EN Sonic the Hedgehog uses many of these characteristics as it pokes fun at the ever-popular “X out of X people can’t tell the difference” quiz that?s become so prevalent on social media.
"prevalent" သို့ ပေါ်တူဂီ သို့ဘာသာပြန်ပါ
အင်္ဂလိပ်စာ မှ ပေါ်တူဂီ သို့စကားစု "prevalent" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 24 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 24 ကိုပြထားသည်။
prevalent ၏ အင်္ဂလိပ်စာ မှ ပေါ်တူဂီ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း
အင်္ဂလိပ်စာ
ပေါ်တူဂီ
PT Sonic the Hedgehog usa muitas dessas características em um post que brinca com o popular questionário “X entre X pessoas não encontram a diferença” que dominou as mídias sociais.
EN But it may surprise you to learn that selfies aren’t as prevalent as is usually assumed, that women in Sao Paulo selfies favour an extreme head tilt compared to the rest of the world, and that Bangkok is all smiles
PT Mas talvez se surpreenda ao saber que as selfies não são tão comuns como se imagina, que as mulheres de São Paulo tendem a inclinar a cabeça mais do que o resto do mundo e que, em Bangkok, as pessoas geralmente tiram selfies sorrindo
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| surprise | surpreenda |
| selfies | selfies |
| paulo | paulo |
| head | cabeça |
| rest | resto |
| bangkok | bangkok |
| women | mulheres |
| world | mundo |
| usually | geralmente |
| is | são |
| in | em |
| compared | que |
| the | o |
| may | não |
| but | mas |
| learn | e |
| of | do |
EN What top actions can my organisation take today as quantum computing becomes more prevalent?
PT Quais são as principais ações que minha empresa pode tomar hoje em dia, à medida que a computação quântica se torna mais prevalente?
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| my | minha |
| organisation | empresa |
| computing | computação |
| actions | ações |
| can | pode |
| today | hoje |
| take | a |
| more | mais |
| top | principais |
| what | quais |
EN It also shows a breakdown of the symptoms reported with cases, ranging from the most prevalent (cough) to the least (abdominal pain).
PT O painel também mostra um detalhamento dos sintomas relatados nos casos, variando entre os mais prevalentes (tosse) e os menos prevalentes (dor abdominal).
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| shows | mostra |
| symptoms | sintomas |
| reported | relatados |
| least | menos |
| pain | dor |
| a | um |
| cases | casos |
| also | também |
| the | o |
| of | dos |
EN Data silos are prevalent across most organisations. With a clear, agile data-management framework anchoring your deployment, however, you’ll have clean, trusted, ready-to-use data that the right people can access.
PT Os silos de dados são comuns na maioria das organizações. Porém, com uma estrutura de gerenciamento de dados clara e ágil sustentando sua implantação, você terá dados limpos, confiáveis e prontos para uso que as pessoas certas poderão acessar.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| data | dados |
| silos | silos |
| clear | clara |
| people | pessoas |
| agile | ágil |
| ready | prontos |
| framework | estrutura |
| deployment | implantação |
| management | gerenciamento |
| organisations | organizações |
| trusted | confiáveis |
| to | na |
| can | poderão |
| access | acessar |
| use | uso |
| across | de |
| right | para |
| are | são |
| a | uma |
| however | que |
| have | terá |
| the | os |
EN As a managed hunting service, Falcon OverWatch can take this analysis one step further, searching to determine how prevalent this file is across the entire dataset and if it is exhibiting similar characteristics elsewhere.
PT Por ser um serviço de investigação gerenciada, Falcon OverWatch pode levar essa análise ainda mais além, buscando determinar a prevalência desse arquivo em todo o conjunto de dados, e se apresenta características similares em outro lugar.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| managed | gerenciada |
| dataset | conjunto de dados |
| falcon | falcon |
| service | serviço |
| file | arquivo |
| is | é |
| if | se |
| characteristics | características |
| a | um |
| can | pode |
| analysis | análise |
| further | ainda mais |
| determine | determinar |
| the | o |
| elsewhere | outro lugar |
| it | ser |
| and | e |
| this | essa |
EN For example, a grade structure can be a source of indirect bias because more traditionally “female” jobs are more prevalent towards the top of each grade.
