ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"bribes" သို့ ပေါ်တူဂီ သို့ဘာသာပြန်ပါ

အင်္ဂလိပ်စာ မှ ပေါ်တူဂီ သို့စကားစု "bribes" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 8 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 8 ကိုပြထားသည်။

bribes ၏ အင်္ဂလိပ်စာ မှ ပေါ်တူဂီ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

အင်္ဂလိပ်စာ
ပေါ်တူဂီ

EN Bribes are anything that creates a sense of obligation to the recipient: money, gifts, entertainment, services or employment offers may be considered bribes

PT Subornos são considerados quaisquer situações que criem um sentimento de obrigação ao receptor: dinheiro, presentes, entretenimento, serviços ou ofertas de emprego podem ser considerados subornos

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
sense sentimento
obligation obrigação
entertainment entretenimento
employment emprego
considered considerados
a um
of de
services serviços
or ou
are são
offers ofertas
money dinheiro
gifts presentes
be ser

EN Every year, $1 bn is spent on bribes and $2.6 bn of public money is stolen by various agents of corruption (according to UN data from 2018)

PT Anualmente se paga um bilhão de dólares em subornos e são roubados 2,6 bilhões de verbas públicas por diferentes agentes corruptos (segundo dados da ONU de 2018)

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
is são
public públicas
stolen roubados
agents agentes
un onu
data dados
various um
of de
and e

EN Under no circumstance will corruption be tolerated, nor will accepting or offering bribes, neither in your favor nor in favor of the entity or by means of a third party.

PT Não tolerar de nenhuma forma, a corrupção, nem a aceitação ou a oferta de subornos nem a seu favor nem a favor da entidade, nem por parte de um terceiro em seu nome.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
corruption corrupção
accepting aceita
or ou
a um
entity entidade
in em
the a
no nenhuma
offering oferta
of de
by por
your seu

EN The matter at hand involved paying bribes to Ecuadorian officials in exchange for favourable contracts.

PT O assunto em questão envolvia o pagamento de propinas a funcionários equatorianos em troca de contratos favoráveis.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
paying pagamento
officials funcionários
exchange troca
contracts contratos
in em
the o
matter questão

EN At the restaurant, Raymond K specifically referenced numerous conversations with executives at the trading house, one of whom had stated about the bribes ?I don?t know if I want to know? or another who simply did not consider there to be a problem

PT No restaurante, Raymond K referiu-se especificamente a várias conversas com executivos da casa de comércio, um dos quais havia declarado sobre os subornos “Não sei se quero saber” ou outro que simplesmente não considerou que houvesse um problema

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
restaurant restaurante
k k
specifically especificamente
conversations conversas
executives executivos
trading comércio
stated declarado
problem problema
numerous várias
if se
or ou
another outro
at no
of de
a um
simply simplesmente
don não
know saber
to que

EN On 6 April 2021, Raymond K himself pleaded guilty to paying USD 70 million of commissions from 2012 to 2019, including USD 22 million of bribes to three Ecuadorian officials to obtain contracts that were favourable to Gunvor

PT Em 6 de abril de 2021, o próprio Raymond K se confessou culpado de pagar US $ 70 milhões em comissões de 2012 a 2019, incluindo US $ 22 milhões em subornos a três funcionários equatorianos para obter contratos favoráveis ​​à Gunvor

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
april abril
k k
paying pagar
million milhões
commissions comissões
including incluindo
officials funcionários
obtain obter
contracts contratos
gunvor gunvor
three três
of de

EN According to the US Department of Justice, ?Raymond K [?] and others [editor?s note, at Gunvor] knew that these payments would be used, at least in part, to pay bribes to Ecuadorian officials?.

PT De acordo com o Departamento de Justiça dos Estados Unidos, “Raymond K [...] e outros [nota do editor, na Gunvor] sabiam que esses pagamentos seriam usados, pelo menos em parte, para pagar subornos a funcionários equatorianos”.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
justice justiça
k k
editor editor
note nota
gunvor gunvor
officials funcionários
department departamento
others outros
payments pagamentos
pay pagar
least menos
of de
to para
used usados
and e

EN Venezuelan Indigenous Communities Reaffirm Opposition to Power-line Project Despite Offers of Bribes by CompaniesPemon Leader Speaks with Venezuelan President, Issues Statement As Standoff Continues

PT Comunidades indígenas venezuelanas reafirmam oposição ao projeto de linha de força, apesar das ofertas de subornos das empresas Líder da Demônio fala com o presidente venezuelano, declaração de questões enquanto o impasse continua

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
communities comunidades
opposition oposição
despite apesar
statement declaração
continues continua
line linha
power força
project projeto
by com
leader líder
president presidente
of de
issues questões
to a
speaks fala

ဘာသာပြန်ချက်များကို 8 မှ 8 ကိုပြနေသည်

အလားတူ ဘာသာပြန်များ

bribes offering bribes considered bribes bribes are anything