ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"e mail address" သို့ ပေါ်တူဂီ သို့ဘာသာပြန်ပါ

အင်္ဂလိပ်စာ မှ ပေါ်တူဂီ သို့စကားစု "e mail address" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

e mail address ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

အင်္ဂလိပ်စာ တွင် "e mail address" ကို အောက်ပါ ပေါ်တူဂီ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

mail a com contato conteúdo correio correspondência dados e-mail e-mails email endereço de e-mail enviando enviar envie envio informações mail mails mensagem mensagens notificações não para postal receber ser sua tem
address 1 abordar agora ainda antes ao aos as através cada com com a como contato criar da dados dados pessoais data de depois desempenho destino do domínio dos e eles em empresa empresas endereço endereços enfrentar entre este esteja está fazer forma incluindo internet isso lidar link localização login lugar mais momento na internet navegador no nome nos não o o que onde online organização ou para para o país pelo pessoa por página qualquer quando que rede resolver seja sem ser serviço serviços sistema site sobre sua também tem ter todos uma url usando usar verificar versão vez web à às é é um

e mail address ၏ အင်္ဂလိပ်စာ မှ ပေါ်တူဂီ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

အင်္ဂလိပ်စာ
ပေါ်တူဂီ

EN We would also like to point out that it is also possible to use an anonymous e-mail address or no e-mail address at all if users do not wish their own e-mail address to be sent to Gravatar

PT Gostaríamos também de salientar que também é possível usar um endereço de e-mail anónimo ou nenhum endereço de e-mail se os utilizadores não desejarem que o seu próprio endereço de e-mail seja enviado para o Gravatar

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
gravatar gravatar
is é
an um
or ou
if se
possible possível
use usar
e-mail mail
address endereço
sent enviado
mail e-mail
out de
no nenhum
also também

EN The receiving mail server looks these up from the SPF record and compares the IP address of the mail sender to verify that the email is sent from the authorized sender mail server.

PT O servidor de e-mail de recebimento procura-os no registro SPF e compara o endereço IP do remetente do e-mail para verificar se o e-mail foi enviado do servidor de e-mail do remetente autorizado.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
receiving recebimento
spf spf
compares compara
ip ip
sender remetente
authorized autorizado
server servidor
the o
verify verificar
address endereço
to registro
sent enviado
is foi
looks para
and e
of do

EN The receiving mail server looks these up from the SPF record and compares the IP address of the mail sender to verify that the email is sent from the authorized sender mail server.

PT O servidor de e-mail de recebimento procura-os no registro SPF e compara o endereço IP do remetente do e-mail para verificar se o e-mail foi enviado do servidor de e-mail do remetente autorizado.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
receiving recebimento
spf spf
compares compara
ip ip
sender remetente
authorized autorizado
server servidor
the o
verify verificar
address endereço
to registro
sent enviado
is foi
looks para
and e
of do

EN The e-mail address is stored in a blacklist and is only used to ensure that we do not send any further e-mails to your e-mail address.

PT O endereço de e-mail é armazenado numa "lista de bloqueio" e só é usado para garantir que não seja enviado mais e-mails para o teu endereço de e-mail.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
stored armazenado
used usado
e-mail mail
is é
the o
e-mails mails
address endereço
ensure garantir
your teu
in de
a numa
and e
further que

EN Due to legal regulations, the familiekocht.com website contains information that enables quick electronic contact with our company and direct communication with us, which also includes a general address for so-called electronic mail (e-mail address)

PT Por norma legal, o site familiekocht.com contém informações que permitem um rápido contato eletrônico com nossa empresa e comunicação direta conosco, que inclui também um endereço geral para o chamado correio eletrônico (endereço de e-mail)

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
enables permitem
quick rápido
general geral
called chamado
information informações
contact contato
direct direta
communication comunicação
includes inclui
a um
website site
the o
contains contém
address endereço
legal legal
electronic e
also também
us conosco
e eletrônico
mail mail

