EN In the upper graph, “grey” covers SERP features you do not own while “blue” covers those occupied by your website
အင်္ဂလိပ်စာ တွင် "know about grey s" ကို အောက်ပါ ပိုလန် စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
EN In the upper graph, “grey” covers SERP features you do not own while “blue” covers those occupied by your website
PL Na górnym wykresie "szary" obejmuje funkcje SERP, które nie należą do Ciebie, a "niebieskie" obejmuje funkcje zajmowane przez Twoją witrynę
EN Working with widgets is a similar process. If it’s already present in the template, just click the grey pencil icon to open the editing mode for that specific widget. This will appear on the left-hand side once again.
PL Praca z widgetami przebiega podobnie: jeśli jest on już obecny w szablonie, wystarczy kliknąć na ikonę szarego ołówka, aby otworzyć tryb edycji dla danego widgetu. Następnie pojawi się on ponownie po lewej stronie.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပိုလန် |
---|---|
working | praca |
similar | podobnie |
if | jeśli |
template | szablonie |
editing | edycji |
widget | widgetu |
appear | pojawi |
side | stronie |
again | ponownie |
is | jest |
in | w |
to | aby |
on | na |
once | po |
mode | tryb |
EN Google maps are indicated by a grey background.
PL Mapy Google wyróżniają się szarym tłem.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပိုလန် |
---|---|
maps | mapy |
EN Alex Grey gets her pussy nailed
PL Blondynka chce, żeby ktoś possał jej pizdę
အင်္ဂလိပ်စာ | ပိုလန် |
---|---|
her | jej |
EN Big Ass Chicks In Action - Keisha Grey
PL Laski Z Dużym Tyłkiem W Akcji - Keisha Grey
အင်္ဂလိပ်စာ | ပိုလန် |
---|---|
big | dużym |
in | w |
action | akcji |
EN All Oiled Girls Get Slipped By Cock In Every Hole - Keisha Grey
PL Wszystkie Naoliwione Dziewczyny Są Wsuwane Przez Kutasa W Każdą Dziurkę - Keisha Grey
အင်္ဂလိပ်စာ | ပိုလန် |
---|---|
girls | dziewczyny |
cock | kutasa |
by | przez |
in | w |
EN VIXEN Keisha Grey Shares A Giant Cock With Her Best Friend
PL Vixen Keisha Grey Dzieli Się Wielkim Kutasem Ze Swoją Najlepszą Przyjaciółką
အင်္ဂလိပ်စာ | ပိုလန် |
---|---|
vixen | vixen |
cock | kutasem |
EN TUSHY Keisha Grey Anal Stretching And Gapes
PL Tushy Keisha Grey Rozciąganie Odbytu I Gapienie Się
အင်္ဂလိပ်စာ | ပိုလန် |
---|---|
and | i |
EN Hot Babe With Sexy Lingerie Gets Rammed Hard - Keisha Grey
PL Czarny Kutas W Jej Cipce - Keisha Grey
EN Pornstar Keisha Grey Has Appeared Alongside
PL Gwiazda Porno Keisha Grey Występowała też z
အင်္ဂလိပ်စာ | ပိုလန် |
---|---|
pornstar | gwiazda porno |
has | a |
alongside | z |
EN Karlee Grey - Big Boobed Brunette Loves Dick
PL Karlee Grey - Brunetka Z Dużymi Piersiami Uwielbia Kutasa
အင်္ဂလိပ်စာ | ပိုလန် |
---|---|
big | dużymi |
brunette | brunetka |
loves | uwielbia |
dick | kutasa |
EN Established in 2013, Off-WhiteTM is defining the grey area between black and white as a color
PL Założona w 2013 roku marka Off-White™ definiuje szarą strefę pomiędzy tym, co czarne i białe
အင်္ဂလိပ်စာ | ပိုလန် |
---|---|
in | w |
and | i |
EN Discover why more and more data centres are being set up in Frankfurt and what is going on behind their windowless grey facades.
