ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"documentation" သို့ ပိုလန် သို့ဘာသာပြန်ပါ

အင်္ဂလိပ်စာ မှ ပိုလန် သို့စကားစု "documentation" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

documentation ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

အင်္ဂလိပ်စာ တွင် "documentation" ကို အောက်ပါ ပိုလန် စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

documentation do dokumentacja dokumentacji dokumentację informacji przez z

documentation ၏ အင်္ဂလိပ်စာ မှ ပိုလန် သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

အင်္ဂလိပ်စာ
ပိုလန်

EN You will be able to consult all the documentation and guides as well as the official documentation we have developed to ensure the success of your online business. All the resources you need to run your e-shop!

PL Będziesz mógł zapoznać się z całą dokumentacją i przewodnikami, jak również z oficjalną dokumentacją, którą opracowaliśmy, aby zapewnić sukces Twojej firmie online. Wszystkie zasoby potrzebne do prowadzenia sklepu internetowego!

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
guides przewodnikami
success sukces
business firmie
resources zasoby
need potrzebne
as jak
we my
of z
online online
to do
all wszystkie

EN It can be hugely beneficial to team efficiency to keep project documentation in an easily accessible location next to the projects source code. In addition to hosting source code, repository services host the accompanying documentation.

PL Przechowywanie dokumentacji projektu w łatwo dostępnej lokalizacji w pobliżu kodu źródłowego projektu może być bardzo korzystne dla zespołu. Oprócz hostingu kodu źródłowego usługi repozytoriów przechowują odpowiednią dokumentację.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
can może
beneficial korzystne
team zespołu
documentation dokumentacji
services usługi
project projektu
in w
code kodu
location lokalizacji

EN User, administrator, implementer, and developer documentation can be found in the "Documentation" tab.

PL Dokumentację użytkownika, administratora, wdrożeniową i programistyczną znajdziesz w zakładce "Dokumentacja".

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
user użytkownika
administrator administratora
and i
documentation dokumentacja
found znajdziesz
in w
tab zakładce

EN You will be able to consult all the documentation and guides as well as the official documentation we have developed to ensure the success of your online business. All the resources you need to run your e-shop!

PL Będziesz mógł zapoznać się z całą dokumentacją i przewodnikami, jak również z oficjalną dokumentacją, którą opracowaliśmy, aby zapewnić sukces Twojej firmie online. Wszystkie zasoby potrzebne do prowadzenia sklepu internetowego!

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
guides przewodnikami
success sukces
business firmie
resources zasoby
need potrzebne
as jak
we my
of z
online online
to do
all wszystkie

EN User, administrator, implementer, and developer documentation can be found in the "Documentation" tab.

PL Dokumentację użytkownika, administratora, wdrożeniową i programistyczną znajdziesz w zakładce "Dokumentacja".

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
user użytkownika
administrator administratora
and i
documentation dokumentacja
found znajdziesz
in w
tab zakładce

EN THE SOFTWARE MAY BE ACCOMPANIED BY MANUALS, USER GUIDES AND OTHER RELEVANT DOCUMENTATION ("DOCUMENTATION"). 

PL DO OPROGRAMOWANIA MOGĄ BYĆ DOŁĄCZONE INSTRUKCJE, PODRĘCZNIKI UŻYTKOWNIKA I INNE POWIĄZANE DOKUMENTY („DOKUMENTACJA”). 

EN It can be hugely beneficial to team efficiency to keep project documentation in an easily accessible location next to the projects source code. In addition to hosting source code, repository services host the accompanying documentation.

PL Przechowywanie dokumentacji projektu w łatwo dostępnej lokalizacji w pobliżu kodu źródłowego projektu może być bardzo korzystne dla zespołu. Oprócz hostingu kodu źródłowego usługi repozytoriów przechowują odpowiednią dokumentację.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
can może
beneficial korzystne
team zespołu
documentation dokumentacji
services usługi
project projektu
in w
code kodu
location lokalizacji

EN Our connector library and extensive documentation will get you up and running with our massive datasets in minutes.

