EN To become an organization admin, a user must be a site administrator for a cloud site, then an existing organization admin can add the new account as a new organization admin.
အင်္ဂလိပ်စာ တွင် "organization can gain" ကို အောက်ပါ ပေါ်တူဂီ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
EN To become an organization admin, a user must be a site administrator for a cloud site, then an existing organization admin can add the new account as a new organization admin.
PT Para se tornar um administrador da organização, o usuário deve ser administrador de um site Atlassian Cloud e, em seguida, um administrador da organização existente pode adicionar a nova conta como um novo administrador da organização.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
add | adicionar |
account | conta |
organization | organização |
user | usuário |
site | site |
cloud | cloud |
a | um |
existing | existente |
be | ser |
can | pode |
the | o |
become | se |
EN If you are a management account in an organization, you can accept the agreement on behalf of all accounts in your organization, under the Organization agreements tab.
PT Se você for a conta de gerenciamento de uma organização, poderá aceitar o acordo em nome de todas as contas da organização na guia “Acordos da conta”.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
if | se |
can | poder |
a | uma |
management | gerenciamento |
organization | organização |
agreement | acordo |
agreements | acordos |
tab | guia |
account | conta |
accounts | contas |
behalf | nome |
accept | aceitar |
of | de |
EN From the management account, you can create other accounts in your organization, invite and manage invitations for other accounts to join your organization, and remove accounts from your organization
PT Por meio da conta de gerenciamento, é possível criar outras contas na organização, convidar e gerenciar convites para que outras contas participem dela, além de remover contas da organização
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
other | outras |
invite | convidar |
invitations | convites |
remove | remover |
management | gerenciamento |
accounts | contas |
organization | organização |
account | conta |
manage | gerenciar |
you can | possível |
to | além |
create | criar |
and | e |
EN If you are an administrator of an organization, you can create member accounts in the organization and invite existing accounts to join the organization
PT Se você for o administrador de uma organização, será possível criar contas membro na organização e convidar contas atuais para participar dela
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
administrator | administrador |
member | membro |
accounts | contas |
invite | convidar |
join | participar |
if | se |
organization | organização |
the | o |
you | você |
you can | possível |
of | de |
create | criar |
and | e |
to | para |
an | uma |
EN To become an organization admin, a user must be a site administrator for a cloud site, then an existing organization admin can add the new account as a new organization admin.
PT Para se tornar um administrador da organização, o usuário deve ser administrador de um site Atlassian Cloud e, em seguida, um administrador da organização existente pode adicionar a nova conta como um novo administrador da organização.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
add | adicionar |
account | conta |
organization | organização |
user | usuário |
site | site |
cloud | cloud |
a | um |
existing | existente |
be | ser |
can | pode |
the | o |
become | se |
EN An organization audit log is a comprehensive log of admin activity that takes place in the Atlassian cloud organization. An organization audit log shows admins the who, what, and when of admin activity.
PT Um log de auditoria da organização é um registro abrangente da atividade do administrador que ocorre na organização em nuvem da Atlassian. Ele mostra aos administradores tudo o que aconteceu na atividade administrativa (quem, o que e quando).
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
audit | auditoria |
atlassian | atlassian |
cloud | nuvem |
shows | mostra |
takes place | ocorre |
organization | organização |
is | é |
comprehensive | abrangente |
activity | atividade |
takes | que |
the | o |
admins | administradores |
when | quando |
a | um |
admin | administrador |
in | em |
who | quem |
log | log |
of | do |
and | e |
EN Choose your organization. Access works on the organization-level (not the site-level) so click on the organization you’d like to apply Access policies on top of.
PT Selecione sua organização. O Access funciona no nível da organização (não do site), então clique na organização à qual quer aplicar as políticas do Access.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
access | access |
works | funciona |
level | nível |
site | site |
organization | organização |
policies | políticas |
of | do |
click | clique |
on | no |
apply | aplicar |
the | o |
not | não |
your | sua |
EN Anyone associated with an Organization has access to that Organization's licenses, projects and financial information, based on their Organization role.
