EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.
အင်္ဂလိပ်စာ တွင် "create new teams" ကို အောက်ပါ ပေါ်တူဂီ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.
PT Criar: para criar um quadro do zero, criar um quadro a partir de um template prático ou criar uma nova área de trabalho, clique no botão Criar.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
new | nova |
handy | prático |
or | ou |
click | clique |
button | botão |
a | um |
the | a |
scratch | zero |
board | de |
whole | no |
from | partir |
EN Avoid improvement teams; use normal teams. Organizations commonly create improvement teams and task them with only implementing improvement items.
PT Evite equipes de melhoria; Use equipes normais. Geralmente, as organizações criam equipes de melhorias que só possui foco em apenas implementar itens de melhoria.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
avoid | evite |
normal | normais |
commonly | geralmente |
teams | equipes |
organizations | organizações |
improvement | melhoria |
implementing | implementar |
create | criam |
with | use |
items | itens |
and | de |
only | apenas |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
PT Todas as equipes de relações públicas/comunicação com a mídia, partes interessadas e gestão de comunicações internas em todos os mercados.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
public | públicas |
relations | relações |
teams | equipes |
stakeholder | partes interessadas |
management | gestão |
markets | mercados |
media | mídia |
communication | comunicação |
communications | comunicações |
and | e |
internal | de |
EN Our teams are built to build teams. Our leadership development teams are diverse, deep and different, featuring an integrated range of strategic talents and organizational abilities.
PT Nossas equipes foram desenvolvidas para desenvolver equipes. Nossas equipes de desenvolvimento de lideranças são diversificas, aprofundadas, diferentes e integram uma ampla gama de talentos estratégicos e habilidades empresarias.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
range | gama |
strategic | estratégicos |
talents | talentos |
abilities | habilidades |
built | desenvolvidas |
teams | equipes |
development | desenvolvimento |
different | diferentes |
are | são |
build | desenvolver |
of | de |
and | e |
EN The On Demand Recovery for Teams dashboard provides insight to the number of Teams and Teams backups you have along with a confirmation they are all backed up successfully.
PT O On Demand Recovery for Teams painel fornece um insight do número de Teams e de backups dos Teams que você tem, juntamente com uma confirmação de que todos os backups foram realizados com sucesso.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
demand | demand |
teams | teams |
dashboard | painel |
backups | backups |
confirmation | confirmação |
recovery | recovery |
insight | insight |
provides | fornece |
on | on |
with | juntamente |
you | você |
a | um |
successfully | com sucesso |
all | todos |
number | número |
of | do |
and | e |
the | o |
EN Send alerts to Microsoft Teams Use Smartsheet alerts (alerts, @mentions, update requests, approval requests and reminders) in Microsoft Teams direct messages by connecting Smartsheet with Microsoft Teams.
PT Envio de alertas para o Microsoft Teams Use os alertas do Smartsheet (alertas, @menções, solicitações de atualização, solicitações de aprovação e lembretes) nas mensagens diretas do Microsoft Teams conectando o Smartsheet com o Microsoft Teams.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
microsoft | microsoft |
teams | teams |
mentions | menções |
approval | aprovação |
connecting | conectando |
smartsheet | smartsheet |
direct | diretas |
alerts | alertas |
reminders | lembretes |
update | atualização |
to | nas |
requests | solicitações |
messages | mensagens |
with | use |
in | de |
and | e |
by | com |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
PT Todas as equipes de relações públicas/comunicação com a mídia, partes interessadas e gestão de comunicações internas em todos os mercados.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
public | públicas |
relations | relações |
teams | equipes |
stakeholder | partes interessadas |
management | gestão |
markets | mercados |
media | mídia |
communication | comunicação |
communications | comunicações |
and | e |
internal | de |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
PT Todas as equipes de relações públicas/comunicação com a mídia, partes interessadas e gestão de comunicações internas em todos os mercados.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
public | públicas |
relations | relações |
teams | equipes |
stakeholder | partes interessadas |
management | gestão |
markets | mercados |
media | mídia |
communication | comunicação |
communications | comunicações |
and | e |
internal | de |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
PT Todas as equipes de relações públicas/comunicação com a mídia, partes interessadas e gestão de comunicações internas em todos os mercados.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
public | públicas |
relations | relações |
teams | equipes |
stakeholder | partes interessadas |
management | gestão |
markets | mercados |
media | mídia |
communication | comunicação |
communications | comunicações |
