EN Call recordings: All inbound and outbound telephone calls made to or by Trustpilot may be recorded for training and quality control purposes
အင်္ဂလိပ်စာ တွင် "outbound telephone calls" ကို အောက်ပါ ဒတ်ခ်ျ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
EN Call recordings: All inbound and outbound telephone calls made to or by Trustpilot may be recorded for training and quality control purposes
NL Opgenomen gesprekken: Alle inkomende en uitgaande telefoongesprekken van en naar Trustpilot kunnen worden opgenomen voor trainings- en kwaliteitsdoeleinden
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
inbound | inkomende |
outbound | uitgaande |
recorded | opgenomen |
training | trainings |
calls | gesprekken |
and | en |
be | worden |
for | voor |
all | alle |
EN Telephone: +44 /0)90729201022 (Calls charged at 92 p/minute. Calls from mobile networks may be charged at a higher rate.)
NL Telefoon: (0) 900 777 0009 (€ 0,80 per minuut; voor bellen vanaf een mobiel nummer kan een hoger tarief gelden.)
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
minute | minuut |
may | kan |
a | een |
rate | tarief |
telephone | telefoon |
mobile | mobiel |
higher | hoger |
EN Telephone: +44 /0)90729201022 (Calls charged at 92 p/minute. Calls from mobile networks may be charged at a higher rate.)
NL Telefoon: (0) 900 777 0009 (€ 0,80 per minuut; voor bellen vanaf een mobiel nummer kan een hoger tarief gelden.)
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
minute | minuut |
may | kan |
a | een |
rate | tarief |
telephone | telefoon |
mobile | mobiel |
higher | hoger |
EN Telephone: +44 /0)90729201022 (Calls charged at 92 p/minute. Calls from mobile networks may be charged at a higher rate.)
NL Telefoon: (0) 900 777 0009 (€ 0,80 per minuut; voor bellen vanaf een mobiel nummer kan een hoger tarief gelden.)
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
minute | minuut |
may | kan |
a | een |
rate | tarief |
telephone | telefoon |
mobile | mobiel |
higher | hoger |
EN Telephone: +44 /0)90729201022 (Calls charged at 92 p/minute. Calls from mobile networks may be charged at a higher rate.)
NL Telefoon: (0) 900 777 0009 (€ 0,80 per minuut; voor bellen vanaf een mobiel nummer kan een hoger tarief gelden.)
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
minute | minuut |
may | kan |
a | een |
rate | tarief |
telephone | telefoon |
mobile | mobiel |
higher | hoger |
EN Telephone: +44 /0)90729201022 (Calls charged at 92 p/minute. Calls from mobile networks may be charged at a higher rate.)
NL Telefoon: (0) 900 777 0009 (€ 0,80 per minuut; voor bellen vanaf een mobiel nummer kan een hoger tarief gelden.)
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
minute | minuut |
may | kan |
a | een |
rate | tarief |
telephone | telefoon |
mobile | mobiel |
higher | hoger |
EN Telephone: +44 /0)90729201022 (Calls charged at 92 p/minute. Calls from mobile networks may be charged at a higher rate.)
NL Telefoon: (0) 900 777 0009 (€ 0,80 per minuut; voor bellen vanaf een mobiel nummer kan een hoger tarief gelden.)
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
minute | minuut |
may | kan |
a | een |
rate | tarief |
telephone | telefoon |
mobile | mobiel |
higher | hoger |
EN Telephone: +44 /0)90729201022 (Calls charged at 92 p/minute. Calls from mobile networks may be charged at a higher rate.)
NL Telefoon: (0) 900 777 0009 (€ 0,80 per minuut; voor bellen vanaf een mobiel nummer kan een hoger tarief gelden.)
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
minute | minuut |
may | kan |
a | een |
rate | tarief |
telephone | telefoon |
mobile | mobiel |
higher | hoger |
EN Think of your communication channels like a hierarchy: video calls are more personal than phone calls (eye contact is a must), and phone calls are more personal than emails or instant messages.
