EN Sub account creation and account upgrade features are no longer available on PlayStation 3, PS Vita and PSP. You can continue to create and upgrade child accounts on PS4 and on the web.
"upgrade from running" သို့ နျော သို့ဘာသာပြန်ပါ
အင်္ဂလိပ်စာ မှ နျော သို့စကားစု "upgrade from running" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။
upgrade from running ၏ အင်္ဂလိပ်စာ မှ နျော သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း
အင်္ဂလိပ်စာ
နျော
NO Funksjonene for å opprette underkontoer og oppgradere kontoer er ikke lenger tilgjengelige på PlayStation 3, PS Vita og PSP. Du kan fortsatt opprette og oppgradere barnekontoer på PS4 og på Internett.
EN For more comfort, safety, time and fun. Upgrade your home and your living standard.
NO For bedre komfort, sikkerhet, tid og moro. Oppgrader hjemmet ditt og levestandarden din.
| အင်္ဂလိပ်စာ | နျော |
|---|---|
| safety | sikkerhet |
| time | tid |
| more | bedre |
EN Preparing for the new world of work ? Why now is the time to upgrade your listening strategy
NO Oppmuntring – ni tips for å få et høyt nivå av engasjement fra medarbeiderne
| အင်္ဂလိပ်စာ | နျော |
|---|---|
| of | av |
EN Sonos introduces new hardware upgrade programme, offering customers an oppo?
NO Sonos Radio representerer det bredeste og beste utvalget av radio som finne?
| အင်္ဂလိပ်စာ | နျော |
|---|---|
| sonos | sonos |
| an | det |
EN Instantly upgrade the music streaming capability and enjoyment of select Elite home theatre components with Sonos Connect
NO Oppgrader øyeblikkelig muligheten for musikkstrømming og nytelse av utvalgte Elite-hjemmekinokomponenter med Sonos Connect
| အင်္ဂလိပ်စာ | နျော |
|---|---|
| and | og |
| of | av |
| sonos | sonos |
| with | med |
EN If you have products that are eligible for the Sonos Upgrade Programme, you can choose to participate and save up to 30% on any new product. Learn more.
NO Hvis du har kvalifiserte produkter for Sonos’ oppgraderingsprogram, kan du velge å delta og spare opp til 30 % på alle nye produkter. Finn ut mer.
| အင်္ဂလိပ်စာ | နျော |
|---|---|
| sonos | sonos |
| choose | velge |
| new | nye |
| products | produkter |
| you | du |
| and | og |
| are | har |
| can | kan |
| more | mer |
EN Save up to 30% on our newest speakers and components when you elect to upgrade any eligible product.
NO Spar opptil 30 % på de nyeste høyttalerne og komponentene når du velger å oppgradere et kvalifisert produkt.
| အင်္ဂလိပ်စာ | နျော |
|---|---|
| product | produkt |
| when | når |
| you | du |
| our | og |
EN I just recently used an upgrade coupon to purchase a Move
NO Jeg brukte nylig en oppgraderingskupong for å kjøpe Move
| အင်္ဂလိပ်စာ | နျော |
|---|---|
| i | jeg |
| a | en |
EN Yes. You will receive credit for each eligible product you choose to upgrade. Some exclusions apply.
NO Ja. Du vil få en kreditt for hvert kvalifisert produkt du velger å oppgradere. Det er visse unntak.
| အင်္ဂလိပ်စာ | နျော |
|---|---|
| yes | ja |
| will | vil |
| each | for |
| you | du |
| to | det |
| product | produkt |
EN Sonos Upgrade Programme Terms and Conditions
NO Vilkår for Sonos’ oppgraderingsprogram
| အင်္ဂလိပ်စာ | နျော |
|---|---|
| sonos | sonos |
| terms | vilkår |
EN Basic features are included when you accept payments with Adyen. Upgrade to Premium to make the most out of your risk management setup.
NO Standardfunksjoner er inkludert når du godtar betalinger med Adyen. Oppgrader til Premium for å få mest mulig ut av risikostyringsoppsettet ditt.
| အင်္ဂလိပ်စာ | နျော |
|---|---|
| included | inkludert |
| payments | betalinger |
| adyen | adyen |
| premium | premium |
| when | når |
| you | du |
| most | mest |
| of | av |
| out | ut |
| are | er |
EN Fully customizable icons and illustrations to upgrade your logo design
NO Fullt tilpassbare ikoner og illustrasjoner for å oppgradere logodesignet ditt
| အင်္ဂလိပ်စာ | နျော |
|---|---|
| fully | fullt |
EN If you want to download as a high-resolution PDF file with crop marks, you’ll need to upgrade to a Standard plan.
