EN As anyone who’s been in a relationship can attest to, sometimes, it’s not just about what you say, it’s about how you say it—or when you say it
အင်္ဂလိပ်စာ တွင် "say yes" ကို အောက်ပါ ပေါ်တူဂီ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
EN As anyone who’s been in a relationship can attest to, sometimes, it’s not just about what you say, it’s about how you say it—or when you say it
PT Qualquer pessoa que já tenha vivido um relacionamento pode confirmar que, às vezes, não se trata do que você diz, mas da forma como você diz, ou de quando
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
relationship | relacionamento |
say | diz |
a | um |
or | ou |
can | pode |
anyone | pessoa |
in | de |
sometimes | vezes |
you | você |
it | mas |
not | não |
when | quando |
EN As anyone who’s been in a relationship can attest to, sometimes, it’s not just about what you say, it’s about how you say it—or when you say it
PT Qualquer pessoa que já tenha vivido um relacionamento pode confirmar que, às vezes, não se trata do que você diz, mas da forma como você diz, ou de quando
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
relationship | relacionamento |
say | diz |
a | um |
or | ou |
can | pode |
anyone | pessoa |
in | de |
sometimes | vezes |
you | você |
it | mas |
not | não |
when | quando |
EN As anyone who’s been in a relationship can attest to, sometimes, it’s not just about what you say, it’s about how you say it—or when you say it
PT Qualquer pessoa que já tenha vivido um relacionamento pode confirmar que, às vezes, não se trata do que você diz, mas da forma como você diz, ou de quando
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
relationship | relacionamento |
say | diz |
a | um |
or | ou |
can | pode |
anyone | pessoa |
in | de |
sometimes | vezes |
you | você |
it | mas |
not | não |
when | quando |
EN Many creators try to say too much with their online portfolio websites. A vital element of the creation process is picking out exactly what you want to say and how you want to say it.
PT Muitos criadores tentam dizer demasiado com os seus websites de portfólio em linha. Um elemento vital do processo de criação é escolher exactamente o que se quer dizer e como se quer dizê-lo.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
creators | criadores |
try | tentam |
portfolio | portfólio |
vital | vital |
element | elemento |
picking | escolher |
exactly | exactamente |
process | processo |
is | é |
a | um |
to | em |
want | quer |
creation | criação |
say | dizer |
many | muitos |
of | do |
and | e |
it | lo |
the | o |
how | como |
EN As anyone who’s been in a relationship can attest to, sometimes, it’s not just about what you say, it’s about how you say it—or when you say it
PT Qualquer pessoa que já tenha vivido um relacionamento pode confirmar que, às vezes, não se trata do que você diz, mas da forma como você diz, ou de quando
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
relationship | relacionamento |
say | diz |
a | um |
or | ou |
can | pode |
anyone | pessoa |
in | de |
sometimes | vezes |
you | você |
it | mas |
not | não |
when | quando |
EN Are my prices competitive? Is my reputation protected? Can I grow my margins? With pricing intelligence, the answer is yes, yes, and yes
PT Meus preços são competitivos? Minha reputação está protegida? Posso aumentar minhas margens? Com a inteligência de preços, a resposta é sim, sim, e sim
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
competitive | competitivos |
reputation | reputação |
can | posso |
grow | aumentar |
margins | margens |
intelligence | inteligência |
is | é |
prices | preços |
the | a |
answer | resposta |
are | são |
yes | sim |
and | e |
EN Are your products displayed properly in stores? Are your brick-and-mortar features executed well? Are you getting the placements that you paid for? With retail auditing and mobile crowdsourcing, the answer is yes, yes, and yes
PT Seus produtos são devidamente expostos nas lojas? Suas características de tijolo e cimento são bem executadas? Você está recebendo as colocações pelas quais pagou? Com auditoria do varejo e crowdsourcing móvel, a resposta é sim, sim, e sim
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
features | características |
executed | executadas |
paid | pagou |
auditing | auditoria |
mobile | móvel |
brick | tijolo |
stores | lojas |
well | bem |
retail | varejo |
is | é |
are | são |
you | você |
properly | devidamente |
your | seus |
products | produtos |
getting | com |
and | e |
yes | sim |
the | as |
EN Are my prices competitive? Is my margin big enough? Are my retailers correctly pricing my products? With MAP pricing, the answer is yes, yes, and yes
PT Meus preços são competitivos? Minha margem é grande o suficiente? Meu distribuidores está precificando meus produtos corretamente? Com MAP preços, a resposta é sim, sim, e sim
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
competitive | competitivos |
margin | margem |
retailers | distribuidores |
correctly | corretamente |
map | map |
is | é |
prices | preços |
big | grande |
enough | suficiente |
are | são |
the | o |
products | produtos |
and | e |
yes | sim |
EN Got something to say and want to let the world know? Say it like it is with a custom podcast cover.
