EN When a critical severity security vulnerability in a self-managed Atlassian product is discovered and resolved, Atlassian will inform customers through the following mechanisms:
"resolved" သို့ ပေါ်တူဂီ သို့ဘာသာပြန်ပါ
အင်္ဂလိပ်စာ မှ ပေါ်တူဂီ သို့စကားစု "resolved" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။
resolved ၏ အင်္ဂလိပ်စာ မှ ပေါ်တူဂီ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း
အင်္ဂလိပ်စာ
ပေါ်တူဂီ
PT Quando uma vulnerabilidade de segurança de gravidade crítica em um produto autogerenciado da Atlassian for descoberta e resolvida, a Atlassian vai informar os clientes por meio dos seguintes mecanismos:
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| critical | crítica |
| severity | gravidade |
| security | segurança |
| vulnerability | vulnerabilidade |
| self-managed | autogerenciado |
| atlassian | atlassian |
| discovered | descoberta |
| inform | informar |
| customers | clientes |
| mechanisms | mecanismos |
| product | produto |
| a | um |
| when | quando |
| in | em |
| the | os |
| will | vai |
| and | e |
| through | meio |
| following | seguintes |
EN Empower your customers to gain ownership over their experience with a secure customer portal. Your portal keeps ticket conversations going between customers and reps, so issues are resolved faster.
PT Obtenha o contexto de que você precisa para ajudar os clientes a serem bem-sucedidos. Acompanhe automaticamente os detalhes e as interações dos clientes com a sua empresa em uma só origem acessível por toda a equipe.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| a | uma |
| customers | clientes |
| to | a |
| between | de |
| and | e |
| gain | com |
| with | dos |
EN You’ll never question the status of a ticket, where it is in the queue, or how long it took to get resolved.
PT Você nunca terá de perguntar o status de um tíquete, em que posição ele está na fila ou quanto tempo demorou para ser resolvido.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| queue | fila |
| resolved | resolvido |
| a | um |
| or | ou |
| never | nunca |
| long | tempo |
| the | o |
| in | em |
| of | de |
| it | ele |
| is | está |
| a ticket | tíquete |
| status | status |
EN Issues resolved in last two months:
PT Problemas resolvidos nos dois últimos meses:
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| issues | problemas |
| in | nos |
| two | dois |
| months | meses |
| last | últimos |
EN Our enterprise-grade Linux systems create layers of defense, provide transparency into how issues are tracked and resolved, and provide focused access to a dedicated team of security experts
PT Nossos sistemas Linux de nível empresarial criam camadas de defesa, fornecem transparência sobre como os problemas são rastreados e resolvidos e fornecem acesso concentrado a uma equipe dedicada de especialistas em segurança
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| linux | linux |
| systems | sistemas |
| layers | camadas |
| transparency | transparência |
| tracked | rastreados |
| focused | concentrado |
| access | acesso |
| experts | especialistas |
| grade | nível |
| defense | defesa |
| issues | problemas |
| team | equipe |
| security | segurança |
| enterprise | empresarial |
| a | uma |
| are | são |
| our | nossos |
| of | de |
| and | e |
EN “During the evaluation, [the Splashtop team] came at the right moment. Both our support requests and data protection issues were quickly resolved… Splashtop was very reactive to our requests.”
PT “Durante a avaliação, [a equipe Splashtop] veio no momento certo. Nossos pedidos de suporte e questionamentos envolvendo a proteção de dados foram rapidamente sanados... A Splashtop foi muito reativa às nossas solicitações.”
EN An incident is resolved when the affected service resumes functioning in its intended state. This includes only those tasks required to mitigate impact and restore functionality.
PT Um incidente é resolvido quando o serviço afetado volta a funcionar no estado pretendido. Estão incluídas apenas as tarefas necessárias para atenuar o impacto e restaurar a funcionalidade.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| incident | incidente |
| resolved | resolvido |
| affected | afetado |
| intended | pretendido |
| required | necessárias |
| impact | impacto |
| restore | restaurar |
| service | serviço |
| tasks | tarefas |
| functionality | funcionalidade |
| is | é |
| an | um |
| in | no |
| and | e |
| the | o |
| when | quando |
| state | estado |
EN But it’s best to standardize on a core set of processes for incident management so there is no question how to respond in the heat of an incident, and so you can track issues and report how they’re resolved.
