ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"spoke to michiel" သို့ ဒတ်ခ်ျ သို့ဘာသာပြန်ပါ

အင်္ဂလိပ်စာ မှ ဒတ်ခ်ျ သို့စကားစု "spoke to michiel" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

spoke to michiel ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

အင်္ဂလိပ်စာ တွင် "spoke to michiel" ကို အောက်ပါ ဒတ်ခ်ျ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

spoke een sprak spraken voor

spoke to michiel ၏ အင်္ဂလိပ်စာ မှ ဒတ်ခ်ျ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

အင်္ဂလိပ်စာ
ဒတ်ခ်ျ

EN We spoke to Michiel Bussink on ways to shorten the food supply chain, civil responsability in agriculture, and - of course - food.

NL Waag sprak Michiel Bussink over manieren om de voedselketen te verkorten en de verantwoordelijkheid van de burger in duurzame landbouw.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
spoke sprak
ways manieren
agriculture landbouw
in in
the de
to om
and en
of van
on over

EN Moreover, we found that with this small backwards force, the gait characteristics were closer to normal walking than without the backwards force”, says Michiel Plooij, Mechatronic System Engineer TU Delft/DEMCON).

NL Bovendien ontdekten we dat de loopkarakteristieken met deze kleine achterwaartse kracht dichter bij normaal lopen lagen dan zonder de achterwaartse kracht”, zegt Michiel Plooij, Mechatronic System Engineer aan de TU Delft/DEMCON.

EN We build test models, we fly with them, and we break one’, says Michiel Schuurman, Assistant Professor in AE

NL We bouwen testmodellen, we vliegen ermee, we maken er één stuk’, vertelt Michiel Schuurman, Universitair Docent bij LR

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
fly vliegen
says vertelt
professor docent
we we
build bouwen
and maken
one één

EN You can read about why and how Rabobank is changing its way of working in our conversation with Kiki and Michiel

NL Waarom en hoe Rabobank overstapt op een andere manier van werken kun je lezen in ons gesprek met Kiki en Michiel

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
rabobank rabobank
way manier
working werken
in in
conversation gesprek
you can kun
why waarom
how hoe
with op
read en
of van

EN Michiel: ?I am working daily to make the customer journey run as smoothly as possible

NL Michiel: “Ik ben dagelijks bezig om de klantreis zo soepel mogelijk te laten lopen

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
i ik
am ben
daily dagelijks
smoothly soepel
possible mogelijk
to om

EN Transparency International EU’s mission is to prevent corruption in EU institutions, policies and legislation. With Carl Dolan and Michiel van Hulten we talk about integrity, transparency and accountability.

NL De missie van Transparency International EU is het voorkomen van corruptie binnen EU-instituties en hun besluitvormingsprocessen. Met Carl Dolan en Michiel van Hulten praten we over integriteit, transparantie en verantwoording.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
transparency transparantie
international international
mission missie
corruption corruptie
eu eu
carl carl
integrity integriteit
accountability verantwoording
is is
we we
prevent voorkomen
and en
with met
in binnen
van van

EN 5 questions for Michiel Wassink of Tennet

NL Persbericht: Eneco versnelt consolidatieproces met SAP BPC voor NetWeaver

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
for voor

EN To optimize its planning process, TenneT has chosen Tagetik. After the successful implementation, Michiel Wassink of TenneT and Joris van der Hoeven of Finext are having a drink at Dudok Arnhem. A goo...

NL Eneco heeft samen met partner Finext de implementatie afgerond van SAP Business Planning and Consolidation (BPC) voor SAP NetWeaver. SAP HANA is de onderliggende database. De financiële afdeling van ...