and | e |
internal | de |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
PT Todas as equipes de relações públicas/comunicação com a mídia, partes interessadas e gestão de comunicações internas em todos os mercados.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
public | públicas |
relations | relações |
teams | equipes |
stakeholder | partes interessadas |
management | gestão |
markets | mercados |
media | mídia |
communication | comunicação |
communications | comunicações |
and | e |
internal | de |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
PT Todas as equipes de relações públicas/comunicação com a mídia, partes interessadas e gestão de comunicações internas em todos os mercados.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
public | públicas |
relations | relações |
teams | equipes |
stakeholder | partes interessadas |
management | gestão |
markets | mercados |
media | mídia |
communication | comunicação |
communications | comunicações |
and | e |
internal | de |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
PT Todas as equipes de relações públicas/comunicação com a mídia, partes interessadas e gestão de comunicações internas em todos os mercados.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
public | públicas |
relations | relações |
teams | equipes |
stakeholder | partes interessadas |
management | gestão |
markets | mercados |
media | mídia |
communication | comunicação |
communications | comunicações |
and | e |
internal | de |
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
PT Todas as equipes de relações públicas/comunicação com a mídia, partes interessadas e gestão de comunicações internas em todos os mercados.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
public | públicas |
relations | relações |
teams | equipes |
stakeholder | partes interessadas |
management | gestão |
markets | mercados |
media | mídia |
communication | comunicação |
communications | comunicações |
and | e |
internal | de |
EN You’ll create new Pivot Sheets in the Create New wizard. There are four steps in the creation process. To start the wizard, click Create pivot sheet in the upper-left corner of the Pivot App and then follow the steps in the wizard.
PT Você criará novas Planilhas Dinâmicas no assistente Criar Nova. O processo de criação tem quatro etapas. Para iniciar o assistente, clique em Criar planilha dinâmica no canto superior esquerdo do aplicativo Pivot e siga as etapas do assistente.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
sheet | planilha |
corner | canto |
follow | siga |
sheets | planilhas |
steps | etapas |
process | processo |
app | aplicativo |
left | esquerdo |
new | nova |
in | em |
click | clique |
the | o |
to start | iniciar |
four | quatro |
start | para |
create | criar |
creation | criação |
of | do |
and | e |
EN When you create a branch, all Git needs to do is create a new pointer—it doesn’t create a whole new set of files or folders
PT Quando você cria uma ramificação, tudo o que o Git precisa fazer é criar um novo indicador, ele não cria um conjunto totalmente novo de arquivos ou pastas
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
branch | ramificação |
git | git |
new | novo |
or | ou |
is | é |
set | conjunto |
you | você |
of | de |
files | arquivos |
folders | pastas |
a | um |
it | ele |
needs | precisa |
when | quando |
create | criar |
all | tudo |
EN Advanced Roadmaps is a Jira Software Cloud Premium feature that's designed to help multiple teams collaborate together. With a range of options and settings, you can create plans that matches the ways your teams work.
PT O Advanced Roadmaps é um recurso do Jira Software Cloud Premium que foi projetado para ajudar várias equipes a colaborar juntas. Com várias opções e configurações, você pode criar planos que correspondam à maneira como as equipes trabalham.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
advanced | advanced |
jira | jira |
software | software |
cloud | cloud |
premium | premium |
plans | planos |
is | é |
feature | recurso |
teams | equipes |
collaborate | colaborar |
settings | configurações |
a | um |
of | do |
options | opções |
ways | maneira |
can | pode |
the | o |
you | você |
with | juntas |
help | ajudar |
and | e |
create | criar |
EN Self-managing teams require a change from command-and-control management to manager-teacher. Instead of focusing on what people do, management should focus on how to create the environment for the teams to succeed.
PT As equipes auto organizadas exigem uma mudança de gerenciamento de comando e controle para gerente-professor. Em vez de se concentrar no que as pessoas fazem, a gerência deve se concentrar em como criar o ambiente para que as equipes tenham sucesso.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
teams | equipes |
change | mudança |
people | pessoas |
succeed | sucesso |
require | exigem |
environment | ambiente |
control | controle |
command | comando |
and | e |
should | deve |
focus | concentrar |
the | o |
self | auto |
a | uma |
of | de |
management | gerência |
instead | em vez de |
create | criar |
EN Advanced Roadmaps is a Jira Software Cloud Premium feature that's designed to help multiple teams collaborate together. With a range of options and settings, you can create plans that matches the ways your teams work.