PL Gospodarce niemieckiej brakuje pracowników. Tutaj dowiesz się, co robi w tej sprawie nowy niemiecki rząd.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပိုလန် |
---|---|
discover | dowiesz |
in | w |
going | co |
EN There are 6 French environmental stickers with 6 different colours: Grey, brown, orange, yellow, violet, and green
PL Istnieje 6 francuskich plakietek ekologicznych w 6 różnych kolorach: Szary, brązowy, pomarańczowy, żółty, fioletowy i zielony
အင်္ဂလိပ်စာ | ပိုလန် |
---|---|
different | różnych |
green | zielony |
and | i |
are | istnieje |
EN Research from the University of Cincinnati showed that children who had lived on busy streets in their first year of life had a 4% lower volume of grey matter in their brains when they were 12 years old
PL Badania Uniwersytetu w Cincinnati wykazały, że dzieci, które w pierwszym roku życia mieszkały na ruchliwych ulicach, miały o 4% mniejszą objętość materii szarej w mózgu, gdy miały 12 lat
အင်္ဂလိပ်စာ | ပိုလန် |
---|---|
research | badania |
university | uniwersytetu |
children | dzieci |
on | na |
in | w |
year | roku |
years | lat |
matter | to |
EN The grey matter is associated with memory but also with language learning
PL Materia szara związana jest z pamięcią, ale także z nauką języków obcych
အင်္ဂလိပ်စာ | ပိုလန် |
---|---|
matter | że |
is | jest |
but | ale |
also | także |
EN In Chrome, the URL is then grey and not green.
PL W Chrome adres URL jest wtedy szary, a nie zielony.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပိုလန် |
---|---|
chrome | chrome |
in | w |
url | url |
is | jest |
EN Most of the SportSpar products when it comes to men’s sports shirts are short-sleeved polo shirts in various colours: in classic white, black or grey, in noble blue or fresh orange and yellow
PL Koszulki polo z krótkim rękawkiem dostępne w różnych kolorach stanowią dużą część asortymentu sklepu SportRabat
အင်္ဂလိပ်စာ | ပိုလန် |
---|---|
shirts | koszulki |
of | z |
in | w |
EN If you prefer classic shirts in black, white or grey, you have to add some colour for down below. In this case, colourful patterned shorts are your perfect choice.
PL Jeżeli preferujesz klasyczne czarne, białe i szare modele, zaleca się założyć coś bardziej kreatywnego „na dole”. Szorty w kolorowe wzory stanowią tutaj idealne rozwiązanie!
အင်္ဂလိပ်စာ | ပိုလန် |
---|---|
if | jeżeli |
classic | klasyczne |
shorts | szorty |
perfect | idealne |
in | w |
below | na |
your | i |
EN Discover why more and more data centres are being set up in Frankfurt and what is going on behind their windowless grey facades.
PL Dlaczego we Frankfurcie powstaje coraz więcej centrów obliczeniowych i co dzieje się za ich szarymi, pozbawionymi okien fasadami?
အင်္ဂလိပ်စာ | ပိုလန် |
---|---|
frankfurt | frankfurcie |
in | w |
and | i |
why | dlaczego |
going | co |
their | ich |
EN Google maps are indicated by a grey background.
PL Mapy Google wyróżniają się szarym tłem.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပိုလန် |
---|---|
maps | mapy |
EN Focal and Naim present an excellent hi-fi solution: the Aria K2 926 loudspeaker combined with the Uniti Star all-in-one CD player, all in a high-end Ash Grey finish.
