ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"efforts are underway" သို့ ပေါ်တူဂီ သို့ဘာသာပြန်ပါ

အင်္ဂလိပ်စာ မှ ပေါ်တူဂီ သို့စကားစု "efforts are underway" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

efforts are underway ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

အင်္ဂလိပ်စာ တွင် "efforts are underway" ကို အောက်ပါ ပေါ်တူဂီ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

efforts dados do empresa empresas energia esforço esforços fazer organizações ou projetos recursos trabalho uma usar
underway em andamento

efforts are underway ၏ အင်္ဂလိပ်စာ မှ ပေါ်တူဂီ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

အင်္ဂလိပ်စာ
ပေါ်တူဂီ

EN Moreover, most HE schemes are considered to be secure against quantum computers, and efforts are underway to standardize HE

PT Além disso, a maioria dos esquemas de criptografia homomórfica são considerados seguros contra computadores quânticos, e esforços estão em andamento para padronizar a criptografia homomórfica

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
schemes esquemas
considered considerados
computers computadores
efforts esforços
underway em andamento
standardize padronizar
moreover além disso
are são
against de
and e

EN The forecast is that by 2030 between seven and ten million electric vehicles will be registered in Germany. Efforts are underway to promote research and development in the field.

PT Até 2030, sete a dez milhões de veículos elétricos deverão ser emplacados na Alemanha. A pesquisa e o desenvolvimento nesta área serão fortalecidos.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
electric elétricos
germany alemanha
research pesquisa
is é
development desenvolvimento
be ser
seven sete
the o
ten dez
vehicles veículos
by área
million milhões
and e
will be serão

EN That is why efforts are underway across every country to rapidly boost immunity levels in children and protect them from polio paralysis.

PT Por isso estão a ser envidados esforços em todos os países para aumentar rapidamente os níveis de imunidade nas crianças, protegendo-as da paralisia resultante da poliomielite.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
efforts esforços
country países
rapidly rapidamente
immunity imunidade
levels níveis
children crianças
are estão
in em
boost aumentar

EN Witness the puzzle of huge valleys of ice that extend well below the snowline, almost to the sea. Here the ice age is still underway.

PT Testemunhe o enigma dos enormes vales de gelo que se estendem bem abaixo da linha da neve, quase até o mar. Aqui, a era do gelo ainda está em curso.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
valleys vales
extend da
sea mar
huge enormes
ice gelo
well bem
almost quase
here aqui
is está
the o
below abaixo
of do

EN As to the possible need for booster shots, or a third dose – to boost the immunity of vaccinated people – the executive director of EMA said that studies are still underway to analyse this possibility.

PT Quanto à eventual necessidade de uma vacina booster, ou terceira dose – de reforço de imunidade das pessoas já vacinadas –, a diretora executiva da EMA referiu estarem ainda a decorrer estudos para analisar essa possibilidade.

EN While encryption is underway, users and processes can continue to interact with databases or file systems as normal.

PT Enquanto a criptografia estiver em andamento, os usuários e processos podem continuar a interagir normalmente com bancos de dados ou sistemas de arquivos.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
encryption criptografia
underway em andamento
users usuários
continue continuar
databases bancos de dados
processes processos
or ou
file arquivos
systems sistemas
can podem
interact interagir
is estiver
and e
to a

EN While OTRS is initially being used as a ticketing and reporting solution, plans to expand use are already underway

PT Embora o OTRS esteja sendo usado inicialmente como uma solução de ticketing e emissão de relatórios, os planos para expandir o uso já estão em andamento

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
otrs otrs
ticketing ticketing
reporting relatórios
solution solução
plans planos
expand expandir
underway em andamento
is sendo
a uma
initially inicialmente
to em
as como
used usado
and e
use uso
are estão

EN A shift in thinking that positions data centre sustainability as a key component of broader corporate strategy is underway in organizations across the globe.

PT Organizações de todo o mundo estão a mudar a sua forma de pensar, fazendo da sustentabilidade dos datacenters um elemento-chave da estratégia global das empresas.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
shift mudar
thinking pensar
sustainability sustentabilidade
key chave
strategy estratégia
a um
is é
organizations organizações
corporate empresas
globe mundo
that todo
the o
of de

EN AirPods 3 production purportedly already underway, so when will they be released?