PT Mas é melhor padronizar um conjunto central de processos para o gerenciamento de incidentes, para que não haja perguntas de como responder no calor de um incidente e para que você possa acompanhar itens e relatar como eles são resolvidos.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| standardize | padronizar |
| core | central |
| heat | calor |
| track | acompanhar |
| report | relatar |
| processes | processos |
| management | gerenciamento |
| respond | responder |
| set | conjunto |
| is | é |
| the | o |
| there is | haja |
| a | um |
| you | você |
| you can | possa |
| best | melhor |
| but | mas |
| of | de |
| and | e |
EN Using Trello to manage QA resolved all of these challenges and more
PT O uso do Trello para gerenciar o QA resolveu todos esses desafios e alguns outros
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| trello | trello |
| qa | qa |
| challenges | desafios |
| of | do |
| manage | gerenciar |
| and | e |
| all | todos |
| to | para |
EN Our smart technology guides processes through regulatory steps, the system sends correspondence as and when required, and your cases are resolved within the right timeframes
PT Nossa tecnologia inteligente guia processos ao longo das etapas normativas, o sistema envia correspondências quando necessário e seus casos são resolvidos dentro dos prazos adequados
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| smart | inteligente |
| technology | tecnologia |
| guides | guia |
| sends | envia |
| required | necessário |
| timeframes | prazos |
| processes | processos |
| system | sistema |
| within | dentro |
| the | o |
| right | adequados |
| cases | casos |
| when | quando |
| steps | etapas |
| are | são |
| our | nossa |
| and | e |
| your | seus |
| through | ao |
EN Here you will see the service status for each system and see details for any reported incidents that were identified, investigated, and resolved. You may also subscribe to receive updates automatically.
PT Aqui você verá o status do serviço para cada sistema e detalhes de quaisquer incidentes relatados que foram identificados, investigados e resolvidos. Você também pode se inscrever para receber atualizações automaticamente.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| reported | relatados |
| incidents | incidentes |
| identified | identificados |
| automatically | automaticamente |
| system | sistema |
| details | detalhes |
| updates | atualizações |
| you | você |
| see | verá |
| service | serviço |
| were | foram |
| the | o |
| here | aqui |
| each | cada |
| subscribe | inscrever |
| receive | receber |
| may | pode |
| also | também |
| status | status |
| and | e |
| for | de |
EN A hold will suspend all active services connected to the account. In addition, these services are at risk of termination should the dispute not be immediately resolved.
PT Uma espera suspenderá todos os serviços ativos conectados à conta.Além disso, esses serviços correm risco de rescisão caso a disputa não seja imediatamente resolvida.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| suspend | suspender |
| active | ativos |
| services | serviços |
| connected | conectados |
| account | conta |
| risk | risco |
| termination | rescisão |
| dispute | disputa |
| immediately | imediatamente |
| the | os |
| a | uma |
| all | todos |
| of | de |
| should | é |
| be | seja |
EN There are many issues that are resolved every day, so you are sure to find the answers to your questions.
PT Muitos tópicos são resolvidos diariamente, pelo que irá encontrar as respostas às suas perguntas.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| questions | perguntas |
| are | são |
| every day | diariamente |
| find | encontrar |
| the | as |
| many | muitos |
| answers | respostas |
EN That meant recording the categorization of the incident, the way it was resolved and also providing the team with standardized default workflows for different types of incidents
PT Isso significava registrar a categorização do incidente, a maneira como ele foi resolvido e também fornecer à equipe fluxos de trabalho padronizados para diferentes tipos de incidentes
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| meant | significava |
| recording | registrar |
| resolved | resolvido |
| providing | fornecer |
| standardized | padronizados |
| workflows | fluxos de trabalho |
| different | diferentes |
| team | equipe |
| was | foi |
| also | também |
| incidents | incidentes |
| of | do |
| and | e |
| the | a |
| way | de |
| it | ele |
EN This can be partially resolved, with unsupervised learning algorithms stripping unneeded and excess data which cuts back on processing power needed
PT Isso pode ser parcialmente resolvido, com algoritmos de aprendizagem não supervisionados eliminando dados desnecessários e em excesso, o que reduz a capacidade de processamento necessária
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| partially | parcialmente |
| resolved | resolvido |
| algorithms | algoritmos |
| excess | excesso |
| data | dados |
| processing | processamento |
| can | pode |
| on | em |
| this | isso |
| be | ser |
| and | e |
| which | o |
EN Any dispute must be resolved directly with the third party provider.