EN If users do not want a user image linked to their e-mail address to appear in the comments at Gravatar, they should use an e-mail address which is not stored at Gravatar for commenting

PT Se os usuários não querem que uma imagem do usuário vinculada ao seu endereço de e-mail apareça nos comentários do Gravatar, eles devem usar um endereço de e-mail que não esteja armazenado no Gravatar para comentários

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
image imagem
linked vinculada
gravatar gravatar
stored armazenado
if se
users usuários
e-mail mail
the os
mail e-mail
comments comentários
should devem
a um
user usuário
use usar
to a
address endereço
appear para

EN Contact by e-mail: If you contact us by e-mail, the personal data collected and stored by us will be the complete e-mail message that you sent us.

PT Contato por e-mail: se você nos contatar por e-mail, os dados pessoais coletados e armazenados por nós serão a mensagem completa do e-mail.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
collected coletados
stored armazenados
complete completa
contact contato
if se
be ser
data dados
message mensagem
you você
and e
e-mail mail
the os
mail e-mail
by por
personal pessoais
will be serão

EN Contact by e-mail: If you contact us by e-mail, the personal data collected and stored by us will be the complete e-mail message that you sent us.

PT Contato por e-mail: se você nos contatar por e-mail, os dados pessoais coletados e armazenados por nós serão a mensagem completa do e-mail.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
collected coletados
stored armazenados
complete completa
contact contato
if se
be ser
data dados
message mensagem
you você
and e
e-mail mail
the os
mail e-mail
by por
personal pessoais
will be serão

EN Gmail.com (Google Mail) provides IMAP access to your Gmail.com (Google Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

PT Gmail.com (Google Mail) fornece acesso IMAP à sua Gmail.com (Google Mail) conta, para que possa conectar ao seu programa de e-mail de desktop ou de seu aplicativo de e-mail móvel.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
google google
imap imap
account conta
desktop desktop
mobile móvel
access acesso
connect conectar
program programa
or ou
app aplicativo
gmail gmail
provides fornece
you can possa
to para

EN Yahoo.com (Yahoo! Mail) provides IMAP access to your Yahoo.com (Yahoo! Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

PT Yahoo.com (Yahoo! Mail) fornece acesso IMAP à sua Yahoo.com (Yahoo! Mail) conta, para que possa conectar ao seu programa de e-mail de desktop ou de seu aplicativo de e-mail móvel.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
yahoo yahoo
imap imap
account conta
desktop desktop
mobile móvel
access acesso
connect conectar
program programa
or ou
app aplicativo
provides fornece
you can possa
to para

EN Cyber-wizard.com (mail.com) provides IMAP access to your Cyber-wizard.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

PT Cyber-wizard.com (mail.com) fornece acesso IMAP à sua Cyber-wizard.com (mail.com) conta, para que possa conectar ao seu programa de e-mail de desktop ou de seu aplicativo de e-mail móvel.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
imap imap
account conta
desktop desktop
mobile móvel
access acesso
connect conectar
program programa
or ou
app aplicativo
provides fornece
you can possa
to para

EN Under Incoming Mail Server and Outgoing Mail Server set the Host Name to mail.enter-system.com and add your email account details.

PT Em Servidor de email de entrada e Servidor de email de saída defina o Nome do host para mail.enter-system.com e adicione os detalhes da sua conta de e-mail.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
add adicione
account conta
details detalhes
server servidor
host host
name nome
incoming do
enter entrada
and e
the o

EN If the data you have entered matches an active license, we will send an e-mail to the address stored for that license within a few moments. Please also check your spam folder. Follow the instructions in the e-mail to complete the process.

PT Se seus dados inseridos corresponderem a uma licença ativa, nós lhe enviaremos em poucos instantes um e-mail para o endereço que você digitou. Siga as instruções no e-mail para completar o processo.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
active ativa
license licença
moments instantes
follow siga
instructions instruções
if se
data dados
e-mail mail
to complete completar
process processo
we nós
a um
a few poucos
address endereço
in em
the o
mail e-mail
you você
we will send enviaremos
your seus

EN Please enter your e-mail address below. The download link will be sent to a given e-mail.

