ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"really need something" သို့ ပိုလန် သို့ဘာသာပြန်ပါ

အင်္ဂလိပ်စာ မှ ပိုလန် သို့စကားစု "really need something" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

really need something ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

အင်္ဂလိပ်စာ တွင် "really need something" ကို အောက်ပါ ပိုလန် စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

really a aby ale bardzo być będzie co czy dla do dokonać dowolnym dzięki ich jak jego jest jesteśmy jeśli już które który ma może na naprawdę naszą nie o od oraz po po prostu prostu przed przez się strony są tak tego tej to tym w więcej wszystkie wszystko z że
need a aby bez być będzie będą chcesz ci co czy dane danych dla do dzięki gdy i ich informacje jak jest jeśli które których lub ma mieć może możesz musisz na należy nie nie ma o od oraz po potrzebne potrzebujesz potrzebują przez przypadku się swoich swojego są tak tego to trzeba tym uzyskać w więcej wszystkie wszystko z za ze że
something a aby ale być będzie chcesz co coś czy dla do gdy i jak jest jeśli już kiedy które lub ma może możesz można na nas nawet nie o od ona oraz po przez również siebie się swoje są tak tego to tylko tym w więcej z za że

really need something ၏ အင်္ဂလိပ်စာ မှ ပိုလန် သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

အင်္ဂလိပ်စာ
ပိုလန်

EN Thinking about whether you really need something before you buy it, or having something repaired more often, has an impact on the industry, and therefore on what it blows into our air

PL Myślenie o tym, czy naprawdę czegoś potrzebujesz, zanim to kupisz, czy też częściej naprawiasz coś, ma wpływ na przemysł, a tym samym na to, co wysadza się w powietrze

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
thinking myślenie
impact wpływ
air powietrze
need potrzebujesz
it to
has ma
on na

EN "I was expecting something like what he played," Caruana said. "It was such a dull game. Nothing really happened. He didn't really want to play today."

PL "Spodziewałem się, że zagra coś takiego," powiedział Caruana. "Była to dosyć nudna partia. Nic tak naprawdę się nie wydarzyło. On nie chciał dziś grać."

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
he on
game gra
a a
it to
nothing nie

EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had

PL "Powodem, dla którego naprawdę lubię Hexnode i ostatecznie z nimi poszedłem, był fakt, że był naprawdę łatwy w użyciu, naprawdę łatwy do skonfigurowania i uruchomienia z moim komputerem Mac i całym innym sprzętem, który mieliśmy

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
my moim
mac mac
other innym
we my
to do
and i
set z
all w

EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had

PL "Powodem, dla którego naprawdę lubię Hexnode i ostatecznie z nimi poszedłem, był fakt, że był naprawdę łatwy w użyciu, naprawdę łatwy do skonfigurowania i uruchomienia z moim komputerem Mac i całym innym sprzętem, który mieliśmy

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
my moim
mac mac
other innym
we my
to do
and i
set z
all w

EN Inspired by the need to make somebody’s favorite something, illustrator and product designer Michelle Romo (aka Crowded Teeth) is on an endless pursuit of drawing blobs with faces, cats in sweaters, and monsters who would really like to hug you.

PL Ilustratorka i projektantka Michelle Romo (znana pod pseudonimem Crowded Teeth) zawsze próbuje stworzyć dla kogoś coś ulubionego. Nie przestaje rysować plam z twarzami, kotów w swetrach i potworów, które chciałyby Cię przytulić.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
favorite ulubionego
of z
in w
and i
something nie

EN And even if you need something that's not described in them, or you just need help, friendly customer support will do their best to give you the solution you need as quickly as possible.

PL A nawet jeśli potrzebujesz czegoś, czego w nich nie opisano, lub po prostu potrzebujesz pomocy, przyjazna obsługa klienta dołoży wszelkich starań, aby jak najszybciej dostarczyć Ci potrzebne rozwiązanie.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
solution rozwiązanie
quickly najszybciej
or lub
customer klienta
if jeśli
in w
to do
need potrzebujesz
even nawet
the nich
something nie

EN Are you ready to have fun? RS Barcelona & friends: Designer brands If there is something we are passionate about is design combined with fun and the desire to create something unique and special

PL Więcej informacji znajdą Państwo na stronie www.lagante.pl

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
unique na

EN Your followers also won?t be squealing when you touch something the wrong way, so no more ?friends? ratting you out to the popo just because you took something that is technically not entirely yours.

