EN However, it took until 2011, when Vuori was at her summer cottage with her kids, for her to start broadening her sauna cooking perspectives from sausages and smoked bream to cooking and baking nearly every meal in sauna
အင်္ဂလိပ်စာ တွင် "her two kids" ကို အောက်ပါ ပေါ်တူဂီ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
EN However, it took until 2011, when Vuori was at her summer cottage with her kids, for her to start broadening her sauna cooking perspectives from sausages and smoked bream to cooking and baking nearly every meal in sauna
PT No entanto, somente em 2011, quando Vuori estava em sua casa de campo com seus filhos, é que ela ampliou suas perspectivas para além de assar salsichas e bremas defumadas, passando a cozinhar quase todas as refeições na sauna
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
kids | filhos |
sauna | sauna |
cooking | cozinhar |
perspectives | perspectivas |
sausages | salsichas |
baking | assar |
was | estava |
in | em |
it | ela |
start | para |
when | quando |
at | na |
and | e |
EN When her two kids aren’t keeping her happily busy, Sara loves playing card games and board games with her friends and family
PT Quando seus dois filhos não a estão mantendo ocupada, Sara adora jogar cartas e jogos de tabuleiro com amigos e familiares
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
kids | filhos |
keeping | mantendo |
sara | sara |
card | cartas |
family | familiares |
loves | adora |
games | jogos |
friends | amigos |
playing | jogar |
when | quando |
two | dois |
and | e |
her | a |
board | de |
EN When Twitter and her two kids aren’t keeping her happily busy, Sara loves playing card games and board games with her friends and family
PT Quando seus dois filhos não a estão mantendo ocupada, Sara adora jogar cartas e jogos de tabuleiro com amigos e familiares
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
kids | filhos |
keeping | mantendo |
sara | sara |
card | cartas |
family | familiares |
loves | adora |
games | jogos |
friends | amigos |
playing | jogar |
when | quando |
and | e |
two | dois |
her | a |
board | de |
EN Begin by getting to know Paloma Ávila, who tells you about her professional background and a few highlights from her career. She also shares some of her biggest influences and explains how they inspired her to follow her entrepreneurial streak.
PT Para começar, você conhecerá melhor Paloma Ávila, que contará sua trajetória profissional e os trabalhos mais relevantes em sua carreira. Ela compartilhará as principais influências que serviram de inspiração para seus projetos.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
begin | começar |
influences | influências |
career | carreira |
about | relevantes |
you | você |
professional | profissional |
of | de |
to | em |
and | e |
getting | para |
EN A mother with two jobs and two kids uses Calendars 5 to keep her household organized and on time.
PT Uma mãe com dois empregos e dois filhos usa o Calendars 5 para manter sua casa organizada e não perder tempo.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
mother | mãe |
jobs | empregos |
kids | filhos |
household | casa |
organized | organizada |
a | uma |
and | e |
uses | usa |
time | tempo |
keep | manter |
EN At 12 years old, Mikre was married to a man more than twice her age. Her mother, Mare Nega, made the arrangement in secret, using the christening of her newborn as cover for her young daughter’s wedding.
PT Aos 12 anos, Mikre era casada com um homem com o dobro de sua idade. Sua mãe, Mare Nega, fez o arranjo em segredo, usando o batismo de seu filho recém-nascido como cobertura para o casamento de sua filha.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
mikre | mikre |
mother | mãe |
arrangement | arranjo |
secret | segredo |
wedding | casamento |
a | um |
man | homem |
the | o |
age | idade |
was | era |
years | anos |
in | em |
using | usando |
of | de |
EN In addition to her photo-journalistic work, the plasticity she creates in her images has led her to exhibit her works in art galleries and cultural spaces
PT Além do trabalho documental na imprensa, a plasticidade de que tira partido nas suas imagens tem levado a fotógrafa a expor as suas criações em galerias e espaços culturais
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
creates | cria |
spaces | espaços |
images | imagens |
cultural | culturais |
galleries | galerias |
work | trabalho |
in | em |
and | e |
the | as |
EN One day, while her sisters were praying for her, it seemed to her that the nearby simple statue of the Virgin smiled at her and she felt cured.
