ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"several" သို့ ပိုလန် သို့ဘာသာပြန်ပါ

အင်္ဂလိပ်စာ မှ ပိုလန် သို့စကားစု "several" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

several ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

အင်္ဂလိပ်စာ တွင် "several" ကို အောက်ပါ ပိုလန် စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

several a aby ale być co czy dla do dzięki i ich istnieje jak jako jednym jego jest jeśli już kilka kilkoma kilku które który lat lub ma na nam nawet nich nie o od oraz po podczas przez przypadku roku również się swoje są tak takich takie także tego to tylko tym w w tym wiele wielu więcej z za ze że

several ၏ အင်္ဂလိပ်စာ မှ ပိုလန် သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

အင်္ဂလိပ်စာ
ပိုလန်

EN Password spraying involves taking a verified username and plugging it into several accounts in combination with several different common passwords

PL Atak typu „password spraying” polega na użyciu zweryfikowanej nazwy użytkownika na kilku kontach w połączeniu z kombinacją różnych popularnych haseł

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
password password
accounts kontach
in w
different różnych

EN Move your products easily and mass from one category to another and/or assign your products to several categories in order to display them in several categories and increase their visibility.

PL Z łatwością przenoś produkty z jednej kategorii do drugiej i/lub zbiorowo przypisuj produkty w wielu kategoriach, aby pojawiały się w wielu kategoriach jednocześnie i zwiększały swoją widoczność.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
or lub
in w
category kategorii
to do
products produkty

EN Compared to miking with several microphones, using a boundary mic has several advantages like higher sensitivity, less tone colouration, an unobstructed view, less “microphone fright” and more

PL W porównaniu do mikrofonowania z użyciem kilku mikrofonów, używanie mikrofonów powierzchniowych ma kilka zalet, jak wyższa czułość, mniejsza zmiana barwy, dyskretny wygląd itp

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
microphones mikrofonów
advantages zalet
higher wyższa
to do
has ma
and z
a kilku

EN The Change of Scandinavia group consists of several companies in Europe and Canada, managing 200 luxury lingerie showrooms on several continents. Intensive sales are also conducted online.

PL Grupa Change of Scandinavia składa się z kilku spółek w Europie i Kanadzie, zarządzających 200 salonami firmowymi bielizny luksusowej na kilku kontynentach. Intensywna sprzedaż prowadzona jest również online.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
in w
europe europie
canada kanadzie
online online
of z
on na
consists składa
and i

EN Per email hosting plan you purchase, you always create one mailbox. If you want to set up multiple mailboxes, e.g. for several employees of a company, it is necessary to order several mailboxes.

PL W każdym planie hostingowym dostajesz jedną skrzynkę pocztową w cenie. Jeśli chcesz założyć więcej skrzynek, np. dla kilku pracowników firmy, musisz je zamówić osobno.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
if jeśli
employees pracowników
want chcesz
company firmy
plan planie
per w
several kilku

EN Depending on the type, duration and level of air pollution, the borders of one or several zones within the department change. The prefect can decide to ban several badge classes from traffic.

PL W zależności od rodzaju, czasu trwania i poziomu zanieczyszczenia powietrza granice jednej lub kilku stref zmieniają się w całym departamencie. Z ruchu przez prefekta może być wykluczone kilka klas winiety.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
type rodzaju
level poziomu
air powietrza
pollution zanieczyszczenia
or lub
zones stref
change zmieniaj
can może
traffic ruchu
of z
duration trwania
and i
within w
depending w zależności
on przez
several kilka

EN Move your products easily and mass from one category to another and/or assign your products to several categories in order to display them in several categories and increase their visibility.

PL Z łatwością przenoś produkty z jednej kategorii do drugiej i/lub zbiorowo przypisuj produkty w wielu kategoriach, aby pojawiały się w wielu kategoriach jednocześnie i zwiększały swoją widoczność.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
or lub
in w
category kategorii
to do
products produkty

EN Password spraying involves taking a verified username and plugging it into several accounts in combination with several different common passwords

PL Atak typu „password spraying” polega na użyciu zweryfikowanej nazwy użytkownika na kilku kontach w połączeniu z kombinacją różnych popularnych haseł

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
password password
accounts kontach
in w
different różnych

EN Virtual albums allow you to assign the same picture to several collections without having to save the image to the hard drive several times

PL Dzięki wirtualnym albumom możesz wstawić wybrane zdjęcie równocześnie do różnych zbiorów, bez konieczności jego wielokrotnego zapisywania

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
to do
without bez
having w
you nie

EN Ideally located in the heart of the city centre, the hotel is surrounded by several tram and metro stations. Amsterdam's central train station is just 15-min walking distance away. By car, you can reach the city's bypass within several minutes.