PL Nasza biblioteka złączy i obszerna dokumentacja umożliwią Ci uruchomienie naszych ogromnych zbiorów danych w ciągu zaledwie kilku minut.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
library biblioteka
documentation dokumentacja
minutes minut
in w
with ciągu
and i
our naszych
get z

EN Solutions that encourage patient-centred care by integrating evidence-based content directly into EHR systems. Includes care planning, clinical documentation and order sets.

PL Rozwiązania zachęcające do opieki skoncentrowanej na pacjencie poprzez bezpośrednią integrację treści popartych faktami z systemami EHR. Obejmuje kwestie planowania opieki, dokumentacji klinicznej i zestawów zaleceń.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
solutions rozwiązania
care opieki
content treści
systems systemami
includes obejmuje
planning planowania
clinical klinicznej
documentation dokumentacji
by poprzez
directly z
and i
into w

EN Have lots of documentation locked in files that are hard to share and update? Adding the file to a Confluence page makes it simple to add context and share with others.

PL Masz wiele dokumentów w postaci plików, które trudno udostępniać i aktualizować? Dodając plik do strony Confluence, zyskasz możliwość prostego dodawania kontekstu i udostępniania innym.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
lots wiele
in w
hard trudno
confluence confluence
simple prostego
add dodaj
context kontekstu
others innym
page strony
and i
to do
file plik
files plików

EN wiki, and documentation to create consistency across global teams. And so much more.

PL stronę wiki i dokumentację, aby ujednolicić funkcjonowanie zespołów na całym świecie. Poznaj też inne korzyści zapewniane przez nasze oprogramowanie.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
wiki wiki
global na całym świecie
teams zespołów
to aby
across w
and i

EN If you have any questions about qualifications, please contact us. For more information about approved documentation for valid nonprofits, see Nonprofit verification guidance.

PL W razie jakichkolwiek pytań dotyczących kwalifikacji prosimy o kontakt. Więcej informacji na temat zatwierdzonej dokumentacji dla uprawnionych organizacji non-profit zawierają wytyczne dotyczące weryfikacji organizacji non-profit.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
please prosimy
contact kontakt
verification weryfikacji
information informacji
any w
documentation dokumentacji

EN As such, we will require documentation from you which states the amount of tax withheld (your tax office should be able to supply the relevant documents)

PL W związku z tym będziemy wymagać od klienta dokumentu poświadczającego kwotę potrąconego podatku (urząd podatkowy powinien mieć możliwość przygotowania odpowiednich dokumentów)

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
require wymaga
tax podatku
office urząd
documents dokumentów
of z
should powinien
relevant w

EN Please contact us with your exemption documentation and quote number (AT-XXXXXXX) if you are eligible to claim a sales tax exemption in relation to your existing order

PL Jeśli kwalifikujesz się do zwolnienia konkretnego zamówienia z podatku od sprzedaży, skontaktuj się z nami, przedstawiając dokumentację potwierdzającą uprawnienie do zwolnienia i podając numer wyceny (AT-XXXXXXX)

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
contact skontaktuj
us nami
tax podatku
order zamówienia
if jeśli
to do
sales sprzedaży
number numer

EN The VAT in other countries such as Switzerland, South Africa, and Russia are applicable on all taxable sales where valid exemption documentation has not been provided to Atlassian prior to payment. 

PL W innych krajach, takich jak Szwajcaria, RPA i Rosja, podatek VAT będzie doliczany do kwoty sprzedaży podlegającej opodatkowaniu, jeśli dokumentacja potwierdzająca zwolnienie z podatku nie zostanie przedłożona przed dokonaniem płatności.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
other innych
documentation dokumentacja
payment płatności
in w
countries krajach
switzerland szwajcaria
to do
as jak
not nie
vat vat
sales sprzedaży
and i

EN Contact us with your VAT ID/exemption documentation and quote number if you would like to apply a VAT ID or exemption status to an existing quote.