PT Por favor, indique o seu endereço de e-mail abaixo. O link para download será enviado para este e-mail.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
download download
the o
be ser
e-mail mail
address endereço
below abaixo
link link
sent enviado
mail e-mail
will será
please favor

EN Please enter your e-mail address below. The link to a demo will be sent to a specified e-mail.

PT Digite seu e-mail abaixo. O link para uma demonstração será enviado para esse e-mail.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
demo demonstração
link link
the o
a uma
be ser
e-mail mail
below abaixo
sent enviado
mail e-mail
will será

EN Please enter your e-mail address below. The access link to the Licence Manager will be sent to a given e-mail.

PT Por favor, indique o seu endereço de e-mail abaixo. O link de acesso ao Gerenciador de Licença será enviado para este e-mail.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
manager gerenciador
access acesso
licence licença
the o
be ser
e-mail mail
address endereço
below abaixo
link link
sent enviado
mail e-mail
will será
please favor
to a

EN The contract can be cancelled online within the rankingCoach platform (www.rankingcoach.com), by mail to the company address (rankingCoach GmbH, Im Mediapark 6B, 50670 Cologne, Germany) or by e-mail to support@rankingcoach.com

PT O contrato pode ser cancelado online na plataforma rankingCoach (www.rankingcoach.com), por correio no endereço da empresa (rankingCoach GmbH, Im Mediapark 6B, 50670 Colônia, Alemanha) ou por e-mail para support-pt@rankingcoach.com

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
contract contrato
cancelled cancelado
online online
gmbh gmbh
cologne colônia
germany alemanha
rankingcoach rankingcoach
im im
platform plataforma
or ou
can pode
support support
the o
be ser
address endereço
to para
mail mail

EN 8.4. The first invoice is sent by e-mail to the e-mail address provided by the Client during registration. Following invoices are stored in the Client's profile within the platform.

PT 8.4. A primeira fatura é enviada por e-mail para o endereço de e-mail fornecido pelo Cliente durante o registo. As seguintes faturas são armazenadas no perfil do Cliente dentro da plataforma.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
registration registo
stored armazenadas
profile perfil
platform plataforma
invoice fatura
is é
invoices faturas
are são
e-mail mail
address endereço
the o
mail e-mail
client cliente
first primeira
during durante
following seguintes

EN Either by contacting the restaurant directly at the e-mail address or telephone number provided in the reservation confirmation sent by e-mail;

PT Contactando diretamente o restaurante pelo endereço eletrónico ou pelo número de telefone que consta do comprovativo de reserva enviado por correio eletrónico;

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
restaurant restaurante
directly diretamente
telephone telefone
reservation reserva
sent enviado
or ou
mail correio
the o
number número
address endereço
in de
by por

EN We will send a confirmation e-mail to the e-mail address you provided when subscribing as part of our double opt-in process

PT Enviaremos um e-mail de confirmação para o endereço de e-mail fornecido por você no momento da inscrição, como parte do processo de inclusão duplo

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
confirmation confirmação
a um
e-mail mail
process processo
subscribing inscrição
the o
when momento
you você
address endereço
mail e-mail
in no
we will send enviaremos
of do

EN With this confirmation e-mail, we verify that you are the actual owner of the e-mail address and agree to receiving the newsletter

PT Com este e-mail de confirmação iremos verificar se você é o verdadeiro proprietário do endereço de e-mail e se concorda em receber a newsletter

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
confirmation confirmação
newsletter newsletter
e-mail mail
owner proprietário
mail e-mail
verify verificar
you você
address endereço
agree concorda
the o
this este
of do
and e

EN For legal reasons, a confirmation e-mail will be sent to the e-mail address entered for the first time by a person concerned for the newsletter dispatch using the double opt-in procedure

PT Por motivos jurídicos, será enviado um e-mail de confirmação para o endereço de e-mail informado pela primeira vez pelo interessado para o envio da newsletter através do procedimento de double opt-in