PT Tem algo a dizer e deseja que o mundo saiba? Então fale e divulgue com uma capa de podcast personalizada.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
podcast | podcast |
world | mundo |
want to | deseja |
something | algo |
the | o |
got | a |
say | dizer |
a | uma |
and | e |
custom | de |
EN Some folks will say that 4096 bits only provides a little bit of extra security compared to 2048 bits – well, we say that it's worth grabbing that extra bit.
PT Algumas pessoas dirão que 4096 bits fornecem apenas um pouco de segurança extra em comparação com 2048 bits - bem, dizemos que vale a pena pegar esse bit extra.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
bits | bits |
extra | extra |
compared | comparação |
worth | vale |
well | bem |
of | de |
security | segurança |
provides | fornecem |
bit | bit |
a | um |
only | apenas |
some | algumas |
little | pouco |
EN MV benefits from encrypted management and strong authentication. Say goodbye to flimsy hard-coded passwords and self-signed certificates. Say hello to two factor authentication and peace of mind.
PT A MV beneficia-se do gerenciamento criptografado e da autenticação forte. Diga adeus às senhas frágeis embutidas em código e aos certificados autoassinados. Dê as boas-vindas à autenticação de dois fatores e à tranquilidade.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
encrypted | criptografado |
management | gerenciamento |
strong | forte |
say | diga |
goodbye | adeus |
passwords | senhas |
factor | fatores |
peace | tranquilidade |
authentication | autenticação |
certificates | certificados |
and | e |
to | a |
of | do |
EN For comparison, just 20% of workers say their ideal work setup is one in which they work fully from their office, and even fewer (15%) say they’d prefer to work fully from home.
PT Para comparar, apenas 20% das pessoas dizem que seu regime de trabalho ideal é somente no escritório, e ainda menos (15%) preferem apenas o home office.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
ideal | ideal |
fewer | menos |
is | é |
work | trabalho |
just | apenas |
which | o |
prefer | que |
of | de |
office | office |
and | e |
to | ainda |
even | para |
EN Two-thirds of workers (66%) who have been able to work from home say they’re eager to return to work in person, twice as many who say they’re dreading the return to work in-person (31%).
PT Dois terços dos trabalhadores (66%) que puderam trabalhar de casa disseram que estão ansiosos para voltar a trabalhar pessoalmente; praticamente o dobro das pessoas que estão apreensivas com voltar a trabalhar presencialmente (31%).
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
thirds | terços |
in person | pessoalmente |
workers | trabalhadores |
the | o |
return | para |
two | dois |
home | casa |
of | de |
EN Unlike an in-person meeting, when you present asynchronously Prezi Video, you’re able to outline your comments before recording and make sure you say exactly what you want to say.
PT Ao contrário de uma reunião pessoalmente, quando você fornece uma atualização assíncrona no Prezi Video, é possível delinear seus comentários antes da gravação e garantir que você diz exatamente o que deseja dizer.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
meeting | reunião |
prezi | prezi |
person | pessoalmente |
video | video |
comments | comentários |
say | dizer |
exactly | exatamente |
present | da |
in | no |
unlike | contrário |
you | você |
recording | gravação |
when | quando |
able | o que |
your | seus |
before | antes |
and | e |
sure | garantir |
EN Consider wording carefully; say what you need to say to make an impression, such as:
PT Considere a redação com cuidado; diga o que você precisa dizer para causar uma boa impressão, como:
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
consider | considere |
impression | impressão |
say | dizer |
you | você |
need | precisa |
to | a |
make | causar |
as | como |
an | uma |
EN There is a lot of confusion surrounding fat and whether it is ?good? or ?bad?. There are some people that say fat makes you fat, while others say fat should make up the majority of your diet. Who is right?
