"very challenging" သို့ ဒတ်ခ်ျ သို့ဘာသာပြန်ပါ

အင်္ဂလိပ်စာ မှ ဒတ်ခ်ျ သို့စကားစု "very challenging" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

very challenging ၏ အင်္ဂလိပ်စာ မှ ဒတ်ခ်ျ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

အင်္ဂလိပ်စာ
ဒတ်ခ်ျ

EN Forecasting continues to be challenging Despite ongoing improvements in weather models in recent decades, predicting the exact location and amount of precipitation remains challenging, even several hours ahead. And the smaller the catchment, the more?

NL Voorspellen blijft een uitdaging Ondanks dat weermodellen in de afgelopen decennia steeds beter zijn geworden, blijft het voorspellen van de exacte locatie en hoeveelheid neerslag uitdagend, zelfs enkele uren vooruit. En hoe kleiner het stroomgebied,?

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
decades decennia
location locatie
precipitation neerslag
hours uren
smaller kleiner
despite ondanks
in in
amount hoeveelheid
the de
ahead vooruit
exact exacte
challenging uitdagend
and en
to hoe
remains blijft
even zelfs
several een

EN broadens the scope of what power can mean, challenging body norms by showing people of all genders, ages and sizes challenging themselves to be fitter, healthier, and happier.

NL geeft een breder beeld van wat kracht kan betekenen, door mensen van alle genders, leeftijden en lichaamstypen te tonen.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
showing tonen
ages leeftijden
people mensen
power kracht
and en
can kan
mean
by door
all alle
what wat

EN The quality of the product is excellent, the packaging is very well cared for and the staff are always very attentive...very, very satisfied with my purchase, highly recommended!

NL De kwaliteit van het product is uitstekend, de verpakking is zeer verzorgd en het personeel is altijd zeer attent...zeer, zeer tevreden met mijn aankoop, een echte aanrader!

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
packaging verpakking
staff personeel
always altijd
purchase aankoop
is is
the de
satisfied tevreden
quality kwaliteit
my mijn
excellent uitstekend
with met
and en
of van
product product
very zeer

EN If your project is using Git and the repository service doesn’t offer Git support, it would be very challenging to use that repository hosting service.

NL Als je project Git gebruikt en de repositoryservice Git niet ondersteunt, wordt het erg lastig om die repository-hostingservice te gebruiken.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
git git
repository repository
your je
project project
support ondersteunt
the de
to om
use gebruiken
if als
is wordt
and en

EN As part of the three famous peaks, the Mönch is extremely popular, and not just with mountaineers. But the mountain is very challenging and should not be underestimated, no matter how many visitors it has.

NL Als onderdeel van het bekende ?bergtrio? is de Mönch niet alleen bij alpinisten geliefd. De berg is echter buitengewoon uitdagend en moet ondanks zijn vele bezoekers niet onderschat worden.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
extremely buitengewoon
mountaineers alpinisten
mountain berg
challenging uitdagend
visitors bezoekers
is is
the de
with bij
be worden
many vele
should moet
as als
of onderdeel
three zijn
famous bekende
and en
but

EN Law firm branding, in particular, can be very challenging, but the results can be transformative

NL Vooral de branding van advocatenkantoren kan een grote uitdaging zijn, maar de resultaten kunnen transformatief zijn

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
branding branding
challenging uitdaging
the de
results resultaten
very grote
but
can kan
in vooral

EN With an extended, 2.5 mm stroke andhigh oscillating frequency, the EOT-250 is capable of processing challenging materials at very high speeds

NL Dankzij een messlag van 2,5 mm en een hoge oscilleerfrequentie kunnen dikke en taaie materialen met zeer hoge snelheid worden bewerkt

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
mm mm
capable kunnen
materials materialen
very zeer
high hoge
is worden
speeds snelheid
အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
kyc kyc
young jong
challenging uitdagend
field vakgebied
is is
very heel
and en
a een
အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
kyc kyc
young jong
challenging uitdagend
field vakgebied
is is
very heel
and en
a een