PT Qualquer disputa deve ser resolvida diretamente com o fornecedor terceirizado.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| dispute | disputa |
| provider | fornecedor |
| the | o |
| any | qualquer |
| be | ser |
| directly | diretamente |
EN Every day brought uncertainty, and Rabeya resolved that she would one day earn enough money to support her parents.
PT Todos os dias traziam incertezas e Rabeya resolveu que um dia ganharia dinheiro suficiente para sustentar seus pais.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| rabeya | rabeya |
| parents | pais |
| day | dia |
| and | e |
| one | um |
| money | dinheiro |
| support | sustentar |
| every | todos os |
EN There might be issues between a different BlackBerry OS between the device and the backup; if this can't be resolved we suggest you check if the backup contains data using BlackBerry Backup Extractor.
PT Pode haver problemas entre um BlackBerry OS diferente entre o dispositivo e o backup; Se isso não puder ser resolvido, sugerimos que você verifique se o backup contém dados usando o BlackBerry Backup Extractor.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| issues | problemas |
| backup | backup |
| resolved | resolvido |
| check | verifique |
| data | dados |
| extractor | extractor |
| device | dispositivo |
| if | se |
| using | usando |
| a | um |
| and | e |
| you | você |
| contains | contém |
| we suggest | sugerimos |
| be | ser |
| between | entre |
| different | diferente |
| the | o |
| os | os |
| this | isso |
EN Hide the CSAT survey if it has not been rated within ‘x’ hours or if the conversation is resolved after ‘x’ hours of last message from the user.
PT Oculte a pesquisa de CSAT (satisfação do cliente) se ela não tiver sido avaliada dentro de 'x' horas ou se a conversa for resolvida após 'x' horas de…
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| csat | csat |
| survey | pesquisa |
| x | x |
| conversation | conversa |
| user | cliente |
| if | se |
| hours | horas |
| or | ou |
| not | não |
| of | de |
EN However, it’s essential to figure out the main cause that prompted the server to get blacklisted in the first place, and get it resolved before submitting the delisting application
PT No entanto, é essencial descobrir a principal causa que levou o servidor a ficar na lista negra em primeiro lugar, e obtê-lo resolvido antes de enviar o aplicativo de deslistagem
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| essential | essencial |
| place | lugar |
| resolved | resolvido |
| figure out | descobrir |
| application | aplicativo |
| main | principal |
| server | servidor |
| in | em |
| it | lo |
| the | o |
| first | primeiro |
| and | e |
| before | antes |
| out | de |
EN Such situations need to be identified and resolved as soon as possible
PT Tais situações precisam ser identificadas e resolvidas o mais rápido possível
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| situations | situações |
| possible | possível |
| be | ser |
| to | mais |
| and | e |
| soon | rápido |
| as | tais |
| need to | precisam |
EN However, if and when these problems are resolved, it could become a reality
PT No entanto, se e quando esses problemas forem resolvidos, isso pode se tornar uma realidade
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| reality | realidade |
| if | se |
| problems | problemas |
| when | quando |
| a | uma |
| and | e |
| it | isso |
| these | esses |
EN Time to Resolution’s Earliest Duration and Longest Duration will only have values when the Jira issue is resolved at least once.
PT A duração mais curta e a duração mais longa do tempo de resolução só terão valores quando o problema do Jira houver sido resolvido pelo menos uma vez.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| jira | jira |
| resolved | resolvido |
| will | terão |
| values | valores |
| is | houver |
| time | tempo |
| the | o |
| issue | problema |
| duration | duração |
| when | quando |
| and | e |
EN Restart Smartsheet and see if the issue is resolved.
PT Reinicie o Smartsheet e veja se o problema foi resolvido.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| see | veja |
| resolved | resolvido |
| smartsheet | smartsheet |
| is | foi |
| and | e |
| if | se |
| the | o |
| issue | problema |
EN Any issues found are resolved as part of the regular development cycle.
PT Quaisquer problemas encontrados são resolvidos como parte do ciclo regular de desenvolvimento.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| regular | regular |
| development | desenvolvimento |
| cycle | ciclo |
| are | são |
| issues | problemas |
| found | encontrados |
| as | como |
| of | do |
| the | quaisquer |
EN These were unnecessary visits because a lot of the issues could be resolved without traveling to the customer
PT Eram visitas desnecessárias, pois muitos dos problemas podiam ser resolvidos sem precisar viajar até o cliente
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| visits | visitas |
| issues | problemas |
| without | sem |
| could | podiam |
| the | o |
| customer | cliente |
| be | ser |
| of | dos |
| were | eram |
| a | muitos |
EN Customer service is a differentiator for KSI, and, in practice, cases are generally fully resolved within 2-3 hours upon being submitted.