PT Um dia, enquanto as suas irmãs rezavam por ela, pareceu-lhe que a estátua da Virgem que estava próxima lhe sorria e sentiu-se curada.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
sisters | irmãs |
statue | estátua |
virgin | virgem |
felt | sentiu |
and | e |
one | um |
the | as |
day | dia |
EN Her writings are her Letters, some Poems, tiny theatrical works for community feasts, some Prayers, the Last Conversations– notes her sisters made during her illness, and the Story of a Soul
PT Os seus escritos são as Cartas, Poemas, pequenas obras de teatro para festas comunitárias, algumas Orações, as anotações que fizeram as suas irmãs durante a sua doença e a História de uma alma
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
works | obras |
notes | anotações |
made | fizeram |
sisters | irmãs |
illness | doença |
soul | alma |
story | história |
and | e |
are | são |
some | algumas |
during | durante |
a | uma |
letters | cartas |
the | os |
of | de |
EN On 11th December 1974, she fell asleep in the Lord, in her monastery of La Aldehuela, leaving behind her a trail of light and love after putting at the service of God and of the Discalced Carmel all of her gifts and vocation, her whole life
PT Faleceu a 11 de dezembro de 1974 no seu convento de La Aldehuela, despois de por ao serviço de Deus e do Carmelo Descalço todos os seus dons e vocação, a sua vida inteira
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
december | dezembro |
monastery | convento |
la | la |
carmel | carmelo |
vocation | vocação |
life | vida |
service | serviço |
the | os |
all | todos |
of | do |
and | e |
EN Her large suites, her destination itineraries and her unparalleled service make her truly special
PT Com amplas suítes, fascinantes itinerários e serviço inigualável, ele é, de fato, especial
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
suites | suítes |
itineraries | itinerários |
unparalleled | inigualável |
service | serviço |
special | especial |
and | e |
EN Her natural surroundings situated near the ocean and the forest heavily influences her jewelry and accessories. Her work can be found on Instagram and through her store on Etsy.
PT Suas joias e acessórios refletem o seu entorno natural, situado próximo ao mar e à floresta. Seu trabalho pode ser encontrado no Instagram e na sua loja física em Etsy.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
natural | natural |
situated | situado |
forest | floresta |
jewelry | joias |
accessories | acessórios |
work | trabalho |
store | loja |
etsy | etsy |
and | e |
ocean | mar |
can | pode |
the | o |
be | ser |
found | encontrado |
her | suas |
near | em |
EN Her design, photography, and illustration experience combined led her to create her own line of cushions embroidered with her own designs and characters based on unique stories.
PT Seus conhecimentos nas áreas de design, fotografia e ilustração a levaram a criar uma coleção única de almofadas bordadas, com designs próprios e personagens exclusivos.
EN One day, while her sisters were praying for her, it seemed to her that the nearby simple statue of the Virgin smiled at her and she felt cured.
PT Um dia, enquanto as suas irmãs rezavam por ela, pareceu-lhe que a estátua da Virgem que estava próxima lhe sorria e sentiu-se curada.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
sisters | irmãs |
statue | estátua |
virgin | virgem |
felt | sentiu |
and | e |
one | um |
the | as |
day | dia |
EN Her writings are her Letters, some Poems, tiny theatrical works for community feasts, some Prayers, the Last Conversations– notes her sisters made during her illness, and the Story of a Soul
PT Os seus escritos são as Cartas, Poemas, pequenas obras de teatro para festas comunitárias, algumas Orações, as anotações que fizeram as suas irmãs durante a sua doença e a História de uma alma
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
works | obras |
notes | anotações |
made | fizeram |
sisters | irmãs |
illness | doença |
soul | alma |
story | história |
and | e |
are | são |
some | algumas |
during | durante |
a | uma |
letters | cartas |
the | os |
of | de |
EN On 11th December 1974, she fell asleep in the Lord, in her monastery of La Aldehuela, leaving behind her a trail of light and love after putting at the service of God and of the Discalced Carmel all of her gifts and vocation, her whole life
PT Faleceu a 11 de dezembro de 1974 no seu convento de La Aldehuela, despois de por ao serviço de Deus e do Carmelo Descalço todos os seus dons e vocação, a sua vida inteira
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
december | dezembro |
monastery | convento |
la | la |
carmel | carmelo |
vocation | vocação |
life | vida |
service | serviço |
the | os |
all | todos |
of | do |
and | e |
EN Her camera, her communications skills, and her passion for justice are her tools for amplifying Indigenous and marginalized people?s voices and movements
PT Sua câmera, suas habilidades de comunicação e sua paixão pela justiça são suas ferramentas para amplificar as vozes e os movimentos das pessoas indígenas e marginalizadas
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
camera | câmera |
justice | justiça |
people | pessoas |
s | s |
voices | vozes |
movements | movimentos |
skills | habilidades |
tools | ferramentas |
are | são |
communications | de |
and | e |
EN At 12 years old, Mikre was married to a man more than twice her age. Her mother, Mare Nega, made the arrangement in secret, using the christening of her newborn as cover for her young daughter’s wedding.
