EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: France, New Zealand, Rugby, New Zealand - All Blacks
အင်္ဂလိပ်စာ တွင် "zealand s largest state owned" ကို အောက်ပါ ဒတ်ခ်ျ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: France, New Zealand, Rugby, New Zealand - All Blacks
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Frankrijk, Nieuw-Zeeland, Rugby, Nieuw-Zeeland - Alle zwarten
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
photograph | foto |
france | frankrijk |
new | nieuw |
rugby | rugby |
to | om |
zealand | zeeland |
this | worden |
new zealand | nieuw-zeeland |
used | gebruikt |
EN Jonah Lomu (New Zealand) evades Tony Underwood (England) on his way to scoring a Try. England v New Zealand, Rugby World Cup Semi-Final, Cape Town, 18/06/1995.
NL De Nieuw-Zeelandse Jonah Lomu ontsnapte uit de Engelse Tony Underwood op weg om een poging te wagen. Engeland tegen Nieuw-Zeeland, Rugby World Cup halve finale, Kaapstad, 18/06/1995.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
new | nieuw |
england | engeland |
his | de |
rugby | rugby |
world | world |
cup | cup |
tony | tony |
try | poging |
final | finale |
on | op |
to | om |
a | een |
zealand | zeeland |
new zealand | nieuw-zeeland |
way | weg |
EN Find out how the National Library of New Zealand expanded services for libraries in New Zealand and expanded access to information worldwide.
NL Hoe studenten van Woodbury University bibliotheekbronnen makkelijk kunnen vinden via een toegankelijke zoekinterface.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
find | vinden |
EN In an effort to make New Zealand’s cultural heritage available, the National Library of New Zealand manages Te Puna Services
NL Om te zorgen dat het culturele erfgoed van Nieuw-Zeeland beter beschikbaar is, beheert de National Library of New Zealand Te Puna Services
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
library | library |
manages | beheert |
services | services |
cultural | culturele |
the | de |
to | om |
new | nieuw |
national | national |
available | beschikbaar |
heritage | erfgoed |
zealand | zeeland |
te | te |
new zealand | nieuw-zeeland |
of | van |
EN Tisvilde HegnA real troll forest, Zealand's largest state-owned moor, an old castle ruin and a missing village deep in the forest
NL Tisvilde HegnEen echt trollenbos, de grootste staatsheide van Zeeland, een oude kasteelruïne en een vermist dorp diep in het bos
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
real | echt |
forest | bos |
old | oude |
village | dorp |
the | de |
in | in |
a | een |
and | en |
largest | de grootste |
EN We are now one of the largest independent digital marketing agencies, working with some of the world’s largest brands.
NL Nu zijn we een van de grootste onafhankelijke digitale marketingbureaus en werken samen met een aantal van 's werelds grootste merken.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
independent | onafhankelijke |
digital | digitale |
brands | merken |
now | nu |
working | werken |
we | we |
the | de |
with | samen |
of | van |
largest | de grootste |
are | zijn |
EN The datacenter set up in the tower has the largest capacity of all our datacenters: over 1200 kVA. It is not the largest in terms of surface area, though; that would be the datacenter in Roermond.
NL Het datacenter dat in de toren gevestigd is, heeft de grootste capaciteit van al onze datacenters, ruim 1200 kVA aan vermogen. Toch is het niet de grootste wat betreft oppervlakte. Dat is datacenter Roermond.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
datacenter | datacenter |
tower | toren |
set | gevestigd |
capacity | capaciteit |
is | is |
though | al |
the | de |
in | in |
that | dat |
largest | de grootste |
of | van |
surface | oppervlakte |
EN Palermo Airport or Palermo Falcone-Borsellino Airport is also known as Palermo-Punta Raisi and is the largest airport on the island of Sicily by traffic volume and at the same time also one of the largest in the country
NL Luchthaven Palermo Falcone-Borsellino, ook bekend als Palermo-Punta Raisi, is wat betreft verkeersvolume de grootste luchthaven op het Italiaanse eiland Sicilië en tegelijkertijd één van de grootsten in het hele land
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
airport | luchthaven |
known | bekend |
country | land |
sicily | sicilië |
is | is |
on | op |
in | in |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
as | als |
island | eiland |
and | en |
of | van |
largest | de grootste |
EN We are now one of the largest independent digital marketing agencies, working with some of the world’s largest brands.
