispositivos montados na cabeça, as lentes de alto índice de refração fornecem um excelente campo de visão.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| augmented | aumentada |
| schott | schott |
| smart | inteligentes |
| devices | dispositivos |
| field | campo |
| view | visão |
| head | cabeça |
| index | índice |
| reality | realidade |
| life | vida |
| glass | vidro |
| or | ou |
| lenses | lentes |
| excellent | excelente |
| used | com |
| in | em |
| glasses | vidros |
| high | alto |
| the | o |
| of | de |
| provide | da |
| is | seja |
EN SCHOTT’s advanced glass-ceramic covers and viewing panels combine durability, heat resistance and design in a stylish, customizable package.
PT As avançadas tampas de vitrocerâmica e os painéis de vidro da SCHOTT combinam durabilidade, resistência ao calor e design em um pacote elegante e personalizável.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| advanced | avançadas |
| panels | painéis |
| combine | combinam |
| durability | durabilidade |
| heat | calor |
| resistance | resistência |
| design | design |
| stylish | elegante |
| customizable | personalizável |
| package | pacote |
| glass | vidro |
| a | um |
| in | em |
| and | e |
EN As the leading supplier of pharmaceutical packaging, including vials, ampoules, syringes and cartridges made of glass tubing and polymer, SCHOTT designs solutions for people around the world.
PT Como principal fornecedora de embalagens farmacêuticas, incluindo frascos, ampolas, seringas e carpules feitos de tubos e polímeros de vidro, a SCHOTT projeta soluções para pessoas em todo o mundo.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| leading | principal |
| supplier | fornecedora |
| packaging | embalagens |
| vials | frascos |
| ampoules | ampolas |
| syringes | seringas |
| glass | vidro |
| schott | schott |
| solutions | soluções |
| world | mundo |
| made | feitos |
| including | incluindo |
| people | pessoas |
| the | o |
| as | como |
| of | de |
| and | e |
EN SCHOTT glass products help deliver stunning images and color in TV and digital projection displays, and offer lightweight components for cameras and mobile electronic imaging devices.
PT Os produtos em vidro da SCHOTT ajudam a oferecer imagens e cores impressionantes em telas de TV e projeção digital, além de oferecer componentes leves para câmeras e dispositivos móveis de imagem eletrônica.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| schott | schott |
| stunning | impressionantes |
| projection | projeção |
| lightweight | leves |
| cameras | câmeras |
| mobile | móveis |
| tv | tv |
| components | componentes |
| devices | dispositivos |
| glass | vidro |
| displays | telas |
| images | imagens |
| products | produtos |
| in | em |
| offer | oferecer |
| help | ajudam |
| color | cores |
| deliver | da |
EN SCHOTT's glass and glass-ceramic solutions combine outstanding performance and perfect design.
PT As soluções em vidro e vitrocerâmica da SCHOTT combinam um excelente desempenho e um design perfeito.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| glass | vidro |
| combine | combinam |
| design | design |
| solutions | soluções |
| performance | desempenho |
| perfect | perfeito |
| outstanding | excelente |
| and | e |
EN The dental industry relies on SCHOTT for precise illumination of handpieces, equipment displays and electronic components
PT A indústria odontológica conta com a SCHOTT para uma iluminação precisa de peças manuais, telas de equipamentos e componentes eletrônicos
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| industry | indústria |
| schott | schott |
| illumination | iluminação |
| displays | telas |
| equipment | equipamentos |
| components | componentes |
| the | a |
| of | de |
| electronic | e |
EN Whether it's in life-saving human medical implants or injectable transponders to microchip pets and livestock, SCHOTT glass and packaging components are firmly embedded in the implant industry.
PT Seja em implantes médicos humanos que salvam vidas ou transponders injetáveis para implantar microchips em animais de estimação e gado, os componentes de vidro e embalagem da SCHOTT estão firmemente incorporados na indústria de implantes.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| implants | implantes |
| schott | schott |
| packaging | embalagem |
| firmly | firmemente |
| embedded | incorporados |
| industry | indústria |
| life | vidas |
| or | ou |
| glass | vidro |
| components | componentes |
| the | os |
| human | humanos |
| in | em |
| pets | animais de estimação |
| and | e |
| are | estão |
EN SCHOTT's expertise in fiber optics and glass materials advances safety standards to enable industries to identify hazards long before they happen.