PT Aos 12 anos, Mikre era casada com um homem com o dobro de sua idade. Sua mãe, Mare Nega, fez o arranjo em segredo, usando o batismo de seu filho recém-nascido como cobertura para o casamento de sua filha.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
mikre | mikre |
mother | mãe |
arrangement | arranjo |
secret | segredo |
wedding | casamento |
a | um |
man | homem |
the | o |
age | idade |
was | era |
years | anos |
in | em |
using | usando |
of | de |
EN The Spotify Kids app, first released last October, is adding two new features that provide parents with more control over their kids' accounts.
PT O aplicativo Spotify Kids, lançado pela primeira vez em outubro passado, está adicionando dois novos recursos que fornecem aos pais mais controle
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
spotify | spotify |
released | lançado |
october | outubro |
new | novos |
provide | fornecem |
parents | pais |
control | controle |
app | aplicativo |
features | recursos |
adding | adicionando |
the | o |
is | está |
two | dois |
more | mais |
with | aos |
first | primeira |
that | que |
over | em |
last | passado |
EN In her spare time, she enjoys boating, hiking, and the great outdoors with her husband, two children and two dogs.
PT Em seu tempo livre, gosta de passear de barco, fazer caminhadas e passear ao ar livre com o marido, dois filhos e dois cachorros.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
hiking | caminhadas |
husband | marido |
children | filhos |
dogs | cachorros |
time | tempo |
the | o |
in | em |
outdoors | ao ar livre |
two | dois |
and | e |
with | fazer |
EN In her spare time, she enjoys boating, hiking, and the great outdoors with her husband, two children and two dogs.
PT Em seu tempo livre, gosta de passear de barco, fazer caminhadas e passear ao ar livre com o marido, dois filhos e dois cachorros.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
hiking | caminhadas |
husband | marido |
children | filhos |
dogs | cachorros |
time | tempo |
the | o |
in | em |
outdoors | ao ar livre |
two | dois |
and | e |
with | fazer |
EN Despite growing up with few educational opportunities, Maria Elena Menacho García started her own jewelry business eight years ago. She has slowly grown her business and now has two stores, each employing two members of staff.
PT Apesar de ter crescido com poucas oportunidades educacionais, Maria Elena Menacho García abriu seu próprio negócio de joias há oito anos. Ela cresceu lentamente seu negócio e agora tem duas lojas, cada uma empregando dois funcionários.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
educational | educacionais |
opportunities | oportunidades |
maria | maria |
elena | elena |
jewelry | joias |
slowly | lentamente |
now | agora |
years | anos |
stores | lojas |
staff | funcionários |
grown | cresceu |
despite | apesar |
eight | oito |
each | cada |
of | de |
with | ter |
a | uma |
business | com |
she | a |
and | e |
two | dois |
EN Her free time is mostly taken up by her demanding kids these days, but she absolutely adores travelling, food and great shoes.
