ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"blueprint" သို့ ပေါ်တူဂီ သို့ဘာသာပြန်ပါ

အင်္ဂလိပ်စာ မှ ပေါ်တူဂီ သို့စကားစု "blueprint" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

blueprint ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

အင်္ဂလိပ်စာ တွင် "blueprint" ကို အောက်ပါ ပေါ်တူဂီ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

blueprint blueprint com criar crie dados do dos modelo modelo de modelos ou para para o por projeto projetos que sobre sua uma

blueprint ၏ အင်္ဂလိပ်စာ မှ ပေါ်တူဂီ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

အင်္ဂလိပ်စာ
ပေါ်တူဂီ

EN Create a Blueprint Summary sheet before you run the Blueprint Builder.  (More on the Blueprint Builder is available here.)

PT Crie uma planilha de Resumo do Blueprint antes de executar o Gerador de Blueprint.  (Mais informações sobre o Gerador de Blueprint estão disponíveis aqui.)

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
blueprint blueprint
sheet planilha
summary resumo
available disponíveis
the o
create crie
a uma
more mais
here aqui
on sobre
before antes

EN Create a Blueprint Summary sheet before you run the Blueprint Builder.  (More on the Blueprint Builder is available here.)

PT Crie uma planilha de Resumo do Blueprint antes de executar o Gerador de Blueprint.  (Mais informações sobre o Gerador de Blueprint estão disponíveis aqui.)

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
blueprint blueprint
sheet planilha
summary resumo
available disponíveis
the o
create crie
a uma
more mais
here aqui
on sobre
before antes

EN Templates are the building blocks for a Blueprint. There must be at least one template in the Blueprint Source Folder. 

PT Os modelos são os blocos de construção para um Blueprint. Deve haver pelo menos um modelo na Pasta de Origem do Blueprint.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
source origem
folder pasta
blocks blocos
a um
the os
are são
building construção
templates modelos
blueprint blueprint
at na
template modelo
be haver
must deve

EN A Blueprint Source Folder is required, and must contain at least one sheet, report, or dashboard to serve as the source template for your Blueprint

PT Uma Pasta de Origem do Blueprint é necessária e deve conter pelo menos uma planilha, um relatório ou um painel para servir como o modelo de origem para o seu Blueprint

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
source origem
folder pasta
contain conter
report relatório
or ou
sheet planilha
dashboard painel
template modelo
the o
is é
blueprint blueprint
a um
serve servir
and e
for de
must deve

EN Place the Blueprint Summary sheet in your Admin workspace, not in the Blueprint Source Folder. 

PT Coloque a planilha de Resumo do Blueprint na sua área de trabalho Admin, não na Pasta de Origem do Blueprint.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
blueprint blueprint
summary resumo
sheet planilha
in de
admin admin
folder pasta
the a
not não
place trabalho
your sua

EN If you’ve placed the Blueprint Summary in the Blueprint Source Folder, a new copy of it will be made automatically every time you create a new project. 

PT Se você colocou o Resumo do Blueprint na Pasta de Origem do Blueprint, uma nova cópia dele será feita automaticamente sempre que você criar um novo projeto.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
summary resumo
source origem
folder pasta
copy cópia
automatically automaticamente
if se
create criar
project projeto
the o
blueprint blueprint
a um
be ser
made feita
you você
will será
time sempre
of do

EN An optional Blueprint Summary sheet. This sheet stores data you’ll use for reporting. Store this in your Admin workspace—but not in the Blueprint Source folder.

PT Uma planilha opcional de Resumo do Blueprint. Esta planilha armazena dados que você usará para gerar relatórios. Armazene-a na sua área de trabalho de Admin - mas não na pasta de Origem do Blueprint..

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
optional opcional
blueprint blueprint
admin admin
source origem
summary resumo
data dados
folder pasta
reporting relatórios
but mas
this esta
stores armazena
the uma
not não

EN To add profile data columns, run the Blueprint Builder. (More on Blueprint Builder here.)