PT Tá aí um assunto confuso. ?Gordura faz mal!? ou ?Coma gorduras boas!? Você também já se confundiu? Afinal, quem tem razão? Gordura faz bem ?
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
fat | gordura |
bad | mal |
is | é |
a | um |
or | ou |
you | você |
who | quem |
EN What do we say exactly? We say that real-life situations take a lusty turn in these HD XXX videos
PT O que dizemos exatamente? Dizemos que as situações da vida real dão uma guinada vigorosa nesses vídeos HD XXX
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
situations | situações |
hd | hd |
xxx | xxx |
videos | vídeos |
real | real |
life | vida |
exactly | exatamente |
take | o que |
in | nesses |
a | uma |
these | o |
EN So say goodbye to all those costly logo makers and say hello to free logo creation
PT Diga adeus a ferramentas caras e conte com uma opção grátis de criação de logos
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
say | diga |
goodbye | adeus |
free | grátis |
to | a |
creation | criação |
and | e |
EN For comparison, just 20% of workers say their ideal work setup is one in which they work fully from their office, and even fewer (15%) say they’d prefer to work fully from home.
PT Para comparar, apenas 20% das pessoas dizem que seu regime de trabalho ideal é somente no escritório, e ainda menos (15%) preferem apenas o home office.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
ideal | ideal |
fewer | menos |
is | é |
work | trabalho |
just | apenas |
which | o |
prefer | que |
of | de |
office | office |
and | e |
to | ainda |
even | para |
EN Two-thirds of workers (66%) who have been able to work from home say they’re eager to return to work in person, twice as many who say they’re dreading the return to work in-person (31%).
PT Dois terços dos trabalhadores (66%) que puderam trabalhar de casa disseram que estão ansiosos para voltar a trabalhar pessoalmente; praticamente o dobro das pessoas que estão apreensivas com voltar a trabalhar presencialmente (31%).
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
thirds | terços |
in person | pessoalmente |
workers | trabalhadores |
the | o |
return | para |
two | dois |
home | casa |
of | de |
EN Got something to say and want to let the world know? Say it like it is with a custom podcast cover.
PT Tem algo a dizer e deseja que o mundo saiba? Então fale e divulgue com uma capa de podcast personalizada.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
podcast | podcast |
world | mundo |
want to | deseja |
something | algo |
the | o |
got | a |
say | dizer |
a | uma |
and | e |
custom | de |
EN Consider wording carefully; say what you need to say to make an impression, such as:
PT Considere a redação com cuidado; diga o que você precisa dizer para causar uma boa impressão, como:
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
consider | considere |
impression | impressão |
say | dizer |
you | você |
need | precisa |
to | a |
make | causar |
as | como |
an | uma |
EN It was great! The only minus point I would say is that the guide was quite quiet, had no microphone unlike guides on other tours I’ve done, and he would often speak to us in loud areas, making it difficult to hear everything he had to say
PT nosso tour foi com o guia foi Emir Sagir, ele foi muito prestativo, falou sobre a historia com bastante detalhes. Nos mostrou opções e orientou com relação a compras e locais melhores para realiza-las.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
tours | tour |
areas | locais |
guide | guia |
was | foi |
the | o |
it | ele |
quite | bastante |
us | nos |
and | e |
EN The initial update is the most important. Everything from what you say, to how and when you say it sets the tone for how your response will be perceived. This is where it really helps to have a template set up ahead of time.
PT A primeira atualização é a mais importante. Tudo o que você diz, como e quando diz, define o tom de como a resposta vai ser percebida. Então é útil ter um template definido com antecedência.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
perceived | percebida |
template | template |
is | é |
a | um |
be | ser |
update | atualização |
the | o |
you | você |
will | vai |
important | importante |
of | de |
when | quando |
tone | e |
EN Openness is root level for us. Information is open internally by default and sharing is a first principle. And we understand that speaking your mind requires equal parts brains (what to say), thoughtfulness (when to say it), and caring (how it’s said).