PT Atualmente, seu tempo livre é ocupado principalmente por seus filhos exigentes, mas ela adora viajar, comida e ótimos sapatos.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
free | livre |
demanding | exigentes |
kids | filhos |
food | comida |
shoes | sapatos |
great | ótimos |
time | tempo |
is | é |
but | mas |
by | por |
and | e |
mostly | principalmente |
travelling | viajar |
her | seus |
EN Her free time is mostly taken up by her demanding kids these days, but she absolutely adores travelling, food and great shoes.
PT Atualmente, seu tempo livre é ocupado principalmente por seus filhos exigentes, mas ela adora viajar, comida e ótimos sapatos.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
free | livre |
demanding | exigentes |
kids | filhos |
food | comida |
shoes | sapatos |
great | ótimos |
time | tempo |
is | é |
but | mas |
by | por |
and | e |
mostly | principalmente |
travelling | viajar |
her | seus |
EN When she’s not writing for Safety Detectives, she's dancing with her kids, traveling around the world, and cooking her favorite dishes.
PT Quando não está escrevendo para a Safety Detectives, ela está dançando com seus filhos, viajando pelo mundo e cozinhando seus pratos favoritos.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
kids | filhos |
cooking | cozinhando |
favorite | favoritos |
safety | safety |
dancing | dançando |
world | mundo |
dishes | pratos |
when | quando |
the | a |
and | e |
EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.
PT Fora da Zendesk, John está se dedicando ao seu estilo de vida, com sua esposa há mais de 23 anos e curtindo seus dois filhos já adultos e seus dois cães enormes.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
zendesk | zendesk |
john | john |
lifestyle | estilo de vida |
wife | esposa |
kids | filhos |
dogs | cães |
years | anos |
is | está |
of | de |
two | dois |
large | mais |
and | e |
EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.
PT Fora da Zendesk, John está se dedicando ao seu estilo de vida, com sua esposa há mais de 23 anos e curtindo seus dois filhos já adultos e seus dois cães enormes.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
zendesk | zendesk |
john | john |
lifestyle | estilo de vida |
wife | esposa |
kids | filhos |
dogs | cães |
years | anos |
is | está |
of | de |
two | dois |
large | mais |
and | e |
EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.
PT Fora da Zendesk, John está se dedicando ao seu estilo de vida, com sua esposa há mais de 23 anos e curtindo seus dois filhos já adultos e seus dois cães enormes.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
zendesk | zendesk |
john | john |
lifestyle | estilo de vida |
wife | esposa |
kids | filhos |
dogs | cães |
years | anos |
is | está |
of | de |
two | dois |
large | mais |
and | e |
EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.
PT Fora da Zendesk, John está se dedicando ao seu estilo de vida, com sua esposa há mais de 23 anos e curtindo seus dois filhos já adultos e seus dois cães enormes.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
zendesk | zendesk |
john | john |
lifestyle | estilo de vida |
wife | esposa |
kids | filhos |
dogs | cães |
years | anos |
is | está |
of | de |
two | dois |
large | mais |
and | e |
EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.
PT Fora da Zendesk, John está se dedicando ao seu estilo de vida, com sua esposa há mais de 23 anos e curtindo seus dois filhos já adultos e seus dois cães enormes.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
zendesk | zendesk |
john | john |
lifestyle | estilo de vida |
wife | esposa |
kids | filhos |
dogs | cães |
years | anos |
is | está |
of | de |
two | dois |
large | mais |
and | e |
EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.
PT Fora da Zendesk, John está se dedicando ao seu estilo de vida, com sua esposa há mais de 23 anos e curtindo seus dois filhos já adultos e seus dois cães enormes.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
zendesk | zendesk |
john | john |
lifestyle | estilo de vida |
wife | esposa |
kids | filhos |
dogs | cães |
years | anos |
is | está |
of | de |
two | dois |
large | mais |
and | e |
EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.
PT Fora da Zendesk, John está se dedicando ao seu estilo de vida, com sua esposa há mais de 23 anos e curtindo seus dois filhos já adultos e seus dois cães enormes.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
zendesk | zendesk |
john | john |
lifestyle | estilo de vida |
wife | esposa |
kids | filhos |
dogs | cães |
years | anos |
is | está |
of | de |
two | dois |
large | mais |
and | e |
EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.
