ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"ensure that filters" သို့ ပေါ်တူဂီ သို့ဘာသာပြန်ပါ

အင်္ဂလိပ်စာ မှ ပေါ်တူဂီ သို့စကားစု "ensure that filters" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

ensure that filters ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

အင်္ဂလိပ်စာ တွင် "ensure that filters" ကို အောက်ပါ ပေါ်တူဂီ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

ensure algumas as assegurar assegure cada certo com com a como criar da dados de de que disso do eles em entre esse esta este estiver está fazer for fornecer garanta garante garantem garantir isso mais manter melhor melhores mesmo muito no não o que oferece onde ou para para a para o para que pela pelo por privacidade proteger protegidos proteção página qualquer quando que se segura segurança seguro seja sem será sobre sua também tem ter todas todo todos tudo uma à é é uma
filters controle definir fazer filtro filtros não pesquisa que selecionando

ensure that filters ၏ အင်္ဂလိပ်စာ မှ ပေါ်တူဂီ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

အင်္ဂလိပ်စာ
ပေါ်တူဂီ

EN On the Dynamics Filters and Sheet Filters pages, you can create filters to better control the type and amount of data that’s shared between the two applications. (Check out the Filters section below for more information.)

PT Nas páginas Filtros do Dynamics e Filtros de Planilha, você pode criar filtros para controlar melhor o tipo e a quantidade de dados compartilhados entre os dois aplicativos. (Consulte a seção Filtros abaixo para obter mais informações.)

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
filters filtros
sheet planilha
control controlar
amount quantidade
shared compartilhados
applications aplicativos
check consulte
dynamics dynamics
better melhor
data dados
information informações
pages páginas
you você
can pode
type tipo
and e
create criar
more mais
the o
below abaixo

EN On the Dynamics Filters and Sheet Filters pages, you can create filters to better control the type and amount of data that’s shared between the two applications. (Check out the Filters section below for more information.)

PT Nas páginas Filtros do Dynamics e Filtros de Planilha, você pode criar filtros para controlar melhor o tipo e a quantidade de dados compartilhados entre os dois aplicativos. (Consulte a seção Filtros abaixo para obter mais informações.)

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
filters filtros
sheet planilha
control controlar
amount quantidade
shared compartilhados
applications aplicativos
check consulte
dynamics dynamics
better melhor
data dados
information informações
pages páginas
you você
can pode
type tipo
and e
create criar
more mais
the o
below abaixo

EN You don’t need to manually update time period filters in Insights any more. Now, you can create rolling date filters and date filters for future periods, reducing manual work.

PT Você não precisa mais atualizar manualmente filtros de período de tempo nos Insights. Agora você pode criar filtros dinâmicos de datas e filtros de datas para períodos futuros, reduzindo o trabalho manual.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
update atualizar
filters filtros
future futuros
reducing reduzindo
manually manualmente
manual manual
period período
insights insights
now agora
work trabalho
you você
periods períodos
need precisa
time tempo
can pode
more mais
create criar
and e

EN RF filters are a key component to enable high bandwidth communication for today's smartphones. Our glass substrates add structure to RF filters and ensure mechanical stability.

PT Os filtros de radiofrequência são um componente chave para permitir a comunicação de grande largura de banda para os smartphones de hoje. Nossos substratos de vidro adicionam estrutura a filtros de radiofrequência e garantem estabilidade mecânica.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
filters filtros
key chave
component componente
high grande
bandwidth largura de banda
communication comunicação
smartphones smartphones
glass vidro
substrates substratos
structure estrutura
ensure garantem
mechanical mecânica
stability estabilidade
add adicionam
a um
enable permitir
are são
our nossos
and e

EN RF filters are a key component in selecting the right frequency for today's smartphones. Our glass substrates add structure to RF filters and ensure mechanical stability.

PT Os filtros de radiofrequência são um componente fundamental na seleção da frequência correta dos smartphones de hoje. Nossos substratos de vidro adicionam estrutura a filtros de radiofrequência e garantem estabilidade mecânica.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
filters filtros
key fundamental
component componente
selecting seleção
right correta
frequency frequência
smartphones smartphones
glass vidro
substrates substratos
structure estrutura
ensure garantem
mechanical mecânica
stability estabilidade
add adicionam
a um
the os
are são
our nossos
and e

EN RF filters are a key component to enable high bandwidth communication for today's smartphones. Our glass substrates add structure to RF filters and ensure mechanical stability.