NO Man kan limme flygeblad på vinduer eller lyktestolper, dele dem ut på forskjellige hendelser eller innganghaller og entreer og mye mer.
| အင်္ဂလိပ်စာ | နျော |
|---|---|
| to | mer |
| you | og |
| a | dem |
EN You reached your free limit of 30 files per hour. Please upgrade to continue processing this task.
NO Du har nådd din gratisgrense på 40 filer per time. Vennligst oppgradér for å fortsette å prosessere denne oppgaven.
| အင်္ဂလိပ်စာ | နျော |
|---|---|
| files | filer |
| please | vennligst |
| continue | fortsette |
| this | denne |
| you | du |
EN You reached your free limit of 3 tasks per hour. Please upgrade to continue processing this task or break for
NO Du har nådd din gratisgrense på tre oppgaver per time. Vennligst oppgrader for å fortsette arbeidet med denne oppgaven, eller pause for
| အင်္ဂလိပ်စာ | နျော |
|---|---|
| tasks | oppgaver |
| please | vennligst |
| continue | fortsette |
| or | eller |
| this | denne |
| you | du |
| to | med |
EN MB per file. Please upgrade to continue processing this task.
NO MB per fil. Vennligst oppgradér for å fortsette å prosessere denne oppgaven.
| အင်္ဂလိပ်စာ | နျော |
|---|---|
| per | per |
| file | fil |
| please | vennligst |
| continue | fortsette |
| this | denne |
EN You reached your free limit of 5MB per image file. Please upgrade to continue processing this task.
NO Du har nådd din gratis grense på 5MB per bildefil. Vennligst oppgradér for å fortsette å prosessere denne oppgaven.
| အင်္ဂလိပ်စာ | နျော |
|---|---|
| free | gratis |
| please | vennligst |
| continue | fortsette |
| this | denne |
| you | du |
EN You reached your free limit of 50 pages. Please upgrade to continue processing this task.
NO Du har nådd din gratis grense på 50 sider. Vennligst oppgradér for å fortsette å prosessere denne oppgaven.
| အင်္ဂလိပ်စာ | နျော |
|---|---|
| free | gratis |
| please | vennligst |
| continue | fortsette |
| this | denne |
| you | du |
EN Free users are limited to 20 pages per conversion. Please upgrade to continue processing this task.
NO Gratisbrukere er begrenset til 20 sider per samtale. Vennligst oppgradér for å fortsette å prosessere denne oppgaven.
| အင်္ဂလိပ်စာ | နျော |
|---|---|
| limited | begrenset |
| per | per |
| please | vennligst |
| continue | fortsette |
| to | til |
| are | er |
| this | denne |
EN Systeme.io’s pricing might force small businesses to upgrade because of the limitations imposed on the free and lower pricing plans
NO Systeme.ios priser kan tvinge små bedrifter til å oppgradere på grunn av begrensningene som er pålagt gratis- og lavere prisplaner
| အင်္ဂလိပ်စာ | နျော |
|---|---|
| ios | ios |
| might | kan |
| businesses | bedrifter |
| free | gratis |
| of | av |
| on | på |
| and | og |
| to | til |
EN From resume writing to interview techniques, and courses to upgrade your career, we equip you with the tools to stand out from the crowd and achieve your career goals.
NO Fra CV-skriving til intervjuteknikker og kurs for å oppgradere karrieren din, vi utstyrer deg med verktøyene for å skille deg ut fra mengden og nå dine karrieremål.
EN Discover how Unit4 helps Business and Professional Services firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and projects effectively, boosting service excellence and profitability.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper profesjonelle tjenesteorganisasjoner med å komme i gang dobbelt så raskt. Dette gjelder å planlegge, administrere og optimalisere ansatte og prosjekter effektivt, noe som øker servicekvaliteten og lønnsomheten.
| အင်္ဂလိပ်စာ | နျော |
|---|---|
| quickly | raskt |
| manage | administrere |
| optimize | optimalisere |
| effectively | effektivt |
| and | og |
| helps | hjelper |
| projects | prosjekter |
| as | som |
| plan | planlegge |
| how | hvordan |
EN Discover how Unit4’s solutions for finance and HR help nonprofits get up and running twice as quickly – to maximize resources, reduce costs, and increase accountability to deliver more impact.