PT Fora da Zendesk, John está se dedicando ao seu estilo de vida, com sua esposa há mais de 23 anos e curtindo seus dois filhos já adultos e seus dois cães enormes.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
zendesk | zendesk |
john | john |
lifestyle | estilo de vida |
wife | esposa |
kids | filhos |
dogs | cães |
years | anos |
is | está |
of | de |
two | dois |
large | mais |
and | e |
EN I have a three bedroom house, sitting room, garden, two toilets. I live with my two kids and the guests who we are hosting in our home count as ...
PT Eu tenho uma casa de três quartos, sala de estar, jardim, dois banheiros. Eu vivo com meus dois filhos e os convidados que estamos hospedando em n...
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
garden | jardim |
kids | filhos |
guests | convidados |
hosting | hospedando |
i | eu |
the | os |
live | vivo |
my | meus |
a | uma |
three | três |
in | em |
bedroom | quartos |
i have | tenho |
two | dois |
we | estamos |
room | com |
and | e |
home | casa |
EN Take your kids on a wildlife adventure and your kids may even see their favourite animal in real life!
PT Leve seus filhos para uma aventura na vida selvagem e eles podem até encontrar seus animais favoritos na vida real!
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
kids | filhos |
favourite | favoritos |
real | real |
adventure | aventura |
may | podem |
life | vida |
animal | animais |
a | uma |
even | para |
see | encontrar |
your | seus |
and | e |
EN How to setup an Amazon Kindle for children: Amazon Kids and Kids+ explained
PT Como configurar um Amazon Kindle para crianças: Amazon Kids and Kids + explicado
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
amazon | amazon |
explained | explicado |
kindle | kindle |
an | um |
and | and |
children | crianças |
to | configurar |
for | para |
EN We think it’s a myth that kids don’t like hiking. But no matter whether your kids are couch potatoes or avid hikers, we have come up with some attractions that are sure to make their day: caves, thematic trails and much more.
PT É errado achar que crianças não gostam de fazer caminhadas. Mesmo que seus filhos sejam do tipo mais preguiçoso, temos muitas surpresas e atrações que vão fazer com que eles se animem: cavernas, trilhas temáticas e muito mais.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
hiking | caminhadas |
attractions | atrações |
caves | cavernas |
trails | trilhas |
we | temos |
whether | se |
your | seus |
and | e |
more | mais |
like | com |
EN Discover kids’ meals that are as delicious as they are nutritious with the Westin Eat Well Menu for Kids developed in partnership with a team of experts at SuperChefs™
PT Descubra refeições infantis que são tão deliciosas quanto nutritivas com o menu infantil Westin Comer Bem, desenvolvido em parceria com a equipe de especialistas da SuperChefs™
EN SuperChefs Competition: Transform your kids into little culinarians and ignite their senses as they create a delicious, healthy dish inspired by our Eat Well Menu for Kids.
PT Competição SuperChefs: Transforme seus filhos em pequenos chefs e desperte seus sentidos enquanto eles criam um delicioso prato saudável inspirado em nosso menu infantil Comer Bem.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
competition | competição |
kids | filhos |
little | pequenos |
senses | sentidos |
delicious | delicioso |
dish | prato |
inspired | inspirado |
eat | comer |
menu | menu |
a | um |
healthy | saudável |
well | bem |
for | em |
as | enquanto |
your | transforme |
and | e |
our | nosso |
EN Enjoy up to 50% off your second room with connecting rooms based on availability. Plus, kids eat for free from the Westin Eat Well Menu for Kids.