NL Nu zijn we een van de grootste onafhankelijke digitale marketingbureaus en werken samen met een aantal van 's werelds grootste merken.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
independent | onafhankelijke |
digital | digitale |
brands | merken |
now | nu |
working | werken |
we | we |
the | de |
with | samen |
of | van |
largest | de grootste |
are | zijn |
EN The datacenter set up in the tower has the largest capacity of all our datacenters: over 1200 kVA. It is not the largest in terms of surface area, though; that would be the datacenter in Roermond.
NL Het datacenter dat in de toren gevestigd is, heeft de grootste capaciteit van al onze datacenters, ruim 1200 kVA aan vermogen. Toch is het niet de grootste wat betreft oppervlakte. Dat is datacenter Roermond.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
datacenter | datacenter |
tower | toren |
set | gevestigd |
capacity | capaciteit |
is | is |
though | al |
the | de |
in | in |
that | dat |
largest | de grootste |
of | van |
surface | oppervlakte |
EN Ford is the second-largest U.S.-based automaker and the fifth-largest in the world based on 2015 vehicle production
NL Ford is de op een na grootste autofabrikant in de VS en de op vier na grootste ter wereld op basis van de autoproductie in 2015
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
largest | grootste |
is | is |
in | in |
on | op |
the | de |
in the | ter |
and | en |
world | wereld |
EN The largest mass sporting event in Switzerland and the second largest cross-country skiing event in the world.
NL Het grootste massasportevenement in Zwitserland en het op één na grootste langlaufevenement ter wereld.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
in | in |
switzerland | zwitserland |
and | en |
world | wereld |
largest | grootste |
the | het |
EN Some of the largest e-commerce companies derive as much as 40% of their revenue through affiliate marketing, and Amazon is the largest of them.
NL Sommige van de grootste e-commerce bedrijven halen maar liefst 40% van hun inkomsten uit affiliate marketing, en Amazon is daar de grootste van.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
revenue | inkomsten |
amazon | amazon |
companies | bedrijven |
marketing | marketing |
is | is |
the | de |
affiliate | affiliate |
and | en |
of | van |
their | hun |
largest | de grootste |
EN Largest Contentful Paint (LCP) is a timing-based metric that captures this—the time at which the largest above-the-fold element was rendered.
NL Largest Contentful Paint (LCP) is een op timing gebaseerde statistiek die dit vastlegt: het tijdstip waarop de grootste element boven de vouw is weergegeven.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
largest | grootste |
element | element |
is | is |
the | de |
based | gebaseerde |
time | tijdstip |
this | dit |
a | een |
above | boven |
that | die |
EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.
NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
market | markt |
domestic | binnenlandse |
manufacturers | fabrikanten |
amounts | van de |
us | amerikaanse |
the | de |
share | van |
for | voor |
of | bijna |
EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.
NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
market | markt |
domestic | binnenlandse |
manufacturers | fabrikanten |
amounts | van de |
us | amerikaanse |
the | de |
share | van |
for | voor |
of | bijna |
EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.
NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
market | markt |
domestic | binnenlandse |
manufacturers | fabrikanten |
amounts | van de |
us | amerikaanse |
the | de |
share | van |
for | voor |
of | bijna |
EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.
NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
market | markt |
domestic | binnenlandse |
manufacturers | fabrikanten |
amounts | van de |
us | amerikaanse |
the | de |
share | van |
for | voor |
of | bijna |
EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.
NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
market | markt |
domestic | binnenlandse |
manufacturers | fabrikanten |
amounts | van de |
us | amerikaanse |
the | de |
share | van |
for | voor |
of | bijna |
EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.
NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
market | markt |
domestic | binnenlandse |
manufacturers | fabrikanten |
amounts | van de |
us | amerikaanse |
the | de |
share | van |
for | voor |
of | bijna |
EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.
NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
market | markt |
domestic | binnenlandse |
manufacturers | fabrikanten |
amounts | van de |
us | amerikaanse |
the | de |
share | van |
for | voor |
of | bijna |
EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.
NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
market | markt |
domestic | binnenlandse |
manufacturers | fabrikanten |
amounts | van de |
us | amerikaanse |
the | de |
share | van |
for | voor |
of | bijna |
EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.
NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
market | markt |
domestic | binnenlandse |
manufacturers | fabrikanten |
amounts | van de |
us | amerikaanse |
the | de |
share | van |
for | voor |
of | bijna |
EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.
NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
market | markt |
domestic | binnenlandse |
manufacturers | fabrikanten |
amounts | van de |
us | amerikaanse |
the | de |
share | van |
for | voor |
of | bijna |
EN The US is the world's largest market for machines/engineering, as well as the third largest supplier. Domestic manufacturers’ share of the US domestic market amounts to nearly 60%.
NL Binnenlandse fabrikanten nemen bijna 60% van de Amerikaanse markt voor hun rekening.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
market | markt |
domestic | binnenlandse |
manufacturers | fabrikanten |
amounts | van de |
us | amerikaanse |
the | de |
share | van |
for | voor |
of | bijna |
EN Find Childcare, Housekeeping, Pet Care & More - Care.com New Zealand
NL Care België | Het online platform vacatures en banen in de zorg
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
find | en |
more | de |
care | care |
EN Digital Asset Management experts for Australia and New Zealand.
NL Digital Asset Management experts voor Australia en Nieuw-Zeeland.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
digital | digital |
management | management |
experts | experts |
new | nieuw |
asset | asset |
australia | australia |
and | en |
for | voor |
zealand | zeeland |
new zealand | nieuw-zeeland |
EN Enterprise Data Protection Solutions - Commvault Australia & New Zealand
NL Zakelijke oplossingen voor databescherming - Commvault Nederland
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
enterprise | zakelijke |
solutions | oplossingen |
EN The National Library of New Zealand manages Te Puna Services, which provides libraries across the country with access to core library services
NL De National Library of New Zealand beheert Te Puna Services, een dienst die bibliotheken in het hele land toegang verschaft tot basisbibliotheekdiensten
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
new | new |
manages | beheert |
access | toegang |
country | land |
the | de |
national | national |
provides | verschaft |
libraries | bibliotheken |
te | te |
services | services |
across | in |
library | library |
to | tot |
core | een |
EN Te Puna’s cloud-based national bibliographic infrastructure allows its unique collections to be findable and accessible throughout New Zealand and around the world.
NL De nationale bibliografische infrastructuur van Te Puna staat in de cloud, waardoor de unieke collecties vanuit het hele land en wereldwijd kunnen worden gevonden en geraadpleegd.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
infrastructure | infrastructuur |
collections | collecties |
cloud | cloud |
national | nationale |
the | de |
world | wereldwijd |
to be | staat |
be | worden |
and | en |
around | in |
te | te |
EN Read and watch the National Library of New Zealand's story
NL Lees en bekijk het verhaal van de National Library of New Zealand
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
watch | bekijk |
library | library |
new | new |
story | verhaal |
the | de |
national | national |
of | van |
read | lees |
EN War 1914-1918. New Zealand rugby match against French Army. The New Zealanders won 40 points to 0 at Vincennes (Val-de-Marne) on April 8, 1917.