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
reasons motivos
confirmation confirmação
concerned interessado
newsletter newsletter
procedure procedimento
a um
the o
be ser
e-mail mail
sent enviado
address endereço
will será
mail e-mail
legal para
first primeira

EN Click on the Web Mail icon next to the e-mail address you want to access

PT Clique no Correio eletrónico ícone ao lado do endereço de e-mail que você deseja acessar

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
click clique
icon ícone
on no
you você
next de
address endereço
mail mail
to ao
access acessar

EN If the data you have entered matches an active license, we will send an e-mail to the address stored for that license within a few moments. Please also check your spam folder. Follow the instructions in the e-mail to complete the process.

PT Se seus dados inseridos corresponderem a uma licença ativa, nós lhe enviaremos em poucos instantes um e-mail para o endereço que você digitou. Siga as instruções no e-mail para completar o processo.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
active ativa
license licença
moments instantes
follow siga
instructions instruções
if se
data dados
e-mail mail
to complete completar
process processo
we nós
a um
a few poucos
address endereço
in em
the o
mail e-mail
you você
we will send enviaremos
your seus

EN If the data you have entered matches an active license, we will send an e-mail to the address stored for that license within a few moments. Please also check your spam folder. Follow the instructions in the e-mail to complete the process.

PT Se seus dados inseridos corresponderem a uma licença ativa, nós lhe enviaremos em poucos instantes um e-mail para o endereço que você digitou. Siga as instruções no e-mail para completar o processo.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
active ativa
license licença
moments instantes
follow siga
instructions instruções
if se
data dados
e-mail mail
to complete completar
process processo
we nós
a um
a few poucos
address endereço
in em
the o
mail e-mail
you você
we will send enviaremos
your seus

EN If the data you have entered matches an active license, we will send an e-mail to the address stored for that license within a few moments. Please also check your spam folder. Follow the instructions in the e-mail to complete the process.

PT Se seus dados inseridos corresponderem a uma licença ativa, nós lhe enviaremos em poucos instantes um e-mail para o endereço que você digitou. Siga as instruções no e-mail para completar o processo.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
active ativa
license licença
moments instantes
follow siga
instructions instruções
if se
data dados
e-mail mail
to complete completar
process processo
we nós
a um
a few poucos
address endereço
in em
the o
mail e-mail
you você
we will send enviaremos
your seus

EN If the data you have entered matches an active license, we will send an e-mail to the address stored for that license within a few moments. Please also check your spam folder. Follow the instructions in the e-mail to complete the process.

PT Se seus dados inseridos corresponderem a uma licença ativa, nós lhe enviaremos em poucos instantes um e-mail para o endereço que você digitou. Siga as instruções no e-mail para completar o processo.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
active ativa
license licença
moments instantes
follow siga
instructions instruções
if se
data dados
e-mail mail
to complete completar
process processo
we nós
a um
a few poucos
address endereço
in em
the o
mail e-mail
you você
we will send enviaremos
your seus

EN If the data you have entered matches an active license, we will send an e-mail to the address stored for that license within a few moments. Please also check your spam folder. Follow the instructions in the e-mail to complete the process.

PT Se seus dados inseridos corresponderem a uma licença ativa, nós lhe enviaremos em poucos instantes um e-mail para o endereço que você digitou. Siga as instruções no e-mail para completar o processo.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
active ativa
license licença
moments instantes
follow siga
instructions instruções
if se
data dados
e-mail mail
to complete completar
process processo
we nós
a um
a few poucos
address endereço
in em
the o
mail e-mail
you você
we will send enviaremos
your seus

EN If the data you have entered matches an active license, we will send an e-mail to the address stored for that license within a few moments. Please also check your spam folder. Follow the instructions in the e-mail to complete the process.