PL Aby dodać numer identyfikacji podatkowej lub status zwolnienia do istniejącej wyceny, skontaktuj się z nami, załączając numer identyfikacji podatkowej lub dokumentację potwierdzającą uprawnienia do zwolnienia oraz numer wyceny.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
contact skontaktuj
us nami
status status
or lub
to do
and oraz
number numer
apply z

EN In accordance with Canadian tax legislation, provincial sales tax (PST) will be applied only to orders from provinces where exemption documentation has not been supplied at the time of payment

PL Zgodnie z kanadyjskimi przepisami podatkowymi prowincjonalny podatek od sprzedaży (PST) będzie doliczany tylko do zamówień z prowincji, dla których w czasie dokonywania płatności nie przedłożono dokumentacji potwierdzającej zwolnienie z podatku

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
documentation dokumentacji
payment płatności
to do
not nie
of z
sales sprzedaży
only tylko
time czasie
tax podatku

EN Sales tax was applied to my order, however, I can now supply valid exemption documentation covering the period of the purchase. How can I obtain a refund for the sales tax portion of my payment?

PL Do mojego zamówienia doliczono podatek od sprzedaży, jednak teraz mogę przedstawić wiążący dokument potwierdzający prawo do zwolnienia, który obejmuje również okres zakupu. Jak mogę uzyskać zwrot opłaconej kwoty podatku od sprzedaży?

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
to do
however jednak
now teraz
period okres
order zamówienia
purchase zakupu
sales sprzedaży
refund zwrot
tax podatku

EN Generally, US sales tax will be applied to all taxable orders where valid exemption documentation has not been provided to Atlassian.

PL Zasadniczo amerykański podatek od sprzedaży zostanie doliczony do wszystkich zamówień podlegających opodatkowaniu, jeśli Atlassian nie otrzyma dokumentacji potwierdzającej zwolnienie z podatku.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
documentation dokumentacji
atlassian atlassian
orders zamówień
to do
all wszystkich
sales sprzedaży
tax podatku
provided z

EN Contact us with your exemption documentation and quote number if you'd like to apply your tax exemption status to an existing quote.

PL Aby dodać status zwolnienia do istniejącej wyceny, skontaktuj się z nami, załączając dokumentację potwierdzającą uprawnienia do zwolnienia oraz numer wyceny.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
contact skontaktuj
us nami
status status
to do
and oraz
number numer
apply z

EN Read thorough technical documentation for all of our products

PL Przeczytaj dokumentację techniczną odnośnie do wszystkich naszych projektów

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
our naszych

EN These are fully explained in the API documentation and are not applicable to the web-only services.

PL Zostaly one szczególowo opisane w dokumentacji API i nie dotycza uslug wylacznie sieciowych.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
explained opisane
api api
documentation dokumentacji
services uslug
in w
only wylacznie
the i
not nie

EN Retrieval units are fully explained in the API documentation and are not applicable to the web-only services.

PL Jednostki wyszukiwania zostaly szczególowo opisane w dokumentacji API i nie dotycza one uslug wylacznie sieciowych.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
units jednostki
explained opisane
api api
documentation dokumentacji
services uslug
in w
only wylacznie
the i
not nie

EN For more information, see our Cloud Support documentation.

PL Więcej informacji na ten temat zawiera nasza dokumentacja wsparcia dla produktów Cloud.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
cloud cloud
support wsparcia
information informacji
our w
documentation dokumentacja

EN For more information, see our SLA Compensation for Premium Plans documentation, or our Cloud Premium SLA Terms and Conditions.

PL Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z naszą dokumentacją rekompensaty dla planów Premium z tytułu umowy SLA lub z warunkami umów SLA dotyczących produktów Cloud Premium.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
sla sla
premium premium
or lub
cloud cloud
information informacji
plans planów
our w
terms warunkami

EN If you still have open questions after reviewing the documentation, our team will be happy to clarify them for you – just get in touch.

PL Jeśli po zapoznaniu się z dokumentacją nadal masz pytania, nasz zespół z chęcią na nie odpowie — po prostu skontaktuj się z nami.