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
planning planning
implementation implementatie
the de
to samen
and and

EN You can read about why and how Rabobank is changing its way of working in our conversation with Kiki and Michiel

NL Waarom en hoe Rabobank overstapt op een andere manier van werken kun je lezen in ons gesprek met Kiki en Michiel

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
rabobank rabobank
way manier
working werken
in in
conversation gesprek
you can kun
why waarom
how hoe
with op
read en
of van

EN Michiel: ?I am working daily to make the customer journey run as smoothly as possible

NL Michiel: “Ik ben dagelijks bezig om de klantreis zo soepel mogelijk te laten lopen

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
i ik
am ben
daily dagelijks
smoothly soepel
possible mogelijk
to om

EN "Thanks to this technique, we can treat cancer instead of just alleviating its symptoms," says radiochemist Michiel Van de Voorde

NL “Dankzij die techniek kunnen we kanker behandelen in plaats van enkel de symptomen ervan te bestrijden”, aldus radiochemicus Michiel Van de Voorde

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
technique techniek
treat behandelen
cancer kanker
instead in plaats van
symptoms symptomen
can kunnen
de de
thanks dankzij
of van

EN "Thanks to this technique, we can treat cancer instead of just alleviating its symptoms," says Michiel

NL “Dankzij die techniek kunnen we kanker behandelen in plaats van enkel de symptomen ervan te bestrijden”, aldus Michiel Van de Voorde

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
technique techniek
treat behandelen
cancer kanker
instead in plaats van
symptoms symptomen
can kunnen
thanks dankzij
of van
just de

EN We talk to Kiki van den Berg and Michiel Kwaaitaal why Rabobank chose this way of working and how it spreads throughout the organisation.

NL We praten met Kiki van den Berg en Michiel Kwaaitaal waarom Rabobank voor deze werkwijze kiest en hoe deze zich over de organisatie verspreid.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
berg berg
rabobank rabobank
organisation organisatie
we we
the de
den den
why waarom
and en

EN Michiel started at another bank, made a trip to the publishing world and went back to financial services

NL Michiel startte bij een andere bank, maakte een uitstapje naar de uitgeefwereld en ging weer terug naar de financiële dienstverlening

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
made maakte
trip uitstapje
services dienstverlening
bank bank
financial financiële
the de
another een andere
and en

EN Michiel: ?We put squads together in the area where they can help and inspire each other

NL Michiel: “We hebben squads bij elkaar gezet in de area waar ze elkaar kunnen helpen en inspireren

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
help helpen
inspire inspireren
in in
can kunnen
and en
they ze

EN Michiel explains why Rabobank chooses its own way of working: ?Whether you look at the Spotify model from 2012 or the Scaled Agile Framework, it never works to just copy anything

NL Michiel legt uit waarom Rabobank kiest voor een eigen werkwijze: “Of je nu kijkt naar het Spotify model uit 2012 of het Scaled Agile Framework, het werkt nooit om zomaar iets te kopiëren

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
explains legt uit
rabobank rabobank
chooses kiest
look kijkt
spotify spotify
model model
agile agile
framework framework
copy kopiëren
or of
why waarom
way uit
it het
never nooit
works werkt
just een
to om
anything iets
own eigen
at te
you je

EN Michiel continues: ?We give squads as much autonomy and responsibility as possible to set the right priorities in a customer-focused and data-oriented way

NL Michiel vervolgt: “We geven squads zoveel mogelijk autonomie en verantwoordelijkheid om klantgericht en datagericht de juiste prioriteiten te stellen

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
give geven
autonomy autonomie
responsibility verantwoordelijkheid
possible mogelijk
set stellen
priorities prioriteiten
to om
much te
and en
right de

EN Michiel: ?We work with our squad to reduce friction for the client

NL Michiel: “We werken met onze squad aan het verminderen van frictie voor de klant

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
reduce verminderen
friction frictie
client klant
work werken
our onze
to van

EN Spring 2016 the internationally renowned​ jazz musician Michiel Borstlap composed his Open Boogie. Leitmotiv for open science.

NL In het voorjaar van 2016 componeerde de bekend​e jazz-musicus Michiel Borstlap zijn Open Boogie. Leitmotiv for open science. Hij deed dit ter gelegenheid van de (elders op deze pagina genoemde) conferentie Desiging & Shaping Open Science.​

EN Transparency International EU’s mission is to prevent corruption in EU institutions, policies and legislation. With Carl Dolan and Michiel van Hulten we talk about integrity, transparency and accountability.