PT Os filtros de radiofrequência são um componente chave para permitir a comunicação de grande largura de banda para os smartphones de hoje. Nossos substratos de vidro adicionam estrutura a filtros de radiofrequência e garantem estabilidade mecânica.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
filters filtros
key chave
component componente
high grande
bandwidth largura de banda
communication comunicação
smartphones smartphones
glass vidro
substrates substratos
structure estrutura
ensure garantem
mechanical mecânica
stability estabilidade
add adicionam
a um
enable permitir
are são
our nossos
and e

EN RF filters are a key component in selecting the right frequency for today's smartphones. Our glass substrates add structure to RF filters and ensure mechanical stability.

PT Os filtros de radiofrequência são um componente fundamental na seleção da frequência correta dos smartphones de hoje. Nossos substratos de vidro adicionam estrutura a filtros de radiofrequência e garantem estabilidade mecânica.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
filters filtros
key fundamental
component componente
selecting seleção
right correta
frequency frequência
smartphones smartphones
glass vidro
substrates substratos
structure estrutura
ensure garantem
mechanical mecânica
stability estabilidade
add adicionam
a um
the os
are são
our nossos
and e

EN Create and edit sheet filters (once filters have been created on a sheet from your desktop, you can toggle them on and off in the mobile app).

PT Criar e editar filtros de planilha (depois que os filtros forem criados em uma planilha na sua área de trabalho, você poderá ativá-los e desativá-los no aplicativo móvel).

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
edit editar
sheet planilha
filters filtros
mobile móvel
app aplicativo
the os
created criados
a uma
in em
once depois
you você
create criar
and e
can poderá
off de

EN You'll need to create a saved filter before setting a default filter. For more information about creating filters, see our article on Using Filters to Show or Hide Sheet Data.

PT Será necessário criar um filtro salvo antes de definir um filtro padrão.Para obter mais informações sobre a criação de filtros, consulte nosso artigo sobre Como usar filtros para mostrar ou ocultar dados da planilha.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
saved salvo
hide ocultar
sheet planilha
a um
default padrão
or ou
data dados
need to será
information informações
filters filtros
create criar
filter filtro
using usar
show mostrar
see consulte
before antes
more mais
our nosso
about sobre

EN NOTE: You'll need to create a shared filter before you can set a default filter. For more information about creating filters, see our article on Using Filters to Show or Hide Sheet Data

PT NOTA: Será necessário criar um filtro compartilhado antes de definir um filtro padrão.Para obter mais informações sobre a criação de filtros, consulte nosso artigo sobre Como usar filtros para mostrar ou ocultar dados da planilha

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
note nota
hide ocultar
sheet planilha
a um
shared compartilhado
default padrão
or ou
data dados
information informações
filters filtros
create criar
filter filtro
using usar
show mostrar
see consulte
before antes
more mais
our nosso
about sobre

EN A filter is used to modify some specified data. Hexo passes data to filters in sequence and the filters then modify the data one after the other. This concept was borrowed from WordPress.

PT Um filter (filtro) pode ser utilizado para modificar alguns dados. O Hexo passa os dados para filtros em sequência e os filtros, então, modificam esses dados um após o outro. Este é o mesmo conceito utilizado pelo WordPress.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
used utilizado
modify modificar
hexo hexo
passes passa
concept conceito
wordpress wordpress
is é
a um
data dados
filters filtros
sequence sequência
in em
and e
after após
this este
to outro
the o

EN NOTE: When you close the Activity Log, your filters will be cleared automatically. Activity Log filters cannot be saved or shared with other collaborators on the sheet.

PT NOTA: Quando você fecha o Registro de Atividade, seus filtros são apagados automaticamente. Os filtros do Registro de atividade não podem ser salvos ou compartilhados com outros colaboradores na planilha.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
close fecha
activity atividade
filters filtros
automatically automaticamente
saved salvos
other outros
collaborators colaboradores
sheet planilha
or ou
log registro
when quando
note nota
you você
shared com
your seus
be ser
the o

EN If you need to clear the filters, click Clear Filters (next to the Apply button).