PT O atendimento ao cliente é um diferencial da KSI e, na prática, os casos são geralmente resolvidos completamente em 2 a 3 horas depois do envio.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| customer | cliente |
| practice | prática |
| cases | casos |
| generally | geralmente |
| fully | completamente |
| is | é |
| a | um |
| hours | horas |
| in | em |
| customer service | atendimento |
| are | são |
| and | e |
EN I am an adult who is managing the use of this platform by a student and I have a question that has not been resolved in this section. How can I contact ProFuturo?
PT Sou um adulto que está gerenciando o uso dessa plataforma por um aluno e tenho uma pergunta que não foi resolvida nesta seção como posso entrar em contato com a ProFuturo?
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| adult | adulto |
| managing | gerenciando |
| platform | plataforma |
| student | aluno |
| profuturo | profuturo |
| in | em |
| contact | contato |
| a | um |
| is | está |
| and | e |
| question | pergunta |
| the | o |
| i have | tenho |
| this | nesta |
| i | sou |
| use | uso |
| by | com |
| of | seção |
| not | se |
| that | que |
| how | como |
EN Similar issues have been resolved by computer-aided design (CAD) platforms with product data management (PDM) systems that completely manage CAD data
PT Problemas semelhantes foram resolvidos pelas plataformas de CAD (Computer-Aided Design - desenho assistido por computador) com sistemas de gerenciamento de dados de produtos (PDM - Product Data Management) que gerenciam integralmente os dados de CAD
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| similar | semelhantes |
| issues | problemas |
| aided | assistido |
| computer | computador |
| systems | sistemas |
| manage | gerenciam |
| design | design |
| platforms | plataformas |
| cad | cad |
| data | dados |
| product | produtos |
| management | gerenciamento |
| been | de |
| by | com |
| that | que |
EN Step Three: Confirm that you are happy with the migration after any issues have been resolved and communicate this with our migration team
PT Passo três: Confirme se você está feliz com a migração após qualquer problema ter sido resolvido e comunique isso com nossa equipe de migração
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| confirm | confirme |
| migration | migração |
| resolved | resolvido |
| team | equipe |
| happy | feliz |
| step | passo |
| you | você |
| communicate | com |
| the | a |
| three | três |
| any | qualquer |
| and | e |
| this | isso |
EN It is always a good idea to stop playing until the issue has been resolved.
PT É sempre uma boa ideia parar de jogar até que o problema seja resolvido.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| always | sempre |
| good | boa |
| idea | ideia |
| resolved | resolvido |
| the | o |
| a | uma |
| issue | problema |
| to | até |
| playing | jogar |
| stop | de |
EN (9) Construction: The Parties agree that any rule of construction to the effect that ambiguities are to be resolved against the drafting Party shall not be applied in the construction or interpretation of this Agreement.
PT (9) Construção: As Partes concordam que qualquer regra de construção no sentido de que ambigüidades devem ser resolvidas contra a Parte redatora não se aplicará na construção ou interpretação deste Acordo.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| rule | regra |
| applied | aplicar |
| construction | construção |
| or | ou |
| be | ser |
| agreement | acordo |
| interpretation | interpretação |
| the | as |
| this | deste |
EN Be prepared to respond to your client’s inquiries as if you are communicating with someone who has little understanding of the problem and how it should be resolved
PT Esteja preparado para responder às perguntas do seu cliente como se estivesse se comunicando com alguém que tem pouca compreensão do problema e como ele deve ser resolvido
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| prepared | preparado |
| respond | responder |
| clients | cliente |
| little | pouca |
| resolved | resolvido |
| if | se |
| of | do |
| someone | alguém |
| be | ser |
| communicating | com |
| should | deve |
| problem | problema |
| to | para |
| and | e |
| as | como |
EN An unsubmitted customer service request that has been successfully resolved is the best possible scenario for your customers and your business
PT Uma solicitação de atendimento ao cliente resolvida com êxito é o melhor cenário possível para seus clientes e sua empresa
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| successfully | com êxito |
| scenario | cenário |
| request | solicitação |
| the | o |
| is | é |
| possible | possível |
| customer | cliente |
| customers | clientes |
| an | uma |
| customer service | atendimento |
| best | melhor |
| business | com |
| your | seus |
| and | e |
| for | de |
EN I have been using Giganews for a few years now. I only needed to contact support once and my issue was resolved with prompt reply, great customer service. Paul - Adelaide, Australia
PT Estou totalmente e completamente impressionado com o seu servidor de news! É um serviço de Usenet de nível internacional e o melhor que já vi! Lane
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| service | serviço |
| a | um |
| i | estou |
| only | o |
| and | e |
| for | de |
EN Any disputes between you and Brookfield in connection with these Terms of Use may be resolved in arbitration or small claims court, subject to applicable law.