EN If you have a disability, studying can be very challenging

NL Als je een functiebeperking hebt, kan studeren een grote uitdaging zijn

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
studying studeren
challenging uitdaging
a een
can kan
very grote
if als

EN Law firm branding, in particular, can be very challenging, but the results can be transformative

NL Vooral de branding van advocatenkantoren kan een grote uitdaging zijn, maar de resultaten kunnen transformatief zijn

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
branding branding
challenging uitdaging
the de
results resultaten
very grote
but
can kan
in vooral

EN With an extended, 2.5 mm stroke andhigh oscillating frequency, the EOT-250 is capable of processing challenging materials at very high speeds

NL Dankzij een messlag van 2,5 mm en een hoge oscilleerfrequentie kunnen dikke en taaie materialen met zeer hoge snelheid worden bewerkt

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
mm mm
capable kunnen
materials materialen
very zeer
high hoge
is worden
speeds snelheid

EN If your project is using Git and the repository service doesn’t offer Git support, it would be very challenging to use that repository hosting service.

NL Als je project Git gebruikt en de repositoryservice Git niet ondersteunt, wordt het erg lastig om die repository-hostingservice te gebruiken.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
git git
repository repository
your je
project project
support ondersteunt
the de
to om
use gebruiken
if als
is wordt
and en

EN The relative popularity of the dialog role stands out because making dialogs accessible for screen reader users is very challenging

NL De relatieve populariteit van de dialog rol valt op omdat het erg moeilijk is om dialogen toegankelijk te maken voor gebruikers van schermlezers

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
popularity populariteit
role rol
accessible toegankelijk
users gebruikers
is is
the de
relative relatieve
for voor
out te
because omdat

EN Very nice and professional content. Website is well build and well made. Vecteezy got a very good team, very quick to answer to your questions. 100% recommend.

NL Zeer mooie en professionele content. De website is goed opgezet en zit praktisch in elkaar. Vecteezy heeft een heel goed team, dat snel je vragen beantwoordt. 100% aan te raden.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
content content
website website
vecteezy vecteezy
team team
quick snel
recommend raden
is is
got de
nice mooie
professional professionele
good goed
to elkaar
a een
very zeer
and en
your je

EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.

NL Het is heel gemakkelijk om altijd bezig te zijn, het is niet zo eenvoudig om alleen de paar dingen te doen die ertoe doen, ik denk dat dit erg belangrijk is.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
busy bezig
important belangrijk
i ik
the de
to om
this dit
that dat
couple paar
things dingen
easy eenvoudig

EN Almost anyone can tell the difference between a very light colour and a very dark colour, so another option when using red and green together is to use a really light green, a medium yellow and a very dark red

NL Bijna iedereen kan het verschil zien tussen een zeer lichte kleur en een zeer donkere kleur, dus een andere optie bij de combinatie van rood en groen is om heel lichtgroen, gemiddeld geel en een zeer donkerrood te gebruiken

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
almost bijna
dark donkere
is is
the de
light lichte
to om
use gebruiken
so dus
can kan
option optie
yellow geel
very zeer
and en
difference verschil
another van
green groen
together het

EN Dark Fibre is suitable for businesses that need a very stable, very reliable and very secure connection that is scalable too

NL Dark Fiber is geschikt voor bedrijven die behoefte hebben aan een zeer stabiele, betrouwbare en veilige verbinding die bovendien schaalbaar is

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
dark dark
suitable geschikt
businesses bedrijven
stable stabiele
connection verbinding
scalable schaalbaar
is is
very zeer
reliable betrouwbare
a een
for voor
that die
need hebben
secure veilige

EN “I also find KYC very interesting because it is so relevant. It is very motivating to open Het Financieele Dagblad (a Dutch financial newspaper) in the morning and read about money laundering. That makes me very aware of the value of our work.?

NL ?Daarnaast vind ik KYC heel interessant omdat het zo relevant is. Het werkt enorm motiverend om ?s ochtends het Financieele Dagblad open te slaan en te lezen over witwaspraktijken. Dat maakt me heel bewust van het nut van ons werk.?