PT Por exemplo, uma estrutura de notas pode ser uma fonte de parcialidade indireta, porque os cargos mais "femininos" são mais predominantes no topo de cada série.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| structure | estrutura |
| source | fonte |
| the | os |
| are | são |
| can | pode |
| top | topo |
| each | cada |
| a | uma |
| more | mais |
| because | porque |
| be | ser |
| example | exemplo |
| of | de |
EN It is even more prevalent in informal work environments in developing countries
PT É ainda mais prevalente em ambientes de trabalho informais em países em desenvolvimento
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| environments | ambientes |
| countries | países |
| more | mais |
| work | trabalho |
| even | ainda |
| in | em |
| developing | em desenvolvimento |
EN Using Technology during the learning process has never been more prevalent
PT O uso da tecnologia durante o processo de aprendizado nunca foi tão relevante.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| never | nunca |
| technology | tecnologia |
| learning | aprendizado |
| process | processo |
| the | o |
| using | uso |
| has | da |
| during | durante |
EN What are the most prevalent issues at UAlg?
PT Quais as problemáticas mais prevalentes na UAlg?
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| ualg | ualg |
| the | as |
| most | mais |
| what | quais |
| at | na |
EN North America has many different climates, but the most prevalent ones are Dfb, Cfa, Dfa, Aw.
PT América do Norte tem muitos climas diferentes, mas os mais predominantes são Dfb, Cfa, Dfa, Aw.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| north | norte |
| america | américa |
| climates | climas |
| dfb | dfb |
| different | diferentes |
| are | são |
| the | os |
| many | muitos |
| but | mas |
| ones | o |
| most | mais |
EN Asia has many different climates, but the most prevalent ones are Af, BWh, Dfb, Csa, Cfa.
PT Ásia tem muitos climas diferentes, mas os mais predominantes são Af, BWh, Dfb, Csa, Cfa.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| climates | climas |
| dfb | dfb |
| csa | csa |
| asia | Ásia |
| different | diferentes |
| ones | o |
| are | são |
| the | os |
| many | muitos |
| has | tem |
| but | mas |
| most | mais |
EN Oceania has many different climates, but the most prevalent ones are Cfb, Af.
PT Oceânia tem muitos climas diferentes, mas os mais predominantes são Cfb, Af.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| climates | climas |
| different | diferentes |
| ones | o |
| are | são |
| the | os |
| many | muitos |
| has | tem |
| but | mas |
| most | mais |
EN Turkey has many different climates, but the most prevalent ones are Csa, Dsb.
PT Turquia tem muitos climas diferentes, mas os mais predominantes são Csa, Dsb.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| turkey | turquia |
| climates | climas |
| csa | csa |
| different | diferentes |
| ones | o |
| are | são |
| the | os |
| many | muitos |
| has | tem |
| but | mas |
| most | mais |
EN What top actions can my organisation take today as quantum computing becomes more prevalent?
PT Quais são as principais ações que minha empresa pode tomar hoje em dia, à medida que a computação quântica se torna mais prevalente?
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| my | minha |
| organisation | empresa |
| computing | computação |
| actions | ações |
| can | pode |
| today | hoje |
| take | a |
| more | mais |
| top | principais |
| what | quais |
EN It is even more prevalent in informal work environments in developing countries
PT É ainda mais prevalente em ambientes de trabalho informais em países em desenvolvimento
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| environments | ambientes |
| countries | países |
| more | mais |
| work | trabalho |
| even | ainda |
| in | em |
| developing | em desenvolvimento |
EN Over the years industrial manufacturing has gone through many changes and now with industry 4.0 automation has become even more prevalent
PT Ao longo dos anos, a produção industrial passou por muitas mudanças e agora, com a automação da indústria 4.0, tornou-se ainda mais robusta
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| changes | mudanças |
| automation | automação |
| years | anos |
| industrial | industrial |
| now | agora |
| industry | indústria |
| become | se |
| the | a |
| many | muitas |
| more | mais |
| manufacturing | produção |
| and | e |
| over | com |
EN Cancer is now highly prevalent in the...
