playfair was created သို့ ပေါ်တူဂီ သို့ဘာသာပြန်ပါ - အင်္ဂလိပ်စာ မှ ပေါ်တူဂီ သို့ ဘာသာပြန်ဆိုသူ

EN In May 2004, the PlayFair project was resurrected by Anand Babu, renamed to Hymn, moved to hymn-project.org from playfair.org, and released as version 0.6.0 with the support of the Free Software Federation of India

reincubate.com စာသားကိုကူးယူပါ။

PT Em maio de 2004, o projeto PlayFair foi ressuscitado por Anand Babu , renomeado para Hymn, movido para hymn-project.org de playfair.org e lançado como versão 0.6.0 com o apoio da Federação de Software Livre da Índia

reincubate.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ပေါ်တူဂီ
moved	movido
released	lançado
free	livre
federation	federação
org	org
india	Índia
project	projeto
software	software
the	o
was	foi
in	em
version	versão
of	de
by	com
and	e
support	apoio

EN In May 2004, the PlayFair project was resurrected by Anand Babu, renamed to Hymn, moved to hymn-project.org from playfair.org, and released as version 0.6.0 with the support of the Free Software Federation of India

reincubate.com စာသားကိုကူးယူပါ။

PT Em maio de 2004, o projeto PlayFair foi ressuscitado por Anand Babu , renomeado para Hymn, movido para hymn-project.org de playfair.org e lançado como versão 0.6.0 com o apoio da Federação de Software Livre da Índia

reincubate.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ပေါ်တူဂီ
moved	movido
released	lançado
free	livre
federation	federação
org	org
india	Índia
project	projeto
software	software
the	o
was	foi
in	em
version	versão
of	de
by	com
and	e
support	apoio

EN PlayFair was created by an anonymous author, and was heavily based on QTFairUse which was built by DeCSS author “DVD” Jon Lech Johansen, and had been released in January 2004

reincubate.com စာသားကိုကူးယူပါ။

PT PlayFair foi criado por um autor anônimo e foi fortemente baseado no QTFairUse, que foi construído pelo autor “DVD” Jon Lech Johansen do DeCSS, e foi lançado em janeiro de 2004

reincubate.com စာသားကိုကူးယူပါ။

EN PlayFair was created by an anonymous author, and was heavily based on QTFairUse which was built by DeCSS author “DVD” Jon Lech Johansen, and had been released in January 2004

reincubate.com စာသားကိုကူးယူပါ။

PT PlayFair foi criado por um autor anônimo e foi fortemente baseado no QTFairUse, que foi construído pelo autor “DVD” Jon Lech Johansen do DeCSS, e foi lançado em janeiro de 2004

reincubate.com စာသားကိုကူးယူပါ။

EN Hymn was originally known as PlayFair, which launched 5 April 2004 and was hosted by SourceForge.

reincubate.com စာသားကိုကူးယူပါ။

PT Hymn era originalmente conhecido como PlayFair, lançado em 5 de abril de 2004 e hospedado pela SourceForge.

reincubate.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ပေါ်တူဂီ
originally	originalmente
known	conhecido
launched	lançado
april	abril
hosted	hospedado
was	era
as	como
by	pela
and	e

EN DVD Jon went on to incorporate QTFairUse’s techniques into VideoLAN’s VLC, and by May had integrated PlayFair back into the VLC codebase.

reincubate.com စာသားကိုကူးယူပါ။

PT DVD Jon passou a incorporar as técnicas do QTFairUse ao VLC do VideoLAN e, em maio, integrou o PlayFair de volta à base de código do VLC .

reincubate.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ပေါ်တူဂီ
dvd	dvd
techniques	técnicas
vlc	vlc
integrated	integrou
codebase	base de código
jon	jon
incorporate	incorporar
back	volta
the	o
and	e

EN On its release, PlayFair’s README said:

reincubate.com စာသားကိုကူးယူပါ။

PT Em seu lançamento, o README da PlayFair disse :

reincubate.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ပေါ်တူဂီ
on	em
release	lançamento
said	disse
its	o

EN Some days later, Sarovar, an Indian free software development community started hosting PlayFair, but their Indian hosting provider was compelled by Apple to stop hosting the project by May 6.