PL Towarzysze nie będą się już oburzać, gdy weźmiesz coś niezupełnie swojego do kieszeni.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
to do
no nie

EN Usually this includes something you know, like a password, and something you have, like your smartphone

PL Składa się na nią zwykle coś, co znasz, na przykład hasło, i coś, co masz, na przykład smartfon

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
usually zwykle
password hasło
smartphone smartfon
know co

EN Your followers also won?t be squealing when you touch something the wrong way, so no more ?friends? ratting you out to the popo just because you took something that is technically not entirely yours.

PL Towarzysze nie będą się już oburzać, gdy weźmiesz coś niezupełnie swojego do kieszeni.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
to do
no nie

EN Sit down, we?ve got something really cool for you

PL Wiecie pewnie, że WeirdSexy był zapracowany i tak dalej, i że kilka z naszych ostatnich wydań nie doczekało się filmików? Więc? mamy dla Was niespodziankę

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
we naszych
got i
down w
something nie

EN All those who were unable to experience the first landing on the Moon in 1969 will have something really exciting to look forward to.

PL Każdy, kto nie widział pierwszego lądowania na Księżycu w 1969 roku, może naprawdę oczekiwać tego z zainteresowaniem.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
on na
in w
something nie

EN I also see great potential for using wood as a building material – this is something I am really pushing at the ministry

PL Widzę również ogromny potencjał w sektorze „budowania z drewna”, który rozwijam wspólnie z moim ministerstwem

EN Sit down, we?ve got something really cool for you

PL Wiecie pewnie, że WeirdSexy był zapracowany i tak dalej, i że kilka z naszych ostatnich wydań nie doczekało się filmików? Więc? mamy dla Was niespodziankę

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
we naszych
got i
down w
something nie

EN Come and discover the elegant and contemporary So Lounge Mogador, the place to be for nightlife enthusiasts looking to experience new things. With 4 different spaces, this unique location in Essaouira really does offer something for everyone

PL Entuzjastów życia nocnego poszukujących nowych wrażeń zachęcamy do odkrycia eleganckiego i nowoczesnego Lounge Mogador. Są tu 4 różne przestrzenie, dzięki czemu każdy podróżnik odwiedzający As-Sawira znajdzie tu coś dla siebie

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
enthusiasts entuzjastów
new nowych
different różne
spaces przestrzenie
to do
in w
and i
unique dla

EN Todoist has reduced my stress levels enormously. I’m doing a PhD and juggling several really challenging and unpredictable roles - Todoist is helping me stay on top of a really complex range of tasks.

PL „Wielu programów używałem, zanim poznałem Todoist. Mam nadzieję, że długo przy nim zostanę i liczę na najwyższą profesjonalność w niezawodności aplikacji.”

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
several wielu
on na
and i
top w

EN I never really trusted apps to store all of my passwords, but really enjoy having access to Keeper and have not had any issues at all. My entire family is using it so it makes it easy to share passwords between us.

PL Nigdy tak naprawdę nie ufałem aplikacjom do przechowywania wszystkich moich haseł, ale naprawdę lubię mieć dostęp do aplikacji Keeper i nie miałem z nią żadnych problemów. Używa jej cała moja rodzina, co ułatwia udostępnianie haseł.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
store przechowywania
family rodzina
at w
easy tak
of z
apps aplikacji
to do
but ale
and i
my moich

EN If there’s something you need to know or want others to know, it goes on Confluence.

PL Jeśli chcesz coś znaleźć lub udostępnić informacje innym, skorzystaj z Confluence.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
if jeśli
others innym
confluence confluence
or lub
want chcesz
know co

EN We can help you create any e-commerce platform you need. Whether you want something in Shopify, WooCommerce, or Prestashop, we?re the right people for the job.