PL Focal i Naim przedstawiają wysokiej jakości rozwiązanie hi-fi: głośnik Aria K2 926 połączony z odtwarzaczem CD „wszystko w jednym” Uniti Star, całość w wykończeniu Ash Grey z górnej półki.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပိုလန် |
---|---|
excellent | jakości |
solution | rozwiązanie |
in | w |
combined | z |
and | i |
EN In Indemini, the houses are all built of local grey gneiss rock, with slate roofs and wooden outbuildings
PL Domy wybudowane z lokalnego szarego kamienia, z dachami pokrytymi kamiennymi płytami i drewnianymi werandami charakteryzują obraz wioski Indemini
အင်္ဂလိပ်စာ | ပိုလန် |
---|---|
houses | domy |
local | lokalnego |
the | i |
EN Any grey striped meeting is held in a language other than English, and a consolidated list of non-English meetings can be found here
PL Każde spotkanie w szare paski odbywa się w języku innym niż angielski, a ujednoliconą listę spotkań nieanglojęzycznych można znaleźć tutaj
အင်္ဂလိပ်စာ | ပိုလန် |
---|---|
meeting | spotkanie |
other | innym |
can | można |
in | w |
a | a |
here | tutaj |
EN They are open to any member of ITAA.• Grey striped meetings are in a non-English language
PL Są otwarte dla każdego członka ITAA.• Szare paski spotkania odbywają się w języku innym niż angielski
EN African grey parrot (Psittacus erithacus) bird sitting on branchlet in cage
PL biedronka, chrząszcz, owad, zielony liść, zbliżenie, błąd, liść
EN If you've read anything about SEO before, you'll know there's lots of industry jargon. But to keep things simple for now, here are a few key terms and concepts you should know.
PL Jeśli wcześniej czytałeś cokolwiek o SEO, wiesz, że istnieje sporo branżowego żargonu. Żeby na razie wszystko uprościć, oto kilka kluczowych terminów i pojęć, które powinieneś znać.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပိုလန် |
---|---|
key | kluczowych |
if | jeśli |
seo | seo |
before | w |
here | oto |
few | kilka |
and | i |
EN We know this is an uncertain time for everyone. Please know that you can count on Atlassian to continuing to provide you with the service you rely on:
PL Wiemy, że jest to niepewny czas dla wszystkich. Możesz jednak liczyć na to, że Atlassian będzie nadal dostarczać Ci usługi, na których polegasz:
အင်္ဂလိပ်စာ | ပိုလန် |
---|---|
time | czas |
everyone | wszystkich |
can | możesz |
atlassian | atlassian |
service | usługi |
is | jest |
you | ci |
on | na |
EN If there’s something you need to know or want others to know, it goes on Confluence.
PL Jeśli chcesz coś znaleźć lub udostępnić informacje innym, skorzystaj z Confluence.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပိုလန် |
---|---|
if | jeśli |
others | innym |
confluence | confluence |
or | lub |
want | chcesz |
know | co |
EN ”A good book may be based on that you don’t know what it is about. A bad book may be based on that you don’t know what it is about” – read Marcin Sundecki yesterday in one of his ...
PL Elena Fanailova i Wojciech Szot spotkali się podczas 8. edycji Festiwalu Miłosza, by porozmawiać o kobiecym głosie w poezji, o rewolucji i o tym, jaką postawę przyjąć w obliczu zmian ...
EN Most importantly, we know what our users want. Even if they don?t yet know it themselves.
PL Przede wszystkim wiemy, czego nasi u?ytkownicy potrzebuj?. Je?eli nawet oni sami tego jeszcze nie wiedz?.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပိုလန် |
---|---|
we know | wiemy |
don | nie |
our | nasi |
even | nawet |
what | czego |
yet | jeszcze |
they | oni |
EN Everything you need to know to start your adventure with Landingi. See the platform and widgets overview, and get to know our tools and features.
PL Wszystko, co musisz wiedzieć, aby rozpocząć swoją przygodę z Landingi. Zobacz przegląd platformy i widżetów oraz poznaj nasze narzędzia.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပိုလန် |
---|---|
need | musisz |
platform | platformy |
overview | przegląd |
to | aby |
see | zobacz |
everything | wszystko |
know | co |
EN Because we are good at what we’re doing. We like what we are doing. We know what we are doing. And we know why are we doing it. But you don’t have to believe us. Ask our clients.