reincubate.com စာသားကိုကူးယူပါ။

PT Alguns dias depois, Sarovar, uma comunidade indiana de desenvolvimento de software livre, começou a hospedar o PlayFair , mas seu provedor de hospedagem indiano foi compelido pela Apple a parar de hospedar o projeto em 6 de maio.

reincubate.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ပေါ်တူဂီ
community	comunidade
started	começou
provider	provedor
apple	apple
software	software
development	desenvolvimento
hosting	hospedagem
project	projeto
was	foi
free	livre
indian	indiano
days	dias
may	ou
the	o
but	mas
some	de

EN Babu continued PlayFair’s versioning, but rewrote much of the app to remove reliance on non-GPL dependancies

reincubate.com စာသားကိုကူးယူပါ။

PT Babu continuou com as versões da PlayFair, mas reescreveu grande parte do aplicativo para remover a dependência de dependências não-GPL

reincubate.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ပေါ်တူဂီ
reliance	dependência
app	aplicativo
remove	remover
on	grande
but	mas
of	do
the	as

EN Hymn was originally known as PlayFair, which launched 5 April 2004 and was hosted by SourceForge.

reincubate.com စာသားကိုကူးယူပါ။

PT Hymn era originalmente conhecido como PlayFair, lançado em 5 de abril de 2004 e hospedado pela SourceForge.

reincubate.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ပေါ်တူဂီ
originally	originalmente
known	conhecido
launched	lançado
april	abril
hosted	hospedado
was	era
as	como
by	pela
and	e

EN DVD Jon went on to incorporate QTFairUse’s techniques into VideoLAN’s VLC, and by May had integrated PlayFair back into the VLC codebase.

reincubate.com စာသားကိုကူးယူပါ။

PT DVD Jon passou a incorporar as técnicas do QTFairUse ao VLC do VideoLAN e, em maio, integrou o PlayFair de volta à base de código do VLC .

reincubate.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ပေါ်တူဂီ
dvd	dvd
techniques	técnicas
vlc	vlc
integrated	integrou
codebase	base de código
jon	jon
incorporate	incorporar
back	volta
the	o
and	e

EN On its release, PlayFair’s README said:

reincubate.com စာသားကိုကူးယူပါ။

PT Em seu lançamento, o README da PlayFair disse :

reincubate.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ပေါ်တူဂီ
on	em
release	lançamento
said	disse
its	o

EN Some days later, Sarovar, an Indian free software development community started hosting PlayFair, but their Indian hosting provider was compelled by Apple to stop hosting the project by May 6.

reincubate.com စာသားကိုကူးယူပါ။

PT Alguns dias depois, Sarovar, uma comunidade indiana de desenvolvimento de software livre, começou a hospedar o PlayFair , mas seu provedor de hospedagem indiano foi compelido pela Apple a parar de hospedar o projeto em 6 de maio.

reincubate.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ပေါ်တူဂီ
community	comunidade
started	começou
provider	provedor
apple	apple
software	software
development	desenvolvimento
hosting	hospedagem
project	projeto
was	foi
free	livre
indian	indiano
days	dias
may	ou
the	o
but	mas
some	de

EN Babu continued PlayFair’s versioning, but rewrote much of the app to remove reliance on non-GPL dependancies

reincubate.com စာသားကိုကူးယူပါ။

PT Babu continuou com as versões da PlayFair, mas reescreveu grande parte do aplicativo para remover a dependência de dependências não-GPL

reincubate.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ပေါ်တူဂီ
reliance	dependência
app	aplicativo
remove	remover
on	grande
but	mas
of	do
the	as

EN Create new Confluence pages directly from Trello cards. See who created a page and when it was created.

atlassian.com စာသားကိုကူးယူပါ။

PT Crie novas páginas do Confluence diretamente dos cartões Trello. Veja quem criou uma página e quando ela foi criada.

atlassian.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ပေါ်တူဂီ
new	novas
directly	diretamente
trello	trello
cards	cartões
confluence	confluence
see	veja
pages	páginas
a	uma
when	quando
was	foi
page	página
it	ela
who	quem
created	criou
and	e