NO Finn ut hvordan Unit4s løsninger for finans og HR hjelper ideelle organisasjoner med å komme i gang og arbeide dobbelt så raskt – for å maksimere ressurser, redusere kostnader og gi bedre effekt.
EN Discover how Unit4 helps, Architecture, Engineering and Construction firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and projects effectively; boosting service excellence and profitability.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper profesjonelle tjenesteorganisasjoner med å komme i gang dobbelt så raskt. Dette gjelder å planlegge, administrere og optimalisere ansatte og prosjekter effektivt, noe som øker servicekvaliteten og lønnsomheten.
| အင်္ဂလိပ်စာ | နျော |
|---|---|
| quickly | raskt |
| manage | administrere |
| optimize | optimalisere |
| effectively | effektivt |
| and | og |
| helps | hjelper |
| projects | prosjekter |
| as | som |
| plan | planlegge |
| how | hvordan |
EN Discover how Unit4 helps Consulting firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and client engagements effectively, boosting service excellence and profitability.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper profesjonelle tjenesteorganisasjoner med å komme i gang dobbelt så raskt. Dette gjelder å planlegge, administrere og optimalisere ansatte og prosjekter effektivt, noe som øker servicekvaliteten og lønnsomheten.
| အင်္ဂလိပ်စာ | နျော |
|---|---|
| quickly | raskt |
| manage | administrere |
| optimize | optimalisere |
| effectively | effektivt |
| and | og |
| helps | hjelper |
| as | som |
| plan | planlegge |
| how | hvordan |
EN Discover how Unit4 helps Management Consulting firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and client engagements effectively; boosting service excellence and profitability.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper profesjonelle tjenesteorganisasjoner med å komme i gang dobbelt så raskt. Dette gjelder å planlegge, administrere og optimalisere ansatte og kundeprosjekter effektivt, noe som øker servicekvaliteten og lønnsomheten.
| အင်္ဂလိပ်စာ | နျော |
|---|---|
| quickly | raskt |
| manage | administrere |
| optimize | optimalisere |
| effectively | effektivt |
| and | og |
| helps | hjelper |
| as | som |
| plan | planlegge |
| how | hvordan |
EN Discover how Unit4 helps public sector organizations get up and running twice as quickly – to boost productivity, reduce costs, plan for the future and improve citizen value.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper organisasjoner i offentlig sektor med å komme i gang dobbelt så raskt – for å øke produktiviteten, redusere kostnader, planlegge fremtiden og forbedre verdien til innbyggerne.
EN Discover how Unit4 helps organizations that deliver emergency services in the public sector get up and running twice as quickly – to boost productivity, reduce costs, plan for the future and improve citizen value.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper organisasjoner i offentlig sektor med å komme i gang dobbelt så raskt – for å øke produktiviteten, redusere kostnader, planlegge fremtiden og forbedre verdien til innbyggerne.
EN Discover how Unit4 helps organizations that deliver healthcare services in the public sector get up and running twice as quickly – to boost productivity, reduce costs, plan for the future and improve citizen value.
NO Oppdag hvordan Unit4 hjelper organisasjoner i offentlig sektor med å komme i gang dobbelt så raskt – for å øke produktiviteten, redusere kostnader, planlegge fremtiden og forbedre verdien til innbyggerne.
EN Information and help to keep your solution running smoothly
NO Informasjon og hjelp til å opprettholde en velfungerende løsning
| အင်္ဂလိပ်စာ | နျော |
|---|---|
| information | informasjon |
| help | hjelp |
| solution | løsning |
| to | til |
EN Unit4 software solutions are designed for swift, "pain-free" implementation, getting them up-and-running quickly, with a minimum of impact on your staff and business
NO Unit4-programvare er designet for rask og «smertefri» implementering, for å komme raskt i gang med minimal belastning på de ansatte og virksomheten
| အင်္ဂလိပ်စာ | နျော |
|---|---|
| software | programvare |
| quickly | raskt |
| staff | ansatte |
| are | er |
| designed | designet |
| them | i |
EN We complement and support your organization's own resources, ensuring a swift, successful implementation, followed by smooth running and optimum results.
NO Vi kompletterer og støtter din organisasjons egne ressurser og sikrer en rask, vellykket implementering etterfulgt av jevn drift og optimale resultater.
| အင်္ဂလိပ်စာ | နျော |
|---|---|
| support | støtter |
| resources | ressurser |
| results | resultater |
| we | vi |
| a | en |
| by | av |
EN MAS: We can provide various options for hands-on application administration of your Unit4 solution, allowing your team to focus on your business needs, assured that the running and maintenance is being taken care of.