PT Qualquer pessoa associada a uma organização tem acesso às licenças, aos projetos e às informações financeiras dessa organização, com base em sua respectiva função dentro da organização.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
projects | projetos |
financial | financeiras |
role | função |
organization | organização |
access | acesso |
licenses | licenças |
information | informações |
and | e |
anyone | pessoa |
to | a |
that | dessa |
with | aos |
on | em |
an | uma |
EN We’ve set up privacy controls both within your organization (to prevent people within an organization from seeing information they shouldn’t), and beyond (to prevent anything from getting outside your organization):
PT Controles de privacidade foram configurados na sua organização (para evitar que as pessoas dentro dela vejam informações que não deveriam) e fora dela (para evitar que algo saia da sua organização):
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
information | informações |
privacy | privacidade |
controls | controles |
organization | organização |
people | pessoas |
set | configurados |
prevent | evitar |
and | e |
EN Choose your organization. Access works on the organization-level (not the site-level) so click on the organization you’d like to apply Access policies on top of.
PT Selecione sua organização. O Access funciona no nível da organização (não do site), então clique na organização à qual quer aplicar as políticas do Access.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
access | access |
works | funciona |
level | nível |
site | site |
organization | organização |
policies | políticas |
of | do |
click | clique |
on | no |
apply | aplicar |
the | o |
not | não |
your | sua |
EN Metadata management allows you to give each part of your organization the metadata they need to understand and govern your systems, your data, your entire organization, and a consistent view of data throughout the organization
PT O gerenciamento de metadados permite que você forneça a cada parte de sua organização os metadados necessários para entender e controlar seus sistemas, seus dados, toda a sua organização e uma visão consistente dos dados em toda a organização
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
consistent | consistente |
management | gerenciamento |
allows | permite |
organization | organização |
systems | sistemas |
govern | controlar |
metadata | metadados |
each | cada |
you | você |
data | dados |
a | uma |
of | de |
your | seus |
the | o |
EN Anyone associated with an Organization has access to that Organization's licenses, projects and financial information, based on their Organization role.
PT Qualquer pessoa associada a uma organização tem acesso às licenças, aos projetos e às informações financeiras dessa organização, com base em sua respectiva função dentro da organização.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
projects | projetos |
financial | financeiras |
role | função |
organization | organização |
access | acesso |
licenses | licenças |
information | informações |
and | e |
anyone | pessoa |
to | a |
that | dessa |
with | aos |
on | em |
an | uma |
EN Whether you’re looking to gain a lot of initial support for your fundraiser or you’re trying to gain more momentum after a slump, Facebook fundraising can make a real difference
PT Não importa se você deseja receber um grande apoio inicial para sua campanha ou se está tentando gerar mais movimento após uma queda, a campanha de arrecadação no Facebook pode fazer uma diferença real
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
support | apoio |
trying | tentando |
real | real |
difference | diferença |
or | ou |
can | pode |
a | um |
initial | inicial |
of | de |
more | mais |
EN Gain insight into how leading agents gain andretain customers with these must-docommunication strategies.
PT Obtenha insights sobre como os principais agentes conquistam eretêm clientes com essas estratégiasimperdíveis de comunicação.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
leading | principais |
agents | agentes |
customers | clientes |
insight | insights |
gain | com |
into | de |
how | como |
with | sobre |
EN Gain insight into how leading agents gain andretain customers with these must-docommunication strategies.
PT Obtenha insights sobre como os principais agentes conquistam eretêm clientes com essas estratégiasimperdíveis de comunicação.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
leading | principais |
agents | agentes |
customers | clientes |
insight | insights |
gain | com |
into | de |
how | como |
with | sobre |
EN The flywheel is a business model adopted by HubSpot to illustrate the momentum your organization can gain by prioritizing and delivering exceptional customer experience.
PT O flywheel é um modelo de negócios adotado pela HubSpot que ilustra o impulso que sua organização ganha ao priorizar e entregar uma experiência excepcional para o cliente.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
adopted | adotado |
hubspot | hubspot |
momentum | impulso |
prioritizing | priorizar |
delivering | entregar |
customer | cliente |
experience | experiência |
is | é |
organization | organização |
the | o |
a | um |
business | negócios |
model | modelo |
exceptional | excepcional |
gain | ganha |
to | para |
and | e |
by | pela |
EN Admins can access organization insights from the Security section of the organization administration hub. On this page, admins can:
PT Os administradores podem acessar os dados da organização na seção Segurança do hub de administração da organização. Nesta página, os administradores podem:
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
admins | administradores |
can | podem |
access | acessar |
insights | dados |
hub | hub |
organization | organização |
security | segurança |
administration | administração |
page | página |
the | os |
this | nesta |
EN Control membership to groups created within the organization. By default, anyone can be added to a group. You can restrict groups to people who are part of the organization.