EN In many places, deep inside the cliffs, narrow vertical air shafts created by the rain met with horizontal tunnels created by the pounding ocean

newzealand.com စာသားကိုကူးယူပါ။

PT Em muitos lugares dentro dos penhascos, poços de ar estreitos na vertical criados pela chuva se encontraram com túneis horizontais criados pelo oceano batendo forte em suas paredes

newzealand.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ပေါ်တူဂီ
places	lugares
cliffs	penhascos
vertical	vertical
air	ar
created	criados
rain	chuva
horizontal	horizontais
tunnels	túneis
ocean	oceano
many	muitos
in	em
by	com
the	dos
inside	de

EN All websites created or to be created after this date will be hosted exclusively on the data centers mentioned in 8.2 and 8.3.

websites created

raidboxes.io စာသားကိုကူးယူပါ။

PT Todos os sites criados ou a serem criados após esta data serão alojados exclusivamente nos centros de dados mencionados em 8.2 e 8.3.

raidboxes.io စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ပေါ်တူဂီ
websites	sites
created	criados
exclusively	exclusivamente
centers	centros
mentioned	mencionados
or	ou
be	ser
data	dados
to be	serem
in	em
the	os
this	esta
date	data
and	e
will be	serão

EN There are three default layouts in Hexo: post, page and draft. Files created by each of them is saved to a different path. Newly created posts are saved to the source/_posts folder.

hexo.io စာသားကိုကူးယူပါ။

PT Existem três layouts padrões no Hexo: post, page e draft. Os arquivos criados por cada um deles são salvos em um caminho diferente. As postagens criadas recentemente são salvas no diretório source/_posts.

hexo.io စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ပေါ်တူဂီ
layouts	layouts
hexo	hexo
saved	salvos
newly	recentemente
source	source
files	arquivos
posts	posts
folder	diretório
page	page
a	um
in	em
created	criados
each	cada
path	caminho
and	e
the	os
three	três
post	post
different	diferente

EN While touring in support of their full-length album Albatross, the band created the Acoustic EP: Seattle Sessions, which was simply a compilation of songs they created while on the road

last.fm စာသားကိုကူးယူပါ။

PT O primeiro álbum lançado Albatross em maio de 2006, já foi um grande sucesso, principalmente pela faixa The Coldest Heart

last.fm စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ပေါ်တူဂီ
album	álbum
band	faixa
the	o
was	foi
a	um
in	em
of	de

EN NOTE: Hierarchy is created from the child row. It is not created by designating a row as a parent.

help.smartsheet.com စာသားကိုကူးယူပါ။

PT NOTA: A hierarquia é criada a partir da linha filho. Ela não é criada através da designação de uma linha como pai.

help.smartsheet.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ပေါ်တူဂီ
hierarchy	hierarquia
row	linha
parent	pai
is	é
child	filho
the	a
from	partir
a	uma
as	como
note	nota
created	criada
it	ela
by	através

EN Use a System column to quickly see: Who created a row Who last modified a row The time the row was created The last time the row was ...

help.smartsheet.com စာသားကိုကူးယူပါ။

PT Para identificar e analisar rapidamente as alterações feitas em uma planilha, use o recurso Destacar alterações....

help.smartsheet.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ပေါ်တူဂီ
quickly	rapidamente
created	feitas
use	use
see	analisar
the	o
a	uma
to	em

EN When a new row is created in a sheet (the Trigger), a new lead is created in Salesforce (the Action) automatically.

help.smartsheet.com စာသားကိုကူးယူပါ။

PT Quando uma nova linha é criada em uma planilha (o acionador), um novo lead é criado no Salesforce (a ação) automaticamente.

help.smartsheet.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ပေါ်တူဂီ
row	linha
sheet	planilha
trigger	acionador
action	ação
automatically	automaticamente
lead	lead
salesforce	salesforce
is	é
a	um
when	quando
in	em
the	o
created	criado

EN When a new row is created in a sheet (the Trigger), a new customer case is created in Desk.com (the Action) automatically.

help.smartsheet.com စာသားကိုကူးယူပါ။

PT Quando uma nova linha é criada em uma planilha (o acionador), um novo caso de cliente é criado no Desk.com (a ação) automaticamente.

help.smartsheet.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ပေါ်တူဂီ
row	linha
sheet	planilha
trigger	acionador
customer	cliente
automatically	automaticamente
action	ação
is	é
a	um
when	quando
in	em
the	o
created	criado

EN Preselected workspace—All new projects are created in the same workspace. Everyone who can access that workspace has access both prior and newly created projects.