NL De missie van Transparency International EU is het voorkomen van corruptie binnen EU-instituties en hun besluitvormingsprocessen. Met Carl Dolan en Michiel van Hulten praten we over integriteit, transparantie en verantwoording.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
transparency transparantie
international international
mission missie
corruption corruptie
eu eu
carl carl
integrity integriteit
accountability verantwoording
is is
we we
prevent voorkomen
and en
with met
in binnen
van van

EN The day of the PhD defense: Michiel Hooykaas

NL Vraagbaak voor groene kennisvragen uit de maatschappij Kennis Natuurlijk! gaat van start

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
the de
of van

EN On 30 June 2022 at 10.00 AM Michiel Hooykaas will defend his PhD thesis at Leiden University in true style. Under his suit, he will be wearing a shirt with a bird print that alludes to his field of research and the term that he coined himself: species…

NL In Kennis Natuurlijk! beantwoorden jonge onderzoekers kennisvragen voor opdrachtgevers uit de maatschappij. Het betreft vragen over gezond, natuurinclusief of klimaatbestendig leven, wonen en werken. Van waterschappen, provincies, woningbouw tot…

EN Later, we returned to Buckingham Palace, where we met and spoke with Prince Charles. He was up to speed on data!

NL Later keerden we terug naar Buckingham Palace, waar we Prins Charles ontmoetten en spraken. Hij was op snelheid!

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
buckingham buckingham
spoke spraken
prince prins
charles charles
speed snelheid
he hij
we we
and en
where waar
later later
on op
returned terug

EN I spoke highly about the Electro-Voice RE27N/D in our post about the best XLR podcasting microphones.

NL Ik sprak hoog op over de Electro-Voice RE27N/D in onze post over de beste XLR-podcastingmicrofoons.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
i ik
spoke sprak
d d
xlr xlr
the de
in in
about over
best beste
highly op
post post

EN Bynder spoke with Evert Top, Global Communication & Marketing Specialist at De Heus, about the company’s experience with Bynder.

NL Bynder sprak met Evert Top, Global Communication & Marketing Specialist bij De Heus, over de ervaring van het bedrijf met Bynder.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
spoke sprak
global global
specialist specialist
experience ervaring
heus heus
bynder bynder
communication communication
marketing marketing
top top
with bij
about over
de de

EN We spoke to the CEO of Polar about smart coaching and the company's efforts to make fitness tracking more simple.

NL We spraken met de CEO van Polar over slimme coaching en de inspanningen van het bedrijf om het volgen van fitness eenvoudiger te maken.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
spoke spraken
ceo ceo
smart slimme
efforts inspanningen
fitness fitness
tracking volgen
simple eenvoudiger
we we
the de
to om
and en
of van

EN Is a so-called Zoöp a way to embed ecology into urban development? Waag spoke to Klaas Kuitenbrouwer (Het Nieuwe Instituut) about this.

NL Anastacia Pistofidou en Ann-Sofi Ronnskog winnen de STARTS Prize 2021! Lees meer over hun werk (in het Engels).

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
het het
is lees
into in
to meer
about over

EN Public values: are they central to digital healthcare? We spoke about this subject, relating to the discussion surrounding the Dutch corona app,…

NL Hoe kan ontwerp burgers actief betrekken bij onderzoek in de zorg? Tijdens DDW ging Waag hierover in gesprek met onderzoekers en experts.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
healthcare zorg
the de
about hierover

EN A donor codicil for your data? During Dutch Design Week, Waag spoke to researchers and experts about dynamic informed consent for the use of medical…

NL Een donorcodicil voor je data? Tijdens DDW sprak Waag met experts en onderzoekers over een dynamisch informed consent voor medische gegevens.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
spoke sprak
experts experts
researchers onderzoekers
dynamic dynamisch
consent consent
medical medische
and en
during tijdens
for voor
a een
data data

EN How does such a cooperation work? Waag spoke with one of the founders of Land van Ons about sustainable agriculture, the origin of Land van Ons and ownership.