PT O Advanced Roadmaps é um recurso do Jira Software Cloud Premium que foi projetado para ajudar várias equipes a colaborar juntas. Com várias opções e configurações, você pode criar planos que correspondam à maneira como as equipes trabalham.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
advanced | advanced |
jira | jira |
software | software |
cloud | cloud |
premium | premium |
plans | planos |
is | é |
feature | recurso |
teams | equipes |
collaborate | colaborar |
settings | configurações |
a | um |
of | do |
options | opções |
ways | maneira |
can | pode |
the | o |
you | você |
with | juntas |
help | ajudar |
and | e |
create | criar |
EN To create a “rapid digital delivery” team, we had to shift from project teams to product teams, evolve our skills, increase delivery capacity, and more.
PT Para criar uma equipe de "entrega digital rápida", foi preciso trocar as equipes de projeto por equipes de produto, além de incrementar as nossas habilidades e aumentar a nossa capacidade de fornecimento, entre outras coisas.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
rapid | rápida |
product | produto |
delivery | entrega |
project | projeto |
skills | habilidades |
capacity | capacidade |
teams | equipes |
digital | digital |
and | e |
more | outras |
team | equipe |
increase | aumentar |
create | criar |
to | a |
EN Create a new column - Use Global Updates to create and add new columns to a template. This option adds the new column to the template. Then, run the Global Update to update existing projects.
PT Criar uma nova coluna - Use as atualizações globais para criar e adicionar novas colunas a um modelo. Esta opção adiciona a nova coluna ao modelo. Em seguida, execute a Atualização Global para atualizar os projetos existentes.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
updates | atualizações |
add | adicionar |
adds | adiciona |
projects | projetos |
column | coluna |
columns | colunas |
a | um |
new | nova |
global | global |
option | opção |
existing | existentes |
update | atualizar |
use | use |
template | modelo |
the | os |
create | criar |
and | e |
EN If you’d like to create a new account with a new username, you’re more than welcome to create a new one and keep both your accounts
PT Pode criar uma nova conta com um novo nome de utilizador e manter as duas contas
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
keep | manter |
accounts | contas |
account | conta |
a | um |
username | utilizador |
create | criar |
and | e |
like | com |
EN Track candidates, create new policies, and keep employees happy with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your HR teams in sync.
PT Acompanhe candidatos, crie novas políticas e deixe os funcionários satisfeitos com os fluxos de trabalho personalizáveis do Jira Work Management. É um jeito novo de deixar as equipes de RH sempre sincronizadas.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
candidates | candidatos |
policies | políticas |
employees | funcionários |
happy | satisfeitos |
jira | jira |
customizable | personalizáveis |
workflows | fluxos de trabalho |
hr | rh |
teams | equipes |
to | deixar |
an | um |
new | novo |
with | sempre |
work | work |
and | e |
way | de |
EN Create assets, design new pages, and improve user happiness with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your design teams in sync.
PT Crie ativos, projete novas páginas e melhore a satisfação do usuário com os fluxos de trabalho personalizáveis do Jira Work Management. É um jeito novo de deixar as equipes de design sempre sincronizadas.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
assets | ativos |
user | usuário |
jira | jira |
customizable | personalizáveis |
workflows | fluxos de trabalho |
teams | equipes |
an | um |
pages | páginas |
design | design |
new | novo |
with | sempre |
work | work |
and | e |
way | de |
to | deixar |
EN Сreate teams of trainers, invite new teachers, create new projects as classrooms, and add courses. It’s very simple to organize and manage educational workflows with Monitask.
PT Сreate equipas de formadores, convidam novos professores, criam novos projectos como salas de aula, e acrescentam cursos. É muito simples organizar e gerir fluxos de trabalho educativo com Monitask.
စကားအသုံးအနှုန်း Sreate equipas de formadores, convidam novos professores, criam novos projectos como salas de aula, e acrescentam cursos. É muito simples organizar e gerir fluxos de trabalho educativo com Monitask.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
teams | equipas |
new | novos |
teachers | professores |
classrooms | salas de aula |
simple | simples |
workflows | fluxos de trabalho |
monitask | monitask |
courses | cursos |
organize | organizar |
of | de |
projects | projectos |
educational | educativo |
and | e |
very | muito |
EN Сreate teams of trainers, invite new teachers, create new projects as classrooms, and add courses. It’s very simple to organize and manage educational workflows with Monitask.