PL Bo jesteśmy dobrzy w tym co robimy. Lubimy to co robimy, wiemy co robimy i wiemy dlaczego to robimy. Ale nie musisz nam wierzyć na słowo, zapytaj naszych klientów.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပိုလန် |
---|---|
clients | klientów |
we like | lubimy |
we know | wiemy |
what | co |
have to | musisz |
but | ale |
and | i |
because | na |
it | to |
our | naszych |
at | w |
EN Is my campaign working? - How do I know whether my campaign is working? - How to know if my ads are performing?
PL Czy moja kampania działa? - Skąd mam wiedzieć, czy moja kampania działa? - Skąd mam wiedzieć, czy moje reklamy działają?
အင်္ဂလိပ်စာ | ပိုလန် |
---|---|
campaign | kampania |
ads | reklamy |
working | działa |
know | wiedzieć |
whether | czy |
is | mam |
i | moje |
EN Want to know what's hot in the world of web design? Here are the most important web design trends 2022 that you should definitely know. Have fun!...
PL Chcesz wiedzieć, co jest gorące w świecie projektowania stron internetowych? Oto najważniejsze trendy w projektowaniu stron internetowych 2022, które powinieneś znać. Bawcie się dobrze!...
အင်္ဂလိပ်စာ | ပိုလန် |
---|---|
hot | gorące |
trends | trendy |
want | chcesz |
in | w |
here | oto |
design | projektowania |
important | najważniejsze |
web | internetowych |
EN Thanks to AR, you know more about your clients. Analyzing their interests, you know exactly how to improve purpose, and effect of communication.
PL Dzięki AR wiesz więcej o swoich klientach. Analizując ich zainteresowania, wiesz jak zwiększyć trafność i efektywność komunikacji.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပိုလန် |
---|---|
interests | zainteresowania |
communication | komunikacji |
their | ich |
EN Know your customers better than you know yourself. Find complete visitor info in one place, in our web dashboard. See who is currently browsing your site.
PL Poznaj swoich klientów lepiej, niż znasz siebie. W naszym dashboardzie znajdziesz kompletne info o kliencie oraz możesz sprawdzić kto właśnie przegląda Twoją stronę.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပိုလန် |
---|---|
customers | klientów |
better | lepiej |
find | znajdziesz |
info | info |
in | w |
web | stron |
you | nie |
EN Know your customers better than you know yourself. See what they browse and buy.
PL Poznaj swoich klientów lepiej niż siebie samego. Sprawdź, co przeglądają i kupują.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပိုလန် |
---|---|
customers | klientów |
better | lepiej |
browse | przeglądaj |
buy | kupuj |
what | co |
than | niż |
see | sprawdź |
EN Is my campaign working? - How do I know whether my campaign is working? - How to know if my ads are performing?
PL Czy moja kampania działa? - Skąd mam wiedzieć, czy moja kampania działa? - Skąd mam wiedzieć, czy moje reklamy działają?
အင်္ဂလိပ်စာ | ပိုလန် |
---|---|
campaign | kampania |
ads | reklamy |
working | działa |
know | wiedzieć |
whether | czy |
is | mam |
i | moje |
EN ”A good book may be based on that you don’t know what it is about. A bad book may be based on that you don’t know what it is about” – read Marcin Sundecki yesterday in one of his ...
PL Elena Fanailova i Wojciech Szot spotkali się podczas 8. edycji Festiwalu Miłosza, by porozmawiać o kobiecym głosie w poezji, o rewolucji i o tym, jaką postawę przyjąć w obliczu zmian ...
EN If you don't know how to start a subscription or would like to know more about subscription policy, click here for more information :)
PL Jeśli nie wiesz jak rozpocząć subskrypcję lub chciałbyś dowiedzieć się więcej o regulaminie subskrypcji, kliknij tutaj po więcej informacji
အင်္ဂလိပ်စာ | ပိုလန် |
---|---|
subscription | subskrypcji |
click | kliknij |
if | jeśli |
or | lub |
like | jak |
information | informacji |
here | tutaj |
EN This university course enables you to acquire business know-how and get to know the hotel, restaurant, tourism, sport, event and cultural management sectors. Many lectures and seminars are held in English.