PT Quaisquer disputas entre você e a Brookfield em relação a estes Termos de Uso serão resolvidas por arbitragem ou no juizado de pequenas causas e estão sujeitas à legislação aplicável.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| disputes | disputas |
| brookfield | brookfield |
| arbitration | arbitragem |
| small | pequenas |
| applicable | aplicável |
| law | legislação |
| or | ou |
| be | ser |
| terms | termos |
| you | você |
| in | em |
| subject to | sujeitas |
| and | e |
| of | de |
| use | uso |
| to | a |
EN If the dispute is not resolved within 30 days of notice, either you or we may bring a formal proceeding pursuant to the following procedures:
PT Se a disputa não for resolvida após 30 dias do aviso, você ou nós poderemos entrar com um processo formal de acordo com os seguintes procedimentos:
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| dispute | disputa |
| formal | formal |
| if | se |
| or | ou |
| procedures | procedimentos |
| a | um |
| you | você |
| we | nós |
| days | dias |
| the | os |
| of | do |
| notice | com |
| may | poderemos |
| following | seguintes |
EN This is a common hindrance faced by Microsoft Exchange Online users. However, this can be easily resolved using Windows Powershell.
PT Este é um impedimento comum enfrentado pelos utilizadores do Microsoft Exchange Online. No entanto, isto pode ser facilmente resolvido usando o Windows Powershell.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| common | comum |
| faced | enfrentado |
| online | online |
| users | utilizadores |
| easily | facilmente |
| resolved | resolvido |
| powershell | powershell |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| is | é |
| a | um |
| can | pode |
| using | usando |
| by | pelos |
| be | ser |
| exchange | exchange |
EN Any open questions related to the items (that weren’t resolved in earlier Product Backlog Refinement) are discussed.
PT Quaisquer questões abertas relacionadas os itens (que não foram resolvidas no Refinamento do Product Backlog anterior) são discutidas.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| open | abertas |
| related | relacionadas |
| backlog | backlog |
| the | os |
| are | são |
| in | no |
| items | itens |
EN But conflict needs to be resolved
PT Mas o conflito precisa ser resolvido
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| but | mas |
| conflict | conflito |
| resolved | resolvido |
| be | ser |
| needs | precisa |
EN Resolved conflict, on the other hand, creates learning and trust, both of which have a positive impact on performance
PT O conflito resolvido, por outro lado, cria aprendizado e confiança que gera um impacto positivo no desempenho
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| resolved | resolvido |
| conflict | conflito |
| positive | positivo |
| creates | cria |
| a | um |
| impact | impacto |
| performance | desempenho |
| the | o |
| other | outro |
| trust | confiança |
| on | no |
| and | e |
| of | por |
EN There are other concerns about VR that have yet to be resolved such as people hacking into systems with malware and gaining access to personal information stored on them
PT Existem outras preocupações sobre a RV que ainda precisam ser resolvidas, como pessoas invadindo sistemas com malware e obtendo acesso às informações pessoais armazenadas neles
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| other | outras |
| concerns | preocupações |
| systems | sistemas |
| malware | malware |
| access | acesso |
| stored | armazenadas |
| people | pessoas |
| information | informações |
| be | ser |
| personal | pessoais |
| are | existem |
| and | e |
| to | a |
| about | sobre |
| as | como |
EN Any issues found are resolved as part of the regular development cycle.
PT Quaisquer problemas encontrados são resolvidos como parte do ciclo regular de desenvolvimento.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| regular | regular |
| development | desenvolvimento |
| cycle | ciclo |
| are | são |
| issues | problemas |
| found | encontrados |
| as | como |
| of | do |
| the | quaisquer |
EN There are many issues that are resolved every day, so you are sure to find the answers to your questions.