PL Dodatkowe zalety to wygodna lokalizacja w centrum miasta oraz bliskość przystanków tramwajowych i stacji metra. Na główny dworzec kolejowy można dojść w 15 minut, a wyjazd samochodem na obwodnicę zajmuje zaledwie kilka chwil.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
city miasta
can można
minutes minut
centre centrum
in w
several kilka
and i
stations stacji

EN Password spraying works by taking a verified username and plugging it into several accounts in combination with several different common passwords

PL Atak typu „password spraying” polega na użyciu zweryfikowanej nazwy użytkownika na kilku kontach w połączeniu z kombinacją różnych popularnych haseł

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
password password
accounts kontach
in w
different różnych

EN We’re continuing investment in Data Center with several key improvements

PL Kontynuujemy nasze inwestycje w wersję Data Center, wprowadzając kilka kluczowych ulepszeń

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
investment inwestycje
in w
data data
center center
several kilka
key kluczowych

EN For audit and prospecting of a small group of sites. Check Fresh Index backlinks several times a day.

PL Nasz plan początkowy, idealny dla użytkowników i właścicieli domen korzystających sporadycznie z usług

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
a a
of z
for dla
and i

EN However, due to the massive scale of the Historic Index it takes several days of constant processing to generate it

PL Jednakże, z powodu masowej skali Indeksu Historycznego, proces wygenerowania może zająć nawet kilka dni ciągłego przetwarzania

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
scale skali
index indeksu
takes może
constant ciągłego
however jednak
processing przetwarzania
of z
to nawet
days dni

EN If you don?t want to publish your article open access, then we have several other journals that might suit you needs

PL Jeśli autor nie chce publikować swojego artykułu z otwartym dostępem, oferujemy kilka innych czasopism, które umożliwiają publikację z dostępem w ramach prenumeraty

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
want chce
open otwartym
other innych
journals czasopism
if jeśli
don nie
article artykuł
several kilka
then z

EN Have many changes across several files? Bitbucket Cloud’s file tree navigation makes it easy to find exactly what you’re looking for.

PL Masz wiele zmian w różnych plikach? Interfejs rozwiązania Bitbucket Cloud oparty na drzewie plików ułatwi znalezienie tego, czego szukasz.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
changes zmian
bitbucket bitbucket
file plik
for na
files plików
across w
find znalezienie
to tego
what czego

EN Easily present your store in several different languages and currencies – your business has no borders!

PL Udostępnij swój sklep w różnych językach i z różnymi walutami: Twoja działalność jest jak internet – nie ma granic!

EN If you have bought a multi-PC subscription, the same subscription code can be used on several computers at the same time, depending on the subscription limit

PL W przypadku kupienia subskrypcji dla wielu komputerów ten sam kod subskrypcji można wprowadzić na kilku komputerach jednocześnie, w zależności od limitu subskrypcji

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
subscription subskrypcji
code kod
limit limitu
on na
at w
same sam
computers komputerów
depending w zależności
you nie
the jednocześnie
be można

EN By using Parental control, you can block access to the several content types. The various content types are explained in the following table.