PT A especialização da SCHOTT em fibra ótica e materiais de vidro avança nas normas de segurança para permitir que as indústrias identifiquem os perigos muito antes de eles acontecerem.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| expertise | especialização |
| fiber | fibra |
| safety | segurança |
| standards | normas |
| industries | indústrias |
| optics | ótica |
| glass | vidro |
| materials | materiais |
| in | em |
| enable | permitir |
| identify | identifiquem |
| and | e |
| before | antes |
| happen | para |
EN Sustainable solutions for a wide range of industry and energy applications are growing in global importance, and many rely on SCHOTT innovations and versatile products to achieve their potential.
PT As soluções sustentáveis para uma ampla variedade de aplicações industriais e energéticas estão crescendo em termos de importância global, e muitos contam com as inovações e produtos versáteis da SCHOTT para alcançar seu potencial.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| solutions | soluções |
| wide | ampla |
| growing | crescendo |
| global | global |
| importance | importância |
| schott | schott |
| innovations | inovações |
| applications | aplicações |
| potential | potencial |
| range | variedade |
| in | em |
| many | muitos |
| products | produtos |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
| are | estão |
EN SCHOTT technology helps to provide an extra pair of eyes at any time of the day in any security situation.
PT A tecnologia SCHOTT ajuda a oferecer um par extra de olhos a qualquer momento do dia em qualquer situação de segurança.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| schott | schott |
| technology | tecnologia |
| helps | ajuda |
| security | segurança |
| situation | situação |
| an | um |
| pair | par |
| time | momento |
| the | a |
| extra | extra |
| day | dia |
| eyes | olhos |
| in | em |
| to | oferecer |
| of | do |
| any | qualquer |
EN SCHOTT's 130 years of experience in glass and optical technology enables us to play a key role in a number of global industries
PT Os 130 anos de experiência da SCHOTT em tecnologia de vidro e óptica nos permitem desempenhar um papel fundamental em várias indústrias globais
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| experience | experiência |
| glass | vidro |
| technology | tecnologia |
| enables | permitem |
| key | fundamental |
| global | globais |
| industries | indústrias |
| optical | óptica |
| a | um |
| role | papel |
| years | anos |
| in | em |
| of | de |
| us | nos |
| to play | desempenhar |
| and | e |
EN SCHOTT has held a key role in laser optics for many years, in industry, medicine, science and aviation
PT A SCHOTT vem ocupando um papel fundamental na ótica a laser há muitos anos, na indústria, na medicina, na ciência e na aviação
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| schott | schott |
| key | fundamental |
| role | papel |
| laser | laser |
| industry | indústria |
| medicine | medicina |
| science | ciência |
| aviation | aviação |
| optics | ótica |
| a | um |
| years | anos |
| for | a |
| and | e |
| many | muitos |
EN Investment in quality and design can harvest long-term rewards, and SCHOTT can help deliver that quality with our proven efficient and esthetically attractive glass and glass-ceramic innovations.
PT O investimento em qualidade e design pode trazer recompensas de longo prazo, e a SCHOTT pode ajudar a oferecer essa qualidade com nossas comprovadas inovações em vidros e vitrocerâmicas eficientes e esteticamente atraentes.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| investment | investimento |
| quality | qualidade |
| design | design |
| long-term | longo prazo |
| rewards | recompensas |
| schott | schott |
| help | ajudar |
| proven | comprovadas |
| efficient | eficientes |
| attractive | atraentes |
| innovations | inovações |
| long | longo |
| term | prazo |
| can | pode |
| deliver | oferecer |
| in | em |
| and | e |
| that | essa |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်
အလားတူ ဘာသာပြန်များ
schott minifab s schott minifab schott’s range schott made schott schott offers schott innovations schott’s experience schott create interior schott glass schott glass products schott products schott glass components schott’s optical components schott materials schott glass materials schott provides schott pharma schott’s expertise schott management board schott vials schott experts schott optical glass schott’s nextrema® range schott’s innovative range schott sets schott iq® platform schott nexterion® substrates schott compressor seals schott’s latest development schott ag schott’s advanced glass schott fiolax® academy schott manufactures schott’s versatile products schott’s broad range schott production process schott’s reliable schott delivers schott’s unrivalled ability schott developed schott’s materials schott’s corporate model schott works schott glass ceramics schott’s renowned range otto schott schott safety glass schott’s high schott’s role
ကိုးရီးယား
ချက်
ဂျပန်လူမျိုး
ဂျာမန်
ငပိ
တရုတ်လူမျိုး
တူရကီ
ဒတ်ခ်ျ
ဒိ
နျော
ပိုလန်
ပေါ်တူဂီ
ပြင်သစ်
ဖင်လန်
ဗီယက်နမ်လူမျိုး
ရုရှ
ဟန်ဂေရီ
အင်ဒိုနီးရှား
အာရပ်
အီတလီ