ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"pressure sensitive strokes" သို့ ပေါ်တူဂီ သို့ဘာသာပြန်ပါ

အင်္ဂလိပ်စာ မှ ပေါ်တူဂီ သို့စကားစု "pressure sensitive strokes" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

pressure sensitive strokes ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

အင်္ဂလိပ်စာ တွင် "pressure sensitive strokes" ကို အောက်ပါ ပေါ်တူဂီ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

pressure pressão
sensitive a confidencial de no pessoais segurança sensível

pressure sensitive strokes ၏ အင်္ဂလိပ်စာ မှ ပေါ်တူဂီ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

အင်္ဂလိပ်စာ
ပေါ်တူဂီ

EN gain full control over the appearance of all your strokes and shapes. Even add multiple fills and strokes to the same object.

PT tenha controle total da aparência de todos os seus traçados e formas. Você pode até mesmo adicionar vários traçados e preenchimentos ao mesmo objeto.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
control controle
appearance aparência
shapes formas
add adicionar
object objeto
multiple vários
the os
of de
all todos
full total
your seus
and e

EN gain full control over the appearance of all your strokes and shapes. Even add multiple fills and strokes to the same object.

PT tenha controle total da aparência de todos os seus traçados e formas. Você pode até mesmo adicionar vários traçados e preenchimentos ao mesmo objeto.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
control controle
appearance aparência
shapes formas
add adicionar
object objeto
multiple vários
the os
of de
all todos
full total
your seus
and e

EN As part of soil investigation programs, our vibrating-wire push-in pressure cells can be simply pushed into soil to measure total earth pressure and pore water pressure

PT Como parte dos programas de investigação do solo, as nossas células de pressão com fio vibratório podem ser simplesmente empurradas para o solo para medir a pressão total da terra e a pressão da água nos poros

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
soil solo
investigation investigação
programs programas
pressure pressão
cells células
simply simplesmente
earth terra
wire fio
water água
total total
of do
be ser
to a
and e
as como
can podem

EN Omron Complete home monitor can read your ECG alongside blood pressure, could help prevent strokes

PT O monitor doméstico Omron Complete pode ler seu ECG ao lado da pressão arterial, pode ajudar a prevenir acidentes vasculares cerebrais

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
monitor monitor
ecg ecg
pressure pressão
help ajudar
prevent prevenir
complete complete
can pode
read ler
home doméstico
your seu
alongside ao

EN Because pore pressure has such significant effects on ground behaviour, it is essential to monitor building site pore pressure before, during, and after construction.

PT Como a pressão dos poros tem efeitos tão significativos no comportamento do solo, é essencial monitorizar a pressão dos poros no local de construção antes, durante e após a construção.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
pressure pressão
significant significativos
effects efeitos
behaviour comportamento
essential essencial
is é
to monitor monitorizar
on no
construction construção
ground solo
before antes
during durante
and e

EN The knowledge of total pressure, in addition to pore pressure and deformations, is an essential component for the complete understanding of ground behaviour as well as the calibration of numerical models.

PT O conhecimento da pressão total, além da pressão e deformações dos poros, é um componente essencial para a compreensão completa do comportamento do solo, bem como para a calibração de modelos numéricos.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
pressure pressão
ground solo
behaviour comportamento
well bem
calibration calibração
models modelos
is é
essential essencial
component componente
knowledge conhecimento
the o
an um
of do
and e
complete completa

EN Once in place, these pressure cells also monitor changes in active and passive pressure.

PT Uma vez instaladas, essas células de pressão também monitoram as mudanças na pressão ativa e passiva.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
pressure pressão
cells células
monitor monitoram
changes mudanças
active ativa
also também
in de
and e

EN For low mobility/high pressure applications, wired and wireless header pressure monitoring is available.

PT Para aplicações de baixa mobilidade/alta pressão, está disponível o monitoramento da pressão do cabeçote com e sem fio.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
mobility mobilidade
pressure pressão
applications aplicações
monitoring monitoramento
wireless sem fio
high alta
low para
available disponível
wired fio
and e
for de

EN Take your knife sharpener and place the blade inside. Pull the knife towards you five times with pressure and five times without pressure. 