PL Korzystając z Kontroli rodzicielskiej, możesz zablokować dostęp do różnych typów zawartości, które zostały wyjaśnione w poniższej tabeli.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
control kontroli
can możesz
content zawartości
types typów
table tabeli
in w
to do

EN If after several attempts to log in you still see the message "The login attempt failed", it means that you enter the wrong password to your account or the wrong e-mail address with which you registered

PL Jeżeli po kilku próbach logowania nadal widzisz komunikat "Próba logowania zakończyła się niepowodzeniem", oznacza to, że wpisujesz złe hasło do swojego konta lub zły adres e-mail na jaki się rejestrowałeś

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
means oznacza
password hasło
to do
still nadal
login logowania
account konta
or lub
address adres
after po
it to
your swojego
message komunikat
if czy

EN Pick from one of several ways to find your lost password in Windows

PL Wybierz jeden z kilku sposobów, aby znaleźć utracone hasło w Windows

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
pick wybierz
ways sposobów
lost utracone
password hasło
windows windows
in w
find znaleźć
of z
to aby

EN The "bisses" are traditional irrigation channels which were built several centuries ago in order to bring precious glacier water to the cultivated land around Crans-Montana.

PL W gospodarstwie Gädemli żyją niezwyczajne zwierzęta gospodarskie: oprócz jaków także dziesięć lam znalazło swój kącik u rodziny Bandli.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
in w
were że

EN Jira Software Premium includes Advanced Roadmaps and several additional features designed to help teams, admins, and your organization scale.

PL Jira Software Premium zawiera narzędzie Advanced Roadmaps oraz kilka dodatkowych funkcji, które pomagają zespołom, administratorom i organizacjom w skalowaniu działalności.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
jira jira
premium premium
includes zawiera
several kilka
additional dodatkowych
designed w
teams zespołom
admins administratorom
features funkcji

EN It may take up to several weeks (after our announcement on November 9, 2020) to gain access to Opsgenie and see all of the new functionality in your instance.

PL Uzyskanie dostępu do Opsgenie i wyświetlenie wszystkich nowych funkcji w Twojej instancji może potrwać do kilku tygodni (licząc od daty ogłoszenia — 9 listopada 2020 r.).

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
may może
weeks tygodni
november listopada
opsgenie opsgenie
new nowych
functionality funkcji
instance instancji
to do
in w
several kilku

EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.

PL Ważne zmiany w naszych produktach Data Center Wprowadzamy kilka zmian w cenach i pakietach naszych produktów Data Center. Dowiedz się więcej na temat przyszłości Data Center.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
important ważne
data data
center center
several kilka
pricing cenach
future przyszłości
products produktów
learn dowiedz
and i
changes zmiany
our naszych

EN Several employees had worked on agile teams at previous companies and knew the practices could support better collaboration, more innovation, and faster delivery. 

PL Kilku pracowników było już członkami zespołów wykorzystujących metodykę Agile w innych firmach i wiedzieli, że umożliwi ona lepszą współpracę, poprawi innowacyjność i przyspieszy tworzenie rozwiązań.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
several kilku
employees pracowników
agile agile
teams zespołów
companies firmach
at w
and i
had był
could było
more innych

EN Redfin also leveraged several features and integrations to improve communication and speed

PL W Redfin wykorzystano także szereg funkcji i integracji, aby poprawić komunikację oraz szybkość pracy

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
features funkcji
integrations integracji
to aby
and i

EN When Wendy Stockholm joined the company as Director of their BizTech IT department, each team was using a number of tools to do their work. This large and disconnected technology stack created several challenges.

PL Gdy Wendy Stockholm dołączyła do firmy jako dyrektor działu BizTech IT, każdy z zespołów korzystał w swojej pracy z kilku narzędzi. Rozbudowana i niepołączona baza technologii stwarzała kilka wyzwań.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
joined dołączył
director dyrektor
technology technologii
company firmy
a a
of z
to do
as jako
department dział
work pracy
and i
it czy
several kilka
using w

EN Grow your business with the Atlassian Partner Program. Our inclusive program welcomes Partners from around the globe, offering several different partner types that work with your business model. 

PL Rozwijaj firmę dzięki programowi partnerskiemu Atlassian. Nasz program otwarty jest na partnerów z całego świata: wyróżniamy kilka rodzajów partnerów, spośród których możesz wybrać ten, który najlepiej pasuje do Twojej firmy.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
grow rozwijaj
your twojej
atlassian atlassian
program program
types rodzajów
business firmy
partner partner
partners partnerów
several kilka

EN As part of the end of Server sale and support, we’ve included several Atlassian-built apps and new functionality with a Data Center subscription:

PL W ramach wycofania wersji Server ze sprzedaży oraz zakończenia jej wsparcia dodajemy kilka nowych funkcji oraz aplikacji opracowanych przez Atlassian do subskrypcji Data Center:

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
server server
support wsparcia
new nowych
center center
subscription subskrypcji
atlassian atlassian
apps aplikacji
functionality funkcji
sale sprzedaż
data data
with ze
the end zakończenia
the oraz
a kilka
end w
part do

EN As an Insight Cloud App user, you must migrate your data into Jira Service Management Premium or Enterprise before the end-of-life date of the app (March 31, 2022). There are several things we are doing to help you with this transition. 