PT Para adicionar colunas de dados de perfil, execute o Gerador de Blueprint. (Veja mais sobre o Gerador de Blueprint aqui.)

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
profile perfil
data dados
columns colunas
blueprint blueprint
builder gerador
the o
here aqui
add adicionar
to sobre
run de
more mais

EN Blueprint Summary sheets contain raw data about all the projects, as a portfolio, that are using the specific Blueprint. For a more high-level view:

PT As planilhas de Resumo do Blueprint contêm dados brutos sobre todos os projetos, como um portfólio, que estão usando o Blueprint específico. Para uma exibição de mais de alto nível:

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
contain contêm
raw brutos
portfolio portfólio
sheets planilhas
blueprint blueprint
summary resumo
data dados
projects projetos
level nível
are estão
high alto
a um
using usando
as como
more mais
about sobre
all todos
the o
for de
that que

EN If you add, remove, or rename dashboard templates in the Blueprint Source Folder, be sure to update the Blueprint Builder.

PT Se você adicionar, remover ou renomear modelos de painel na Pasta de Origem do Blueprint, não se esqueça de atualizar o Gerador de Blueprint.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
rename renomear
dashboard painel
folder pasta
builder gerador
if se
add adicionar
or ou
the o
templates modelos
blueprint blueprint
update atualizar
you você
in de
remove remover

EN If you included a Blueprint Summary, you can configure how project Profile Data will be linked to your Blueprint Summary sheets.

PT Se você incluiu um Resumo do Blueprint, será possível configurar como os Dados de Perfil do projeto serão vinculados às suas planilhas de Resumo do Blueprint.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
a um
profile perfil
linked vinculados
sheets planilhas
if se
summary resumo
project projeto
data dados
blueprint blueprint
be ser
you você
will be serão
you can possível

EN Click Save in the lower-right corner of the wizard save your Blueprint. You can now edit your Blueprint, delete it, or create new projects. 

PT Clique em Salvar, no canto inferior direito do assistente, para salvar o seu Blueprint. Agora você pode editar seu Blueprint, excluí-lo ou criar novos projetos.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
save salvar
corner canto
edit editar
blueprint blueprint
now agora
or ou
projects projetos
right direito
new novos
the o
lower inferior
of do
create criar
click clique
in em
can pode
it lo
you você

EN This is one part of your Blueprint, along with the Blueprint Source Folder, the Summary sheet, and any other related documents

PT Esta é uma parte do seu Blueprint, juntamente com a Pasta de Origem do Blueprint, a planilha de Resumo e outros documentos relacionados

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
blueprint blueprint
folder pasta
summary resumo
related relacionados
is é
sheet planilha
documents documentos
other outros
with juntamente
the a
this esta
of do
and e

EN For more information about templates and the Blueprint Source Folder, see Smartsheet Control Center: Blueprint Source Folder Overview.

PT Para obter mais informações sobre modelos e a Pasta de Origem do Blueprint, consulte Smartsheet Control Center: Visão Geral da Pasta de Origem do Blueprint.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
folder pasta
control control
center center
smartsheet smartsheet
information informações
templates modelos
blueprint blueprint
more mais
about sobre
the a
overview visão geral
and e
see consulte

EN Place the Blueprint Summary sheet in your Admin workspace, not in the Blueprint Source Folder. 

PT Coloque a planilha de Resumo do Blueprint na sua área de trabalho Admin, não na Pasta de Origem do Blueprint.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
blueprint blueprint
summary resumo
sheet planilha
in de
admin admin
folder pasta
the a
not não
place trabalho
your sua

EN If you’ve placed the Blueprint Summary in the Blueprint Source Folder, a new copy of it will be made automatically every time you create a new project. 

PT Se você colocou o Resumo do Blueprint na Pasta de Origem do Blueprint, uma nova cópia dele será feita automaticamente sempre que você criar um novo projeto.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
summary resumo
source origem
folder pasta
copy cópia
automatically automaticamente
if se
create criar
project projeto
the o
blueprint blueprint
a um
be ser
made feita
you você
will será
time sempre
of do

EN To add profile data columns, run the Blueprint Builder. (More on Blueprint Builder here.)