NL Oorlog 1914-1918. Nieuw-Zeelandse rugbywedstrijd tegen het Franse leger. De Nieuw-Zeelanders wonnen 40 punten tegen 0 in Vincennes (Val-de-Marne) op 8 april 1917.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
war | oorlog |
new | nieuw |
army | leger |
points | punten |
april | april |
the | de |
on | op |
french | franse |
to | tegen |
EN Rugby match France vs New Zealand 1951 - Photographic print for sale
NL Rugbywedstrijd Frankrijk vs Nieuw-Zeeland in 1951 - Foto en Poster te koop
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
france | frankrijk |
new | nieuw |
vs | vs |
zealand | zeeland |
new zealand | nieuw-zeeland |
foto |
EN December 30, 1951 France - Kiwis (New Zealand team), rugby match at Treize XIII, at the Lescure stadium in Bordeaux
NL 30 december 1951 Frankrijk - Kiwis (Nieuw-Zeeland team), rugbywedstrijd in Treize XIII, in het Lescure stadion in Bordeaux.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
december | december |
france | frankrijk |
new | nieuw |
team | team |
stadium | stadion |
bordeaux | bordeaux |
in | in |
the | het |
zealand | zeeland |
new zealand | nieuw-zeeland |
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: Rugby Team France, New Zealand, Bordeaux, South West
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Rugby, Frankrijk team, Nieuw-Zeeland, Bordeaux, Zuid-West, Nieuw-Zeeland - Alle zwarten
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
photograph | foto |
rugby | rugby |
team | team |
france | frankrijk |
new | nieuw |
bordeaux | bordeaux |
to | om |
zealand | zeeland |
south | zuid |
west | west |
this | worden |
new zealand | nieuw-zeeland |
used | gebruikt |
EN Rugby match France vs New Zealand in 1951 - Photographic print for sale
NL Rugbywedstrijd Frankrijk vs Nieuw-Zeeland in 1951 2 - Foto en Poster te koop
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
france | frankrijk |
new | nieuw |
in | in |
vs | vs |
zealand | zeeland |
new zealand | nieuw-zeeland |
foto |
EN France - Kiwis (New Zealand team), rugby match at Treize XIII in Pau on December 25, 1951
NL Frankrijk - Kiwis (Nieuw-Zeeland team), rugbywedstrijd bij Treize XIII in Pau op 25 december 1951
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
france | frankrijk |
new | nieuw |
team | team |
december | december |
on | op |
zealand | zeeland |
new zealand | nieuw-zeeland |
in | in |
EN Rugby France vs New Zealand in 1951 - Photographic print for sale
NL Rugby Frankrijk versus Nieuw-Zeeland in 1951 - Foto en Poster te koop
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
rugby | rugby |
france | frankrijk |
new | nieuw |
in | in |
vs | versus |
zealand | zeeland |
new zealand | nieuw-zeeland |
foto |
EN France - Kiwis (New Zealand team), rugby match at Treize XIII, at the Lescure stadium in Bordeaux on December 30, 1951.
NL Frankrijk - Kiwis (Nieuw-Zeeland team), rugbywedstrijd in Treize XIII, in het Lescure stadion in Bordeaux op 30 december 1951.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
france | frankrijk |
new | nieuw |
team | team |
stadium | stadion |
bordeaux | bordeaux |
december | december |
in | in |
on | op |
the | het |
zealand | zeeland |
new zealand | nieuw-zeeland |
EN France - New Zealand 1967 - Photographic print for sale
NL Frankrijk - Nieuw-Zeeland 1967 - Foto en Poster te koop
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
france | frankrijk |
new | nieuw |
zealand | zeeland |
new zealand | nieuw-zeeland |
foto |
EN Test match between the French rugby team and New Zealand in 1967 at the Colombes stadium
NL Testwedstrijd tussen het Franse rugbyteam en Nieuw-Zeeland in 1967 in het stadion van Colombes.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
new | nieuw |
stadium | stadion |
in | in |
and | en |
zealand | zeeland |
new zealand | nieuw-zeeland |
between | tussen |
french | franse |
EN All Blacks - Performing Haka - New Zealand...by L'Équipefrom
NL Alle zwarten - Haka - Nieuw-Zeeland vs Frankrijk...door L'Équipevan
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
new | nieuw |
all | alle |
by | door |
zealand | zeeland |