PL Chcesz otworzyć sklep internetowy? Nie ma problemu! Nasi deweloperzy znajdą rozwiązanie, które najlepiej spełni Twoje potrzeby. Tworzymy sklepy z wykorzystaniem platform Prestashop, Shopify, oraz WooCommerce.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
platform platform
woocommerce woocommerce
shopify shopify
prestashop prestashop
need potrzeby
the oraz
we twoje
for które
want chcesz
job z
commerce sklep
can ma
something nie

EN Before jumping straight in and posting something on social media, to get the right strategy for Social Media Marketing, the first thing you need to do is take a step back and look at the bigger picture

PL Zanim od razu wskoczysz i opublikujesz coś w mediach społecznościowych, aby uzyskać odpowiednią strategię marketingu, pierwszą rzeczą, którą musisz zrobić to wykonać krok wstecz i spojrzeć na szerszy obraz

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
social społecznościowych
media mediach
right odpowiedni
marketing marketingu
need musisz
step krok
picture obraz
on na
to aby
and i
thing to

EN Often we do not think about how badly we need something

PL Często nie myślimy o tym, jak bardzo czegoś potrzebujemy

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
we my
not nie

EN With a website builder as a tool, you don't need any programming skills to turn a boring 404 page into something that makes you feel good

PL Dzięki kreatorowi stron internetowych jako narzędziu, nie potrzebujesz żadnej wiedzy programistycznej, aby zmienić nudną stronę 404 w coś, co wprawi Cię w dobry nastrój

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
skills wiedzy
good dobry
as jako
need potrzebujesz
to aby
makes co
page stron
into w
something nie

EN This means that there’s a hidden designer in every one of us—perhaps in need of awakening—that is capable of seeing something that works, and know that there’s a certain harmony to it, without being able to describe it

PL Oznacza to, że w każdym z nas mamy projektanta, czasami nieprzytomnego lub śpiącego, który potrafi zobaczyć coś, co działa, co jest harmonijne, nawet jeśli nie rozumie dlaczego

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
designer projektanta
works działa
in w
every każdym
us nas
something coś
and co
is jest

EN We can help you create any e-commerce platform you need. Whether you want something in Shopify, WooCommerce, or Prestashop, we?re the right people for the job.

PL Chcesz otworzyć sklep internetowy? Nie ma problemu! Nasi deweloperzy znajdą rozwiązanie, które najlepiej spełni Twoje potrzeby. Tworzymy sklepy z wykorzystaniem platform Prestashop, Shopify, oraz WooCommerce.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
platform platform
woocommerce woocommerce
shopify shopify
prestashop prestashop
need potrzeby
the oraz
we twoje
for które
want chcesz
job z
commerce sklep
can ma
something nie

EN We can help you create any e-commerce platform you need. Whether you want something in Shopify, WooCommerce, or Prestashop, we?re the right people for the job.

PL Chcesz otworzyć sklep internetowy? Nie ma problemu! Nasi deweloperzy znajdą rozwiązanie, które najlepiej spełni Twoje potrzeby. Tworzymy sklepy z wykorzystaniem platform Prestashop, Shopify, oraz WooCommerce.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
platform platform
woocommerce woocommerce
shopify shopify
prestashop prestashop
need potrzeby
the oraz
we twoje
for które
want chcesz
job z
commerce sklep
can ma
something nie

EN Whether you need simple video management software (VMS) or something more powerful and feature-rich, there’s an alternative that matches your Axis products perfectly.

PL Niezależnie od tego, czy potrzebujesz prostego oprogramowania do zarządzania materiałem wideo (VMS), czy bardziej wydajnego i bogatego w funkcje, mamy takie, która idealnie pasuje do Twoich produktów Axis.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
simple prostego
video wideo
perfectly idealnie
axis axis
management zarządzania
software oprogramowania
feature funkcje
products produktów
need potrzebujesz
that która
more bardziej
or czy
something nie

EN If there’s something you need to know or want others to know, it goes on Confluence.

PL Jeśli chcesz coś znaleźć lub udostępnić informacje innym, skorzystaj z Confluence.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
if jeśli
others innym
confluence confluence
or lub
want chcesz
know co

EN Wanderlust: Travel Stories is a book that you shape. If you’re seeking something a little bit different it is for you—and if you can read this, you have all you need to get started.

PL Wanderlust: Travel Stories to książka pisana twoimi decyzjami, stworzona dla graczy, którzy szukają nowych wrażeń. Jeśli to czytasz, to znaczy, że masz już wszystko, czego potrzeba, by się nią cieszyć.