PT Se você precisar limpar os filtros, clique em Limpar filtros (ao lado do botão Aplicar).

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
clear limpar
filters filtros
apply aplicar
if se
the os
button botão
you você
click clique
to em
need precisar

EN Sheet Admins and Owners can expose named filters to others so that those filters can be used by anyone who has access to the sheet.

PT Para que todos com acesso à planilha possam usar os filtros com nome, os Administradores e os Proprietários da planilha poderão exibir esses filtros.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
sheet planilha
admins administradores
named nome
filters filtros
access acesso
can poderão
be possam
and e
owners proprietários
the os
by com
to para
those o
that que

EN Sheet filters: Includes sheet filters.

PT Filtros da planilha: Inclui filtros da planilha.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
sheet planilha
filters filtros
includes inclui

EN  Currently, Filters in Dynamic View can be configured using the following Column Types for use in filters: 

PT  Atualmente, os filtros no Dynamic View podem ser configurados usando os seguintes Tipos de Coluna para uso em filtros:

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
currently atualmente
filters filtros
dynamic dynamic
configured configurados
column coluna
the os
view view
using usando
use uso
in em
be ser
following seguintes
can podem

EN Use filters  in Dynamic View to find data that matches your specified criteria and quickly sort the results the way you want. With filters, you can:

PT Use filtros no Dynamic View para encontrar dados que correspondam aos critérios especificados e classifique rapidamente os resultados da maneira que desejar. Com os filtros, você poderá:

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
filters filtros
dynamic dynamic
criteria critérios
quickly rapidamente
way maneira
data dados
results resultados
the os
in no
view view
with use
to para
you você
that que
find encontrar
and e
can poderá
use com

EN For help with setting up fields and filters, see the section of this article on Field Mapping & Filters.

PT Para obter ajuda com a configuração de campos e filtros, confira a seção deste artigo em Mapeamento de campos e filtros.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
help ajuda
filters filtros
mapping mapeamento
fields campos
setting configuração
the a
this deste
and e
of seção

EN Workflow wizard—If you create multiple filters using the workflow wizard, keep in mind that filter criteria always uses an AND operator for successive filters

PT Assistente de fluxo de trabalho— Se você criar vários filtros usando o assistente de fluxo de trabalho, lembre-se de que os critérios de filtro sempre usam um operador AND para filtros sucessivos

EN If you create multiple filters using the workflow wizard, keep in mind that, filter criteria will always use an AND operator for successive filters.

PT Se você criar vários filtros usando o assistente de fluxo de trabalho, lembre-se de que os critérios de filtro sempre usarão um operador AND para filtros sucessivos.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
criteria critérios
always sempre
operator operador
if se
workflow fluxo de trabalho
filters filtros
you você
filter filtro
use usar
create criar
using usando
keep que
and and
an um
the o

EN The quick filters are still available and individual to each user, meaning you will be able to apply quick filters even when you are not the owner of a dashboard.

PT Os filtros rápidos ainda estão disponíveis e continuam individuais, o que significa que você poderá aplicar filtros rápidos mesmo quando não for o proprietário do painel.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
filters filtros
owner proprietário
dashboard painel
of do
available disponíveis
you você
to significa
apply aplicar
when quando
will poderá
and e
still ainda
the o

EN Since the beginning of Instagram, filters have existed on the app to give a whole new look to uploaded photos. However, the original filters were quite different than those on the app today. More recent...

PT Desde o início do Instagram, existem filtros na aplicação para dar um aspecto totalmente novo às fotografias carregadas. No entanto, os filtros originais eram bastante diferentes dos que existem actualmente na aplicação. Mais recentes...

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
instagram instagram
filters filtros
photos fotografias
original originais
new novo
app aplicação
a um
different diferentes
recent recentes
of do
on no
were eram
more mais
the o

EN We do not have any open positions for the filters you’ve selected. You could try modifying your filters to explore other options or sign up for our careers newsletter below to stay in touch.