PT A sinceridade é de grande importância para nós. As informações são sempre compartilhadas com todos, como um princípio fundamental. E acreditamos que, ao dizer o que pensa, você precisa pensar sobre, quando e como dizer algo.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
information | informações |
principle | princípio |
mind | pensar |
a | um |
is | é |
say | dizer |
sharing | com |
we | nós |
when | quando |
EN 74% of organizations say social media is owned by several different departments. 44% say there is no collaboration between them.
PT 74% das organizações dizem que as mídias sociais são de responsabilidade de vários departamentos diferentes. 44% dizem que não há colaboração entre eles.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
organizations | organizações |
departments | departamentos |
collaboration | colaboração |
different | diferentes |
several | vários |
say | não |
media | mídias |
is | são |
social media | sociais |
of | de |
EN Pixpa's built-in commenting system lets visitors interact with your blog posts and say what they want to say about your posts
PT O sistema de comentários incorporado no Pixpa permite aos visitantes interagir com os seus posts no blogue e dizer o que querem dizer sobre os seus posts
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
visitors | visitantes |
interact | interagir |
blog | blogue |
system | sistema |
lets | permite |
posts | posts |
say | dizer |
commenting | comentários |
in | no |
want to | querem |
built | incorporado |
your | seus |
and | e |
about | sobre |
EN Unlike an in-person meeting, when you present asynchronously Prezi Video, you’re able to outline your comments before recording and make sure you say exactly what you want to say.
PT Ao contrário de uma reunião pessoalmente, quando você fornece uma atualização assíncrona no Prezi Video, é possível delinear seus comentários antes da gravação e garantir que você diz exatamente o que deseja dizer.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
meeting | reunião |
prezi | prezi |
person | pessoalmente |
video | video |
comments | comentários |
say | dizer |
exactly | exatamente |
present | da |
in | no |
unlike | contrário |
you | você |
recording | gravação |
when | quando |
able | o que |
your | seus |
before | antes |
and | e |
sure | garantir |
EN For comparison, just 20% of workers say their ideal work setup is one in which they work fully from their office, and even fewer (15%) say they’d prefer to work fully from home.
PT Para comparar, apenas 20% das pessoas dizem que seu regime de trabalho ideal é somente no escritório, e ainda menos (15%) preferem apenas o home office.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
ideal | ideal |
fewer | menos |
is | é |
work | trabalho |
just | apenas |
which | o |
prefer | que |
of | de |
office | office |
and | e |
to | ainda |
even | para |
EN Two-thirds of workers (66%) who have been able to work from home say they’re eager to return to work in person, twice as many who say they’re dreading the return to work in-person (31%).
PT Dois terços dos trabalhadores (66%) que puderam trabalhar de casa disseram que estão ansiosos para voltar a trabalhar pessoalmente; praticamente o dobro das pessoas que estão apreensivas com voltar a trabalhar presencialmente (31%).
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
thirds | terços |
in person | pessoalmente |
workers | trabalhadores |
the | o |
return | para |
two | dois |
home | casa |
of | de |
EN You've found your perfect match. Now it's time to say yes to custom wedding invitation designs.
PT Você encontrou seu par perfeito. Agora é hora de dizer sim aos designs do convite de casamento personalizado.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
found | encontrou |
perfect | perfeito |
wedding | casamento |
invitation | convite |
designs | designs |
now | agora |
time | hora |
say | dizer |
yes | sim |
to | aos |
EN We have a platform where we can say ‘yes’ to customers who need our help … That platform has kept us going and growing."
PT Temos uma plataforma onde podemos dizer ‘sim’ aos clientes que precisam de nossa ajuda…essa plataforma nos manteve caminhando e crescendo.”