PL Na tym kierunku studiów zdobędziesz wiedzę z zakresu zarządzania oraz poznasz dziedziny takie jak hotelarstwo, gastronomia, turystyka, sport, zarządzanie imprezami i kulturą. Wiele zajęć odbywa się w języku angielskim.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပိုလန် |
---|---|
sport | sport |
in | w |
and | i |
know | jak |
management | zarządzania |
many | wiele |
get | z |
EN We know for certain that it will be different from the Europe we know today – probably smaller, older and less predictable.
PL Wiemy, że z konieczności będzie się ona różnić od Europy, którą znamy - prawdopodobnie będzie mniejsza, starsza i jeszcze mniej przewidywalna.
EN We know that it is the only way not to stay behind. We have got Business Analysts, Data Scientists, User Experience engineers, and a great number of technology specialists on board. We know what you need. We’ll deliver.
PL Wiemy, że transformacja cyfrowa może być kompleksowym i zintegrowanym procesem. Razem z naszymi analitykami, inżynierami UX oraz ekspertami w zakresie technologii pomożemy Ci wdrożyć niezbędne rozwiązania.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပိုလန် |
---|---|
technology | technologii |
of | z |
and | i |
behind | w |
EN Know-how - TOP 15 provides unique know-how for research projects. This knowledge is extremely useful in business practice as well as in scientific activity.
PL Know-how – TOP 15 pozwala uzyskać unikatowy know-how związany z realizacją projektów badawczych. Jest to wiedza niezwykle przydatna zarówno w praktyce biznesowej, jak i w działalności naukowej.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပိုလန် |
---|---|
research | badawczych |
extremely | niezwykle |
business | biznesowej |
practice | praktyce |
as | jak |
activity | działalności |
provides | i |
is | jest |
in | w |
projects | z |
EN Because we are good at what we’re doing. We like what we are doing. We know what we are doing. And we know why are we doing it. But you don’t have to believe us. Ask our clients.
PL Bo jesteśmy dobrzy w tym co robimy. Lubimy to co robimy, wiemy co robimy i wiemy dlaczego to robimy. Ale nie musisz nam wierzyć na słowo, zapytaj naszych klientów.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပိုလန် |
---|---|
clients | klientów |
we like | lubimy |
we know | wiemy |
what | co |
have to | musisz |
but | ale |
and | i |
because | na |
it | to |
our | naszych |
at | w |
EN If you don’t know where you’re popping up on a search engine, then you won’t know whether you should make drastic changes or keep doing more of the same.
PL Jeśli nie wiesz, gdzie pojawiasz się w wyszukiwarce, nie będziesz wiedział, czy powinieneś wprowadzić drastyczne zmiany, czy też robić wciąż to samo.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပိုလန် |
---|---|
search | wyszukiwarce |
changes | zmiany |
if | jeśli |
make | w |
EN Don’t expect to know everything yourself, but know what to ask
PL Nie oczekuj, że sam będziesz wiedział wszystko, ale wiedz, o co pytać
အင်္ဂလိပ်စာ | ပိုလန် |
---|---|
everything | wszystko |
but | ale |
ask | co |
EN We know this is an uncertain time for everyone. Please know that you can count on Atlassian to continuing to provide you with the service you rely on:
PL Wiemy, że jest to niepewny czas dla wszystkich. Możesz jednak liczyć na to, że Atlassian będzie nadal dostarczać Ci usługi, na których polegasz:
အင်္ဂလိပ်စာ | ပိုလန် |
---|---|
time | czas |
everyone | wszystkich |
can | możesz |
atlassian | atlassian |
service | usługi |
is | jest |
you | ci |
on | na |
EN If there’s something you need to know or want others to know, it goes on Confluence.
PL Jeśli chcesz coś znaleźć lub udostępnić informacje innym, skorzystaj z Confluence.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပိုလန် |
---|---|
if | jeśli |
others | innym |
confluence | confluence |
or | lub |
want | chcesz |
know | co |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်