PT Não temos vagas abertas que atendam os filtros selecionados. Você pode tentar alterar os filtros ou se inscrever em nossa newsletter de carreiras abaixo para receber novidades.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
positions vagas
filters filtros
selected selecionados
try tentar
careers carreiras
sign up inscrever
open abertas
or ou
newsletter newsletter
the os
could pode
below abaixo
in em
we temos
you você

EN It uses a concoction of filters including content, header, and blacklist filters to distinguish between real and spam emails, thereby lodging them into the spam/junk folder when detected

PT Utiliza uma mistura de filtros incluindo filtros de conteúdo, de cabeçalho e de lista negra para distinguir entre e-mails reais e spam, alojando-os assim na pasta spam/junk quando detectados

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
uses utiliza
filters filtros
header cabeçalho
blacklist lista negra
spam spam
folder pasta
including incluindo
content conteúdo
real reais
a uma
to assim
distinguish distinguir
when quando
of do
and e
them os
the lista

EN Share filters with other users – Users will be able to share their filters with other users.

PT Compartilhar filtros com outros usuários— os usuários poderão compartilhar seus filtros com outros usuários.

EN Edit shared filters of other users – Users will be able to make changes to shared filters.

PT Editar filtros compartilhados de outros usuários— os usuários poderão fazer alterações em filtros compartilhados.

EN In the fifth and final course, learn about smart filters and how they differ from normal filters. Finish by getting some final working tips from Carles.

PT No quinto curso, você aprenderá o que são filtros inteligentes, as suas diferenças em relação aos filtros normais, e como trabalhar com aqueles que Carles Marsal considera essenciais.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
fifth quinto
course curso
smart inteligentes
filters filtros
normal normais
working trabalhar
in em
the o
how como
finish com
learn e

EN A filter is used to modify some specified data. Hexo passes data to filters in sequence and the filters then modify the data one after the other. This concept was borrowed from WordPress.

PT Um filter (filtro) pode ser utilizado para modificar alguns dados. O Hexo passa os dados para filtros em sequência e os filtros, então, modificam esses dados um após o outro. Este é o mesmo conceito utilizado pelo WordPress.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
used utilizado
modify modificar
hexo hexo
passes passa
concept conceito
wordpress wordpress
is é
a um
data dados
filters filtros
sequence sequência
in em
and e
after após
this este
to outro
the o

EN Sheet filters: Includes sheet filters.

PT Filtros da planilha: Inclui filtros da planilha.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
sheet planilha
filters filtros
includes inclui

EN Use filters  in Dynamic View to find data that matches your specified criteria and quickly sort the results the way you want. With filters, you can:

PT Use filtros no Dynamic View para encontrar dados que correspondam aos critérios especificados e classifique rapidamente os resultados da maneira que desejar. Com os filtros, você poderá:

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
filters filtros
dynamic dynamic
criteria critérios
quickly rapidamente
way maneira
data dados
results resultados
the os
in no
view view
with use
to para
you você
that que
find encontrar
and e
can poderá
use com

EN Smart filters ensure you can always share the right view of your roadmap for every stakeholder.

PT Com os filtros avançados, todas as partes interessadas vão ver o que você quer mostrar no roteiro.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
filters filtros
roadmap roteiro
stakeholder partes interessadas
share com
view no
you você
can quer
of partes
the o

EN Keep in mind, you have to add categories and tags or set items as featured within the collection page itself to ensure items appear with these filters. It's not possible to change these settings in the summary block.

PT Tenha em mente que você precisa adicionar categorias e tags ou definir itens como destaque na própria página de Coleção para garantir que os itens apareçam com esses filtros. Não é possível alterar essas configurações no Bloco de Sumário.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
mind mente
categories categorias
tags tags
featured destaque
filters filtros
possible possível
summary sumário
block bloco
or ou
settings configurações
the os
you você
collection coleção
page página
keep que
in em
ensure garantir
change alterar
add adicionar
items itens
to definir
and e
within de
appear para
as como

EN You can ensure that a collaborator is looking at an item with the same view and filters applied by sending them the URL from the address bar of your browser. (Learn more about views.)

PT Você poderá garantir que um colaborador esteja visualizando um item com a mesma exibição e os mesmos filtros aplicados enviando para ele a URL obtida na barra de endereços do seu navegador. (Saiba mais sobre exibições.)