help.smartsheet.com စာသားကိုကူးယူပါ။

PT Área de trabalho pré-selecionada - Todos os novos projetos são criados na mesma área de trabalho. Todos que podem acessar essa área de trabalho têm acesso a projetos anteriores e recém-criados.

help.smartsheet.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ပေါ်တူဂီ
new	novos
created	criados
prior	anteriores
projects	projetos
can	podem
and	e
in	de
all	todos
the	os
are	são
same	mesma
has	têm
access	acesso

EN A Project Created column restricts the project to a single instance. Projects marked as created will not appear as an option when you create a new project.

help.smartsheet.com စာသားကိုကူးယူပါ။

PT A coluna Projeto Criado restringe o projeto a uma única instância. Projetos marcados como criados não aparecerão como opção ao criar um novo projeto.

help.smartsheet.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ပေါ်တူဂီ
column	coluna
restricts	restringe
marked	marcados
appear	aparecer
new	novo
project	projeto
projects	projetos
create	criar
option	opção
a	um
instance	instância
the	o
single	única
not	não
created	criados

EN You created the BugBust event by importing bugs from a repository that contains 200K Lines of code (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 10 Profiling groups (created through CodeGuru Profiler).

aws.amazon.com စာသားကိုကူးယူပါ။

PT Você criou o evento BugBust importando bugs de um repositório que contém 200 mil linhas de código (analisadas usando o CodeGuru Reviewer) e adicionou 10 grupos de perfil (criados usando o CodeGuru Profiler).

aws.amazon.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ပေါ်တူဂီ
bugbust	bugbust
event	evento
importing	importando
bugs	bugs
repository	repositório
codeguru	codeguru
added	adicionou
groups	grupos
reviewer	reviewer
a	um
code	código
using	usando
profiler	profiler
the	o
lines	linhas
you	você
contains	contém
of	de
that	que
and	e

EN You created the BugBust event by importing bugs from a 500K lines of code repository (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 15 Profiling groups (created through CodeGuru Profiler)

aws.amazon.com စာသားကိုကူးယူပါ။

PT Você criou o evento BugBust importando bugs de um repositório com 500 mil linhas de código (analisadas usando o CodeGuru Reviewer) e adicionou 15 grupos de perfil (criados usando o CodeGuru Profiler)

aws.amazon.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ပေါ်တူဂီ
bugbust	bugbust
event	evento
importing	importando
bugs	bugs
repository	repositório
codeguru	codeguru
added	adicionou
groups	grupos
reviewer	reviewer
a	um
code	código
profiler	profiler
the	o
lines	linhas
you	você
of	de
using	usando
by	com
and	e

EN You created a BugBust event by importing bugs from a 200K lines of code repository (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 10 Profiling groups (created through CodeGuru Profiler).

aws.amazon.com စာသားကိုကူးယူပါ။

PT Você criou um evento BugBust importando bugs de um repositório com 200 mil linhas de código (analisadas usando o CodeGuru Reviewer) e adicionou 10 grupos de perfil (criados usando o CodeGuru Profiler).

aws.amazon.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ပေါ်တူဂီ
bugbust	bugbust
event	evento
importing	importando
bugs	bugs
repository	repositório
codeguru	codeguru
added	adicionou
groups	grupos
reviewer	reviewer
a	um
code	código
profiler	profiler
lines	linhas
you	você
of	de
using	usando
by	com
and	e

EN You created the BugBust event by importing bugs from a 200K lines of code repository (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 10 Profiling groups monitoring 1 instance each (created through CodeGuru Profiler).

aws.amazon.com စာသားကိုကူးယူပါ။

PT Você criou o evento BugBust importando bugs de um repositório com 200 mil linhas de código (analisadas usando o CodeGuru Reviewer) e adicionou 10 grupos de perfil monitorando 1 instância cada (criados usando o CodeGuru Profiler).

aws.amazon.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ပေါ်တူဂီ
bugbust	bugbust
event	evento
importing	importando
bugs	bugs
repository	repositório
codeguru	codeguru
added	adicionou
groups	grupos
reviewer	reviewer
code	código
instance	instância
profiler	profiler
the	o
a	um
lines	linhas
you	você
of	de
each	cada
using	usando
by	com
and	e

EN KeeperChat was created by the same team who created Keeper Password Manager and Digital Vault. Your login credentials for both vaults operate seamlessly.