PT Сreate equipas de formadores, convidam novos professores, criam novos projectos como salas de aula, e acrescentam cursos. É muito simples organizar e gerir fluxos de trabalho educativo com Monitask.
စကားအသုံးအနှုန်း Sreate equipas de formadores, convidam novos professores, criam novos projectos como salas de aula, e acrescentam cursos. É muito simples organizar e gerir fluxos de trabalho educativo com Monitask.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
teams | equipas |
new | novos |
teachers | professores |
classrooms | salas de aula |
simple | simples |
workflows | fluxos de trabalho |
monitask | monitask |
courses | cursos |
organize | organizar |
of | de |
projects | projectos |
educational | educativo |
and | e |
very | muito |
EN Track candidates, create new policies, and keep employees happy with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your HR teams in sync.
PT Acompanhe candidatos, crie novas políticas e deixe os funcionários satisfeitos com os fluxos de trabalho personalizáveis do Jira Work Management. É um jeito novo de deixar as equipes de RH sempre sincronizadas.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
candidates | candidatos |
policies | políticas |
employees | funcionários |
happy | satisfeitos |
jira | jira |
customizable | personalizáveis |
workflows | fluxos de trabalho |
hr | rh |
teams | equipes |
to | deixar |
an | um |
new | novo |
with | sempre |
work | work |
and | e |
way | de |
EN Create assets, design new pages, and improve user happiness with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your design teams in sync.
PT Crie ativos, projete novas páginas e melhore a satisfação do usuário com os fluxos de trabalho personalizáveis do Jira Work Management. É um jeito novo de deixar as equipes de design sempre sincronizadas.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
assets | ativos |
user | usuário |
jira | jira |
customizable | personalizáveis |
workflows | fluxos de trabalho |
teams | equipes |
an | um |
pages | páginas |
design | design |
new | novo |
with | sempre |
work | work |
and | e |
way | de |
to | deixar |
EN Some teams adopt some agile rituals (like regular stand-ups, retros, backlogs, etc.), while others created a new agile practice (agile marketing teams who adhere to the Agile Marketing Manifesto).
PT Algumas equipes adotam alguns rituais ágeis (como reuniões rápidas regulares, retrospectivas, backlogs etc.), enquanto outras criaram uma nova prática ágil (equipes de marketing ágeis que aderem ao Manifesto de Marketing Ágil).
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
teams | equipes |
regular | regulares |
etc | etc |
others | outras |
created | criaram |
new | nova |
practice | prática |
marketing | marketing |
manifesto | manifesto |
agile | ágeis |
a | uma |
some | de |
EN When the COVID-19 pandemic started, analytics teams rapidly created new dashboards in Tableau, starting with reports for executives and leadership teams
PT No início da pandemia de COVID-19, as equipes de análise criaram rapidamente novos painéis no Tableau, começando com relatórios para os executivos e as equipes de liderança
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
pandemic | pandemia |
teams | equipes |
rapidly | rapidamente |
created | criaram |
new | novos |
dashboards | painéis |
executives | executivos |
leadership | liderança |
tableau | tableau |
analytics | análise |
reports | relatórios |
started | início |
the | os |
and | e |
EN No matter your industry or your target audience, we provide you with the New Era custom caps that you need to align your teams and make those teams stand out wherever they go.
PT Não importa o seu setor ou público-alvo, nós fornecemos os bonés personalizados da New Era de que você precisa para alinhar suas equipes e fazer com que elas se destaquem aonde quer que vão.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
audience | público |
align | alinhar |
teams | equipes |
target audience | público-alvo |
matter | importa |
industry | setor |
or | ou |
we provide | fornecemos |
new | new |
we | nós |
wherever | que |
target | alvo |
need | precisa |
you | você |
era | é |
to | vão |
and | e |
the | o |
EN No matter your industry or your target audience, we provide you with the New Era custom caps that you need to align your teams and make those teams stand out wherever they go.