EN Before jumping straight in and posting something on social media, to get the right strategy for Social Media Marketing, the first thing you need to do is take a step back and look at the bigger picture

PL Zanim od razu wskoczysz i opublikujesz coś w mediach społecznościowych, aby uzyskać odpowiednią strategię marketingu, pierwszą rzeczą, którą musisz zrobić to wykonać krok wstecz i spojrzeć na szerszy obraz

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
social społecznościowych
media mediach
right odpowiedni
marketing marketingu
need musisz
step krok
picture obraz
on na
to aby
and i
thing to

EN If you outgrow the limits of free web hosting and need something more powerful, we are ready to offer you a special upgrade to premium web hosting

PL Jeśli rozwiniesz się i będziesz potrzebować czegoś więcej niż oferuje darmowy hosting, jesteśmy gotowi zapewnić ci aktualizację do hostingu premium

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
free darmowy
we my
ready gotowi
offer oferuje
premium premium
if jeśli
to do
and i
hosting hosting

EN Teams of your size need something special

PL Zespół takiej wielkości jak Twój potrzebuje czegoś wyjątkowego

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
your twój
size wielkości
something jak
teams zespół
need potrzebuje

EN Worried something got lost? No need – automatic backups help you secure your files.

PL Nie martw się o utratę danych — automatyczne kopie zapasowe będą trzymać za Ciebie rękę na pulsie.

EN Your brand only has a few seconds to capture the attention of your consumers, so you need to do something to make your brand, not like the others and stand out among the competition.

PL Twoja marka ma tylko kilka sekund na przykucie uwagi konsumentów, dlatego musisz zrobić coś, co sprawi, że Twoja marka, nie będzie taka jak inne i wyróżni się wśród konkurencji.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
brand marka
seconds sekund
attention uwagi
others inne
competition konkurencji
few kilka
like jak
only tylko
need musisz
not nie
out w

EN You may need to undergo a special verification process and send them scans of your documentation so that they can verify it’s really you.

PL Być może będziesz musiał przejść specjalny proces weryfikacji i przesłać im skany swojej dokumentacji, aby mogli sprawdzić, czy to naprawdę Ty.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
special specjalny
process proces
documentation dokumentacji
to aby
a a
can może

EN But does a business really need it? And if so, are there any other benefits? That question is usually understood when the enterprise becomes a large e-mail exchanger for their organization

PL Ale czy firma naprawdę tego potrzebuje? A jeśli tak, to czy są jakieś inne korzyści? To pytanie jest zwykle zrozumiałe, gdy przedsiębiorstwo staje się dużym wymiennikiem poczty elektronicznej dla swojej organizacji

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
other inne
benefits korzyści
usually zwykle
large dużym
but ale
a a
is jest
organization organizacji
if jeśli
need ci
business firma
it to
question pytanie

EN Most of our customers buy our products as gifts, so they really need good ideas to choose from, which makes Autocomplete's accuracy and Related Product suggestions critical

PL Klienci zwykle kupują nasze produkty na prezent, dlatego naprawdę potrzebują dobrych propozycji do wyboru; tu doskonale sprawdza się precyzja funkcji automatycznego uzupełniania pola wyszukiwania oraz sugestii produktów powiązanych

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
customers klienci
buy kupuj
choose wyboru
related powiązanych
to do
products produktów
good dobrych
and oraz
our w

EN It’s never a bad idea to keep multiple copies of important files. However, this can lead to having far more copies than you really need, clogging up your storage space or simply being in the way.

PL Utrzymywanie wielu kopii ważnych plików wcale nie jest złym pomysłem. Taki zwyczaj może jednak doprowadzić do stanu, gdy kopii jest znacznie więcej niż faktycznie potrzeba, zajmują zbyt dużo miejsca lub po prostu przeszkadzają.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
idea pomysł
copies kopii
important ważnych
space miejsca
to do
multiple wielu
can może
or lub
in w
never nie
of z
files plików
however jednak

EN We are introducing you to five young actors from Germany who you really need to know.