PT O câncer é agora altamente prevalente na ...
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| cancer | câncer |
| now | agora |
| highly | altamente |
| the | o |
| is | é |
EN Cancer is now highly prevalent in the local population
PT O câncer é agora altamente prevalente na população local
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| cancer | câncer |
| now | agora |
| highly | altamente |
| population | população |
| the | o |
| is | é |
| local | local |
EN Carbon offset programs are increasingly prevalent in corporate and governmental climate change plans. United States Senators Joe Manchin (D-WV) and John Barrasso (R-WY)
PT Os programas de compensação de carbono estão cada vez mais presentes em planos corporativos e governamentais de mudança climática. Senadores dos Estados Unidos Joe Manchin (D-WV) e John Barrasso (R-WY)
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| carbon | carbono |
| corporate | corporativos |
| governmental | governamentais |
| change | mudança |
| joe | joe |
| john | john |
| programs | programas |
| plans | planos |
| in | em |
| united | unidos |
| increasingly | cada vez mais |
| and | e |
| states | estados |
| are | estão |
EN These constraints may seem like a lot but they’re much simpler than a prescribed protocol. For this reason RESTful APIs are becoming more prevalent than SOAP.
PT Essas restrições podem parecer excessivas, mas são muito mais simples do que um protocolo prescrito. Por isso, as APIs RESTful estão se tornando mais comuns do que as APIs SOAP.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| constraints | restrições |
| seem | parecer |
| protocol | protocolo |
| apis | apis |
| may | podem |
| simpler | mais simples |
| like | se |
| a | um |
| more | mais |
| for | por |
| much | muito |
| are | são |
| this | isso |
| but | mas |
| than | o |
EN It is one of the most prevalent human rights violations in the world and it knows no social, economic, or national boundaries.
PT É uma das violações dos direitos humanos mais prevalecentes no mundo e não conhece fronteiras sociais, económicas, ou nacionais.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| violations | violações |
| world | mundo |
| social | sociais |
| national | nacionais |
| boundaries | fronteiras |
| knows | conhece |
| or | ou |
| human | humanos |
| and | e |
| rights | direitos |
| in | no |
EN girocard is one of Germany's most prevalent cards with over 100 million in circulation. Users can pay via chip and pin or contactless at over 840,000 POS terminals and use a network of over 58,000 ATMs
PT girocard é uma rede interbancária com 100 milhões de cartões em circulação. Os utilizadores podem pagar via chip e PIN ou sem contacto em mais de 840 000 terminais POS e utilizar uma rede de mais de 58 000 ATM
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| cards | cartões |
| circulation | circulação |
| can | podem |
| chip | chip |
| pin | pin |
| or | ou |
| pos | pos |
| terminals | terminais |
| network | rede |
| is | é |
| a | uma |
| in | em |
| pay | pagar |
| of | de |
| million | milhões |
| with | sem |
| and | e |
EN This section will examine how ARIA is used on the web, and specifically which parts of the standard are most prevalent.
PT Esta seção examinará como o ARIA é usado na web e, especificamente, quais partes do padrão são mais predominantes.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| examine | examinar |
| used | usado |
| specifically | especificamente |
| standard | padrão |
| web | web |
| the | o |
| is | é |
| this | esta |
| are | são |
| and | e |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 24 မှ 24 ကိုပြနေသည်
ကိုးရီးယား
ချက်
ဂျပန်လူမျိုး
ဂျာမန်
ငပိ
တရုတ်လူမျိုး
တူရကီ
ဒတ်ခ်ျ
ဒိ
နျော
ပိုလန်
ပေါ်တူဂီ
ပြင်သစ်
ဖင်လန်
ဗီယက်နမ်လူမျိုး
ရုရှ
ဟန်ဂေရီ
အင်ဒိုနီးရှား
အာရပ်
အီတလီ