NO MAS: Vi kan tilby forskjellige muligheter for praktisk administrasjon av din Unit4-løsning, slik at teamet ditt kan fokusere på dine forretningsbehov, forsikret om at drift og vedlikehold blir ivaretatt.
| အင်္ဂလိပ်စာ | နျော |
|---|---|
| various | forskjellige |
| solution | løsning |
| focus | fokusere |
| provide | tilby |
| we | vi |
| that | at |
| can | kan |
| of | av |
| to | slik |
EN The more profitable your project is, the more expensive each error costs. Monitor website changes to keep your business running.
NO Jo mer lønnsomt prosjektet ditt er, jo dyrere koster hver feil. Overvåk endringer på nettstedet for å holde bedriften i gang.
| အင်္ဂလိပ်စာ | နျော |
|---|---|
| error | feil |
| website | nettstedet |
| changes | endringer |
| is | er |
| your | ditt |
| business | bedriften |
| project | prosjektet |
| keep | holde |
| more | mer |
EN Antivirus is the best way to stay safe and keep things running smoothly.
NO Antivirus er det beste middelet for å holde seg sikker og sørge for at alt kjører som det skal.
| အင်္ဂလိပ်စာ | နျော |
|---|---|
| anti | anti |
| safe | sikker |
| is | er |
| and | og |
| keep | holde |
| best | beste |
| way | som |
| to | det |
EN Once you have the SENSE network up and running, you move all your connected devices to your SENSE network
NO Straks SENSE-nettverket er oppe og kjører, flytter du alle tilkoblede enheter til SENSE-nettverket
| အင်္ဂလိပ်စာ | နျော |
|---|---|
| devices | enheter |
| all | alle |
| you | du |
| move | til |
EN Helps keep your machine running fast & smooth
NO Hjelper deg med å holde maskinen rask og problemfri
| အင်္ဂလိပ်စာ | နျော |
|---|---|
| helps | hjelper |
| keep | holde |
| running | med |
| fast | rask |
| your | og |
EN We launch improvements and enhancements weekly, ensuring your clients are always up-to-date. You?ll spend less time on admin, managing multiple vendors, and bug fixing and more time running your business and winning new customers.
NO Vi lanserer forbedringer hver uke, slik at kundene dine alltid er oppdatert. Du kommer til å bruke mindre tid på administrasjon, styring av flere leverandører og feilretting, og mer tid på å drive virksomheten din og få nye kunder.
| အင်္ဂလိပ်စာ | နျော |
|---|---|
| always | alltid |
| spend | bruke |
| less | mindre |
| new | nye |
| we | vi |
| you | du |
| time | tid |
| customers | kunder |
| are | er |
| more | mer |
| multiple | flere |
EN Monitor Website Changes to Keep Your Business Running
NO Overvåk endringer på nettstedet ditt for å holde virksomheten i gang
| အင်္ဂလိပ်စာ | နျော |
|---|---|
| website | nettstedet |
| changes | endringer |
| your | ditt |
| running | i |
| keep | holde |
EN Hourly monitoring of website’s health will help keep your business running and control its growing.
NO Overvåkning av nettstedets tilstand hver time, vil kunne hjelpe med å holde virksomheten i gang og kontrollere vekst.
| အင်္ဂလိပ်စာ | နျော |
|---|---|
| help | hjelpe |
| keep | holde |
| will | vil |
| of | av |
EN Hourly monitoring of website’s health will help keep your business running.
NO Overvåkning av nettstedets tilstand på timesbasis vil kunne hjelpe deg med å holde virksomheten i gang.
| အင်္ဂလိပ်စာ | နျော |
|---|---|
| help | hjelpe |
| keep | holde |
| will | vil |
| of | av |
| your | deg |
| running | med |
EN Easily keep track of which resources are running low or how many calls your suppliers are working on.
NO Hold oversikt over hvilke ressurser som begynner å ta slutt eller hvor mange saker leverandørene dine jobber med.
| အင်္ဂလိပ်စာ | နျော |
|---|---|
| resources | ressurser |
| or | eller |
| many | mange |
| working | jobber |
| of | over |
| how | hvor |
| which | hvilke |
| on | med |
EN Keep your subscription service running smoothly
NO Sørg for kontinuerlig lønnsom drift av abonnementstjenesten din
| အင်္ဂလိပ်စာ | နျော |
|---|---|
| your | din |
| running | av |
EN Spend more time running your business than worrying if your customers will stay signed up.