PT Para adicionar colunas de dados de perfil, execute o Gerador de Blueprint. (Veja mais sobre o Gerador de Blueprint aqui.)

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
profile perfil
data dados
columns colunas
blueprint blueprint
builder gerador
the o
here aqui
add adicionar
to sobre
run de
more mais

EN Blueprint Summary sheets contain raw data about all the projects, as a portfolio, that are using the specific Blueprint. For a more high-level view:

PT As planilhas de Resumo do Blueprint contêm dados brutos sobre todos os projetos, como um portfólio, que estão usando o Blueprint específico. Para uma exibição de mais de alto nível:

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
contain contêm
raw brutos
portfolio portfólio
sheets planilhas
blueprint blueprint
summary resumo
data dados
projects projetos
level nível
are estão
high alto
a um
using usando
as como
more mais
about sobre
all todos
the o
for de
that que

EN Templates are the building blocks for a Blueprint. There must be at least one template in the Blueprint Source Folder. 

PT Os modelos são os blocos de construção para um Blueprint. Deve haver pelo menos um modelo na Pasta de Origem do Blueprint.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
source origem
folder pasta
blocks blocos
a um
the os
are são
building construção
templates modelos
blueprint blueprint
at na
template modelo
be haver
must deve

EN If you add, remove, or rename dashboard templates in the Blueprint Source Folder, be sure to update the Blueprint Builder.

PT Se você adicionar, remover ou renomear modelos de painel na Pasta de Origem do Blueprint, não se esqueça de atualizar o Gerador de Blueprint.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
rename renomear
dashboard painel
folder pasta
builder gerador
if se
add adicionar
or ou
the o
templates modelos
blueprint blueprint
update atualizar
you você
in de
remove remover

EN This is one part of your Blueprint, along with the Blueprint Source Folder, the Summary sheet, and any other related documents

PT Esta é uma parte do seu Blueprint, juntamente com a Pasta de Origem do Blueprint, a planilha de Resumo e outros documentos relacionados

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
blueprint blueprint
folder pasta
summary resumo
related relacionados
is é
sheet planilha
documents documentos
other outros
with juntamente
the a
this esta
of do
and e

EN Like Online digital marketing success blueprint SlideShare.

PT Gostar do SlideShare Online digital marketing success blueprint.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
like gostar
blueprint blueprint
slideshare slideshare
success success
online online
digital digital
marketing marketing

EN Save Online digital marketing success blueprint SlideShare.

PT Salvar o SlideShare Online digital marketing success blueprint.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
save salvar
blueprint blueprint
slideshare slideshare
success success
online online
digital digital
marketing marketing

EN Share Online digital marketing success blueprint SlideShare.

PT Compartilhar o SlideShare Online digital marketing success blueprint.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
share compartilhar
blueprint blueprint
slideshare slideshare
success success
online online
digital digital
marketing marketing

EN Pre-built templates based on front-end best practices and AEM blueprint for style flexibility

PT Modelos pré-concebidos baseados nas melhores práticas de front-end e no plano AEM para flexibilidade do estilo

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
practices práticas
flexibility flexibilidade
style estilo
templates modelos
based on baseados
best melhores
on no
and e
for de

EN Red Hat embraces Tableau Blueprint and Tableau Online

PT Red Hat adota Tableau Blueprint e Tableau Online

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
red red
hat hat
blueprint blueprint
and e
online online
tableau tableau

EN Get curated best practices and prescriptive guidance to build the capabilities you need to create a data-driven organisation with Tableau Blueprint.

PT Obtenha práticas recomendadas selecionadas e orientação prescritiva para desenvolver os recursos de que você precisa para criar uma organização impulsionada por dados com o Tableau Blueprint.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
guidance orientação
blueprint blueprint
driven impulsionada
data dados
tableau tableau
practices práticas
capabilities recursos
you você
organisation organização
best para
need precisa
a uma
and e
create criar
the o

EN Tableau Blueprint helps you build a data-driven culture

PT O Tableau Blueprint ajuda você a criar uma cultura impulsionada por dados

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
blueprint blueprint
helps ajuda
build criar
culture cultura
tableau tableau
driven impulsionada
data dados
you você
a uma

EN Tableau Blueprint combines our expertise and customers’ best practices as a step-by-step methodology to creating a data-driven organisation.