new zealand | nieuw-zeeland |
EN France - New Zealand 1925by L'Équipefrom
NL Frankrijk - Nieuw-Zeeland 1925door L'Équipevan
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
france | frankrijk |
new | nieuw |
zealand | zeeland |
new zealand | nieuw-zeeland |
EN Rugby Union - 1995 World Cup Final - South Africa 15 New Zealand 12 Springbok captain Francois Pienaar receives the Webb Ellis Cup from South Africa President Nelson Mandela at Ellis Park, Johannesburg. 24/06/1995
NL Rugby Union - Wereldbekerfinale 1995 - Zuid-Afrika 15 Nieuw-Zeeland 12 Springbok-kapitein Francois Pienaar ontvangt de Webb Ellis Cup uit handen van de Zuid-Afrikaanse president Nelson Mandela in Ellis Park, Johannesburg. 24/06/1995
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
rugby | rugby |
cup | cup |
south | zuid |
new | nieuw |
captain | kapitein |
receives | ontvangt |
president | president |
nelson | nelson |
park | park |
south africa | zuid-afrika |
africa | afrika |
the | de |
zealand | zeeland |
new zealand | nieuw-zeeland |
from | uit |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | Oceania | New Zealand | The lone tree in Lake Wanaka in the morning light photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Oceanie | Nieuw Zeeland | Fotografie De eenzame boom in Lake Wanaka in het ochtendlicht
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
landscape | landschap |
new | nieuw |
tree | boom |
lake | lake |
in | in |
the | de |
zealand | zeeland |
EN The lone tree in Lake Wanaka in the morning light, Wanaka, Queenstown Lakes district, Otago region, South Island, New Zealand, Pacific
NL De eenzame boom in Lake Wanaka in het ochtendlicht, Wanaka, Queenstown Lakes district, Otago gebied, Zuid-Eiland, Nieuw-Zeeland, Stille Oceaan.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
tree | boom |
lake | lake |
south | zuid |
new | nieuw |
pacific | stille oceaan |
in | in |
the | de |
district | district |
island | eiland |
zealand | zeeland |
new zealand | nieuw-zeeland |
EN High-altitude flowers from the Pyrenees, New Zealand, China, Nepal or Tibet also grow in Switzerland. In the botanical garden Alpinum Schatzalp, 3500 plant species and flower varieties from the world's high mountain regions bloom from June to September.
NL Met de Franse tuin en het Engelse park met sculpturen van Richard Serra ? van beide kun je op zondagen genieten. De villa Wenkenhof is zoiets als de charmante kleine versie van Versailles.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
high | op |
garden | tuin |
the | de |
in the | beide |
or | versie |
and | en |
EN Obtained acquiring licenses for Singapore, Hong Kong, Australia, and New Zealand
NL Acquiring-licenties verkregen voor Singapore, Hongkong, Australië en Nieuw-Zeeland
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
obtained | verkregen |
licenses | licenties |
singapore | singapore |
new | nieuw |
australia | australië |
and | en |
for | voor |
zealand | zeeland |
new zealand | nieuw-zeeland |
EN Why the National Library of New Zealand chose WorldShare
NL Waarom de National Library of New Zealand voor WorldShare koos
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
library | library |
new | new |
chose | koos |
the | de |
national | national |
why | waarom |
of | voor |
EN “The national agreement that we have with OCLC means that New Zealand libraries can take advantage of the scale that OCLC offers with WorldCat, [and] we still have our local needs catered for.”
NL "De nationale overeenkomst die we met OCLC hebben, betekent dat bibliotheken in Nieuw-Zeeland profiteren van de schaal die OCLC biedt met WorldCat, [terwijl er] ook in onze lokale behoeften wordt voorzien."
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
oclc | oclc |
libraries | bibliotheken |
scale | schaal |
local | lokale |
the | de |
agreement | overeenkomst |
we | we |
needs | behoeften |
means | betekent |
offers | biedt |
national | nationale |
have | hebben |
our | onze |
that | dat |
take advantage of | profiteren |
with | met |
of | van |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်