PL Przedstawiamy pięciu młodych aktorów z Niemiec, których musisz znać.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
young młodych
germany niemiec
need musisz

EN To do this, you need a really hot grill

PL Aby się to udało, potrzebujesz mocno rozgrzanego rusztu

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
to aby
you to
need potrzebujesz

EN A sharp chef's knife, good vegetable and tomato knives and maybe a nice set of steak knives - that's really all you need in terms of solid basic equipment

PL Ostry nóż szefa kuchni, dobre noże do warzyw i pomidorów oraz być może solidny zestaw noży do steków – tak naprawdę to wszystko, czego trzeba, aby skompletować porządny podstawowy zestaw

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
good dobre
knives noże
solid solidny
basic podstawowy
maybe może
in w
and i
really do

EN With so many intrusive ads out there, people really appreciate it when they can be informed that a business they need exists

PL Na pewno wielu z nas natknęło się już na niezwykle nachalne reklamy, które w radiu, telewizji, oraz przez internet wręcz bombardują nas swoimi treściami

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
ads reklamy
many wielu

EN In User.com we adjust to your business, not the other way round. Not interested in some of the features? Got it! Your app includes only what you really need.

PL W User.com dostosowujemy się do Twojego biznesu, a nie na odwrót. Nie jesteś zainteresowany niektórymi z tych funkcji? Nie ma problemu! Twoja aplikacja zawiera tylko to, czego naprawdę potrzebujesz.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
in w
business biznesu
interested zainteresowany
app aplikacja
includes zawiera
to do
your twojego
it to
need potrzebujesz
not nie
features funkcji
only tylko
of z

EN I really appreciate the auto match feature as I don’t need to choose a country and city manually to connect

PL Naprawdę doceniam funkcję automatycznego dopasowania, ponieważ nie muszę ręcznie wybierać kraju i miasta, aby się połączyć

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
country kraju
city miasta
as czy
to aby
and i

EN Every night we complete a fully automated backup of your WordPress websites. For you, this means more time for the really important stuff and the reassurance that there's always an up-to-date backup ready if you need it.

PL Każdej nocy kopia zapasowa Twojej strony WordPress zostaje automatycznie zapisana. Dla Ciebie oznacza to więcej czasu oraz nieocenione poczucie bezpieczeństwa - w końcu aktualna kopia zapasowa Twojej witryny jest zawsze do Twojej dyspozycji.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
wordpress wordpress
means oznacza
always zawsze
it to
and oraz
night nocy
your twojej
websites strony
we jest
every w
time czasu

EN “Does this really need an explanation?”

PL “Chyba nie muszę wyjaśniać, o co chodzi...”

EN April is full of all kinds of intense literary events. We really mean it; you are going to need some? Read more ?

PL Kwiecień obfituje w intensywne wydarzenia literackie. I nie jest to rzucanie słów na wiatr, naprawdę przydadzą się wygodne buty. I?Czytaj więcej

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
events wydarzenia
is jest
it to
read i
all w

EN If you need to create really unique graphic design for your specialty pages, use the CSS3 accordion slider and a responsive HTML landing page template

PL Jeśli chcesz stworzyć naprawdę wyjątkowy projekt graficzny dla swoich stron specjalnych, użyj suwaka harmonijkowego CSS3 i responsywnego szablonu HTML landing page

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
graphic graficzny
use użyj
slider suwaka
responsive responsywnego
html html
if jeśli
template szablonu
design projekt
pages stron
unique dla

EN Device Diagnostics lets you test major systems and can help eliminate costly, unnecessary repair depot trips for devices that don’t really need repair.

PL Device Diagnostics, narzędzie do diagnostyki urządzeń, umożliwia testowanie głównych systemów i eliminowanie kosztownego oraz niepotrzebnego wysyłania do centrum serwisowego urządzeń, które tak naprawdę nie wymagają naprawy.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
diagnostics diagnostyki
test testowanie
repair naprawy
systems systemów
and i
lets do
you nie

EN Do you want your product to be unique and loved by users? Learn how to provide customers with what they really need.

PL Chcesz, aby Twój produkt był wyjątkowy i kochany przez użytkowników? Dowiedz się jak poznać, że dostarczasz klientom to czego faktycznie potrzebują.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
unique wyjątkowy
want chcesz
by przez
users użytkowników
product produkt
to aby
customers klientom
learn dowiedz

EN A sharp chef's knife, good vegetable and tomato knives and maybe a nice set of steak knives - that's really all you need in terms of solid basic equipment

PL Ostry nóż szefa kuchni, dobre noże do warzyw i pomidorów oraz być może solidny zestaw noży do steków – tak naprawdę to wszystko, czego trzeba, aby skompletować porządny podstawowy zestaw

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
good dobre
knives noże
solid solidny
basic podstawowy
maybe może
in w
and i
really do

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်