NL Zie je communicatiekanalen als een hiërarchie: videogesprekken zijn persoonlijker dan telefoongesprekken (oogcontact is essentieel), en telefoongesprekken zijn weer persoonlijker dan e-mails of chatberichten.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
communication | communicatiekanalen |
hierarchy | hiërarchie |
phone calls | telefoongesprekken |
your | je |
is | is |
or | of |
personal | persoonlijker |
than | dan |
and | en |
a | een |
are | zijn |
EN Once the data is extracted, open the CSV file with your inbound and the outbound calls.
NL Zodra de gegevens zijn geëxtraheerd, opent u het CSV-bestand met uw inkomende en uitgaande oproepen.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
extracted | geëxtraheerd |
inbound | inkomende |
outbound | uitgaande |
calls | oproepen |
file | bestand |
the | de |
data | gegevens |
csv | csv |
csv file | csv-bestand |
with | met |
and | en |
is | het |
EN Per minute price for inbound and outbound calls as outlined here.
NL Prijs per minuut voor inkomende en uitgaande gesprekken, zoals hier beschreven.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
minute | minuut |
price | prijs |
inbound | inkomende |
outbound | uitgaande |
calls | gesprekken |
outlined | beschreven |
per | per |
as | zoals |
for | voor |
and | en |
here | hier |
EN Per-minute price for inbound and outbound calls as outlined here.
NL De prijs per minuut voor inkomende en uitgaande gesprekken vind je hier.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
inbound | inkomende |
outbound | uitgaande |
calls | gesprekken |
minute | minuut |
per | per |
for | voor |
price | prijs |
and | en |
here | hier |
EN Per-minute price for inbound and outbound calls as outlined here.
NL De prijs per minuut voor inkomende en uitgaande gesprekken vind je hier.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
inbound | inkomende |
outbound | uitgaande |
calls | gesprekken |
minute | minuut |
per | per |
for | voor |
price | prijs |
and | en |
here | hier |
EN Per-minute price for inbound and outbound calls as outlined here.
NL De prijs per minuut voor inkomende en uitgaande gesprekken vind je hier.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
inbound | inkomende |
outbound | uitgaande |
calls | gesprekken |
minute | minuut |
per | per |
for | voor |
price | prijs |
and | en |
here | hier |
EN Per-minute price for inbound and outbound calls as outlined here.
NL De prijs per minuut voor inkomende en uitgaande gesprekken vind je hier.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
inbound | inkomende |
outbound | uitgaande |
calls | gesprekken |
minute | minuut |
per | per |
for | voor |
price | prijs |
and | en |
here | hier |
EN Per-minute price for inbound and outbound calls as outlined here.
NL De prijs per minuut voor inkomende en uitgaande gesprekken vind je hier.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
inbound | inkomende |
outbound | uitgaande |
calls | gesprekken |
minute | minuut |
per | per |
for | voor |
price | prijs |
and | en |
here | hier |
EN Per-minute price for inbound and outbound calls as outlined here.
NL De prijs per minuut voor inkomende en uitgaande gesprekken vind je hier.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
inbound | inkomende |
outbound | uitgaande |
calls | gesprekken |
minute | minuut |
per | per |
for | voor |
price | prijs |
and | en |
here | hier |
EN Per-minute price for inbound and outbound calls as outlined here.
NL De prijs per minuut voor inkomende en uitgaande gesprekken vind je hier.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
inbound | inkomende |
outbound | uitgaande |
calls | gesprekken |
minute | minuut |
per | per |
for | voor |
price | prijs |
and | en |
here | hier |
EN Per-minute price for inbound and outbound calls as outlined here.
NL De prijs per minuut voor inkomende en uitgaande gesprekken vind je hier.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
inbound | inkomende |
outbound | uitgaande |
calls | gesprekken |
minute | minuut |
per | per |
for | voor |
price | prijs |
and | en |
here | hier |
EN Per-minute price for inbound and outbound calls as outlined here.
NL De prijs per minuut voor inkomende en uitgaande gesprekken vind je hier.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
inbound | inkomende |
outbound | uitgaande |
calls | gesprekken |
minute | minuut |
per | per |
for | voor |
price | prijs |
and | en |
here | hier |
EN Per-minute price for inbound and outbound calls as outlined here.