keepersecurity.com စာသားကိုကူးယူပါ။

PT O KeeperChat foi criado pela mesma equipe que criou o Gerenciador de Senhas e Cofre Digital Keeper. As credenciais de login dos dois cofres operam de forma transparente.

keepersecurity.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ပေါ်တူဂီ
team	equipe
manager	gerenciador
vault	cofre
vaults	cofres
operate	operam
keeper	keeper
was	foi
password	senhas
credentials	credenciais
the	o
created	criou
by	pela
your	login
for	de

EN Congratulations! Your database has been created. You will be returned to the list of databases along with options for the database you just created.

hostwinds.com စာသားကိုကူးယူပါ။

PT Parabéns! Seu banco de dados foi criado. Você retornará à lista de bancos de dados junto com as opções para o banco de dados que acabou de criar.

hostwinds.pt စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ပေါ်တူဂီ
congratulations	parabéns
options	opções
created	criado
databases	bancos de dados
database	banco de dados
has	é
list	lista
the	o
you	você
to	para
of	de
with	junto
will	criar

EN The created policy file must be published in the .well-known directory created in the subdomain

powerdmarc.com စာသားကိုကူးယူပါ။

PT O ficheiro de apólice criado deve ser publicado no directório .well-known criado no subdomínio

powerdmarc.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ပေါ်တူဂီ
created	criado
file	ficheiro
published	publicado
subdomain	subdomínio
the	o
be	ser
in	de

EN It was in line with this idea that the UAlgoritmo magazine was created, created to disseminate the knowledge generated at the University of Algarve

ualg.pt စာသားကိုကူးယူပါ။

PT Foi de acordo com essa ideia que surgiu a revista UAlgoritmo, criada para divulgar o conhecimento gerado na Universidade do Algarve

ualg.pt စာသားကိုကူးယူပါ။

EN These are created every time a function is created, at the function creation time

function is created

adaface.com စာသားကိုကူးယူပါ။

PT Estes são criados toda vez que uma função é criada, no tempo de criação da função

adaface.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ပေါ်တူဂီ
function	função
creation	criação
time	tempo
is	é
at	no
are	são
created	criados
every	de
a	uma

EN Created: the month, day, year, and time the snapshot was created.

hostwinds.com စာသားကိုကူးယူပါ။

PT Criado: O mês, dia, ano e tempo o instantâneo foi criado.

hostwinds.pt စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ပေါ်တူဂီ
created	criado
and	e
snapshot	instantâneo
month	mês
year	ano
time	tempo
the	o
was	foi
day	dia

EN The created policy file must be published in the .well-known directory created in the subdomain

powerdmarc.com စာသားကိုကူးယူပါ။

PT O ficheiro de apólice criado deve ser publicado no directório .well-known criado no subdomínio

powerdmarc.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ပေါ်တူဂီ
created	criado
file	ficheiro
published	publicado
subdomain	subdomínio
the	o
be	ser
in	de

EN You created the BugBust event by importing bugs from a repository that contains 200K Lines of code (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 10 Profiling groups (created through CodeGuru Profiler).

aws.amazon.com စာသားကိုကူးယူပါ။

PT Você criou o evento BugBust importando bugs de um repositório que contém 200 mil linhas de código (analisadas usando o CodeGuru Reviewer) e adicionou 10 grupos de perfil (criados usando o CodeGuru Profiler).

aws.amazon.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ပေါ်တူဂီ
bugbust	bugbust
event	evento
importing	importando
bugs	bugs
repository	repositório
codeguru	codeguru
added	adicionou
groups	grupos
reviewer	reviewer
a	um
code	código
using	usando
profiler	profiler
the	o
lines	linhas
you	você
contains	contém
of	de
that	que
and	e

EN You created the BugBust event by importing bugs from a 500K lines of code repository (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 15 Profiling groups (created through CodeGuru Profiler)

aws.amazon.com စာသားကိုကူးယူပါ။

PT Você criou o evento BugBust importando bugs de um repositório com 500 mil linhas de código (analisadas usando o CodeGuru Reviewer) e adicionou 15 grupos de perfil (criados usando o CodeGuru Profiler)

aws.amazon.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ပေါ်တူဂီ
bugbust	bugbust
event	evento
importing	importando
bugs	bugs
repository	repositório
codeguru	codeguru
added	adicionou
groups	grupos
reviewer	reviewer
a	um
code	código
profiler	profiler
the	o
lines	linhas
you	você
of	de
using	usando
by	com
and	e