PT EPOS adiciona áudio Bluetooth ao seu fone de ouvido H3 Hybrid para jogos com fio

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
already de

EN The Premier League is underway again. Here's how to watch it across all the services.

PT A Premier League está em andamento novamente. Veja como assistir em todos os serviços.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
league league
underway em andamento
services serviços
premier premier
again novamente
the os
is está
across em

EN The NHL will go on hiatus while the Olympic competition is underway and 12 national teams, including hosts the People’s Republic of China, take aim at the medals on offer.

PT A NHL terá uma pausa enquanto a competição Olímpica acontece com as 12 seleções nacionais - incluindo a anfitriã, a República Popular da China - disputando as medalhas em jogo.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
national nacionais
including incluindo
republic república
china china
medals medalhas
competition competição
on em
offer da
will terá
go ter
while enquanto
the as
and com

EN The IOC Refugee Olympic Team will be represented at the Olympics for a second time in July 2021 when the Tokyo 2020 Games get underway after a year's delay.

PT A Equipe Olímpica de Refugiados estará representada nos Jogos Olímpicos pela segunda vez em julho de 2021, quando os Jogos de Tóquio 2020 começarem, após um ano de atraso.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
refugee refugiados
olympic jogos olímpicos
team equipe
tokyo tóquio
delay atraso
july julho
a um
second segunda
games jogos
when quando
time vez
in em
the os
will estará

EN Highlighting that respect for the Rule of Law is a necessary condition for Member States to belong to the European Union, António Costa also promised to “continue to work on the processes already underway in this area”.

PT Realçando que o respeito pelo Estado de direito por parte dos Estados-Membros é condição sine qua non para pertencer à União Europeia, António Costa prometeu ainda “prosseguir com os processos em curso neste domínio”.

EN With new data-driven operations underway, UNC Health saw that some of the operational changes would fundamentally change certain post-pandemic operations

PT Com novas operações impulsionadas por dados em andamento, a UNC Health percebeu que algumas das mudanças operacionais alterariam fundamentalmente algumas de suas operações após a pandemia

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
new novas
underway em andamento
health health
fundamentally fundamentalmente
driven impulsionadas
data dados
pandemic pandemia
operations operações
operational operacionais
the a
of de
changes mudanças

EN Instead, the development has been underway for a while, and it will continue to be for the foreseeable future.

PT Em vez disso, o desenvolvimento está em curso há algum tempo e continuará num futuro próximo.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
development desenvolvimento
continue continuar
future futuro
the o
and e
instead em vez
for em
a num

EN This week’s Bonus Event is underway and we’re headed to the grounds of battle.

PT Uma missão e recompensas extras esperam por você - no campo de batalha!

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
battle batalha
of de
and e
the uma

EN This week’s Bonus Event is underway and we’re headed to Northrend to do some Timewalking. Are you ready to step into Ulduar? Read on to learn more.

PT Pouco importa se você se comportou ou não: este ano, você vai encontrar uma surpresa do Papai Inverno à sua espera

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
learn encontrar
you você
this este

EN The yearly Harvest Festival is now underway in Azeroth. Fallen heroes of the Alliance and Horde are paid homage during this time of remembrance.

PT Fique por dentro de todas as notícias, ajustes e muito mais em World of Warcraft com a nossa atualização.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
of of
this atualização
in em
and e
the as

EN MAPFRE signed the Generational Diversity Principles Code of the Generation & Talent Observatory, is part of its Promoting Committee and Advisory Council, and actively participates in all the initiatives underway

PT A MAPFRE assinou o Código de Princípios de Diversidade Geracional do Observatório Geração e Talento, que faz parte de seu Comitê Promotor e de seu Conselho Assessor, e participa ativamente em todas as iniciativas desenvolvidas

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
mapfre mapfre
signed assinou
diversity diversidade
principles princípios
code código
generation geração
talent talento
observatory observatório
actively ativamente
participates participa
initiatives iniciativas
committee comitê
council conselho
in em
the o
is faz
of do
and e

EN With the global pandemic interrupting supply chains, port congestion issues growing, and a persistent ocean container shortage underway, the delicate orchestration...

PT Contando com uma rede de entidades globais, os grandes lançamentos já foram afetados por diversos ataques cibernéticos e outras...