PT Receba 50% de desconto no segundo quarto, com quartos interligados, se houver disponibilidade. E mais: crianças comem de graça com o Menu infantil Westin Comer Bem.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
availability | disponibilidade |
kids | crianças |
free | de graça |
westin | westin |
well | bem |
menu | menu |
the | o |
rooms | quartos |
on | no |
eat | comer |
second | segundo |
based | com |
to | a |
your | e |
for | de |
EN By Kids to Kids was created with the aim of enhancing the classroom experience by turning children’s stories and drawings into animated films and it soon became a valuable teaching and learning tool
PT De criança para criança nasceu com o objetivo de melhorar a experiência em sala de aula, transformando histórias e desenhos infantis em filmes de animação e logo se tornou uma valiosa ferramenta de ensino e aprendizagem
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
aim | objetivo |
enhancing | melhorar |
stories | histórias |
drawings | desenhos |
animated | animação |
films | filmes |
valuable | valiosa |
tool | ferramenta |
experience | experiência |
teaching | ensino |
of | de |
the | o |
a | uma |
classroom | sala de aula |
and | e |
became | tornou |
EN “It was terrifying to think about being a carrier of this deadly virus. I have four kids?It was scary to think that this could infect our kids.” – Meagan Cundiff, Paramedic in the United States
PT “Foi assustador pensar em ser um portador desse vírus mortal. Tenho quatro filhos ... Foi assustador pensar que isso poderia infectar nossos filhos. ” - Meagan Cundiff, paramédica nos Estados Unidos
EN Amazon debuts Echo Dot Kids in the UK, localises Kids+ premium content
PT Amazon estreia Echo Dot Kids no Reino Unido, localiza conteúdo premium Kids +
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
in | no |
uk | reino unido |
premium | premium |
content | conteúdo |
EN Facebook has a version of Messenger for kids - it first launched on iOS, but is now also available on Android.Appropriately called Messenger Kids, it’...
PT O Facebook tem uma versão do Messenger para crianças - foi lançado pela primeira vez no iOS, mas agora também está disponível no Android. Apropriadame...
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
kids | crianças |
launched | lançado |
ios | ios |
android | android |
messenger | messenger |
now | agora |
of | do |
also | também |
on | no |
but | mas |
is | é |
available | disponível |
a | uma |
first | primeira |
for | para |
version | versão |
EN person drawing angel, kids, kid, child, children, elementary, little kids, childhood, christmas, holiday Public Domain
PT escrita, papel, caneta, mãos, pessoas, negócios, escritório, mesa, trabalho, mão humana Public Domain
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
domain | domain |
public | public |
person | pessoas |
EN Here is our top 25: most popular vegetarian dishes for kids. ♥ Quick & easy to prepare, with kids rating and difficulty level.
PT Aqui estão nossos 25 principais: os pratos vegetarianos mais populares para as crianças. ♥ Rápido e fácil de preparar, com classificação e nível de dificuldade das crianças.
EN The Niantic Kids Parent Portal is powered by SuperAwesome Kids Web Services, a service certified by ESRB Privacy Certified and by the kidSAFE Seal Program
PT O Niantic Kids Parent Portal recebe suporte da SuperAwesome Kids Web Services, um serviço do programa kidSafe Seal e com certificado de privacidade ESRB
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
niantic | niantic |
certified | certificado |
privacy | privacidade |
the | o |
is | recebe |
portal | portal |
web | web |
a | um |
service | serviço |
program | programa |
by | com |
and | e |
services | do |
EN person drawing angel, kids, kid, child, children, elementary, little kids, childhood, christmas, holiday Public Domain
PT casa, em casa, símbolo, coração, amor, construir, viver, casa à venda, imóveis, madeira - material Public Domain
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
person | em |
domain | domain |
public | public |
EN The Niantic Kids Parent Portal is powered by SuperAwesome Kids Web Services, a service certified by ESRB Privacy Certified and by the kidSAFE Seal Program
PT O Niantic Kids Parent Portal recebe suporte da SuperAwesome Kids Web Services, um serviço do programa kidSafe Seal e com certificado de privacidade ESRB
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
niantic | niantic |
certified | certificado |
privacy | privacidade |
the | o |
is | recebe |
portal | portal |
web | web |
a | um |
service | serviço |
program | programa |
by | com |
and | e |
services | do |
EN Deleting a Niantic Kids account only deletes data you provided to the Niantic Kids platform for account creation and verification
PT A exclusão da conta do Niantic Kids somente exclui os dados fornecidos para criação e verificação da conta na plataforma Niantic Kids
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
niantic | niantic |
account | conta |
platform | plataforma |
verification | verificação |
data | dados |
and | e |
the | os |
a | somente |
creation | criação |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်