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
collaborator colaborador
filters filtros
applied aplicados
sending enviando
bar barra
at na
url url
browser navegador
ensure garantir
a um
about sobre
more mais
the os
you você
views exibições
learn saiba
that que
can poderá
item item
and e
by com
of do
address o

EN You can ensure that a collaborator is looking at an item with the same view and filters applied by sending them the URL from the address bar of your browser

PT Você poderá garantir que um colaborador esteja visualizando um item com a mesma exibição e os mesmos filtros aplicados enviando para ele a URL obtida na barra de endereços do seu navegador

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
collaborator colaborador
filters filtros
applied aplicados
sending enviando
bar barra
at na
url url
browser navegador
ensure garantir
a um
the os
you você
that que
can poderá
item item
and e
by com
of do
address o

EN Before you sort, you'll first need to ensure that filters are not applied. To clear a filter (stop applying it to the sheet), select Filter Off from the Filter menu

PT Antes de classificar, é necessário primeiro garantir que os filtros não tenham sido aplicados.Para limpar um filtro (parar de aplicá-lo a uma planilha), selecione Nenhum filtro no menu Filtros

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
applied aplicados
clear limpar
sheet planilha
menu menu
filters filtros
a um
filter filtro
sort classificar
ensure garantir
it lo
select selecione
are é
the os
before antes
first primeiro
off de

EN These filters can help ensure that you sync only fields that pertain to a specific project, client, or employee, for example

PT Esses filtros ajudam a garantir que você sincronize apenas os campos que pertencem a um projeto, cliente ou funcionário específico, por exemplo

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
filters filtros
help ajudam
sync sincronize
project projeto
client cliente
employee funcionário
fields campos
or ou
ensure garantir
you você
a um
only apenas
specific específico
example exemplo

EN Updates to our dataset are made multiple times per day and smart filters and algorithms ensure the highest possible level of consistency across API requests and accuracy in geo data responses.

PT As atualizações em nosso conjunto de dados são feitas várias vezes por dia e os filtros e algoritmos inteligentes garantem o mais alto nível possível de consistência nas solicitações de API e precisão nas respostas de dados geográficos.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
dataset conjunto de dados
smart inteligentes
filters filtros
algorithms algoritmos
ensure garantem
possible possível
consistency consistência
api api
accuracy precisão
updates atualizações
level nível
data dados
made feitas
multiple várias
times vezes
highest mais
requests solicitações
in em
are são
of de
to nas
our nosso
and e
the o
day dia
responses respostas

EN We also offer highly reliable and robust electronic packaging solutions to ensure the long-term reliability of your optical filters, even when used in hostile environments and hazardous applications.

PT Também oferecemos soluções de embalagem eletrônica altamente confiáveis e robustas para garantir a confiabilidade de longo prazo de seus filtros ópticos, mesmo quando usados em ambientes hostis e aplicações perigosas.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
offer oferecemos
packaging embalagem
solutions soluções
long-term longo prazo
filters filtros
used usados
environments ambientes
applications aplicações
term prazo
highly altamente
reliability confiabilidade
long longo
reliable confiáveis
the a
ensure garantir
in em
of de
also também
electronic e
when quando
your seus

EN We also offer highly reliable and robust electronic packaging solutions to ensure the long-term reliability of your optical filters, even when used in hostile environments and hazardous applications.

PT Também oferecemos soluções de embalagem eletrônica altamente confiáveis e robustas para garantir a confiabilidade de longo prazo de seus filtros ópticos, mesmo quando usados em ambientes hostis e aplicações perigosas.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
offer oferecemos
packaging embalagem
solutions soluções
long-term longo prazo
filters filtros
used usados
environments ambientes
applications aplicações
term prazo
highly altamente
reliability confiabilidade
long longo
reliable confiáveis
the a
ensure garantir
in em
of de
also também
electronic e
when quando
your seus

EN Smart filters ensure you can always share the right view of your roadmap for every stakeholder.