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
global globais
the os
a uma
with por
and e

EN The Chief Minister of Staff and the Minister of Infrastructure highlighted the GDP growth in the first quarter of 2021 and the concessions and privatization projects underway

PT Ministros da Casa Civil e da Infraestrutura destacam crescimento do PIB no primeiro trimestre de 2021 e os projetos de concessões e de privatizações em andamento

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
infrastructure infraestrutura
gdp pib
growth crescimento
quarter trimestre
underway em andamento
projects projetos
the os
in em
first primeiro
of do
and e

EN Awards season is well underway, with the 94th Academy Awards set to be aired on 27 March 2022. Here's how to stream the nominated Best Picture movies.

PT A temporada de premiações está bem encaminhada, com o 94º Oscar programado para ser exibido em 27 de março de 2022. Veja como transmitir os

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
season temporada
set com
march março
well bem
be ser
best para
is está
the o

EN Highlighting that respect for the Rule of Law is a necessary condition for Member States to belong to the European Union, António Costa also promised to “continue to work on the processes already underway in this area”.

PT Realçando que o respeito pelo Estado de direito por parte dos Estados-Membros é condição sine qua non para pertencer à União Europeia, António Costa prometeu ainda “prosseguir com os processos em curso neste domínio”.

EN While encryption is underway, users and processes can continue to interact with databases or file systems as normal.

PT Enquanto a criptografia estiver em andamento, os usuários e processos podem continuar a interagir normalmente com bancos de dados ou sistemas de arquivos.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
encryption criptografia
underway em andamento
users usuários
continue continuar
databases bancos de dados
processes processos
or ou
file arquivos
systems sistemas
can podem
interact interagir
is estiver
and e
to a

EN A shift in thinking that positions data centre sustainability as a key component of broader corporate strategy is underway in organizations across the globe.

PT Organizações de todo o mundo estão a mudar a sua forma de pensar, fazendo da sustentabilidade dos datacenters um elemento-chave da estratégia global das empresas.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
shift mudar
thinking pensar
sustainability sustentabilidade
key chave
strategy estratégia
a um
is é
organizations organizações
corporate empresas
globe mundo
that todo
the o
of de

EN Climate change is a highly visible subject on the public agenda of all countries and the energy transition toward a decarbonized economy is underway, although the two debates are advancing at different speeds.

PT A mudança climática está presente na agenda pública de todos os países, e a transição energética para uma economia sem carbono está em marcha, ainda que avance em diferentes velocidades.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
public pública
agenda agenda
countries países
economy economia
speeds velocidades
transition transição
is é
at na
different diferentes
visible para
change mudança
of de
the os
a uma
although ainda
on em
and e

EN MAPFRE signed the Generational Diversity Principles Code of the Generation & Talent Observatory, is part of its Promoting Committee and Advisory Council, and actively participates in all the initiatives underway

PT A MAPFRE assinou o Código de Princípios de Diversidade Geracional do Observatório Geração e Talento, que faz parte de seu Comitê Promotor e de seu Conselho Assessor, e participa ativamente em todas as iniciativas desenvolvidas

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
mapfre mapfre
signed assinou
diversity diversidade
principles princípios
code código
generation geração
talent talento
observatory observatório
actively ativamente
participates participa
initiatives iniciativas
committee comitê
council conselho
in em
the o
is faz
of do
and e

EN AirPods 3 production purportedly already underway, so when will they be released?

PT A produção do AirPods 3 supostamente já está em andamento, então quando eles serão lançados?

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
airpods airpods
production produção
already em
underway em andamento
be ser
will serão
when quando
so então
they a

EN The Premier League is underway again. Here's how to watch it across all the services.

PT A Premier League está em andamento novamente. Veja como assistir em todos os serviços.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
league league
underway em andamento
services serviços
premier premier
again novamente
the os
is está
across em

EN 2 years afterwards, operations commenced with the first furnace in Pojuca, and finally, in 1973, Chromite ore mining in Andorinha was underway.

PT 2 anos depois, iniciaram em Pojuca a operação do seu primeiro forno e em 1973 a produção de minério de cromo em Andorinha.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
operations operação
years anos
the a
in em
afterwards depois
first primeiro
and e

EN With the United Nations? COP26 climate summit now underway, pressure is mounting on the world?s largest fossil fuel companies to reckon with the errors of their past and demonstrate a real change in their approach.