EN You created a BugBust event by importing bugs from a 200K lines of code repository (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 10 Profiling groups (created through CodeGuru Profiler).

aws.amazon.com စာသားကိုကူးယူပါ။

PT Você criou um evento BugBust importando bugs de um repositório com 200 mil linhas de código (analisadas usando o CodeGuru Reviewer) e adicionou 10 grupos de perfil (criados usando o CodeGuru Profiler).

aws.amazon.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ပေါ်တူဂီ
bugbust	bugbust
event	evento
importing	importando
bugs	bugs
repository	repositório
codeguru	codeguru
added	adicionou
groups	grupos
reviewer	reviewer
a	um
code	código
profiler	profiler
lines	linhas
you	você
of	de
using	usando
by	com
and	e

EN You created the BugBust event by importing bugs from a 200K lines of code repository (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 10 Profiling groups monitoring 1 instance each (created through CodeGuru Profiler).

aws.amazon.com စာသားကိုကူးယူပါ။

PT Você criou o evento BugBust importando bugs de um repositório com 200 mil linhas de código (analisadas usando o CodeGuru Reviewer) e adicionou 10 grupos de perfil monitorando 1 instância cada (criados usando o CodeGuru Profiler).

aws.amazon.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ပေါ်တူဂီ
bugbust	bugbust
event	evento
importing	importando
bugs	bugs
repository	repositório
codeguru	codeguru
added	adicionou
groups	grupos
reviewer	reviewer
code	código
instance	instância
profiler	profiler
the	o
a	um
lines	linhas
you	você
of	de
each	cada
using	usando
by	com
and	e

EN Amazon Aurora retains this final user-created DB Snapshot along with all other manually created DB Snapshots after the DB Instance is deleted

aws.amazon.com စာသားကိုကူးယူပါ။

PT O Amazon Aurora retém esse DB Snapshot final criado pelo usuário junto com todos os outros snapshots de banco de dados criados manualmente após a instância de banco de dados ser excluída

aws.amazon.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ပေါ်တူဂီ
amazon	amazon
aurora	aurora
retains	retém
db	banco de dados
manually	manualmente
snapshots	snapshots
user	usuário
final	final
other	outros
is	é
instance	instância
all	todos
along	de
created	criados
the	o
this	esse
with	junto

EN KeeperChat was created by the same team who created Keeper Password Manager and Digital Vault. Your login credentials for both vaults operate seamlessly.

keepersecurity.com စာသားကိုကူးယူပါ။

PT O KeeperChat foi criado pela mesma equipe que criou o Gerenciador de Senhas e Cofre Digital Keeper. As credenciais de login dos dois cofres operam de forma transparente.

keepersecurity.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ပေါ်တူဂီ
team	equipe
manager	gerenciador
vault	cofre
vaults	cofres
operate	operam
keeper	keeper
was	foi
password	senhas
credentials	credenciais
the	o
created	criou
by	pela
your	login
for	de

EN Note: Leads use the same fields as deals. By default, when a custom field is created for deals, the same field with the same name and properties will also be created for leads.

support.pipedrive.com စာသားကိုကူးယူပါ။

PT Observação: os leads utilizam os mesmos campos que os negócios. Por padrão, quando um campo personalizado é criado para negócios, um campo idêntico, com o mesmo nome e propriedades, tabmém será criado para leads.

support.pipedrive.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ပေါ်တူဂီ
note	observação
leads	leads
created	criado
properties	propriedades
deals	negócios
fields	campos
a	um
is	é
field	campo
name	nome
be	ser
when	quando
use	utilizam
and	e
custom	personalizado
the	o
by	com
will	será

EN Create new Confluence pages directly from Trello cards. See who created a page and when it was created.

atlassian.com စာသားကိုကူးယူပါ။

PT Crie novas páginas do Confluence diretamente dos cartões Trello. Veja quem criou uma página e quando ela foi criada.

atlassian.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ပေါ်တူဂီ
new	novas
directly	diretamente
trello	trello
cards	cartões
confluence	confluence
see	veja
pages	páginas
a	uma
when	quando
was	foi
page	página
it	ela
who	quem
created	criou
and	e