NL Hoe werkt zo’n coöperatie? Waag sprak met een van de oprichters van Land van Ons over duurzame landbouw, het ontstaan van Land van Ons en eigenaarschap.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
waag waag
spoke sprak
founders oprichters
land land
sustainable duurzame
agriculture landbouw
ownership eigenaarschap
the de
how hoe
work werkt
ons ons
with met
and en
about over

EN As COVID-19 vaccines begin to roll out around the world, the question on everybody’s mind is: When will things get back to normal? We spoke to Samuel V

NL Nu COVID-19-vaccinatieprogramma's over de hele wereld worden uitgerold, stelt iedereen zich de vraag: Wanneer worden de zaken weer normaal? We spraken met Samuel V

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
normal normaal
spoke spraken
v v
the de
we we
question vraag
back weer
world wereld
is worden
when wanneer

EN Watch the video above to hear from Getty Images’ Svetlana Zhukova, Director, Creative Content, as she spoke to a group of Custom Content customers on how to frame their brief creation process.

NL Bekijk de video hierboven om te horen hoe Svetlana Zhukova, Director Creative Content van Getty Images, met een groep Custom Content-klanten sprak over hoe ze hun briefing samenstelden.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
getty getty
director director
content content
spoke sprak
creative creative
video video
images images
customers klanten
the de
group groep
custom custom
to om
watch bekijk
how hoe
above te
hear horen
a een
their hun
she ze
of van
on over

EN Wait, we spoke too soon! We always make time for corny dad jokes and puns. Nevertheless, allow us to direct your attention to the cursor icon on the top left-hand corner of your DevTools window.

NL Wacht, we spraken te vroeg! We maken altijd tijd voor oubollige papa-grappen en woordspelingen. Sta ons echter toe om uw aandacht te vestigen op het cursorpictogram in de linkerbovenhoek van uw DevTools-venster.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
wait wacht
spoke spraken
jokes grappen
attention aandacht
window venster
always altijd
time tijd
we we
the de
on op
to om
and en
of van
too het
us ons
for voor

EN He once spoke about that which is infinite in this life, stating, "Two things are infinite: the universe and human stupidity[…]."

NL Hij sprak eens over dat wat oneindig is in dit leven, met vermelding, "twee dingen zijn oneindig: het universum en de menselijke domheid [...]."

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
spoke sprak
infinite oneindig
things dingen
universe universum
human menselijke
the de
is is
in in
and en
two twee
he hij
about over
this dit
life leven
that dat
are zijn
once eens
which wat

EN We spoke to more than two dozen customer experience, sales, marketing and product leaders at some of the world’s most conversational companies about the state of messaging in 2020

NL We hebben enkele tientallen klantervarings-, sales-, marketing- en productmanagers van ’s werelds meest communicatieve bedrijven gesproken over de stand van messaging in 2020

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
state stand
messaging messaging
marketing marketing
companies bedrijven
in in
we we
the de
sales sales
and en

EN We took a glimpse and spoke with two IQONIC Incubator entrepreneurs.

NL We namen een kijkje en spraken met twee ondernemers uit de IQONIC Incubator.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
spoke spraken
entrepreneurs ondernemers
we we
a een
two twee
with met
and en

EN The owner of a garden center I spoke to sold more than average

NL En ook een tuincentrum dat ik sprak verkocht meer dan gemiddeld

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
i ik
spoke sprak
sold verkocht
average gemiddeld
a een
more meer

EN We spoke to Sky Sports’ director of content and product Dave Gibbs.

NL We leggen uit wat je moet doen om je sub weer aan de praat te krijgen en vanaf wanneer je moet betalen.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
we we
to om
sky de
and en

EN Waag spoke with one of the founders of Land van Ons about sustainable agriculture, the origin of Land van Ons and the importance of ownership.

NL We spraken met Land van Ons-oprichter Franke Remerie over duurzame landbouw, het ontstaan van Land van Ons en het belang van eigenaarschap.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
spoke spraken
land land
sustainable duurzame
agriculture landbouw
importance belang
ownership eigenaarschap
and en
with met
ons ons
about over

EN We spoke to Alain about his role in helping to construct the SySTEM 2020 map, that uses the data gathered in the project.