PT Com a cúpula climática COP26 das Nações Unidas agora em andamento, a pressão está aumentando sobre as maiores empresas de combustíveis fósseis do mundo para que reconheçam os erros do passado e demonstrem uma mudança real em sua abordagem.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
underway em andamento
pressure pressão
errors erros
change mudança
approach abordagem
now agora
world mundo
real real
nations nações
summit cúpula
is está
in em
united nations unidas
the os
largest maiores
united com
of do
and e
a uma

EN Meanwhile, though, its counterattack back in New York was underway

PT Enquanto isso, porém, seu contra-ataque em Nova York estava em andamento

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
though porém
new nova
underway em andamento
york york
in em
was estava
its é

EN The firm, Sewell & Kissel, which has already charged the government at least $464,000for its services, revealed after its prosecution was already underway that Chevron has been one of its clients

PT A empresa Sewell & Kissel, que já acusou o governo pelo menos $ 464,000pelos seus serviços, revelou após o seu processo já estar em curso que a Chevron tem sido um dos seus clientes

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
revealed revelou
clients clientes
amp amp
government governo
services serviços
firm empresa
one um
the o
has sido
already que
of dos

EN Throughout the Amazon Basin, there are a myriad of projects underway, planned, or proposed under the banner of REDD ? Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation

PT Em toda a Bacia Amazônica, há uma miríade de projetos em andamento, planejados ou propostos sob a bandeira de REDD - Redução de Emissões por Desmatamento e Degradação Florestal

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
basin bacia
projects projetos
underway em andamento
banner bandeira
reducing redução
emissions emissões
deforestation desmatamento
forest florestal
degradation degradação
or ou
the a
a uma
of de
and e

EN Satellite has not provided data since late last year. Operations to remove Sentinel-1B from orbit are already underway, but the satellite is not due to leave orbit until 2023.

PT Satélite não fornecia dados desde o final do ano passado. Operações para a retirada do Sentinel-1B de órbita já estão em curso, mas satélite só deverá sair de órbita em 2023.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
satellite satélite
operations operações
orbit órbita
data dados
last passado
year ano
is é
are estão
remove do
the o
but mas

EN Dear Users, We recently listed the SkyUp (SU) token on our spot market, and now we’re hosting multiple giveaways for it! The SU Challenge is already underway, in which you can trade this hot new ……

PT Caros Phemexers, Estamos de volta com uma nova campanha para o Phemex Earn. Você sabia que pode ganhar USDT de recompensa apenas por economizar? Confira todas as regras abaixo para ver como você ……

EN Over the next couple of years, several alterations were underway with specialists and security engineering soliciting over SPF. 

PT Ao longo dos anos seguintes, várias alterações estavam em curso com especialistas e engenharia de segurança a solicitarem a SPF. 

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
alterations alterações
were estavam
specialists especialistas
security segurança
engineering engenharia
spf spf
years anos
several várias
the a
of de
and e

EN Valve's reportedly getting ready to move on to a future VR headset with development also underway on improved controllers according to a patent.

PT A válvula está alegadamente se preparando para passar para um futuro fone de ouvido VR com desenvolvimento também de controladores melhorados de

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
future futuro
vr vr
development desenvolvimento
controllers controladores
a um
to a
also também
headset fone de ouvido
according com
with passar

EN Google's annual developer conference is underway, with company executives currently on stage announcing new products, including that Gmail is getting ...

PT Todo mundo adora um bom ovo de páscoa. Não estamos falando das guloseimas com chocolate, mas de recursos ocultos de software escondidos em sistemas op...

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
on em
that todo
company com
is estamos

EN These partnerships are already underway. Recently, U.S. company Sun Africa began constructing a 144-megawatt solar plant in Angola. When completed, it will be the largest in sub-Saharan Africa, Blinken said.

PT Essas parcerias já estão em andamento. Recentemente, a empresa americana Sun Africa começou a construir uma usina solar de 144 megawatts em Angola. Quando concluído, será a maior da África Subsaariana, disse Blinken.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
partnerships parcerias
underway em andamento
company empresa
began começou
angola angola
completed concluído
solar solar
are estão
africa África
be ser
said disse
when quando
recently recentemente
in em
the a
a uma
largest maior
will será

EN Restoration project underway in Iraq to preserve historical documents

PT Pelo menos 15 mortos em confrontos em Bagdade

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
in em

EN Restoration project underway in Iraq to preserve historical documents

PT Pelo menos 15 mortos em confrontos em Bagdade

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
in em

EN We recently explored the shift that’s underway among ecommerce businesses—from a strategy centered around customer acquisition to a?