PT Se seus dados inseridos corresponderem a uma licença ativa, nós lhe enviaremos em poucos instantes um e-mail para o endereço que você digitou. Siga as instruções no e-mail para completar o processo.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
active ativa
license licença
moments instantes
follow siga
instructions instruções
if se
data dados
e-mail mail
to complete completar
process processo
we nós
a um
a few poucos
address endereço
in em
the o
mail e-mail
you você
we will send enviaremos
your seus

EN If the data you have entered matches an active license, we will send an e-mail to the address stored for that license within a few moments. Please also check your spam folder. Follow the instructions in the e-mail to complete the process.

PT Se seus dados inseridos corresponderem a uma licença ativa, nós lhe enviaremos em poucos instantes um e-mail para o endereço que você digitou. Siga as instruções no e-mail para completar o processo.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
active ativa
license licença
moments instantes
follow siga
instructions instruções
if se
data dados
e-mail mail
to complete completar
process processo
we nós
a um
a few poucos
address endereço
in em
the o
mail e-mail
you você
we will send enviaremos
your seus

EN If the data you have entered matches an active license, we will send an e-mail to the address stored for that license within a few moments. Please also check your spam folder. Follow the instructions in the e-mail to complete the process.

PT Se seus dados inseridos corresponderem a uma licença ativa, nós lhe enviaremos em poucos instantes um e-mail para o endereço que você digitou. Siga as instruções no e-mail para completar o processo.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
active ativa
license licença
moments instantes
follow siga
instructions instruções
if se
data dados
e-mail mail
to complete completar
process processo
we nós
a um
a few poucos
address endereço
in em
the o
mail e-mail
you você
we will send enviaremos
your seus

EN If the data you have entered matches an active license, we will send an e-mail to the address stored for that license within a few moments. Please also check your spam folder. Follow the instructions in the e-mail to complete the process.

PT Se seus dados inseridos corresponderem a uma licença ativa, nós lhe enviaremos em poucos instantes um e-mail para o endereço que você digitou. Siga as instruções no e-mail para completar o processo.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
active ativa
license licença
moments instantes
follow siga
instructions instruções
if se
data dados
e-mail mail
to complete completar
process processo
we nós
a um
a few poucos
address endereço
in em
the o
mail e-mail
you você
we will send enviaremos
your seus

EN The contract can be cancelled online within the rankingCoach platform (www.rankingcoach.com), by mail to the company address (rankingCoach GmbH, Im Mediapark 6B, 50670 Cologne, Germany) or by e-mail to support@rankingcoach.com

PT O contrato pode ser cancelado online na plataforma rankingCoach (www.rankingcoach.com), por correio no endereço da empresa (rankingCoach GmbH, Im Mediapark 6B, 50670 Colônia, Alemanha) ou por e-mail para support-pt@rankingcoach.com

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
contract contrato
cancelled cancelado
online online
gmbh gmbh
cologne colônia
germany alemanha
rankingcoach rankingcoach
im im
platform plataforma
or ou
can pode
support support
the o
be ser
address endereço
to para
mail mail

EN 8.4. The first invoice is sent by e-mail to the e-mail address provided by the Client during registration. Following invoices are stored in the Client's profile within the platform.

PT 8.4. A primeira fatura é enviada por e-mail para o endereço de e-mail fornecido pelo Cliente durante o registo. As seguintes faturas são armazenadas no perfil do Cliente dentro da plataforma.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
registration registo
stored armazenadas
profile perfil
platform plataforma
invoice fatura
is é
invoices faturas
are são
e-mail mail
address endereço
the o
mail e-mail
client cliente
first primeira
during durante
following seguintes

EN We will send a confirmation e-mail to the e-mail address you provided when subscribing as part of our double opt-in process

PT Enviaremos um e-mail de confirmação para o endereço de e-mail fornecido por você no momento da inscrição, como parte do processo de inclusão duplo

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
confirmation confirmação
a um
e-mail mail
process processo
subscribing inscrição
the o
when momento
you você
address endereço
mail e-mail
in no
we will send enviaremos
of do

EN With this confirmation e-mail, we verify that you are the actual owner of the e-mail address and agree to receiving the newsletter

PT Com este e-mail de confirmação iremos verificar se você é o verdadeiro proprietário do endereço de e-mail e se concorda em receber a newsletter

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
confirmation confirmação
newsletter newsletter
e-mail mail
owner proprietário
mail e-mail
verify verificar
you você
address endereço
agree concorda
the o
this este
of do
and e

EN If the data you have entered matches an active license, we will send an e-mail to the address stored for that license within a few moments. Please also check your spam folder. Follow the instructions in the e-mail to complete the process.