EN “The Member States must commit to these goals and say ‘yes’, and we must be able to use the European social agenda as a way out of the crisis and put ourselves on a more cohesive trajectory
PT “É preciso que os Estados-Membros se comprometam com estas metas e digam ‘sim’, é preciso ‘puxar’ pela agenda social europeia, para sairmos da crise e conseguirmos uma trajetória mais coesa
EN Rather than take an “allow” or “block” stance on all cloud services, cloud brokerage should enable IT to say “yes” to useful services while still governing access to activities and data within services
PT Em vez de adotar uma postura de "permitir" ou "bloquear" em todos os serviços em nuvem, o monitor de nuvem deve permitir que a TI diga "sim" a serviços úteis enquanto ainda controla o acesso a atividades e dados nos serviços
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
stance | postura |
block | bloquear |
services | serviços |
cloud | nuvem |
say | diga |
useful | úteis |
activities | atividades |
access | acesso |
or | ou |
it | ti |
data | dados |
and | e |
should | deve |
yes | sim |
all | todos |
while | enquanto |
allow | permitir |
EN Be clear who are the decision-makers on each team, as well as secret decision-makers, or those we know we need to say ?yes? before major decisions can move forward (these are often the CEOs!)
PT Deixe claro quem são os tomadores de decisão em cada equipe, bem como os tomadores de decisão secretos, ou aqueles que sabemos que precisamos dizer 'sim' antes que as decisões importantes possam avançar (geralmente são os CEOs!)
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
major | importantes |
often | geralmente |
ceos | ceos |
we need | precisamos |
team | equipe |
well | bem |
or | ou |
we know | sabemos |
decisions | decisões |
are | são |
be | possam |
decision | decisão |
each | cada |
say | dizer |
forward | avançar |
the | os |
clear | claro |
yes | sim |
who | quem |
before | antes |
EN Do you propose on your first date? We hope not ;) First you meet & have a laugh. And when the right moment comes you say yes. Same with email automation.
PT Saiba como gerenciar eventos personalizados no Mailchimp.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
on | no |
EN 2. Force yourself to say yes or no by choosing better scales.
PT 2. Obrigue-se a dizer sim ou não escolhendo escalas melhores.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
choosing | escolhendo |
better | melhores |
scales | escalas |
or | ou |
to | a |
say | dizer |
yes | sim |
EN Rather than take an “allow” or “block” stance on all cloud services, cloud brokerage should enable IT to say “yes” to useful services while still governing access to activities and data within services
PT Em vez de adotar uma postura de "permitir" ou "bloquear" em todos os serviços em nuvem, o monitor de nuvem deve permitir que a TI diga "sim" a serviços úteis enquanto ainda controla o acesso a atividades e dados nos serviços
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
stance | postura |
block | bloquear |
services | serviços |
cloud | nuvem |
say | diga |
useful | úteis |
activities | atividades |
access | acesso |
or | ou |
it | ti |
data | dados |
and | e |
should | deve |
yes | sim |
all | todos |
while | enquanto |
allow | permitir |
EN We have a platform where we can say ‘yes’ to customers who need our help … That platform has kept us going and growing."
PT Temos uma plataforma onde podemos dizer ‘sim’ aos clientes que precisam de nossa ajuda…essa plataforma nos manteve caminhando e crescendo.”
EN The tools mobile-friendliness, easy-to-consume reports, clarity with which the survey questions were designed, and the readiness to say YES to customizations make 360View so great!
PT A compatibilidade da ferramenta com dispositivos móveis, os relatórios de fácil consumo, a clareza com que as perguntas da pesquisa foram elaboradas e a prontidão para dizer «SIM» às customizações são o que torna o 360View tão incrível!
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
tools | ferramenta |
reports | relatórios |
clarity | clareza |
survey | pesquisa |
readiness | prontidão |
great | incrível |
mobile | móveis |
easy | fácil |
were | foram |
questions | perguntas |
say | dizer |
and | e |
yes | sim |
the | o |
EN You've found your perfect match. Now it's time to say yes to custom wedding invitation designs.