PT Pegue seu afiador de faca e coloque a lâmina dentro. Puxe a faca na sua direção cinco vezes fazendo pressão e cinco vezes sem fazer pressão. 

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
pull puxe
times vezes
pressure pressão
blade lâmina
without sem
knife faca
the a
five cinco
and e
inside de

EN Take your knife sharpener and place the blade inside. Pull the knife towards you five times with pressure and five times without pressure. 

PT Pegue seu afiador de faca e coloque a lâmina dentro. Puxe a faca na sua direção cinco vezes fazendo pressão e cinco vezes sem fazer pressão. 

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
pull puxe
times vezes
pressure pressão
blade lâmina
without sem
knife faca
the a
five cinco
and e
inside de

EN Not only does a goal with a reward create pressure to act, but also it creates pressure to appear to be acting and achieving, due to the measurement dysfunction generated by rewards

PT Uma meta com recompensa não somente cria pressão para agir, mas também cria pressão para mostrar atuação e resultados, devido à medição de disfunção gerada por recompensas

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
goal meta
pressure pressão
measurement medição
generated gerada
creates cria
rewards recompensas
reward recompensa
but mas
the à
a uma
also também
does o
appear para
and e
by com
due to devido

EN The low-pressure ship service air compressor is a reliable, oil-free, low-pressure instrument which supplies deck air wherever required

PT O compressor de ar de baixa pressão para serviços navais é um instrumento confiável e isento de óleo que fornece ar para o convés sempre que necessário

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
service serviços
air ar
compressor compressor
instrument instrumento
supplies fornece
required necessário
low baixa
pressure pressão
oil óleo
is é
a um
the o
wherever que
reliable confiável

EN A wearable blood pressure monitor can be wrapped on the arm. This sensor can provide the information for exact blood pressure while reflecting the patient?s state.

PT Um monitor de pressão arterial vestível pode ser enrolado no braço. Este sensor pode fornecer as informações para a pressão sangüínea exata enquanto reflete o estado do paciente.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
wearable vestível
pressure pressão
monitor monitor
arm braço
sensor sensor
provide fornecer
exact exata
patient paciente
a um
information informações
state estado
can pode
on no
be ser
the o
this este

EN Take your knife sharpener and place the blade inside. Pull the knife towards you five times with pressure and five times without pressure. 

PT Pegue seu afiador de faca e coloque a lâmina dentro. Puxe a faca na sua direção cinco vezes fazendo pressão e cinco vezes sem fazer pressão. 

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
pull puxe
times vezes
pressure pressão
blade lâmina
without sem
knife faca
the a
five cinco
and e
inside de

EN Pressure cookers are a huge hit every holiday season - specifically, Instant Pot pressure cookers - so, of course, retailers are marking them down for

PT As panelas de pressão são um grande sucesso a cada temporada de férias - especificamente, as panelas de pressão Instantâneas - por isso, é

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
pressure pressão
holiday férias
season temporada
specifically especificamente
a um
are são
huge grande
of de

EN If you are working with a stylus tablet, select or deselect Pen Pressure. When this option is selected, an increase in pen pressure causes the width to decrease.

PT Se estiver trabalhando com uma caneta de digitalizador, selecione Pressão da Caneta ou cancele a seleção. Quando essa opção é selecionada, um aumento na pressão da caneta faz a espessura diminuir.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
pressure pressão
increase aumento
decrease diminuir
if se
select selecione
or ou
is é
a um
option opção
in de
the a
working trabalhando
pen caneta
selected seleção
when quando
this essa

EN Force Touch is the new pressure-sensitive tech from Apple that promises to change the way we interact with our Macs by offering shallow and deep "laye...