PL Jako użytkownik aplikacji Insight Cloud musisz przenieść dane do Jira Service Management Premium lub Enterprise przez wycofaniem aplikacji z eksploatacji (31 marca 2022 roku). Pomagamy w takim przeniesieniu na kilka sposobów.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
cloud cloud
must musisz
jira jira
march marca
migrate przenieść
enterprise enterprise
insight insight
data dane
or lub
app aplikacji
premium premium
to do
date roku
as jako
management management
service service
before w
help you pomagamy

EN Atlassian-built apps included with a Data Center subscription: As part of the end of Server sale and support, we’re including several Atlassian-built apps with a Data Center subscription:

PL Aplikacje opracowane przez Atlassian uwzględnione w subskrypcji Data Center: w ramach wycofania wersji Server ze sprzedaży oraz zakończenia jej wsparcia dodajemy kilka nowych aplikacji opracowanych przez Atlassian do subskrypcji Data Center:

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
center center
subscription subskrypcji
server server
support wsparcia
of przez
and oraz
data data
sale sprzedaży
including do
several kilka
apps aplikacje
end w

EN As part of the end of server sale and support, we are including several Atlassian-built apps and new functionality with a Data Center subscription:

PL W ramach wycofania ze sprzedaży wersji Server oraz zakończenia jej wsparcia dodajemy kilka nowych funkcji oraz aplikacji opracowanych przez Atlassian do subskrypcji Data Center:

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
server server
support wsparcia
new nowych
center center
subscription subskrypcji
atlassian atlassian
apps aplikacji
functionality funkcji
data data
as wersji
sale sprzedaż
including do
with ze
the end zakończenia
the oraz
a kilka
end w

EN Evaluate your market, test your ideas, measure your notoriety. Benefit from a panel of several million respondents all over the world.

PL Oceń swój rynek, przetestuj swoje pomysły, zmierz rozgłos. Skorzystaj z panelu kilku milionów respondentów z całego świata francuskiego

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
market rynek
ideas pomysły
benefit skorzystaj
panel panelu
world świata
test przetestuj
of z
million milionów
the swój
a kilku

EN There are several traits of content that can produce outstanding results, and one of them is originality

PL Istnieje kilka cech treści, które mogą produkować doskonałe rezultaty, a jednym z nich jest oryginalność

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
content treści
results rezultaty
can mogą
produce produkować
of z
that które

EN While ageism may be present in the hiring process, there are certain ways you can set yourself up for success. In this article, we?ll explore several interview and resume tips to help avoid potential age bias from employers.

PL Poznaj rodzaje bezrobocia i ich przyczyny, a tak?e dowiedz si?, jak przez ostatnie lata kszta?towa?a si? stopa bezrobocia w naszym kraju.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
in w
the i
be ich
explore poznaj
we naszym

EN Discover the best resume template for your job application, with useful tips and several example templates provided to help you create an effective resume.

PL Dobre pierwsze wra?enie mo?esz zrobi? tylko raz i masz na to niewiele czasu. Sprawd?, jak pokaza? si? przed innymi w jak najlepszym ?wietle.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
for na
the i
the best najlepszym
provided w
to przed

EN What is professionalism and why is it important? Here are several professional characteristics and behaviours you can adopt to help launch and grow a successful career.

PL Co to jest okres wypowiedzenia umowy o prac?? Kiedy nadchodzi czas rezygnacji i skorzystania z nowych mo?liwo?ci, konieczne mo?e by? uprzedzenie obecnego pracodawcy.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
what co
it to
is jest
and i
to kiedy
several z

EN The Leica zoom lenses offer several focal lengths in one extremely compact package for all M cameras. Thanks to the Live View function, it is possible to use them as a continuous zoom lens with the new Leica M.