NL De prijs per minuut voor inkomende en uitgaande gesprekken vind je hier.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
inbound | inkomende |
outbound | uitgaande |
calls | gesprekken |
minute | minuut |
per | per |
for | voor |
price | prijs |
and | en |
here | hier |
EN Per-minute price for inbound and outbound calls as outlined here.
NL De prijs per minuut voor inkomende en uitgaande gesprekken vind je hier.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
inbound | inkomende |
outbound | uitgaande |
calls | gesprekken |
minute | minuut |
per | per |
for | voor |
price | prijs |
and | en |
here | hier |
EN Per-minute price for inbound and outbound calls as outlined here.
NL De prijs per minuut voor inkomende en uitgaande gesprekken vind je hier.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
inbound | inkomende |
outbound | uitgaande |
calls | gesprekken |
minute | minuut |
per | per |
for | voor |
price | prijs |
and | en |
here | hier |
EN Per-minute price for inbound and outbound calls as outlined here.
NL De prijs per minuut voor inkomende en uitgaande gesprekken vind je hier.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
inbound | inkomende |
outbound | uitgaande |
calls | gesprekken |
minute | minuut |
per | per |
for | voor |
price | prijs |
and | en |
here | hier |
EN Per-minute price for inbound and outbound calls as outlined here.
NL De prijs per minuut voor inkomende en uitgaande gesprekken vind je hier.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
inbound | inkomende |
outbound | uitgaande |
calls | gesprekken |
minute | minuut |
per | per |
for | voor |
price | prijs |
and | en |
here | hier |
EN Per-minute price for inbound and outbound calls as outlined
NL De prijs per minuut voor inkomende en uitgaande gesprekken
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
inbound | inkomende |
outbound | uitgaande |
calls | gesprekken |
minute | minuut |
per | per |
for | voor |
price | prijs |
and | en |
EN Per-minute price for inbound and outbound calls as outlined
NL De prijs per minuut voor inkomende en uitgaande gesprekken
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
inbound | inkomende |
outbound | uitgaande |
calls | gesprekken |
minute | minuut |
per | per |
for | voor |
price | prijs |
and | en |
EN Per-minute price for inbound and outbound calls as outlined
NL De prijs per minuut voor inkomende en uitgaande gesprekken
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
inbound | inkomende |
outbound | uitgaande |
calls | gesprekken |
minute | minuut |
per | per |
for | voor |
price | prijs |
and | en |
EN Per-minute price for inbound and outbound calls as outlined
NL De prijs per minuut voor inkomende en uitgaande gesprekken
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
inbound | inkomende |
outbound | uitgaande |
calls | gesprekken |
minute | minuut |
per | per |
for | voor |
price | prijs |
and | en |
EN Per-minute price for inbound and outbound calls as outlined
NL De prijs per minuut voor inkomende en uitgaande gesprekken
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
inbound | inkomende |
outbound | uitgaande |
calls | gesprekken |
minute | minuut |
per | per |
for | voor |
price | prijs |
and | en |
EN Per-minute price for inbound and outbound calls as outlined
NL De prijs per minuut voor inkomende en uitgaande gesprekken
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
inbound | inkomende |
outbound | uitgaande |
calls | gesprekken |
minute | minuut |
per | per |
for | voor |
price | prijs |
and | en |
EN Per-minute price for inbound and outbound calls as outlined
NL De prijs per minuut voor inkomende en uitgaande gesprekken
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
inbound | inkomende |
outbound | uitgaande |
calls | gesprekken |
minute | minuut |
per | per |
for | voor |
price | prijs |
and | en |
EN Per-minute price for inbound and outbound calls as outlined
NL De prijs per minuut voor inkomende en uitgaande gesprekken
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
inbound | inkomende |
outbound | uitgaande |
calls | gesprekken |
minute | minuut |
per | per |
for | voor |
price | prijs |
and | en |
EN Per-minute price for inbound and outbound calls as outlined
NL De prijs per minuut voor inkomende en uitgaande gesprekken
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
inbound | inkomende |
outbound | uitgaande |
calls | gesprekken |
minute | minuut |
per | per |
for | voor |
price | prijs |
and | en |
EN Per-minute price for inbound and outbound calls as outlined
NL De prijs per minuut voor inkomende en uitgaande gesprekken
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
inbound | inkomende |
outbound | uitgaande |
calls | gesprekken |
minute | minuut |
per | per |
for | voor |
price | prijs |
and | en |
EN Per-minute price for inbound and outbound calls as outlined
NL De prijs per minuut voor inkomende en uitgaande gesprekken
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
inbound | inkomende |
outbound | uitgaande |
calls | gesprekken |
minute | minuut |
per | per |
for | voor |
price | prijs |
and | en |
EN Per-minute price for inbound and outbound calls as outlined
NL De prijs per minuut voor inkomende en uitgaande gesprekken
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
inbound | inkomende |
outbound | uitgaande |
calls | gesprekken |
minute | minuut |
per | per |
for | voor |
price | prijs |
and | en |
EN Once the data is extracted, open the CSV file with your inbound and the outbound calls.