PT Muitos tópicos são resolvidos diariamente, pelo que irá encontrar as respostas às suas perguntas.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| questions | perguntas |
| are | são |
| every day | diariamente |
| find | encontrar |
| the | as |
| many | muitos |
| answers | respostas |
EN Any dispute must be resolved directly with the third party provider.
PT Qualquer disputa deve ser resolvida diretamente com o fornecedor terceirizado.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| dispute | disputa |
| provider | fornecedor |
| the | o |
| any | qualquer |
| be | ser |
| directly | diretamente |
EN In our company we have the issue of staying on top of follow ups with our prospects, with noCRM we resolved this problem and beyond
PT A equipe de vendas usa muito este sistema para fazer o seguimento dos leads. É um bom sistema básico. Muito intuitivo, atualizado com frequência e um bom suporte.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| prospects | leads |
| follow | seguimento |
| company | com |
| the | o |
| with | usa |
| this | este |
| of | de |
| top | para |
| and | e |
EN Any disputes under this Agreement shall be resolved in a court of general jurisdiction in San Francisco County, California
PT Quaisquer disputas sob este Acordo serão resolvidas em um tribunal de jurisdição geral no condado de São Francisco, Califórnia
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| disputes | disputas |
| agreement | acordo |
| court | tribunal |
| general | geral |
| francisco | francisco |
| california | califórnia |
| be | ser |
| a | um |
| jurisdiction | jurisdição |
| county | condado |
| this | este |
| shall | o |
| shall be | serão |
| in | em |
| of | de |
EN Any disputes under this Agreement shall be resolved in a court of general jurisdiction in San Francisco County, California
PT Quaisquer disputas sob este Acordo serão resolvidas em um tribunal de jurisdição geral no condado de São Francisco, Califórnia
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| disputes | disputas |
| agreement | acordo |
| court | tribunal |
| general | geral |
| francisco | francisco |
| california | califórnia |
| be | ser |
| a | um |
| jurisdiction | jurisdição |
| county | condado |
| this | este |
| shall | o |
| shall be | serão |
| in | em |
| of | de |
EN Any disputes under this Agreement shall be resolved in a court of general jurisdiction in San Francisco County, California
PT Quaisquer disputas sob este Acordo serão resolvidas em um tribunal de jurisdição geral no condado de São Francisco, Califórnia
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| disputes | disputas |
| agreement | acordo |
| court | tribunal |
| general | geral |
| francisco | francisco |
| california | califórnia |
| be | ser |
| a | um |
| jurisdiction | jurisdição |
| county | condado |
| this | este |
| shall | o |
| shall be | serão |
| in | em |
| of | de |
EN Any disputes under this Agreement shall be resolved in a court of general jurisdiction in San Francisco County, California
PT Quaisquer disputas sob este Acordo serão resolvidas em um tribunal de jurisdição geral no condado de São Francisco, Califórnia
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| disputes | disputas |
| agreement | acordo |
| court | tribunal |
| general | geral |
| francisco | francisco |
| california | califórnia |
| be | ser |
| a | um |
| jurisdiction | jurisdição |
| county | condado |
| this | este |
| shall | o |
| shall be | serão |
| in | em |
| of | de |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်
အလားတူ ဘာသာပြန်များ
resolved resolved once resolved within issues resolved resolved before being resolved incident is resolved can't be resolved disputes resolved issue resolved resolved against resolved by a error is resolved conversation is resolved cases are resolved resolved in a hide any resolved claims are resolved typically be resolved number of resolved adequately resolved issues are resolved nocrm we resolved issues resolved immediately should be resolved partially resolved resolved in earlierresolved ကို အခြားဘာသာစကားသို့ ဘာသာပြန်ပါ။
ကိုးရီးယား 
ချက် 
ဂျပန်လူမျိုး 
ဂျာမန် 
ငပိ 
တရုတ်လူမျိုး 
တူရကီ 
ဒတ်ခ်ျ 
ဒိ 
နျော 
ပိုလန် 
ပေါ်တူဂီ 
ပြင်သစ် 
ဖင်လန် 
ဗီယက်နမ်လူမျိုး 
ရုရှ 
ဟန်ဂေရီ 
အင်ဒိုနီးရှား 
အာရပ် 
အီတလီ