EN For more information, see our SLA Compensation for Premium Plans documentation, or our Cloud Premium SLA Terms and Conditions.

PL Aby uzyskać więcej informacji, zapoznaj się z naszą dokumentacją rekompensaty dla planów Premium z tytułu umowy SLA lub z warunkami umów SLA w usłudze Cloud Premium.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
sla sla
premium premium
or lub
cloud cloud
information informacji
plans planów
our w
terms warunkami

EN Discover our API and support documentation.

PL Odkryj nasze API i zapoznaj się z dokumentacją

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
discover odkryj
api api
and i

EN For example, a VCS hosted with Bitbucket will have the ability to share VCS data with Jira task tracking software, and the Confluence knowledge base documentation platform

PL Przykładowo obsługa systemu VCS przez rozwiązanie Bitbucket umożliwi udostępnianie danych z systemu VCS w oprogramowaniu Jira do śledzenia zadań i platformą dokumentacji bazy wiedzy Confluence

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
bitbucket bitbucket
jira jira
software oprogramowaniu
confluence confluence
documentation dokumentacji
platform platform
to do
data danych
base bazy
and i
share z
knowledge wiedzy

EN Bookmark these resources to stay connected with fellow Jira Software users, for ongoing updates about new features in Jira Software Cloud, and the latest product documentation.

PL Utwórz zakładkę do tych zasobów, aby wraz z innymi użytkownikami Jira Software mieć dostęp do regularnie publikowanych informacji na temat nowych funkcji w rozwiązaniu Jira Software Cloud oraz najnowszej dokumentacji.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
resources zasobów
jira jira
users użytkownikami
features funkcji
cloud cloud
new nowych
in w
documentation dokumentacji
latest najnowszej
to do
and oraz

EN Solve a documentation mess... Confluence is our linchpin for everything.

PL Wyeliminuj bałagan z dokumentacją... Confluence jest kluczowym elementem wszystkich naszych działań.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
confluence confluence
a a
is jest
our naszych
everything wszystkich

EN Connect your project tracking in Jira Software to documentation in Confluence and join the 76% of customers who ship projects faster.

PL Połącz proces śledzenia projektów w Jira Software z dokumentacją w Confluence i dołącz do 76% klientów, którzy szybciej realizują projekty.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
connect połącz
jira jira
confluence confluence
customers klientów
faster szybciej
tracking śledzenia
software software
to do
project projekt
in w
join dołącz
of z
the i
who którzy
projects projekty

EN Using Confluence for documentation

PL Korzystanie z Confluence na potrzeby dokumentacji

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
confluence confluence
documentation dokumentacji
for na
using z

EN Take our free training course on how to use Confluence for documentation or as a knowledge base

PL Weź udział w naszym bezpłatnym szkoleniu dotyczącym korzystania z Confluence na potrzeby dokumentacji lub jako bazy wiedzy.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
confluence confluence
documentation dokumentacji
or lub
knowledge wiedzy
base bazy
take weź
as jako
our w
to naszym
to use korzystania
use z

EN Be sure to bookmark these pages for access the latest documentation, connect with other users, and to stay up-to-date on new features.

PL Dodaj te strony do zakładek, aby uzyskać dostęp do najnowszej dokumentacji, kontaktować się z innymi użytkownikami i pozostać na bieżąco z nowymi funkcjami.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
documentation dokumentacji
users użytkownikami
features funkcjami
other innymi
on na
latest najnowszej
to do
pages strony
and i

EN Paste the command you copied from Bitbucket (would like something like this): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git

PL Wklej polecenie skopiowane z Bitbucket (powinno wyglądać mniej więcej tak): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
paste wklej
command polecenie
bitbucket bitbucket
git git
https https
org org
something z

EN Additional FAQ and billing details can be found in our documentation or Bitbucket Licensing. If you have any further questions you can contact us at any time here.