PT O Force Touch é a nova tecnologia sensível à pressão da Apple que promete mudar a maneira como interagimos com nossos Macs, oferecendo "camadas" rasas

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
apple apple
macs macs
force force
touch touch
sensitive sensível
pressure pressão
is é
new nova
tech tecnologia
way maneira
the o
our nossos
by com
offering oferecendo

EN Piezometers are installed in vertical columns such as boreholes, standpipes, and wells, and consist of a pressure-sensitive tip that is connected to the ground surface by a rugged cable

PT Os piezómetros são instalados em colunas verticais, tais como furos, tubos verticais e poços, e consistem numa ponta sensível à pressão que é ligada à superfície do solo por um cabo robusto

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
installed instalados
vertical verticais
columns colunas
wells poços
tip ponta
ground solo
surface superfície
rugged robusto
cable cabo
sensitive sensível
pressure pressão
of do
a um
is é
in em
the os
are são
and e

EN Graphic design displays also support the creativity of the designers by enabling the designer to draw directly on-screen with a pressure sensitive pen

PT As telas de design gráfico também apoiam a criatividade dos designers, permitindo que ele desenhe diretamente na tela com uma caneta sensível à pressão

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
creativity criatividade
enabling permitindo
draw desenhe
pressure pressão
sensitive sensível
pen caneta
designers designers
screen tela
displays telas
of de
graphic design gráfico
directly diretamente
a uma
also também
the as

EN Force Touch is the new pressure-sensitive tech from Apple that promises to change the way we interact with our Macs by offering shallow and deep "laye...

PT O Force Touch é a nova tecnologia sensível à pressão da Apple que promete mudar a maneira como interagimos com nossos Macs, oferecendo "camadas" rasas

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
apple apple
macs macs
force force
touch touch
sensitive sensível
pressure pressão
is é
new nova
tech tecnologia
way maneira
the o
our nossos
by com
offering oferecendo

EN Using repeating panels and strokes

PT Utilizando painéis e traços repetidos

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
using utilizando
panels painéis
and e

EN Stand out from the crowd by adding unique brush strokes to your designs

PT Destaque-se da multidão adicionando toques de pincéis únicos em seus designs

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
crowd multidão
designs designs
to em
adding adicionando
unique únicos
your seus

EN 1 anti-stretch outline brush - for very long strokes (vector brushes supplied in .afbrushes format)

PT 1 pincel de contorno antialongamento para traçados muito longos (pincéis vetoriais fornecidos no formato .afbrushes)

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
outline contorno
long longos
brushes pincéis
supplied fornecidos
format formato
brush pincel
very muito

EN Use stabilizer for super smooth pencil strokes

PT Use o estabilizador para traços com lápis supersuaves

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
pencil lápis
super com
for para

EN Vector shapes can now possess an unlimited number of strokes and fills, with complete freedom to interleave different attributes and control how they are blended together. Arrowheads have been added to the stroke panel too.

PT Formas vetoriais agora podem ter um número ilimitado de traçados e preenchimentos, com total liberdade para intercalar diferentes atributos e controlar como eles são mesclados. Pontas de seta também foram adicionadas ao painel de traçado.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
shapes formas
unlimited ilimitado
freedom liberdade
attributes atributos
added adicionadas
panel painel
can podem
now agora
different diferentes
an um
control controlar
of de
are são
number número
and e
complete com

EN To maintain the consistency in your project, it is essential to always use the icons of the same style, same thickness of strokes, and of similar characteristics. With Flaticon, it’s easy to do.

PT Para manter a consistência em seu projeto, é essencial sempre usar os ícones do mesmo estilo, mesma espessura de traços e características semelhantes. Com o Flaticon, é fácil fazer.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
consistency consistência
essential essencial
thickness espessura
flaticon flaticon
project projeto
style estilo
easy fácil
is é
icons ícones
always sempre
characteristics características
in em
similar semelhantes
maintain manter
use usar
of do
and e
the o

EN Upload your own hand strokes or choose from SketchUp’s core styles to create a warm touch

PT Suba seu próprio traço ou escolha dentre os estilos principais do SketchUp para dar um toque mais pessoal

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
or ou
choose escolha
core principais
styles estilos
touch toque
a um
create dar
your seu

EN Learn to illustrate with different patterns, hatching and strokes in Illustrator and Photoshop.