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
find vind
i ik
interesting interessant
relevant relevant
morning ochtends
me me
aware bewust
to om
is is
and en
also daarnaast
read lezen
open open
very heel
work werk
our ons
that dat
because omdat

EN “I also find KYC very interesting because it is so relevant. It is very motivating to open Het Financieele Dagblad (a Dutch financial newspaper) in the morning and read about money laundering. That makes me very aware of the value of our work.?

NL ?Daarnaast vind ik KYC heel interessant omdat het zo relevant is. Het werkt enorm motiverend om ?s ochtends het Financieele Dagblad open te slaan en te lezen over witwaspraktijken. Dat maakt me heel bewust van het nut van ons werk.?

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
find vind
i ik
interesting interessant
relevant relevant
morning ochtends
me me
aware bewust
to om
is is
and en
also daarnaast
read lezen
open open
very heel
work werk
our ons
that dat
because omdat

EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.

NL Het is heel gemakkelijk om altijd bezig te zijn, het is niet zo eenvoudig om alleen de paar dingen te doen die ertoe doen, ik denk dat dit erg belangrijk is.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
busy bezig
important belangrijk
i ik
the de
to om
this dit
that dat
couple paar
things dingen
easy eenvoudig

EN Another Youtuber, Myrtilla tells us how "very very very comfortable" Smoon period pants for women are and highlights the fact that we also offer models for teenage girls.

NL Een andere Youtuber, Myrtilla, vertelt ons hoe "heel, heel, heel comfortabel" menstruatieslips uit de Smoon zijn en benadrukt het feit dat we ook modellen voor tienermeisjes aanbieden.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
tells vertelt
comfortable comfortabel
fact feit
models modellen
the de
we we
how hoe
another een andere
that dat
very heel
for voor
and en
us ons
are zijn

EN "I just wanted to say thank-you to AuPairWorld - for the structure of the website which is very simple, the EasyFind function that works very well and is very important for finding a family that corresponds exactly to your criteria."

NL "Ik wilde AuPairWorld alleen maar bedanken, voor de heel eenvoudige website structuur, de EasyFind functie die heel goed werkt en die erg belangrijk is om een gezin die jouw criteria overeenkomt te vinden."

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
i ik
structure structuur
important belangrijk
criteria criteria
is is
works werkt
family gezin
the de
to om
website website
finding vinden
simple eenvoudige
for voor
and en
you jouw
wanted wilde
well goed
a een
that die
exactly maar

EN The hotel was very nice and clean, the staff was very helpful. The breakfast we opted into for our stay had a lot of variety, I was very pleased overall

NL faciliteiten on de maat voor een 5 sterren hotel

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
hotel hotel
the de
for voor
a een

EN very good experience, staff, frobt desk, were very friendly and service oriented. As an acor gold member, was.also given room upgrade. overall very satisfied with my stay

NL altijd weer een feest.. bijzonder Mr. Kahn Thij erg gastvrij,

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
very erg
gold een

EN Very well located close to the Old Town. Very modern, decent breakfast spread, nice bar, very pleasant/efficient staff.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
staff medewerkers
well prima

EN I stayed for 2 days. The contents of the buffet changed, so I enjoyed breakfast every day. My stomach is full and I'm very satisfied. I'm very glad I stayed at this hotel. It was great breakfast and service. thank you very much.

NL Beste locatie vlakbij Siam. Goed en uitgebreid ontbijt. Personeel is vriendelijk. We komen hier al jaren.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
breakfast ontbijt
it was jaren
is is
great goed
the hier
and en

EN The overall experience of the hotel was very good. But the most ovewhelming of all was the concierge service by Mr. Tim, who saved my luggage and was very very efficient! I will definitely go back to Sofitel Saigon Plaza once i'm back in town.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
hotel hotel
but
good prima
go vakantie
to voor

EN We have committed to challenging government requests for access to encryption and authentication keys.