PT Não importa o seu setor ou público-alvo, nós fornecemos os bonés personalizados da New Era de que você precisa para alinhar suas equipes e fazer com que elas se destaquem aonde quer que vão.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
audience | público |
align | alinhar |
teams | equipes |
target audience | público-alvo |
matter | importa |
industry | setor |
or | ou |
we provide | fornecemos |
new | new |
we | nós |
wherever | que |
target | alvo |
need | precisa |
you | você |
era | é |
to | vão |
and | e |
the | o |
EN Some teams adopt some agile rituals (like regular stand-ups, retros, backlogs, etc.), while others created a new agile practice (agile marketing teams who adhere to the Agile Marketing Manifesto).
PT Algumas equipes adotam alguns rituais ágeis (como reuniões rápidas regulares, retrospectivas, backlogs etc.), enquanto outras criaram uma nova prática ágil (equipes de marketing ágeis que aderem ao Manifesto de Marketing Ágil).
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
teams | equipes |
regular | regulares |
etc | etc |
others | outras |
created | criaram |
new | nova |
practice | prática |
marketing | marketing |
manifesto | manifesto |
agile | ágeis |
a | uma |
some | de |
EN All of this data is vital if you want to find new keywords to use on your site, create a new marketing campaign, or you want to analyze a new niche before you invest thousands of dollars in launching a new product.
PT Todos estes dados são vitais se você quiser encontrar novas palavras-chave para usar em seu site, criar uma nova campanha de marketing ou se você quiser analisar um novo nicho antes de investir milhares de dólares no lançamento de um novo produto.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
data | dados |
vital | vitais |
niche | nicho |
invest | investir |
dollars | dólares |
launching | lançamento |
if | se |
site | site |
create | criar |
campaign | campanha |
or | ou |
marketing | marketing |
product | produto |
a | um |
analyze | analisar |
find | encontrar |
keywords | chave |
use | usar |
in | em |
of | de |
is | são |
you | você |
thousands | milhares |
before | antes |
you want | quiser |
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
PT Clique no botão Criar botão para criar um novo firewall.Além disso, o Criar firewall. botão iniciará o mesmo processo.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
new | novo |
firewall | firewall |
process | processo |
a | um |
click | clique |
button | botão |
the | o |
create | criar |
in | no |
start | para |
to | além |
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
PT Clique no botão Criar botão para criar um novo firewall.Além disso, o Criar firewall. botão iniciará o mesmo processo.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
new | novo |
firewall | firewall |
process | processo |
a | um |
click | clique |
button | botão |
the | o |
create | criar |
in | no |
start | para |
to | além |
EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.
PT Não cries nem utilizes contas que não sejam autênticas, cries contas em massa ou cries novas contas com o intuito de violar estas diretrizes.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
accounts | contas |
new | novas |
or | ou |
guidelines | diretrizes |
the | o |
of | de |
that | que |
EN Add your domain in the Create a new domain section as shown below Note: Create a new Home Directory...
PT Adicione seu domínio na seção Criar um novo domínio, conforme...
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
add | adicione |
new | novo |
domain | domínio |
create | criar |
a | um |
section | seção |
shown | na |
as | conforme |
your | seu |
EN If you create a new page or box in Leadpages, you will need to create a new ConvertKit Form for it.
PT Se você criar uma nova página ou caixa no Leadpages, precisará criar um novo formulário ConvertKit para ela.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
box | caixa |
leadpages | leadpages |
if | se |
page | página |
or | ou |
form | formulário |
you | você |
need | precisar |
create | criar |
a | um |
in | no |
it | ela |
to | para |
EN You’ll create new DataMesh configurations in the Create New Config wizard
PT Você criará novas configurações do DataMesh no assistente Criar Nova Configuração
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
create | criar |
in | no |
the | você |
configurations | configurações |
config | configuração |
new | nova |
EN Create a new value—do this to create a new parent row to group Jira issues.
PT Criar um novo valor - faça isso para criar uma nova linha pai a fim de agrupar os problemas do Jira.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
row | linha |
parent | pai |
group | agrupar |
issues | problemas |
jira | jira |
create | criar |
a | um |
new | novo |
value | valor |
to | a |
this | isso |
EN Next to Sheet Name, select an existing sheet or select Create a new sheet to immediately create a new sheet in Smartsheet
PT Ao lado de Nome da Planilha, selecione uma planilha ou Criar uma nova planilha para criar imediatamente uma nova planilha no Smartsheet
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
sheet | planilha |
select | selecione |
or | ou |
smartsheet | smartsheet |
create | criar |
new | nova |
immediately | imediatamente |
name | nome |
a | uma |
to | para |
in | de |
EN Yes, you can. To create a new page, go to the “Pages” section from the left sidebar and click on “Add New.” Then, type in your page name, which will also be used as the page URL, and click “Create.”