PT Aprenda a ilustrar com diferentes tramas, hachuras e traços no Illustrator e no Photoshop

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
illustrate ilustrar
different diferentes
in no
photoshop photoshop
to a
learn e

EN Beauty strokes a big fastened jock during the time that this babe fingers her muff

PT Este bebê realmente gosta de chutar com força

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
her a
that realmente
this este
during de

EN Your marketing strategy will define your long-term goals (like raising brand awareness or generating quality leads) and—in broad strokes—how you’ll achieve them

PT Sua estratégia de marketing definirá seus objetivos de longo prazo (como aumentar o conhecimento da marca ou gerar leads de qualidade) e - em linhas gerais - como você os alcançará

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
long longo
term prazo
awareness conhecimento
or ou
generating gerar
leads leads
quality qualidade
strategy estratégia
goals objetivos
marketing marketing
brand marca
and e
in em
will aumentar
how como
your seus

EN This idea is represented by an expressive logo: the black inscription “100 Thieves” seems to be made by hand with many strokes. The slanted letters, underlining, and missing elements convey dynamics and aggression.

PT Essa ideia é representada por um logotipo expressivo: a inscrição preta “100 Thieves” parece ser feita à mão com muitas pinceladas. As letras inclinadas, sublinhadas e elementos ausentes transmitem dinâmica e agressão.

EN Upload your own hand strokes or choose from SketchUp’s core styles to create a warm touch

PT Suba seu próprio traço ou escolha dentre os estilos principais do SketchUp para dar um toque mais pessoal

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
or ou
choose escolha
core principais
styles estilos
touch toque
a um
create dar
your seu

EN Delicate strokes, expressive contours, realistic light and shadows, and detailed pointillism are just some of the traits that define the graphic style of Chilean tattoo artist Polilla Tattoo

PT Criação de traços delicados, contornos expressivos, efeitos de luz e sombra e muito pontilhismo são alguns dos traços que marcam o estilo gráfico da tatuadora chilena Polilla Tattoo

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
light luz
graphic gráfico
style estilo
the o
of de
are são
that que
and e

EN While drawing you’ll be able to define the thickness of your strokes by pressing your pen harder or more lightly on the surface, just as you would with pen on paper

PT Ao desenhar, você será capaz de definir a espessura de seus traços, pressionando sua caneta com mais força ou mais levemente na superfície, assim como faria com caneta no papel

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
drawing desenhar
thickness espessura
pressing pressionando
surface superfície
paper papel
pen caneta
or ou
be ser
of de
on no
the a
be able to capaz
you você
your seus
by com
more mais

EN This should be done using thin strokes, with hair becoming thicker and more tapered towards the far end of the eyebrow.

PT Isso deve ser feito usando traços finos, com o pelo ficando mais grosso e mais afunilado em direção às extremidades da sobrancelha.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
done feito
thin finos
hair os
the o
more mais
this isso
should deve
be ser
becoming em
and e
of pelo

EN Mark this in using light strokes, so when it comes to drawing hair you can erase the line as you begin adding in a style

PT Deixe isso marcado com traços de luz para que, quando for desenhar o cabelo, você possa apagar a linha ao começar a adicionar um estilo

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
light luz
drawing desenhar
erase apagar
begin começar
adding adicionar
style estilo
a um
hair cabelo
in de
you você
the o
you can possa
comes com
line linha
when quando

EN As before with the standing dog, you can indicate fur in the outlines with quick hatching strokes. This softens the hard edges of the outlines and gives the dog its fluffiness.

PT Como antes, com o cão em pé, você pode indicar as peles dos contornos com traços rápidos de sombreamento. Isso suaviza as bordas duras dos contornos e proporciona o aspecto de fofura do cão.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
dog cão
indicate indicar
hard duras
edges bordas
gives proporciona
you você
can pode
in em
the o
this isso
as como
before antes
of do
and e

EN You can also - like me - try to approach the circle shape with several quick strokes

PT Você também pode - como eu - tentar se aproximar do formato de círculo com vários traços rápidos

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
me eu
try tentar
circle círculo
shape formato
you você
can pode
like com
also também
several vários