NL We hebben ons ertoe verbonden om overheidsaanvragen voor toegang tot versleutelings- en verificatiesleutels aan te vechten.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
access toegang
we we
to om
and en
for voor
have hebben

EN Ensuring security without making things too hard for non-technical users is challenging

NL Beveiliging garanderen zonder het te moeilijk te maken voor niet-technische gebruikers, is een uitdaging

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
hard moeilijk
users gebruikers
challenging uitdaging
is is
security beveiliging
without zonder
for voor
ensuring garanderen
too het
making maken

EN Scott shaved his head into a mohawk and dyed it blue after challenging Atlassian to raise $40,000 for charity.

NL Scott loopt rond met een blauwe hanenkam nadat hij Atlassian had uitgedaagd om $40.000 voor het goede doel binnen te halen.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
blue blauwe
atlassian atlassian
to om
into te

EN Organizations that focus on delivering services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.

NL Organisaties die zich richten op het leveren van diensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
organizations organisaties
clients klanten
recent recente
history geschiedenis
focus richten
currently momenteel
in in
your je
the de
on op
services diensten
depend afhankelijk
and en
are staan
their hun
for voor

EN Organizations that focus on delivering projects or people as a service are currently facing one of the most challenging times in recent history

NL Organisaties die zich richten op het leveren van projecten of mensen als een service, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
organizations organisaties
currently momenteel
recent recente
history geschiedenis
focus richten
projects projecten
or of
people mensen
in in
the de
on op
as als
service service
are staan
a een
facing voor

EN Consulting and project-based firms are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.

NL Adviesbureaus en projectgebaseerde bedrijven staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
recent recente
history geschiedenis
currently momenteel
in in
your je
the de
depend afhankelijk
and en
are staan
facing voor
project bedrijven

EN Organizations that focus on consulting services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.

NL Organisaties die zich richten op adviesdiensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
organizations organisaties
clients klanten
recent recente
history geschiedenis
focus richten
currently momenteel
in in
your je
the de
on op
depend afhankelijk
and en
are staan
their hun
for voor
services die

EN You have the opportunity to work within an organization that gives you the freedom and autonomy to be successful while working in a challenging international environment

NL Je kunt werken in een organisatie die je de vrijheid en autonomie geeft succesvol te zijn, terwijl je actief bent in een uitdagende internationale omgeving

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
organization organisatie
autonomy autonomie
successful succesvol
in in
international internationale
environment omgeving
the de
freedom vrijheid
gives geeft
work werken
and en
you bent
a een

EN Our dedicated COVID-19 discussion forum makes it even easier to get the answers you need and to connect with each other and with Unit4 domain experts, as we navigate through these challenging times together.

NL Ons speciale COVID-19-discussieforum maakt het nog gemakkelijker om de antwoorden te krijgen die je nodig hebt en om met elkaar en met de domeinexperts van Unit4 in contact te komen, terwijl we samen onze weg vinden door deze uitdagende tijden.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
easier gemakkelijker
we we
the de
answers antwoorden
need nodig
connect contact
other van
as terwijl
our in
and en

EN A financial analysis & planning perspective, offering approaches to help navigate the current challenging, uncertain times.

NL Een financiële analyse en planningsperspectief dat benaderingen biedt voor het omgaan met de huidige uitdagende en onzekere tijden.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
financial financiële
analysis analyse
offering biedt
approaches benaderingen
current huidige
uncertain onzekere
the de
a een

EN Add in the need for large-scale content management and perpetual updates with new features or fixes, and it can all get quite challenging.

NL Voeg daarbij nog de behoefte aan grootschalig contentbeheer en voortdurende updates met nieuwe features of oplossingen aan toe en het wordt al snel een hele uitdaging.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
add voeg
features features
fixes oplossingen
challenging uitdaging
content management contentbeheer
or of
the de
updates updates
new nieuwe
with daarbij
need behoefte
quite hele
and en

EN With a unique track record of over 30 years within the Life Sciences industry, we fully comprehend the challenging universe in which you operate

NL Dankzij een uniek trackrecord van meer dan 30 jaar in de biowetenschappensector heeft het ingewikkelde universum waarin jij actief bent geen geheimen meer voor ons

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
universe universum
in in
the de
with dankzij
a uniek
years jaar
you bent
we ons
of van

EN They faced high costs of maintaining private data storage infrastructure and it was challenging to staff Unit4 ERP experts to optimize the system.