EN Spaces: Places created by Team members to share geniallys for a specific purpose, a Common Space is created by default and all Team members have access to it.

genial.ly စာသားကိုကူးယူပါ။

PT Espaços: lugares criados por membros da equipe para compartilhar geniallys para um propósito específico. Um Espaço comum é criado de forma predefinida, ao qual todos os membros da Equipe têm acesso.

genial.ly စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ပေါ်တူဂီ
members	membros
purpose	propósito
access	acesso
spaces	espaços
common	comum
space	espaço
is	é
places	lugares
team	equipe
a	um
all	todos
created	criados
for	de
to share	compartilhar

EN The data comes from a backup we created in November 2017. We have automatically reset passwords to Reincubate user accounts: these are and always have been securely encrypted. Any accounts created subsequent to that date are unaffected.

reincubate.com စာသားကိုကူးယူပါ။

PT Os dados vêm de um backup que criamos em novembro de 2017. Redefinimos automaticamente as senhas para Reincubar contas de usuário: essas são e sempre foram criptografadas com segurança. Todas as contas criadas após essa data não são afetadas.

reincubate.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ပေါ်တူဂီ
created	criadas
november	novembro
automatically	automaticamente
passwords	senhas
reincubate	reincubar
accounts	contas
encrypted	criptografadas
a	um
backup	backup
user	usuário
data	dados
always	sempre
in	em
are	são
the	os
date	data
to	a
and	e

EN While touring in support of their full-length album Albatross, the band created the Acoustic EP: Seattle Sessions, which was simply a compilation of songs they created while on the road

last.fm စာသားကိုကူးယူပါ။

PT O primeiro álbum lançado Albatross em maio de 2006, já foi um grande sucesso, principalmente pela faixa The Coldest Heart

last.fm စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ပေါ်တူဂီ
album	álbum
band	faixa
the	o
was	foi
a	um
in	em
of	de

EN NOTE: Hierarchy is created from the child row. It is not created by designating a row as a parent.

help.smartsheet.com စာသားကိုကူးယူပါ။

PT NOTA: A hierarquia é criada a partir da linha filho. Ela não é criada através da designação de uma linha como pai.

help.smartsheet.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ပေါ်တူဂီ
hierarchy	hierarquia
row	linha
parent	pai
is	é
child	filho
the	a
from	partir
a	uma
as	como
note	nota
created	criada
it	ela
by	através

EN A Project Created column restricts the project to a single instance. Projects marked as created will not appear as an option when you create a new project.

help.smartsheet.com စာသားကိုကူးယူပါ။

PT A coluna Projeto Criado restringe o projeto a uma única instância. Projetos marcados como criados não aparecerão como opção ao criar um novo projeto.

help.smartsheet.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ပေါ်တူဂီ
column	coluna
restricts	restringe
marked	marcados
appear	aparecer
new	novo
project	projeto
projects	projetos
create	criar
option	opção
a	um
instance	instância
the	o
single	única
not	não
created	criados

EN Event templates are created for contacts by default, but they can be created for companies or deals using the objectType field. See creating a timeline event template for more details.

developers.hubspot.com စာသားကိုကူးယူပါ။

PT Por padrão, os modelos de evento são criados para contatos, mas podem ser criados para empresas ou negócios usando o campo objectType. Para obter mais informações, veja a criação de um modelo de evento de linha do tempo.

br.developers.hubspot.com စာသားကိုကူးယူပါ။

အင်္ဂလိပ်စာ	ပေါ်တူဂီ
event	evento
contacts	contatos
details	informações
created	criados
companies	empresas
or	ou
creating	criação
deals	negócios
templates	modelos
field	campo
see	veja
template	modelo
are	são
using	usando
a	um
more	mais
timeline	linha do tempo
but	mas
be	ser
the	o
can	podem

"playfair was created" သို့ ပေါ်တူဂီ သို့ဘာသာပြန်ပါ

playfair was created ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

playfair was created ၏ အင်္ဂလိပ်စာ မှ ပေါ်တူဂီ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

အလားတူ ဘာသာပြန်များ

playfair was created ကို အခြားဘာသာစကားသို့ ဘာသာပြန်ပါ။

ဘာသာပြန်ခြင်း

Translafy အကြောင်း

ကြှနျုပျတို့အကွောငျး