NL Hoe ervaren kinderen maakonderwijs? In deze video, in het kader van SySTEM2020, vertellen ze zelf hun verhaal.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
in in
system system

EN We spoke to people who think far beyond the city walls of Hattem, with great solutions to global problems, and with people who have lost faith in the current system

NL We spreken mensen die ver buiten de stadsmuren van Hattem denken, met grootse oplossingen voor wereldwijde problematiek, en met mensen die het vertrouwen in het huidige systeem zijn verloren

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
people mensen
solutions oplossingen
global wereldwijde
lost verloren
system systeem
in in
we we
the de
current huidige
think denken
and en
problems die
with met

EN A donor codicil for your data? During Dutch Design Week, Waag spoke to researchers and experts about dynamic informed consent for the use of medical data.

NL Met Culturele Terrassen geven we, in samenwerking met de buurt, de Oude Kerk, het Rembrandthuis en andere partners in de binnenstad, nieuwe invulling aan de publieke ruimte in het centrum.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
informed nieuwe
the de
during in
and en

EN We spoke earlier, when you were a student member of the TiSEM Management Team

NL Ik sprak je al eerder toen je student-lid was bij het management team van de economische faculteit

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
spoke sprak
student student
member lid
management management
team team
the de
when toen
a eerder
of van

EN "Entering a new market for us where much of the population spoke Spanish, we needed guidance on how to ensure our website was accommodating to everyone

NL "Toen we een nieuwe markt betraden waar een groot deel van de bevolking Spaans sprak, hadden we begeleiding nodig om ervoor te zorgen dat onze website voor iedereen geschikt was

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
market markt
population bevolking
spoke sprak
needed nodig
guidance begeleiding
website website
we we
the de
much te
to om
ensure zorgen
where waar
was hadden
of deel
our onze
for voor
spanish spaans
everyone iedereen

EN If people spoke more about my food, my food style, rather than talking about my gender it would be more gratifying. I would feel more accomplishment for what I am doing, rather than talking about who I am.

NL Het zou meer voldoening geven wanneer de mensen vooral zouden spreken over mijn manier van koken, en over mijn kookstijl, in plaats van over mijn geslacht. Dan voel ik me gewaardeerd om wat ik doe, niet om wat ik ben.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
style manier
gender geslacht
feel voel
people mensen
i ik
my mijn
what wat
food de
it en
about om
more meer
rather in
would zou

EN Then Deputy Prime Minister of Belgium and current Member of the European Parliament Kris Peeters spoke about the importance of the facility for the wider region:

NL Kris Peeters, toenmalig vicepremier van België en momenteel lid van het Europees Parlement noemde onder meer het belang van de investering voor de grotere regio:

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
european europees
parliament parlement
kris kris
importance belang
wider grotere
region regio
belgium belgië
the de
member lid
for voor
and en
of van

EN The dialogue was easy right from the start of the project, because we already spoke the same language

NL Dit maakt het afstemmingsproces complex

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
of maakt
the dit

EN They were just as unable to provide clear information on the matter as a community servant I spoke to in Brodowin

NL Ze waren evenmin in staat om duidelijke informatie over de zaak te geven als een gemeentedienaar die ik in Brodowin sprak

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
clear duidelijke
spoke sprak
information informatie
i ik
in in
the de
as als
to om
on over
a een
matter die
they ze
were waren

EN Initially, none of the other students really spoke to me, it really took a while

NL In het begin sprak geen van de andere studenten echt met me, dat heeft echt tijd gekost

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
students studenten
spoke sprak
me me
really echt
the de
other andere
a heeft

EN Waag presents the Code for Children's Rights. NRC spoke with the makers of the Code, including Waag's research director, Sander van der Waal.

NL Waag presenteerde de Code voor Kinderrechten. NRC sprak met de opstellers van de Code, waaronder Waags onderzoeksdirecteur, Sander van der Waal.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
waag waag
code code
spoke sprak
sander sander
the de
including waaronder
with met
for voor
of der

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်