NL Zodra de gegevens zijn geëxtraheerd, opent u het CSV-bestand met uw inkomende en uitgaande oproepen.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
extracted | geëxtraheerd |
inbound | inkomende |
outbound | uitgaande |
calls | oproepen |
file | bestand |
the | de |
data | gegevens |
csv | csv |
csv file | csv-bestand |
with | met |
and | en |
is | het |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | French Rock Music | Telephone | Telephone group in 1982 photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Rockmuziek | Franse Rockmuziek | Telefoon | Fotografie Telephone in 1982
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
and | en |
french | franse |
telephone | telefoon |
in | in |
concert | concert |
music | muziek |
EN c) Sending messages (SMS)In certain cases, we may request you provide us with your mobile phone number, or landline telephone number if you do not have a mobile telephone, in order to be able to send you an SMS with a personal verification code
NL c) Versturen van berichten (sms)In bepaalde gevallen vragen wij u uw mobiele en/of vaste telefoonnummer in te voeren, om u een kort bericht (sms) met een persoonlijke verificatiecode te kunnen sturen
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
c | c |
sms | sms |
in | in |
mobile | mobiele |
or | of |
messages | berichten |
cases | gevallen |
to | om |
we | wij |
with | met |
be | kunnen |
personal | persoonlijke |
phone number | telefoonnummer |
sending | versturen |
number | van |
provide | voeren |
EN 10.3.3 Data categories when dialing in with the telephone When dialing in by telephone, details of the incoming and outgoing call number, country name, start and end time are processed
NL 10.3.3 Gegevenscategorieën bij het inbellen met de telefoon Bij het inbellen per telefoon worden de details van het inkomende en uitgaande telefoonnummer, de naam van het land en de begin- en eindtijd verwerkt
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
outgoing | uitgaande |
country | land |
name | naam |
start | begin |
processed | verwerkt |
details | details |
the | de |
are | worden |
telephone | telefoon |
and | en |
incoming | van |
EN Telephone numbers my contain the characters ?1?, ?2?, ?3?, ?4?, ?5?, ?6?, ?7?, ?8?, ?9?, ?*?, ?=?, ?,?, ?;?, ?#?, ?+? and ?>?. All other characters in a telephone number are ignored.