PT Com o crescimento e popularização da internet nos últimos anos, as empresas precisaram priorizar a experiência digital do?

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
businesses empresas
a digital
the o
we nos
to a

EN Instead, you need to focus your efforts on building social shares (which will drive traffic in the short term) and acquiring backlinks (which will help your efforts in the future).

PT Em vez disso, você precisa se dedicar a estimular compartilhamentos em redes sociais (o que vai aumentar o tráfego no curto prazo) e conseguir backlinks (o que vai te ajudar no seu trabalho futuro).

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
shares compartilhamentos
traffic tráfego
short curto
term prazo
backlinks backlinks
help ajudar
need precisa
in em
the o
instead em vez
you você
social sociais
will vai
future futuro
and e

EN See the Atlassian Team Playbook and this piece on goal-setting to learn more about how to focus on the results of your efforts and not the efforts themselves.

PT Consulte o Esquema Tático da Atlassian e este artigo sobre definição de metas para aprender mais sobre como focar nos resultados dos seus esforços e não nos esforços em si.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
atlassian atlassian
efforts esforços
setting definição
goal metas
results resultados
the o
see consulte
this este
of de
learn e
more mais
your seus
about sobre
to focus focar

EN Our current educational and fundraising efforts are supporting CARE?s on-the-ground efforts to provide health and hygiene programs for families, teachers, and communities  to combat the devastating effects of COVID-19

PT Nossos atuais esforços educacionais e de arrecadação de fundos estão apoiando os esforços da CARE no local para fornecer programas de saúde e higiene para famílias, professores e comunidades para combater os efeitos devastadores do COVID-19

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
educational educacionais
efforts esforços
supporting apoiando
care care
health saúde
hygiene higiene
programs programas
families famílias
teachers professores
communities comunidades
combat combater
effects efeitos
the os
on no
current atuais
to fornecer
our nossos
and e
of do
are estão

EN See the Atlassian Team Playbook and this piece on goal-setting to learn more about how to focus on the results of your efforts and not the efforts themselves.

PT Consulte o Esquema Tático da Atlassian e este artigo sobre definição de metas para aprender mais sobre como focar nos resultados dos seus esforços e não nos esforços em si.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
atlassian atlassian
efforts esforços
setting definição
goal metas
results resultados
the o
see consulte
this este
of de
learn e
more mais
your seus
about sobre
to focus focar

EN Have you ever wondered why your SEO efforts aren’t working out well despite your best efforts to improve them? The web audit tool will go through your site and determine what looks good and what needs changing

PT Você já se perguntou por que seus esforços de SEO não estão funcionando bem, apesar de seus melhores esforços para melhorá-los? A ferramenta de auditoria na web irá percorrer seu site e determinar o que parece bom e o que precisa mudar

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
wondered perguntou
efforts esforços
audit auditoria
changing mudar
well bem
web web
tool ferramenta
go ir
site site
good bom
determine determinar
seo seo
despite apesar
the o
will irá
you você
looks parece
and e
out de

EN Our current educational and fundraising efforts are supporting CARE?s on-the-ground efforts to provide health and hygiene programs for families, teachers, and communities  to combat the devastating effects of COVID-19

PT Nossos atuais esforços educacionais e de arrecadação de fundos estão apoiando os esforços da CARE no local para fornecer programas de saúde e higiene para famílias, professores e comunidades para combater os efeitos devastadores do COVID-19

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
educational educacionais
efforts esforços
supporting apoiando
care care
health saúde
hygiene higiene
programs programas
families famílias
teachers professores
communities comunidades
combat combater
effects efeitos
the os
on no
current atuais
to fornecer
our nossos
and e
of do
are estão

EN Through gift-matching, the Foundation also supports the efforts of Elsevier employees to play a positive role in their local and global communities.

PT Por meio da combinação de talentos, a Fundação também apoia os esforços dos funcionários da Elsevier de exercer um papel ativo em suas comunidades locais e globais.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
foundation fundação
supports apoia
efforts esforços
employees funcionários
role papel
global globais
a um
communities comunidades
local locais
elsevier elsevier
in em
the os
of de
also também
through meio
and e

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်