PT Controle a associação a grupos criados dentro da organização. Por padrão, qualquer pessoa pode ser adicionada a um grupo. Você pode restringir os grupos a pessoas que fazem parte da organização.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
membership | associação |
created | criados |
added | adicionada |
restrict | restringir |
control | controle |
groups | grupos |
organization | organização |
people | pessoas |
a | um |
group | grupo |
you | você |
can | pode |
be | ser |
the | os |
are | fazem |
within | da |
EN Based on your organization’s security requirements, you can also control whether published reports can be viewed by anyone or only by people in your own organization
PT Com base nos requisitos de segurança da organização, é possível controlar se os relatórios publicados podem ser visualizados por qualquer pessoa ou apenas por pessoas em sua própria organização
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
requirements | requisitos |
published | publicados |
reports | relatórios |
security | segurança |
control | controlar |
or | ou |
people | pessoas |
organization | organização |
in | em |
based | com |
you can | possível |
your | sua |
be | ser |
anyone | pessoa |
can | podem |
EN Based on your organization’s security requirements, you can also control whether published sheets can be viewed by anyone or only by people in your own organization
PT Com base nos requisitos de segurança da organização, é possível controlar se as planilhas publicadas podem ser visualizadas por qualquer pessoa ou apenas por pessoas em sua própria organização
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
requirements | requisitos |
published | publicadas |
sheets | planilhas |
security | segurança |
control | controlar |
or | ou |
people | pessoas |
organization | organização |
in | em |
based | com |
you can | possível |
your | sua |
be | ser |
anyone | pessoa |
can | podem |
EN Based on your organization’s security requirements, you can also control whether published dashboards can be viewed by anyone or only by people in your own organization
PT Com base nos requisitos de segurança da organização, é possível controlar se os painéis publicados podem ser visualizados por qualquer pessoa ou apenas por pessoas em sua própria organização
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
requirements | requisitos |
published | publicados |
dashboards | painéis |
security | segurança |
control | controlar |
or | ou |
people | pessoas |
organization | organização |
in | em |
based | com |
you can | possível |
your | sua |
be | ser |
anyone | pessoa |
can | podem |
EN Gain peace of mind with enterprise-grade solutions tailor-made to secure and scale Jira Software across your entire organization.
PT Tenha tranquilidade com soluções de nível corporativo feitas sob medida para proteger e dimensionar o Jira Software em toda a organização.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
peace | tranquilidade |
solutions | soluções |
tailor-made | sob medida |
jira | jira |
software | software |
made | feitas |
organization | organização |
enterprise | corporativo |
grade | nível |
scale | dimensionar |
of | de |
with | sob |
to | a |
and | e |
EN The data discovery process includes connecting multiple data sources, cleansing and preparing the data, sharing the data throughout the organization, and performing analysis to gain insights into business processes.
PT O processo de descoberta de dados inclui conectar várias fontes de dados, limpar e preparar os dados, compartilhar os dados em toda a organização e analisá-los para obter informações sobre os processos de negócios.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
discovery | descoberta |
includes | inclui |
connecting | conectar |
multiple | várias |
preparing | preparar |
sharing | compartilhar |
gain | obter |
organization | organização |
process | processo |
processes | processos |
data | dados |
sources | fontes |
business | negócios |
insights | informações |
and | e |
the | o |
EN Gain visibility into shadow IT to understand your organization?s risk profile
PT Obtenha visibilidade da Shadow IT para compreender o perfil de risco da sua organização
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
gain | obtenha |
profile | perfil |
organization | organização |
risk | risco |
it | it |
visibility | visibilidade |
into | de |
understand | para |
your | sua |
EN Gain peace of mind with enterprise-grade solutions tailor-made to secure and scale Jira Software across your entire organization.
PT Tenha tranquilidade com soluções de nível corporativo feitas sob medida para proteger e dimensionar o Jira Software em toda a organização.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
peace | tranquilidade |
solutions | soluções |
tailor-made | sob medida |
jira | jira |
software | software |
made | feitas |
organization | organização |
enterprise | corporativo |
grade | nível |
scale | dimensionar |
of | de |
with | sob |
to | a |
and | e |
EN Gain organization-wide insights
PT Obtenha insights em toda a organização
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
gain | obtenha |
insights | insights |
organization | organização |
EN It represents a huge opportunity to monetize an organization’s data and gain a competitive advantage with a more data-centric approach to business operations and processes.