EN It’s best to draw the hair with lots of fast strokes

PT É melhor desenhar os pelos com muitos traços rápidos

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
best melhor
the os
draw desenhar

EN Male and female faces also differ in the thickness and curvature of the lips. We start the upper lip as symmetrically as possible with two slightly ascending, quickly drawn strokes

PT Os rostos masculino e feminino também diferem na espessura e na curvatura dos lábios. Começamos com o lábio superior da forma mais simétrica possível, com dois traços ligeiramente ascendentes e desenhados rapidamente

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
male masculino
female feminino
faces rostos
differ diferem
thickness espessura
lips lábios
possible possível
slightly ligeiramente
quickly rapidamente
and e
also também
upper com
the o
of dos

EN from the corners of the mouth towards the middle. In the second step, we let the two strokes turn into a V with two steep curves.

PT a partir dos cantos da boca em direção ao meio. Na segunda etapa, deixamos os dois traços se transformarem em V com duas curvas acentuadas.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
corners cantos
mouth boca
curves curvas
from partir
in em
second segunda
step etapa
v v
the os
of dos
a dois

EN On both sides of the tip of the nose we continue with slightly outwardly curved strokes.

PT Nos dois lados da ponta do nariz, continuamos com traços ligeiramente curvados para fora.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
tip ponta
nose nariz
of do
sides lados
we continue continuamos
both com
we nos
the dois
slightly ligeiramente
of the fora

EN Below the ears the hair reappears and falls down freely in several brisk strokes. On this occasion we can also indicate the neck.

PT Abaixo das orelhas, o cabelo reaparece e cai livremente em vários traços rápidos. Nesta ocasião, também podemos indicar o pescoço.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
ears orelhas
falls cai
freely livremente
several vários
occasion ocasião
indicate indicar
neck pescoço
we can podemos
hair cabelo
the o
this nesta
below abaixo
in em
and e
also também

EN Later we can define them with a few clear strokes

PT Posteriormente, podemos defini-las com alguns traços claros

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
clear claros
we can podemos
them os
a alguns
later posteriormente

EN Once your hand gets used to the fast movements, lines, and curves of the hair strokes, it is much easier to define a clear, sweeping hairstyle

PT Quando sua mão se acostumar com os movimentos rápidos, linhas e curvas dos traços dos fios, será muito mais fácil definir um penteado claro e arrebatador

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
hand mão
gets ser
movements movimentos
curves curvas
a um
lines linhas
the os
clear claro
of dos
easier mais fácil
to definir
and e

EN Stand out from the crowd by adding unique brush strokes to your designs

PT Destaque-se da multidão adicionando toques de pincéis únicos em seus designs

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
crowd multidão
designs designs
to em
adding adicionando
unique únicos
your seus

EN 1 anti-stretch outline brush - for very long strokes (vector brushes supplied in .afbrushes format)

PT 1 pincel de contorno antialongamento para traçados muito longos (pincéis vetoriais fornecidos no formato .afbrushes)

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
outline contorno
long longos
brushes pincéis
supplied fornecidos
format formato
brush pincel
very muito

EN Use stabilizer for super smooth pencil strokes

PT Use o estabilizador para traços com lápis supersuaves

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
pencil lápis
super com
for para

EN Created out of strokes and filled with color. This style is becoming more and more popular

PT Criado com traços e preenchido com cor. Esse estilo está se tornando cada vez mais popular

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
created criado
filled preenchido
style estilo
popular popular
color cor
more mais
and e
is está
out com
this esse

EN To maintain the consistency in your project, it is essential to always use the icons of the same style, same thickness of strokes, and of similar characteristics. With Flaticon, it’s easy to do.

PT Para manter a consistência em seu projeto, é essencial sempre usar os ícones do mesmo estilo, mesma espessura de traços e características semelhantes. Com o Flaticon, é fácil fazer.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
consistency consistência
essential essencial
thickness espessura
flaticon flaticon
project projeto
style estilo
easy fácil
is é
icons ícones
always sempre
characteristics características
in em
similar semelhantes
maintain manter
use usar
of do
and e
the o

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်