PT Com os filtros avançados, todas as partes interessadas vão ver o que você quer mostrar no roteiro.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
filters filtros
roadmap roteiro
stakeholder partes interessadas
share com
view no
you você
can quer
of partes
the o

EN Keep in mind, you have to add categories and tags or set items as featured within the collection page itself to ensure items appear with these filters

PT Para que os itens apareçam com esses filtros, você precisa adicionar categorias e tags; ou definir itens como destaque na própria página da coleção

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
categories categorias
tags tags
featured destaque
filters filtros
or ou
page página
the os
you você
collection coleção
keep que
to definir
and e
appear para
add adicionar
items itens
as como
within da

EN Before you sort, you'll first need to ensure that filters are not applied. To clear a filter (stop applying it to the sheet), select Filter Off from the Filter menu

PT Antes de classificar, é necessário primeiro garantir que os filtros não tenham sido aplicados.Para limpar um filtro (parar de aplicá-lo a uma planilha), selecione Nenhum filtro no menu Filtros

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
applied aplicados
clear limpar
sheet planilha
menu menu
filters filtros
a um
filter filtro
sort classificar
ensure garantir
it lo
select selecione
are é
the os
before antes
first primeiro
off de

EN These filters can help ensure that you sync only fields that pertain to a specific project, client, or employee.

PT Esses filtros ajudam a garantir que você sincronize apenas os campos que pertencem a um projeto, cliente ou funcionário específico.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
filters filtros
help ajudam
sync sincronize
fields campos
project projeto
client cliente
employee funcionário
or ou
ensure garantir
you você
a um
to a
that que
only apenas
specific específico

EN These filters can help ensure that you sync only fields that pertain to a specific project, client, or employee, for example

PT Esses filtros ajudam a garantir que você sincronize apenas os campos que pertencem a um projeto, cliente ou funcionário específico, por exemplo

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
filters filtros
help ajudam
sync sincronize
project projeto
client cliente
employee funcionário
fields campos
or ou
ensure garantir
you você
a um
only apenas
specific específico
example exemplo

EN “The Paris 2024 Games plan is not only designed to ensure a great athlete experience but also to ensure a lasting legacy for the community

PT “O plano dos Jogos Paris 2024 não foi elaborado apenas para garantir uma ótima experiência ao atleta, mas também para garantir um legado duradouro para a comunidade

EN Ensure virtual disk space is properly allocated with snapshot management. Ensure virtual disk space is properly allocated with snapshot management.

PT Verifique se o espaço em disco virtual foi devidamente alocado com o gerenciamento de capturas de tela. Verifique se o espaço em disco virtual foi devidamente alocado com o gerenciamento de capturas de tela.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
virtual virtual
disk disco
space espaço
properly devidamente
management gerenciamento
is foi

EN If you want to leverage SPF in a way that would ensure its proper functioning, you need to ensure that SPF doesn’t break for your emails

PT Se quiser aproveitar o SPF de uma forma que garanta o seu bom funcionamento, precisa de garantir que o SPF não se rompa para os seus e-mails

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
leverage aproveitar
spf spf
functioning funcionamento
if se
a uma
ensure garantir
need precisa
way de
you want quiser

EN To get the very best quality audio record in a very quiet environment with no background noise, ensure speakers that speak loudly and clearly, ensure speakers that don’t talk over each other, and use high quality microphones.

PT Para obter a melhor qualidade de gravação de áudio em um ambiente muito silencioso, sem ruído de fundo, assegure alto-falantes que falam alto e claramente, assegure alto-falantes que não falam uns sobre os outros e use microfones de alta qualidade.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
quiet silencioso
environment ambiente
background fundo
ensure assegure
speakers falantes
clearly claramente
other outros
microphones microfones
quality qualidade
a um
noise ruído
audio áudio
in em
the os
to alta
best melhor
very muito
no sem
that que
and e
over de

EN Ensure end-to-end Security and Ensure Protection of your Cloud Infrastructure

PT Garanta a segurança de ponta a ponta e garanta a proteção de sua infraestrutura em nuvem

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
security segurança
protection proteção
cloud nuvem
end ponta
infrastructure infraestrutura
of de
ensure garanta
and e

EN For example, with an Approval Request, you'll want to ensure that only one person, such as the manager, approves each step in the process to ensure multiple contacts do not overwrite each other's approvals.

PT Por exemplo, no caso de uma solicitação de aprovação, geralmente deseja-se que apenas uma pessoa (como o gerente) aprove cada etapa do processo para garantir que vários contatos não acabem substituindo as aprovações uns dos outros.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
approval aprovação
manager gerente
contacts contatos
approvals aprovações
request solicitação
step etapa
process processo
others outros
want deseja
ensure garantir
each cada
the o
to caso
person pessoa
multiple vários
as como
an uma
that que
example exemplo

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်