PT O Tableau Blueprint combina nossos conhecimentos e as práticas recomendadas dos clientes em uma metodologia passo a passo para criar uma organização impulsionada por dados.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
blueprint blueprint
combines combina
customers clientes
methodology metodologia
tableau tableau
driven impulsionada
practices práticas
data dados
step passo
a uma
organisation organização
expertise conhecimentos
best para
step-by-step passo a passo
our nossos
and e
to a
by por

EN Become data-driven with Tableau Blueprint

PT Deixe os dados impulsionarem você com o Tableau Blueprint

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
blueprint blueprint
data dados
tableau tableau

EN Tableau Blueprint offers customers a holistic approach to developing their enterprise-wide analytics practice and building a data culture.

PT O Tableau Blueprint oferece aos clientes uma abordagem holística para que desenvolvam sua prática de análise em toda a empresa e criem uma cultura de dados.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
blueprint blueprint
customers clientes
holistic holística
approach abordagem
practice prática
culture cultura
tableau tableau
enterprise empresa
offers oferece
a uma
data dados
to a
and e

EN Tableau Blueprint allows you to zoom out to see the big picture and what’s ahead, and also to zoom in on a specific area to fine-tune and improve.

PT Com o Tableau Blueprint, você pode ter uma visão abrangente do quadro global e das perspectivas futuras, bem como se concentrar em uma área específica para fazer ajustes e melhorias.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
blueprint blueprint
big bem
picture quadro
tableau tableau
area área
improve melhorias
the o
you você
in em
a uma
see visão
and e

EN Tableau Blueprint is a methodology for building the capabilities you need to create a successful, data-driven organisation.

PT O Tableau Blueprint é uma metodologia para desenvolver os recursos necessários para criar uma organização impulsionada por dados de sucesso.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
blueprint blueprint
methodology metodologia
capabilities recursos
successful sucesso
tableau tableau
driven impulsionada
data dados
is é
create criar
organisation organização
for de
a uma
to para
the o

EN Ready to drive change with Tableau Blueprint?

PT Pronto para fazer a diferença com o Tableau Blueprint?

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
ready pronto
blueprint blueprint
tableau tableau
to a
drive para

EN Red Hat embraces Tableau Blueprint and Tableau Online, deepens data culture with 4,500+ staff in less than a year

PT Verizon usa o Tableau para reduzir em 43% as chamadas de suporte, melhorando a experiência do cliente

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
tableau tableau
with usa
in em
and de
a para
red a

EN Build a security blueprint for your business. Create policies for Master Password strength, app updates, and two-factor authentication.

PT Crie uma arquitetura de segurança para sua empresa. Crie políticas para a força da Senha Principal, as atualizações dos aplicativos e a autenticação de dois fatores.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
security segurança
policies políticas
password senha
app aplicativos
authentication autenticação
factor fatores
strength força
updates atualizações
business empresa
a uma
two dois
and e

EN All players who purchase Black Ops Cold War and log in before December 4, or who play the game at any point online up until 10 a.m. PT on November 20, will receive a free Epic Shotgun Weapon Blueprint and nine cosmetic items.

PT Todos os jogadores que comprarem Black Ops Cold War e acessarem o jogo até 4 de dezembro, ou que tenham jogado online em qualquer momento até as 15h (BRT) de 20 de novembro, receberão de graça um Projeto Épico de Escopeta e nove itens cosméticos.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
black black
ops ops
online online
free de graça
cosmetic cosméticos
war war
players jogadores
december dezembro
or ou
november novembro
game jogo
a um
blueprint projeto
in em
receive receber
purchase é
point momento
and e
any qualquer
nine nove
items itens
the o

EN Think of a Jira template as the blueprint to launch your team’s next project.