PL Dodatkowe często zadawane pytania i szczegółowe informacje dotyczące rozliczeń można znaleźć w naszej dokumentacji i na stronie Bitbucket — licencje. W razie dodatkowych pytań można w dowolnym momencie skontaktować się z nami tutaj.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
details informacje
can można
documentation dokumentacji
bitbucket bitbucket
questions pytania
time momencie
further dodatkowe
us nami
here tutaj
and i

EN Read our documentation on API token controls

PL Zapoznaj się z naszą dokumentacją dotyczącą mechanizmów kontroli tokenów API

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
api api
token token
controls kontroli
our w

EN Read our documentation on our organization audit log

PL Zapoznaj się z naszą dokumentacją dotyczącą dziennika audytu organizacji

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
organization organizacji
audit audytu
our z

EN Read our documentation on enforced two-step verification

PL Zapoznaj się z naszą dokumentacją dotyczącą wymuszonej weryfikacji dwuetapowej

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
verification weryfikacji
our z

EN Read our documentation on our organization insights

PL Zapoznaj się z naszą dokumentacją na temat analiz dotyczących organizacji

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
on na
organization organizacji
our z

EN Read our documentation on SAML single sign-on

PL Zapoznaj się z naszą dokumentacją dotyczącą logowania jednokrotnego SAML

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
saml saml
our z

EN Read our documentation on user provisioning and de-provisioning

PL Zapoznaj się z naszą dokumentacją dotyczącą aprowizacji i anulowania aprowizacji użytkowników

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
provisioning aprowizacji
user użytkowników
and i

EN Each employee could use whichever documentation and communication tools they liked most, and it wasn’t hard to collaborate – even across teams – because there were only a few people involved in each project. 

PL Każdy pracownik używał preferowanego narzędzia do komunikacji i dostępu do dokumentacji, a współpraca — nawet między zespołami — nie była problemem, ponieważ każdy projekt realizowało tylko kilka osób.

EN They began by consolidating documentation and knowledge sharing onto Confluence, and helping IT move from Rally to Jira Software for project management and issue tracking. 

PL Zaczęli od skonsolidowania dokumentacji i narzędzi do współdzielenia informacji w Confluence i pomogli działowi IT przejść z Rally na rozwiązanie Jira Software w zakresie zarządzania projektami i śledzenia zgłoszeń.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
sharing dzielenia
confluence confluence
jira jira
project projektami
management zarządzania
documentation dokumentacji
to do
and i
issue z
onto w

EN With a more agile, cloud-based development ecosystem and a centralized documentation system, Redfin quickly saw their teams working faster and collaborating more effectively than ever before. 

PL Dzięki sprawniejszemu, opartemu na chmurze ekosystemowi programistycznemu i scentralizowanemu systemowi dokumentacji zespoły w Redfin mogą działać szybciej i współpracować efektywniej niż dotąd.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
documentation dokumentacji
teams zespoły
working działa
a a
faster szybciej
and i
before w

EN Documentation to aid your own reporting and compliance efforts

PL Dokumentacja wspomagająca własne działania w zakresie raportowania i zgodności

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
documentation dokumentacja
reporting raportowania
compliance zgodności

EN To help you with compliance and reporting, we share information, best practices, and easy access to documentation

PL Aby pomóc Ci w zachowaniu zgodności i raportowaniu, dzielimy się informacjami, najlepszymi praktykami i łatwym dostępem do dokumentacji

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
compliance zgodności
information informacjami
documentation dokumentacji
help pomóc
and i
to do

EN The right documentation is just a click away

PL Odpowiednia dokumentacja w zasięgu ręki

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
documentation dokumentacja
away w

EN *Community Support (from the Atlassian Community) is available to Cloud Free plans, in addition to self-help resources such as documentation and public bugs.

PL * Użytkownicy planu Free korzystać mogą ze wsparcia udzielanego przez społeczność (społeczność Atlassian) oraz zasobów pomocnych w samodzielnym rozwiązywaniu problemów, takich jak dokumentacja i upublicznione błędy.

အင်္ဂလိပ်စာ ပိုလန်
atlassian atlassian
free free
plans planu
documentation dokumentacja
support wsparcia
in w
resources zasobów
as jak
to przez
and i

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်