PT Você encontrou seu par perfeito. Agora é hora de dizer sim aos designs do convite de casamento personalizado.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
found | encontrou |
perfect | perfeito |
wedding | casamento |
invitation | convite |
designs | designs |
now | agora |
time | hora |
say | dizer |
yes | sim |
to | aos |
EN Drilling in the Amazon? Global Financiers Say Yes
PT Perfuração na Amazônia? Financiadores globais dizem que sim
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
drilling | perfuração |
amazon | amazônia |
global | globais |
yes | sim |
EN Be clear who are the decision-makers on each team, as well as secret decision-makers, or those we know we need to say ?yes? before major decisions can move forward (these are often the CEOs!)
PT Deixe claro quem são os tomadores de decisão em cada equipe, bem como os tomadores de decisão secretos, ou aqueles que sabemos que precisamos dizer 'sim' antes que as decisões importantes possam avançar (geralmente são os CEOs!)
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
major | importantes |
often | geralmente |
ceos | ceos |
we need | precisamos |
team | equipe |
well | bem |
or | ou |
we know | sabemos |
decisions | decisões |
are | são |
be | possam |
decision | decisão |
each | cada |
say | dizer |
forward | avançar |
the | os |
clear | claro |
yes | sim |
who | quem |
before | antes |
EN Overall Open iT software made my life easier so I’d say yes it was dependable and reliable.
PT Em geral, o software Open iT tornou minha vida mais fácil, então eu diria que sim, ele era confiável e confiável.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
open | open |
life | vida |
overall | geral |
it | it |
software | software |
so | então |
my | minha |
and | e |
easier | mais fácil |
yes | sim |
reliable | confiável |
was | tornou |
EN How to Say ‘Yes’ to Anything: M&T Printing Group Thrives with Inkjet
PT Como dizer "sim" para qualquer coisa: Grupo de impressão M&T prospera com jato de tinta
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
m | m |
t | t |
printing | impressão |
amp | amp |
say | dizer |
group | grupo |
yes | sim |
EN Say yes! They will then be able to add information to your ORCID record and keep it updated on your behalf
PT Diga sim! Eles então poderão adicionar informações ao seu ORCID registre e mantenha-o atualizado em seu nome
EN Yes or No is used for questions that can be answered with a yes or a no. The buttons are large, colored, intuitive and easy to tap.
PT Esse tipo de questão é usado para responder perguntas com sim ou não. Os botões são largos, coloridos, intuitivos e fáceis de clicar.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
intuitive | intuitivos |
easy | fáceis |
or | ou |
buttons | botões |
the | os |
is | é |
questions | perguntas |
used | usado |
are | são |
yes | sim |
be | tipo |
and | e |
to | para |
for | de |
EN Yes or No is used for questions that can be answered with a yes or a no. The buttons are large, colored, intuitive and easy to tap.
PT Esse tipo de questão é usado para responder perguntas com sim ou não. Os botões são largos, coloridos, intuitivos e fáceis de clicar.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
intuitive | intuitivos |
easy | fáceis |
or | ou |
buttons | botões |
the | os |
is | é |
questions | perguntas |
used | usado |
are | são |
yes | sim |
be | tipo |
and | e |
to | para |
for | de |
EN Apple has a Plus version of the standard iPhone 14 for 2022. Is bigger better? Yes, yes it is. Here's our review.
PT A Apple tem uma versão Plus do iPhone 14 padrão para 2022. É melhor? Sim, sim, é. Aqui está nossa revisão.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
apple | apple |
standard | padrão |
iphone | iphone |
review | revisão |
of | do |
better | melhor |
is | é |
plus | plus |
the | a |
a | uma |
yes | sim |
our | nossa |
it | está |
EN Market-oriented, yes, because that is its purpose; seeking financial gains and professional success, yes, because that is the objective of those who seek its courses
PT Voltados para o mercado sim, porque é o seu propósito; buscando ganhos financeiros e sucesso profissional sim, porque esse é o objetivo daqueles que buscam seus cursos
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
seeking | buscando |
gains | ganhos |
success | sucesso |
seek | buscam |
courses | cursos |
market | mercado |
is | é |
financial | financeiros |
professional | profissional |
the | o |
purpose | propósito |
and | e |
because | porque |
objective | o objetivo |
yes | sim |
that | que |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်