PL Dzięki nowej funkcji Live View, możliwe jest wykorzystanie pełnej funkcjonalności obiektywów zmiennoogniskowych Leiki.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
function funkcji
lens obiektyw
new nowej
in w
is jest
live live

EN Not shown are cases where several systems produced the best translation

PL Nie pokazano przypadków, w których kilka systemów dało najlepsze tłumaczenie

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
shown w
systems systemów
the których
not nie
translation tłumaczenie
several kilka

EN For several food bloggers we also publish background information. You can learn interesting details about the blogger themselves. This symbol reveals that there?s more to know!

PL W zakładce Partnerzy A-Z znajdziesz wszystkich blogerów kulinarnych w kolejności alfabetycznej!Tu możesz przejść bezpośrednio do wybranych twórców.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
to do
that wszystkich
you can możesz
several z
themselves a

EN Our vast collection (about 820 000) of food images includes the work of more than 1,000 professional food photographers worldwide, including several award-winners

PL Nasza bogata kolekcja (około 820 000) zdjęć żywności, zawiera prace ponad 1000 profesjonalnych fotografów kulinarnych z całego świata, w tym wielu laureatów konkursów fotograficznych

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
includes zawiera
photographers fotografów
of z
our w

EN Our offerings also include feature articles with images and text, and recipes in several languages.

PL Ponadto oferujemy sesje z artykułami gotowymi do publikacji ? features oraz przepisy do zdjęć i wideo w wielu językach.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
images wideo
recipes przepisy
in w
and i

EN No more juggling between several applications: everything happens in your back office.

PL Koniec z żonglowaniem pomiędzy kilkoma aplikacjami: wszystko dzieje się w Twoim back office.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
applications aplikacjami
office office
in w
everything wszystko

EN PrestaShop has several thousand functions and methods which need to be kept up-to-date. Write documentation to help the developers’ community better work with the software.

PL PrestaShop posiada kilka tysięcy funkcji i metod, które muszą być aktualizowane na bieżąco. Napisz dokumentację, aby pomóc społeczności programistów lepiej pracować z oprogramowaniem.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
prestashop prestashop
methods metod
community społeczności
better lepiej
software oprogramowaniem
functions funkcji
to aby
help pomóc
need ci
and i
several kilka

EN PrestaShop has allowed us to grow from 180,000 euros to 1.5 million euros in sales per year with several hundred orders per day.

PL PrestaShop umożliwił nam wzrost obrotów rocznych z 180 000 euro do 1,5 miliona euro rocznie, a liczba zamówień rozwinęła się do kilkuset dziennie.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
prestashop prestashop
euros euro
million miliona
year rocznie
us nam
to do
in w
several z

EN Everyday practicality: you can now open several orders in a new tab with just one click.

PL Praktyczne w codziennym użytkowaniu: jednym kliknięciem można teraz otworzyć kilka poleceń w nowej zakładce.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
everyday codziennym
can można
open na
tab zakładce
now teraz
several kilka
in w
new nowej

EN Pulno audits several dozens crucial parameters to conform to the guidelines of search engines

PL Sprawdzamy kilkadziesiąt najważniejszych parametrów, aby zachować zgodność z wytycznymi wyszukiwarek

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
parameters parametrów
guidelines wytycznymi
search engines wyszukiwarek
of z
to aby

EN The Move evolved from several mid 1960s Birmingham based groups, including Carl Wayne & The Vikings, The Nightriders & The Mayfair Set. The group's name seems to refer to the m… read more

PL The Move, biografia 1965 - 68 Data : Wydarzenie 1965. Kiedyś w Cedar Club w Birmingham wystąpił zespół Davy Jones & The Lower Third. Wokalista tej grupy będzie potem znany jak… dowiedz się więcej

EN Supertramp are a British group playing a mix of progressive rock and pop rock that notably had a series of top-selling albums in the 70s, producing several hit singles

PL Supertramp - grupa rockowa prezentująca w swej twórczości elementy progresywnego rocka, hard rocka i soft rocka

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
group grupa
in w
the i
rock rockowa

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်