EN Gabriela Portillo shares the challenges and motivations of life as a humanitarian worker during an unprecedented pandemic
"gabriela" သို့ ပေါ်တူဂီ သို့ဘာသာပြန်ပါ
အင်္ဂလိပ်စာ မှ ပေါ်တူဂီ သို့စကားစု "gabriela" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 16 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 16 ကိုပြထားသည်။
gabriela ၏ အင်္ဂလိပ်စာ မှ ပေါ်တူဂီ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း
အင်္ဂလိပ်စာ
ပေါ်တူဂီ
PT Gabriela Portillo compartilha os desafios e motivações da vida como trabalhadora humanitária durante uma pandemia sem precedentes
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| shares | compartilha |
| motivations | motivações |
| life | vida |
| pandemic | pandemia |
| the | os |
| challenges | desafios |
| and | e |
| a | uma |
| during | durante |
| as | como |
EN After the combined events of 500m sprint, 1,000m sprint and 5,000m elimination, it was the Colombians who swept the inaugural Olympic roller speed skating events, with Jhony Andres Angulo Reina and Gabriela Isabel Rueda each claiming the gold.
PT Depois dos eventos combinados de sprint 500m, sprint 1000m e eliminação 5000m, os colombianos dominaram os eventos Olímpicos inaugurais da patinação de velocidade inline, com Jhony Andrés Angulo Reina e Gabriela Isabel Rueda ficando com os ouros.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| events | eventos |
| elimination | eliminação |
| speed | velocidade |
| skating | patinação |
| isabel | isabel |
| sprint | sprint |
| the | os |
| combined | com |
| of | de |
| and | e |
EN Gabriela Lucas Deecke, founder of CIASPE, an organization aimed at strengthening the self-management capabilities and resilience of small-scale farmers, with special emphasis on women.
PT Gabriela Lucas Deecke, fundadora do CIASPE, uma organização desenhada para fortalecer as capacidades de autogestão e a resiliência dos pequenos produtores com foco nas mulheres.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| lucas | lucas |
| founder | fundadora |
| strengthening | fortalecer |
| capabilities | capacidades |
| resilience | resiliência |
| women | mulheres |
| small | pequenos |
| organization | organização |
| on | nas |
| of | do |
| and | e |
| the | as |
EN Gabriela Terminielli: "Role of women in finance and on boards"
PT Gabriela Terminielli: "Papel da mulher nas finanças e nos conselhos"
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| role | papel |
| women | mulher |
| finance | finanças |
| and | e |
| on | nas |
| in | nos |
EN Gabriela is the only woman on the board of Bolsas y Mercados Argentinos (BYMA), vice president of the local subsidiary of Voces Vitales for 10 years, and representative of Women Corporate Directors
PT Gabriela é a única mulher no conselho da Bolsas y Mercados Argentinos (BYMA), vice-presidente da subsidiária local da Voces Vitales há 10 anos e representante da Women Corporate Directors
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| y | y |
| president | presidente |
| subsidiary | subsidiária |
| representative | representante |
| corporate | corporate |
| local | local |
| years | anos |
| women | women |
| is | é |
| woman | mulher |
| on | no |
| board | conselho |
| and | e |
| the | a |
EN Specific Recognition Gabriela Neves Sousa (16-03-2020)
PT Reconhecimento Específico Priscila Sueley Monteiro Rodrigues (16-3-2021)
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| specific | específico |
| recognition | reconhecimento |
EN Gabriela Rosa and Thais Peixe Series
PT Gabriela Rosa e Thais Peixe Módulo: Série
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| rosa | rosa |
| series | série |
| and | e |
EN In this course, Gabriela takes you through the basics of drawing portraits down to the finer details
PT Neste curso, você aprenderá os fundamentos do retrato em seus mínimos detalhes
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| course | curso |
| basics | fundamentos |
| details | detalhes |
| the | os |
| you | você |
| of | do |
| in | em |
| this | neste |
EN Begin by getting to know Gabriela Niko
PT Para começar, você conhecerá Gabriela Niko, sua professora neste curso
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| begin | começar |
EN Gabriela teaches you how to draw portraits from three angles: profile, three fourths, and frontal
PT Já na terceira unidade, você aprenderá como criar retratos a partir de três ângulos: um perfil, três quartos e frontal
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| portraits | retratos |
| profile | perfil |
| angles | ângulos |
| you | você |
| three | três |
| from | partir |
| and | e |
EN Finally, Gabriela guides you through drawing the third, and most detailed, frontal portrait.
PT Logo, Gabriela guiará você pelo terceiro e mais detalhado: o retrato frontal.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| detailed | detalhado |
| portrait | retrato |
| the | o |
| third | terceiro |
| most | mais |
| through | pelo |
| you | você |
| and | e |
EN Discover Gabriela’s creative process when photographing her work
PT Para concluir, você descobrirá o processo criativo da sua professora ao fotografar suas obras
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| discover | descobrir |
| creative | criativo |
| when | para |
| process | processo |
| work | obras |
| her | da |
EN Gabriela Niko is a freelance artist based in Poland
PT Gabriela Niko é uma artista freelance que vive na Polônia
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| freelance | freelance |
| artist | artista |
| poland | polônia |
| is | é |
| a | uma |
EN Gabriela uses her social media platforms to share her work and has quickly gained recognition by amassing over 246K followers on Instagram
PT Gabriela utiliza as redes sociais para compartilhar suas obras e rapidamente ganhou reconhecimento com mais de 240 mil seguidores no Instagram
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| quickly | rapidamente |
| gained | ganhou |
| recognition | reconhecimento |
| followers | seguidores |
| work | obras |
| on | no |
| her | suas |
| social media | sociais |
| and | e |
| to share | compartilhar |
| over | de |
EN Surgeon Gabriela Portillo explains what the challenges and motivations of life as a humanitarian worker during an unprecedented pandemic.
PT A cirurgiã Gabriela Portillo explica quais são os desafios e motivações da vida como trabalhador humanitário durante uma pandemia sem precedentes.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| explains | explica |
| motivations | motivações |
| life | vida |
| humanitarian | humanitário |
| worker | trabalhador |
| pandemic | pandemia |
| challenges | desafios |
| and | e |
| during | durante |
| the | os |
| a | uma |
| what | quais |
| as | como |
EN Gabriela Lucas Deecke, founder of CIASPE, an organization aimed at strengthening the self-management capabilities and resilience of small-scale farmers, with special emphasis on women.
PT Gabriela Lucas Deecke, fundadora do CIASPE, uma organização desenhada para fortalecer as capacidades de autogestão e a resiliência dos pequenos produtores com foco nas mulheres.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
|---|---|
| lucas | lucas |
| founder | fundadora |
| strengthening | fortalecer |
| capabilities | capacidades |
| resilience | resiliência |
| women | mulheres |
| small | pequenos |
| organization | organização |
| on | nas |
| of | do |
| and | e |
| the | as |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 16 မှ 16 ကိုပြနေသည်
ကိုးရီးယား
ချက်
ဂျပန်လူမျိုး
ဂျာမန်
ငပိ
တရုတ်လူမျိုး
တူရကီ
ဒတ်ခ်ျ
ဒိ
နျော
ပိုလန်
ပေါ်တူဂီ
ပြင်သစ်
ဖင်လန်
ဗီယက်နမ်လူမျိုး
ရုရှ
ဟန်ဂေရီ
အင်ဒိုနီးရှား
အာရပ်
အီတလီ