PT Sim, você pode. Para criar uma nova página, vá até a seção “Pages” da barra lateral esquerda e clique em “Add New”. Em seguida, digite o nome da página, que também será usado como o URL da página, e clique em “Create”.
EN To create a new database user, click the Add Database User button in the top left. You can now create a new database user and assign it to any database you have.
PT Para criar um novo usuário de banco de dados, clique no Adicionar usuário do banco de dados botão no canto superior esquerdo. Agora você pode criar um novo usuário de banco de dados e atribuí-lo a qualquer banco de dados que você possui.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
user | usuário |
add | adicionar |
a | um |
new | novo |
now | agora |
database | banco de dados |
click | clique |
button | botão |
you | você |
the | a |
can | pode |
it | lo |
create | criar |
in | de |
and | e |
EN From the Trunks navigation bar click on "Create New Trunk" to create a new trunk. This may also be done from the Getting Started section.
PT Na barra de navegac?a?o [Trunks] (Troncos) clique em "Create New Trunk" (Criar novo tronco) para criar um novo tronco. Isso tambe?m pode ser feito a partir dos [Getting Started] (Primeiros passos).
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
bar | barra |
trunk | tronco |
a | um |
done | feito |
create | create |
click | clique |
new | new |
be | ser |
the | o |
may | pode |
from | partir |
EN Next, create a new directory for our application, create a new package.json and install the dependencies
PT Em seguida, crie um novo diretório para nossa aplicação, crie um novo package.json e instale as dependências
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
new | novo |
directory | diretório |
application | aplicação |
json | json |
install | instale |
dependencies | dependências |
package | package |
a | um |
for | em |
the | as |
our | nossa |
and | e |
EN 4. Create a new event by going to New video > Create live event.
PT 4. Crie um novo evento acessando Novo vídeo > Criar evento ao vivo.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
a | um |
new | novo |
event | evento |
to | ao |
video | vídeo |
gt | gt |
live | vivo |
EN Add your domain in the Create a new domain section as shown below Note: Create a new Home Directory...
PT Adicione seu domínio na seção Criar um novo domínio, conforme...
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
add | adicione |
new | novo |
domain | domínio |
create | criar |
a | um |
section | seção |
shown | na |
as | conforme |
your | seu |
EN Yes, you can. To create a new page, go to the “Pages” section from the left sidebar and click on “Add New.” Then, type in your page name, which will also be used as the page URL, and click “Create.”
PT Sim, você pode. Para criar uma nova página, vá até a seção “Pages” da barra lateral esquerda e clique em “Add New”. Em seguida, digite o nome da página, que também será usado como o URL da página, e clique em “Create”.
EN Currently, we don’t have a direct method to create new contacts with formulas. You can create new contacts using multiple columns if the email addresses of the org follow a particular pattern. For example, first.last@domain.com.
PT Atualmente, não temos um método direto para criar novos contatos com fórmulas. Você pode criar novos contatos usando diversas colunas se os endereços de e-mail da organização seguirem um padrão em particular. Por exemplo, first.last@domain.com.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
contacts | contatos |
formulas | fórmulas |
columns | colunas |
addresses | endereços |
follow | seguirem |
last | last |
currently | atualmente |
method | método |
if | se |
first | first |
the | os |
a | um |
new | novos |
org | organização |
pattern | padrão |
we | temos |
you | você |
direct | direto |
can | pode |
particular | particular |
domain | domain |
of | de |
create | criar |
example | exemplo |
EN Sheet Name: Select an existing sheet or select Create a new sheet to immediately create a new sheet in Smartsheet.
PT Nome da planilha: selecione uma planilha ou selecione Criar uma nova planilha para criar imediatamente uma nova planilha no Smartsheet.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပေါ်တူဂီ |
---|---|
sheet | planilha |
select | selecione |
or | ou |
smartsheet | smartsheet |
create | criar |
new | nova |
name | nome |
immediately | imediatamente |
in | no |
a | uma |
to | para |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်