PT Se seus dados inseridos corresponderem a uma licença ativa, nós lhe enviaremos em poucos instantes um e-mail para o endereço que você digitou. Siga as instruções no e-mail para completar o processo.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
active ativa
license licença
moments instantes
follow siga
instructions instruções
if se
data dados
e-mail mail
to complete completar
process processo
we nós
a um
a few poucos
address endereço
in em
the o
mail e-mail
you você
we will send enviaremos
your seus

EN If the data you have entered matches an active license, we will send an e-mail to the address stored for that license within a few moments. Please also check your spam folder. Follow the instructions in the e-mail to complete the process.

PT Se seus dados inseridos corresponderem a uma licença ativa, nós lhe enviaremos em poucos instantes um e-mail para o endereço que você digitou. Siga as instruções no e-mail para completar o processo.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
active ativa
license licença
moments instantes
follow siga
instructions instruções
if se
data dados
e-mail mail
to complete completar
process processo
we nós
a um
a few poucos
address endereço
in em
the o
mail e-mail
you você
we will send enviaremos
your seus

EN If the data you have entered matches an active license, we will send an e-mail to the address stored for that license within a few moments. Please also check your spam folder. Follow the instructions in the e-mail to complete the process.

PT Se seus dados inseridos corresponderem a uma licença ativa, nós lhe enviaremos em poucos instantes um e-mail para o endereço que você digitou. Siga as instruções no e-mail para completar o processo.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
active ativa
license licença
moments instantes
follow siga
instructions instruções
if se
data dados
e-mail mail
to complete completar
process processo
we nós
a um
a few poucos
address endereço
in em
the o
mail e-mail
you você
we will send enviaremos
your seus

EN If the data you have entered matches an active license, we will send an e-mail to the address stored for that license within a few moments. Please also check your spam folder. Follow the instructions in the e-mail to complete the process.

PT Se seus dados inseridos corresponderem a uma licença ativa, nós lhe enviaremos em poucos instantes um e-mail para o endereço que você digitou. Siga as instruções no e-mail para completar o processo.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
active ativa
license licença
moments instantes
follow siga
instructions instruções
if se
data dados
e-mail mail
to complete completar
process processo
we nós
a um
a few poucos
address endereço
in em
the o
mail e-mail
you você
we will send enviaremos
your seus

EN After the merge, the primary email address of the keptaccount will be the value in the Replacement Login Email Address column. The value in the Current Login Email Address column will be kept as an alternate email address on the account.

PT Após a mesclagem, o endereço de e-mail principal da conta mantida será o valor na coluna Endereço de e-mail de login substituto. O valor na coluna Endereço de e-mail de login atual será mantido como um endereço de e-mail alternativo para a conta.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
merge mesclagem
replacement substituto
column coluna
current atual
alternate alternativo
an um
account conta
value valor
primary principal
be ser
address endereço
the o
login login
will será
as como
of de
kept mantida

EN 7.1. The Client is obliged to make changes to his address, telephone number, e-mail address, and credit card/account connection immediately in his Client profile.

PT 7.1. O Cliente é obrigado a fazer alterações em seu endereço, número de telefone, endereço de e-mail e cartão de crédito / conexão de conta imediatamente em seu perfil de Cliente.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
client cliente
changes alterações
telephone telefone
immediately imediatamente
is é
e-mail mail
credit crédito
profile perfil
mail e-mail
account conta
card cartão
address endereço
in em
the o
number número
connection conexão
and e

EN The storage of the IP address as well as the date and time of access enable us to subsequently trace the possible misuse of an e-mail address and thus serve our legal protection.