PT Ela representa uma grande oportunidade de monetizar os dados de uma organização e obter uma vantagem competitiva com uma abordagem mais centrada em dados para operações e processos de negócios.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
opportunity | oportunidade |
monetize | monetizar |
competitive | competitiva |
approach | abordagem |
represents | representa |
advantage | vantagem |
data | dados |
operations | operações |
processes | processos |
a | uma |
it | ela |
huge | grande |
to | em |
and | e |
more | mais |
business | negócios |
EN The data discovery process includes connecting multiple data sources, cleansing and preparing the data, sharing the data throughout the organization, and performing analysis to gain insights into business processes.
PT O processo de descoberta de dados inclui conectar várias fontes de dados, limpar e preparar os dados, compartilhar os dados em toda a organização e analisá-los para obter informações sobre os processos de negócios.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
discovery | descoberta |
includes | inclui |
connecting | conectar |
multiple | várias |
preparing | preparar |
sharing | compartilhar |
gain | obter |
organization | organização |
process | processo |
processes | processos |
data | dados |
sources | fontes |
business | negócios |
insights | informações |
and | e |
the | o |
EN The organization admin can also configure and enforce security policies for the organization via an Atlassian Access subscription
PT O administrador da organização também pode configurar e aplicar políticas de segurança para a organização por meio de uma assinatura do Atlassian Access
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
can | pode |
enforce | aplicar |
security | segurança |
atlassian | atlassian |
access | access |
subscription | assinatura |
organization | organização |
admin | administrador |
configure | configurar |
policies | políticas |
the | o |
an | uma |
also | também |
and | e |
EN If you are a System Admin, you can control the level of profile detail that’s shown to people in your organization versus what’s shown to people outside of your organization:
PT Se você é um Administrador de Sistema, pode controlar o nível de detalhes do perfil que as pessoas de dentro e de fora da sua organização podem ver:
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
level | nível |
profile | perfil |
detail | detalhes |
people | pessoas |
if | se |
a | um |
system | sistema |
admin | administrador |
control | controlar |
organization | organização |
can | pode |
the | o |
you | você |
of | do |
EN This means that if a user leaves an Organization, the license seat can be revoked, then re-assigned to another user within the same Organization by a Manager or Owner.
PT Isso significa que se um usuário deixar a organização, o assento da licença poderá ser revogado, depois reatribuído a outro usuário da mesma organização por um gerente ou proprietário.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
user | usuário |
license | licença |
seat | assento |
revoked | revogado |
if | se |
organization | organização |
or | ou |
owner | proprietário |
manager | gerente |
a | um |
can | poderá |
be | ser |
the | o |
to | significa |
within | do |
by | por |
EN An Owner or Manager of an Organization can take members from their Organization, put them in a group, and add that group to a Unity project, thereby giving members in that group access.
PT Um proprietário ou gerente de uma organização pode selecionar membros da organização, colocá-los em um grupo e adicionar esse grupo a um projeto do Unity, concedendo acesso aos membros desse grupo.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
members | membros |
add | adicionar |
project | projeto |
access | acesso |
owner | proprietário |
or | ou |
organization | organização |
unity | unity |
manager | gerente |
can | pode |
group | grupo |
a | um |
in | em |
giving | da |
of | do |
and | e |
to | a |
that | desse |
EN However, you can also invite people from outside the Organization into a specific project through the editor. They will have access to everything in that project, but they won't have any access to anything else in the same Organization.
PT No entanto, também é possível convidar pessoas de fora da organização para um projeto específico pelo Editor. Essas pessoas terão acesso a todos os componentes desse projeto, mas não terão acesso a todo o restante da organização.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
invite | convidar |
project | projeto |
editor | editor |
access | acesso |
people | pessoas |
organization | organização |
will | terão |
a | um |
also | também |
but | mas |
same | é |
the | o |
you can | possível |
EN Owners of an Organization can revoke Unity seats at any time. This may be required if the Owner wishes to transfer the seat to a new user within the Organization.