NL Ze maakten hoge kosten voor het onderhouden van de infrastructuur voor privégegevensopslag en het was een uitdaging voor Unit4 Enterprise Resource Planning-experts om het systeem te optimaliseren.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
high hoge
costs kosten
maintaining onderhouden
challenging uitdaging
erp enterprise resource planning
experts experts
optimize optimaliseren
infrastructure infrastructuur
to om
the de
system systeem
unit een
they ze
and en

EN This unique business model made it challenging to create and maintain brand consistency across activities happening in different teams, and with external partners and agencies in each market.

NL Dit unieke bedrijfsmodel maakte het een uitdaging om merkconsistentie te creëren en te behouden tussen de activiteiten die in verschillende teams en met externe partners en agentschappen in elke markt plaatsvinden.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
made maakte
challenging uitdaging
maintain behouden
external externe
agencies agentschappen
happening plaatsvinden
activities activiteiten
in in
teams teams
partners partners
market markt
to om
this dit
and en
with met

EN With hundreds of retailers catering to different regional markets, it was challenging for the marketing team to coordinate phased launches and keep promotion on-brand.

NL Met honderden retailers in verschillende regionale markten was het een uitdaging voor het marketingteam om gefaseerde lanceringen te coördineren en de promotie volgens de merkrichtlijnen uit te voeren.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
retailers retailers
regional regionale
markets markten
challenging uitdaging
coordinate coördineren
launches lanceringen
the de
to om
promotion promotie
hundreds honderden
with met
for voor
of volgens
and en

EN However, with a dispersed global team and a small army of designers, creating and centralizing the rollout and distribution of digital assets was historically a challenging task.

NL Echter, met een wereldwijd team en een klein team aan designers, was het creëren en lokaliseren van de distributie van digitale bestanden een uitdagende taak.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
global wereldwijd
team team
small klein
designers designers
creating creëren
distribution distributie
assets bestanden
the de
task taak
with met
and en
digital digitale
of van

EN Due to the unstructured management of their digital assets, it was challenging and time-consuming to handle all these requests

NL Doordat hun digitale assets op een ongestructureerde manier werden beheerd was het afhandelen van al deze aanvragen lastig en tijdrovend

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
assets assets
handle afhandelen
requests aanvragen
management beheerd
digital digitale
was werden
their hun
and en

EN BackgroundGlobal real estate consultants Knight Frank were finding it challenging to manage the storage and organization of decades of digital assets

NL AchtergrondVastgoed consultant Knight Frank vond het een uitdaging om de opslag en organisatie van tientallen jaren aan digitale assets te beheren

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
frank frank
challenging uitdaging
storage opslag
digital digitale
assets assets
organization organisatie
the de
to om
manage beheren
and en
of van

EN It was even more challenging for their teams to locate the files they needed at any given time, let alone have oversight around all the marketing requests and workflows taking place.

NL Het was een uitdaging voor hun teams om de bestanden die ze nodig hadden op elk gewenst moment te lokaliseren, laat staan om toezicht te houden op alle marketingverzoeken en -workflows die plaatsvonden.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
challenging uitdaging
teams teams
files bestanden
let laat
oversight toezicht
workflows workflows
needed nodig
the de
was hadden
to om
time moment
for voor
alone een
requests die
their hun
they ze
and en

EN As your company grows, brand management becomes more challenging

NL Naarmate een bedrijf groeit, wordt brand management een steeds grotere uitdaging

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
grows groeit
challenging uitdaging
management management
as naarmate
company bedrijf
more steeds
becomes wordt
your een

EN Creating video content at scale is still challenging for many companies

NL Een schaalbare creatie van video-content is voor veel bedrijven nog steeds een uitdaging

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
creating creatie
content content
challenging uitdaging
companies bedrijven
video video
is is
for voor

EN Managing translations can be challenging in today’s complex enterprise organizations

NL Het beheer van vertalingen kan een hele uitdaging vormen voor de huidige complexe bedrijfsorganisaties

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
challenging uitdaging
complex complexe
managing beheer
can kan
translations vertalingen

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်