NO Bruk tiden på å drive forretning, ikke på å bekymre deg for om kundene dine fortsetter abonnementet.
| အင်္ဂလိပ်စာ | နျော |
|---|---|
| spend | bruk |
| your | deg |
EN Spend more time running your business and less worrying about retention.
NO Bruk mer tid på å drive forretning og mindre på å bekymre deg for frafall.
| အင်္ဂလိပ်စာ | နျော |
|---|---|
| spend | bruk |
| more | mer |
| time | tid |
| less | mindre |
EN Offering the right legal services is only part of running a successful firm in the digital age
NO Å tilby riktige juridiske tjenester er bare en del av å drive et vellykket firma i den digitale tidsalderen
| အင်္ဂလိပ်စာ | နျော |
|---|---|
| services | tjenester |
| digital | digitale |
| is | er |
| in | i |
| a | en |
| the | den |
| only | bare |
| part | del |
EN Delivered remotely and/or onsite, our LeanKit product enablement services cover everything from Kanban basics and Agile best practices to getting teams of teams or Agile Release Trains (ARTs) up and running fast.
NO LeanKit-tjenestene våre for produktrealisering kan leveres eksternt eller på stedet, og dekker alt fra grunnleggende Kanban til beste praksis for Agile, for å få team av team eller Agile Release Trains (ART-er) raskt i gang.
| အင်္ဂလိပ်စာ | နျော |
|---|---|
| or | eller |
| kanban | kanban |
| best | beste |
| practices | praksis |
| teams | team |
| fast | raskt |
| our | våre |
| of | av |
| running | i |
| and | og |
| product | er |
EN Build templates for your projects that allow you to hit the ground running ? in little to no time.
NO Bygg maler for prosjektene dine som gir deg en pangstart – på kort eller ingen tid.
| အင်္ဂလိပ်စာ | နျော |
|---|---|
| templates | maler |
| time | tid |
| you | deg |
EN The latest generation of the Sonos app running on a compatible device
NO Den nyeste generasjonen av Sonos-appen som kjører på en kompatibel enhet
| အင်္ဂလိပ်စာ | နျော |
|---|---|
| latest | nyeste |
| sonos | sonos |
| app | appen |
| device | enhet |
| of | av |
| a | en |
| the | den |
EN Whether by providing individual technological support or company-wide updates, this team focuses on keeping our internal operations running smoothly.
NO Enten det er gjennom å gi individuell teknisk støtte eller oppdateringer for hele selskapet, så fokuserer denne gruppen på at den interne driften går knirkefritt.
| အင်္ဂလိပ်စာ | နျော |
|---|---|
| providing | gi |
| support | støtte |
| updates | oppdateringer |
| company | selskapet |
| this | denne |
| or | eller |
| whether | enten |
| on | gjennom |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်
အလားတူ ဘာသာပြန်များ
upgrade will upgrade upgrade free upgrade always upgrade software upgrade upgrade programme should upgrade offer upgrade upgrade products dkim key upgrade flexibility to upgrade want to upgrade re upgrade sonos upgrade programme upgrade dkim keys upgrade your gadgets upgrade your listening upgrade plans upgrade himself despite energy upgrade california ethereum network upgrade upgrade your weebly upgrade your experience instructions to upgrade pressing the upgrade decide to upgrade upgrade to upgrade to another welcome to upgrade upgrade to a upgrade for tuesday upgrade your game upgrade to grafana upgrade to crowd upgrade later upgrade your pc complete your upgrade upgrade your package promo upgrade day upgrade fee upgrade your semrush upgrade any eligible upgrade from jira upgrade your subscription should you upgrade upgrade your apps upgrade to mysql check your upgrade upgrade your referral towards your upgradeupgrade from running ကို အခြားဘာသာစကားသို့ ဘာသာပြန်ပါ။
ကိုးရီးယား 
ချက် 
ဂျပန်လူမျိုး 
ဂျာမန် 
ငပိ 
တရုတ်လူမျိုး 
တူရကီ 
ဒတ်ခ်ျ 
ဒိ 
နျော 
ပိုလန် 
ပေါ်တူဂီ 
ပြင်သစ် 
ဖင်လန် 
ဗီယက်နမ်လူမျိုး 
ရုရှ 
ဟန်ဂေရီ 
အင်ဒိုနီးရှား 
အာရပ် 
အီတလီ