PT Os proprietários de uma organização podem revogar os assentos do Unity a qualquer momento. Isso pode ser necessário se o proprietário quiser transferir o assento para um novo usuário da organização.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
revoke | revogar |
seats | assentos |
required | necessário |
seat | assento |
new | novo |
user | usuário |
organization | organização |
unity | unity |
if | se |
owner | proprietário |
a | um |
owners | proprietários |
of | do |
can | pode |
be | ser |
the | o |
EN See the following Knowledge Base articles for more information regarding Unity Organizations: What can Owners, Managers, and Users do in an Organization? How do I create a new Organization?
PT Para obter mais informações sobre as organizações Unity, confira estes artigos da Base de conhecimento: Quais são as permissões para proprietários, gerentes e usuários dentro de uma organização? Como faço para criar uma organização?
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
owners | proprietários |
managers | gerentes |
users | usuários |
information | informações |
unity | unity |
organizations | organizações |
organization | organização |
the | as |
more | mais |
knowledge | conhecimento |
articles | artigos |
see | obter |
a | uma |
and | e |
create | criar |
what | quais |
EN As an Owner or Manager of an Organization, you can invite new members to your Organization via your Unity ID
PT Na função de proprietário ou gerente de uma organização, você pode convidar novos membros para a organização por meio do seu ID Unity
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
invite | convidar |
new | novos |
members | membros |
id | id |
owner | proprietário |
or | ou |
organization | organização |
unity | unity |
manager | gerente |
can | pode |
you | você |
to | a |
of | do |
an | uma |
EN All seats can be distributed to members of an Organization by either the Owner or the Manager of that Organization. For more information, please see the article: How do I assign a seat to a user?
PT Todos os assentos podem ser distribuídos aos membros de uma organização pelo proprietário ou gerente da organização. Para obter mais informações, confira este artigo: Como atribuir um assento a um usuário?
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
seats | assentos |
distributed | distribuídos |
members | membros |
information | informações |
seat | assento |
user | usuário |
organization | organização |
owner | proprietário |
or | ou |
manager | gerente |
a | um |
the | os |
see | obter |
all | todos |
of | de |
be | ser |
more | mais |
can | podem |
EN By disguising themselves as someone from your organization, an attacker can send malicious emails to employees, causing loss of data and compromising your organization’s systems.
PT Ao disfarçar-se de alguém da sua organização, um atacante pode enviar e-mails maliciosos aos funcionários, causando perda de dados e comprometendo os sistemas da sua organização.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
attacker | atacante |
can | pode |
malicious | maliciosos |
employees | funcionários |
causing | causando |
loss | perda |
data | dados |
organization | organização |
systems | sistemas |
of | de |
an | um |
to | enviar |
someone | alguém |
and | e |
EN For that reason, the tools and platforms that an SRE uses can vary greatly from organization to organization.
PT Por essa razão, as ferramentas e plataformas que um SRE usa podem variar muito de organização para organização.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
reason | razão |
sre | sre |
vary | variar |
organization | organização |
tools | ferramentas |
platforms | plataformas |
an | um |
uses | usa |
the | as |
greatly | muito |
can | podem |
and | e |
to | para |
for | de |
EN The International Organization for Standardization (ISO) sets the criteria for a quality management system that can be used by any organization, large or small, regardless of its field of activity
PT A Organização Internacional de Normalização (ISO) estabelece os critérios para um sistema de gerenciamento de qualidade que pode ser usado por qualquer organização, grande ou pequena, independentemente de seu campo de atividade
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
international | internacional |
iso | iso |
criteria | critérios |
small | pequena |
organization | organização |
a | um |
quality | qualidade |
management | gerenciamento |
system | sistema |
used | usado |
large | grande |
or | ou |
activity | atividade |
can | pode |
field | campo |
be | ser |
regardless | independentemente |
the | os |
of | de |
that | que |
EN By disguising themselves as someone from your organization, an attacker can send malicious emails to employees, causing loss of data and compromising your organization’s systems.
PT Ao disfarçar-se de alguém da sua organização, um atacante pode enviar e-mails maliciosos aos funcionários, causando perda de dados e comprometendo os sistemas da sua organização.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
attacker | atacante |
can | pode |
malicious | maliciosos |
employees | funcionários |
causing | causando |
loss | perda |
data | dados |
organization | organização |
systems | sistemas |
of | de |
an | um |
to | enviar |
someone | alguém |
and | e |
EN Note: You can initiate the creation of a new organization only from an AWS account that is not already a member of another organization.