PT Pense nos templates do Jira como modelos para lançar o novo projeto da sua equipe.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
think pense
jira jira
teams equipe
the o
of do
project projeto
your sua

EN Automate patch management with a Blueprint, script package or API call

PT Automatize o gerenciamento de patches com um Blueprint, pacote de scripts ou chamada de API

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
automate automatize
management gerenciamento
a um
blueprint blueprint
script scripts
package pacote
or ou
api api
call chamada
patch patches

EN Get an overview of the intake component of a Blueprint

PT Obter uma visão geral do componente de entrada de um Blueprint

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
get obter
component componente
blueprint blueprint
intake entrada
a um
overview visão geral
of do
the uma

EN web design wireframes, Web Design, Wireframes, Paper, sketch, uX, art and Design, document, business, blueprint Public Domain

PT contador, contabilidade, sozinho, américa, americano, contas, proprietário da empresa, calculadora, inglês, empresário Public Domain

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
public public
business empresa
domain domain
and da

EN Read more about the elements of strong data cultures and learn how to build your own with the step-by-step guide, Tableau Blueprint.

PT Leia mais sobre os elementos de culturas de dados sólidas e saiba como criar sua própria cultura de dados com nosso guia passo a passo, o Tableau Blueprint.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
guide guia
blueprint blueprint
tableau tableau
data dados
cultures culturas
step passo
elements elementos
step-by-step passo a passo
of de
more leia
learn saiba
the o
about sobre

EN Red Hat decommissioned several other business intelligence platforms and replaced them with a SaaS solution – Tableau Online, combined with Tableau Blueprint to guide their deployment strategy.

PT A Red Hat descartou várias outras plataformas de business intelligence e as substituiu por uma solução SaaS para orientar sua estratégia de implantação: o Tableau Online, combinado com o Tableau Blueprint.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
red red
hat hat
platforms plataformas
business business
intelligence intelligence
solution solução
saas saas
guide orientar
strategy estratégia
deployment implantação
tableau tableau
online online
combined combinado
blueprint blueprint
other outras
to a
and e
a uma
several várias

EN Discover Blueprint Compare Tableau

PT Descubra o Tableau Blueprint Compare o Tableau

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
discover descubra
blueprint blueprint
compare compare
tableau tableau

EN The Tableau Blueprint Assessment

PT Avaliação do Tableau Blueprint

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
blueprint blueprint
assessment avaliação
tableau tableau

EN Welcome to the Tableau Blueprint Assessment

PT Bem-vindo à avaliação do Tableau Blueprint

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
blueprint blueprint
assessment avaliação
the à
tableau tableau
welcome bem-vindo

EN Access the Blueprint Assessment

PT Acesse a avaliação do Tableau Blueprint

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
access acesse
blueprint blueprint
assessment avaliação
the a

EN Transforming into a data-driven organisation requires both data culture and supporting technology. The Tableau Blueprint Assessment helps you navigate the journey so you can achieve success, fast.

PT Para se transformar em uma organização impulsionada por dados, é preciso ter uma cultura de dados e uma tecnologia de suporte. A avaliação do Tableau Blueprint ajuda nessa jornada para que você possa alcançar o sucesso rapidamente.

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
organisation organização
data dados
culture cultura
blueprint blueprint
assessment avaliação
fast rapidamente
driven impulsionada
tableau tableau
supporting suporte
technology tecnologia
helps ajuda
success sucesso
achieve alcançar
you você
the o
you can possa
a uma
journey jornada
and e
can preciso

EN Use the Tableau Blueprint Assessment to get more out of your data

PT Use a avaliação do Tableau Blueprint para extrair mais dos seus dados

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
blueprint blueprint
assessment avaliação
tableau tableau
data dados
use use
of do
the a
your seus
more mais
out o

EN Take the Tableau Blueprint Assessment

PT Faça a avaliação do Tableau Blueprint

အင်္ဂလိပ်စာ ပေါ်တူဂီ
blueprint blueprint
assessment avaliação
tableau tableau
the a

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်