NL Telefoonnummers mogen de karakters ?1?, ?2?, ?3?, ?4?, ?5?, ?6?, ?7?, ?8?, ?9?, ?*?, ?=?, ?,?, ?;?, ?#?, ?+? en ?>? bevatten. Alle andere karakters in een telefoonnummer worden genegeerd.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
contain | bevatten |
gt | gt |
ignored | genegeerd |
in | in |
the | de |
other | andere |
telephone number | telefoonnummer |
characters | karakters |
are | worden |
and | en |
a | een |
EN The call can also be switched to the telephone system via a telephone dialler and forwarded to a third party, e.g
NL Via een telefoonkiezer kan de oproep bovendien naar de telefooninstallatie worden doorgeschakeld en naar buiten, bijv
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
call | oproep |
the | de |
can | kan |
be | worden |
to | buiten |
via | via |
a | een |
EN c) Sending messages (SMS)In certain cases, we may request you provide us with your mobile phone number, or landline telephone number if you do not have a mobile telephone, in order to be able to send you an SMS with a personal verification code
NL c) Versturen van berichten (sms)In bepaalde gevallen vragen wij u uw mobiele en/of vaste telefoonnummer in te voeren, om u een kort bericht (sms) met een persoonlijke verificatiecode te kunnen sturen
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
c | c |
sms | sms |
in | in |
mobile | mobiele |
or | of |
messages | berichten |
cases | gevallen |
to | om |
we | wij |
with | met |
be | kunnen |
personal | persoonlijke |
phone number | telefoonnummer |
sending | versturen |
number | van |
provide | voeren |
EN c) Sending messages (SMS)In certain cases, we may request you provide us with your mobile phone number, or landline telephone number if you do not have a mobile telephone, in order to be able to send you an SMS with a personal verification code
NL c) Versturen van berichten (sms)In bepaalde gevallen vragen wij u uw mobiele en/of vaste telefoonnummer in te voeren, om u een kort bericht (sms) met een persoonlijke verificatiecode te kunnen sturen
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
c | c |
sms | sms |
in | in |
mobile | mobiele |
or | of |
messages | berichten |
cases | gevallen |
to | om |
we | wij |
with | met |
be | kunnen |
personal | persoonlijke |
phone number | telefoonnummer |
sending | versturen |
number | van |
provide | voeren |
EN 10.3.3 Data categories when dialing in with the telephone When dialing in by telephone, details of the incoming and outgoing call number, country name, start and end time are processed
NL 10.3.3 Gegevenscategorieën bij het inbellen met de telefoon Bij het inbellen per telefoon worden de details van het inkomende en uitgaande telefoonnummer, de naam van het land en de begin- en eindtijd verwerkt
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
outgoing | uitgaande |
country | land |
name | naam |
start | begin |
processed | verwerkt |
details | details |
the | de |
are | worden |
telephone | telefoon |
and | en |
incoming | van |
EN Telephone numbers my contain the characters ?1?, ?2?, ?3?, ?4?, ?5?, ?6?, ?7?, ?8?, ?9?, ?*?, ?=?, ?,?, ?;?, ?#?, ?+? and ?>?. All other characters in a telephone number are ignored.
NL Telefoonnummers mogen de karakters ?1?, ?2?, ?3?, ?4?, ?5?, ?6?, ?7?, ?8?, ?9?, ?*?, ?=?, ?,?, ?;?, ?#?, ?+? en ?>? bevatten. Alle andere karakters in een telefoonnummer worden genegeerd.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
contain | bevatten |
gt | gt |
ignored | genegeerd |
in | in |
the | de |
other | andere |
telephone number | telefoonnummer |
characters | karakters |
are | worden |
and | en |
a | een |
EN Telephone: +44 (0)871 9459747 (Calls to 0871 numbers are charged at 10 p/min (inc VAT); mobile charges vary)
NL Telefoon: (0) 900 - 1234 777 (0,15 €/min, vanuit het Nederlandse vaste telefoonnet; vanuit het mobiele net zijn afwijkende prijzen mogelijk)
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
min | min |
charges | prijzen |
mobile | mobiele |
telephone | telefoon |
EN KPN handles a huge volume of emails and telephone calls on a daily basis, in which its customers ask about the products and services it offers.
NL Service staat op 1 bij KPN. Met interactieve video helpen ze klanten nog beter met een call reductie van 17% als resultaat.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
kpn | kpn |
customers | klanten |
on | op |
in | bij |
services | service |
basis | een |
products | van |
EN Telephone: +44 (0)871 9459747 (Calls to 0871 numbers are charged at 10 p/min (inc VAT); mobile charges vary)
NL Telefoon: (0) 900 - 1234 777 (0,15 €/min, vanuit het Nederlandse vaste telefoonnet; vanuit het mobiele net zijn afwijkende prijzen mogelijk)
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
min | min |
charges | prijzen |
mobile | mobiele |
telephone | telefoon |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်