PT Observação: só será possível iniciar a criação de uma nova organização por meio de uma conta da AWS que ainda não seja membro de outra organização.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
initiate | iniciar |
new | nova |
organization | organização |
aws | aws |
account | conta |
creation | criação |
of | de |
the | a |
a | uma |
another | outra |
note | não |
member | membro |
you can | possível |
EN Yes. However, you must first remove the account from your organization and make it a standalone account (see below). After making the account standalone, it can then be invited to join another organization.
PT Sim. No entanto, você deve antes remover a conta da organização e torná-la uma conta autônoma (veja abaixo). Depois de ser tornada autônoma, a conta poderá ser convidada para ingressar em outra organização.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
remove | remover |
account | conta |
organization | organização |
can | poderá |
be | ser |
the | a |
a | uma |
below | abaixo |
another | outra |
you | você |
yes | sim |
and | e |
EN An organization is automatically created for every site, or you can transfer a site into an existing organization
PT Uma organização é criada automaticamente para cada site, ou você pode transferir um site para uma organização existente
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
organization | organização |
automatically | automaticamente |
created | criada |
site | site |
or | ou |
existing | existente |
is | é |
you | você |
a | um |
can | pode |
every | cada |
EN The organization admin can also configure and enforce security policies for the organization via an Atlassian Access subscription
PT O administrador da organização também pode configurar e aplicar políticas de segurança para a organização por meio de uma assinatura do Atlassian Access
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
can | pode |
enforce | aplicar |
security | segurança |
atlassian | atlassian |
access | access |
subscription | assinatura |
organization | organização |
admin | administrador |
configure | configurar |
policies | políticas |
the | o |
an | uma |
also | também |
and | e |
EN You will identify an organization admin who can manage the Atlassian accounts of your employees and the products that belong to your organization.
PT Você vai identificar um administrador da organização que pode gerenciar as contas da Atlassian dos seus funcionários e os produtos que pertencem à sua organização.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
identify | identificar |
atlassian | atlassian |
accounts | contas |
employees | funcionários |
organization | organização |
admin | administrador |
manage | gerenciar |
an | um |
can | pode |
you | você |
the | os |
products | produtos |
will | vai |
your | seus |
and | e |
of | dos |
EN This means that if a user leaves an Organization, the license seat can be revoked, then re-assigned to another user within the same Organization by a Manager or Owner.
PT Isso significa que se um usuário deixar a organização, o assento da licença poderá ser revogado, depois reatribuído a outro usuário da mesma organização por um gerente ou proprietário.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
user | usuário |
license | licença |
seat | assento |
revoked | revogado |
if | se |
organization | organização |
or | ou |
owner | proprietário |
manager | gerente |
a | um |
can | poderá |
be | ser |
the | o |
to | significa |
within | do |
by | por |
EN An Owner or Manager of an Organization can take members from their Organization, put them in a group, and add that group to a Unity project, thereby giving members in that group access.
PT Um proprietário ou gerente de uma organização pode selecionar membros da organização, colocá-los em um grupo e adicionar esse grupo a um projeto do Unity, concedendo acesso aos membros desse grupo.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
members | membros |
add | adicionar |
project | projeto |
access | acesso |
owner | proprietário |
or | ou |
organization | organização |
unity | unity |
manager | gerente |
can | pode |
group | grupo |
a | um |
in | em |
giving | da |
of | do |
and | e |
to | a |
that | desse |
EN However, you can also invite people from outside the Organization into a specific project through the editor. They will have access to everything in that project, but they won't have any access to anything else in the same Organization.
PT No entanto, também é possível convidar pessoas de fora da organização para um projeto específico pelo Editor. Essas pessoas terão acesso a todos os componentes desse projeto, mas não terão acesso a todo o restante da organização.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
invite | convidar |
project | projeto |
editor | editor |
access | acesso |
people | pessoas |
organization | organização |
will | terão |
a | um |
also | também |
but | mas |
same | é |
the | o |
you can | possível |
EN Owners of an Organization can revoke Unity seats at any time. This may be required if the Owner wishes to transfer the seat to a new user within the Organization.
PT Os proprietários de uma organização podem revogar os assentos do Unity a qualquer momento. Isso pode ser necessário se o proprietário quiser transferir o assento para um novo usuário da organização.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
revoke | revogar |
seats | assentos |
required | necessário |
seat | assento |
new | novo |
user | usuário |
organization | organização |
unity | unity |
if | se |
owner | proprietário |
a | um |
owners | proprietários |
of | do |
can | pode |
be | ser |
the | o |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်