PT O armazenamento do endereço de IP e da data e hora de acesso nos permite rastrear posteriormente qualquer possível abuso de um endereço de e-mail e, assim, atende ao propósito da nossa proteção legal.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
storage armazenamento
ip ip
access acesso
trace rastrear
protection proteção
possible possível
an um
e-mail mail
legal legal
mail e-mail
the o
date data
address endereço
us nos
to assim
time hora
of do
and e
subsequently posteriormente

EN (1) full name of an authorized contact person, company name, postal address, e-mail address, voice telephone number, and fax number if available of the Registrant;

PT (1) Nome completo de uma pessoa de contato autorizada, nome da empresa, endereço postal, endereço de e-mail, número de telefone de voz e número de fax, se disponível, do Registrante;

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
authorized autorizada
fax fax
available disponível
registrant registrante
contact contato
if se
full completo
e-mail mail
voice voz
telephone telefone
name nome
company empresa
address endereço
person pessoa
postal postal
of do
number número
and e

EN (3) the full name, postal address, e-mail address, voice telephone number, and fax number if available of the technical contact for the domain name;

PT (3) o nome completo, endereço postal, endereço de e-mail, número de telefone de voz e número de fax, se disponível, do contato técnico para o nome de domínio;

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
fax fax
technical técnico
if se
available disponível
contact contato
full completo
e-mail mail
domain domínio
the o
voice voz
telephone telefone
name nome
address endereço
number número
postal postal
and e
of do

EN (4) the full name, postal address, e-mail address, voice telephone number, and fax number if available of the administrative contact for the domain name;

PT (4) o nome completo, endereço postal, endereço de e-mail, número de telefone de voz e número de fax, se disponível, do contato administrativo para o nome de domínio;

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
fax fax
available disponível
administrative administrativo
if se
contact contato
full completo
e-mail mail
domain domínio
the o
voice voz
telephone telefone
name nome
address endereço
number número
postal postal
and e
of do

EN (5) the name, postal address, e-mail address, voice telephone number, and fax number if available of the billing contact for the domain name; and

PT (5) o nome, endereço postal, endereço de e-mail, número de telefone de voz e número de fax, se disponível, do contato de cobrança para o nome de domínio; Y

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
fax fax
available disponível
billing cobrança
if se
contact contato
e-mail mail
domain domínio
the o
voice voz
telephone telefone
name nome
address endereço
number número
postal postal
and e
of do

EN (5) the name, postal address, e-mail address, voice telephone number, and fax number if available of the billing contact for the domain name;

PT (5) o nome, endereço postal, endereço de e-mail, número de telefone de voz e número de fax, se disponível, do contato de cobrança para o nome de domínio;

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
fax fax
available disponível
billing cobrança
if se
contact contato
e-mail mail
domain domínio
the o
voice voz
telephone telefone
name nome
address endereço
number número
postal postal
and e
of do

EN Information reasonably sufficient to permit Auth0 to contact you, such as an address, telephone number, and if available, an electronic mail address at which you may be contacted;

PT Informações razoavelmente suficientes para permitir que a Auth0 entre em contato com você, como endereço, número de telefone e, se disponível, um endereço de e-mail no qual você possa ser contatado;

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
information informações
reasonably razoavelmente
sufficient suficientes
telephone telefone
if se
available disponível
mail mail
at no
be ser
you may possa
you você
an um
number número
contact contato
address endereço
electronic e
to a
may permitir
as como

EN A valid e-mail address is a prerequisite to obtaining Giganews service, since your account information will be e-mailed to the address you provide

PT Um endereço de e-mail válido é um pré-requisito para obter os serviços da Giganews, já que as informações da conta serão enviadas por e-mail para o endereço fornecido

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
valid válido
prerequisite pré-requisito
giganews giganews
service serviços
information informações
a um
e-mail mail
is é
be ser
obtaining obter
mail e-mail
account conta
address endereço
to para
your e
provide da
the o
will be serão

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်