EN I wanted just a simple menu in the System Tray (Windows: next to the clock, usually the lower-right corner of your screen) or Menubar (MacOS X ? top of your screen, Linux often at the bottom of your screen)
အင်္ဂလိပ်စာ တွင် "larger screen" ကို အောက်ပါ ဒတ်ခ်ျ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
EN I wanted just a simple menu in the System Tray (Windows: next to the clock, usually the lower-right corner of your screen) or Menubar (MacOS X ? top of your screen, Linux often at the bottom of your screen)
NL Ik wilde gewoon een eenvoudig menu in de System Tray (Windows: vaak rechts onderin, naast de klok) of Menubalk (MacOS X ? boven in het scherm, Linux vaak onderin het scherm)
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
i | ik |
wanted | wilde |
menu | menu |
windows | windows |
clock | klok |
screen | scherm |
x | x |
linux | linux |
tray | tray |
in | in |
or | of |
right | rechts |
the | de |
simple | eenvoudig |
macos | macos |
often | vaak |
the system | system |
to | naast |
EN Screen printing is a popular technique to create a range of promotional products, including custom screen printed t-shirts, custom screen printed sweatshirts, tank tops, and hats.
NL Zeefdruk is een populaire techniek om een reeks promotionele producten te maken, waaronder op maat gemaakte T-shirts met zeefdruk, op maat gemaakte sweatshirts met zeefdruk , tanktops en hoeden.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
popular | populaire |
technique | techniek |
tops | shirts |
hats | hoeden |
shirts | t-shirts |
sweatshirts | sweatshirts |
is | is |
to | om |
range | reeks |
products | producten |
custom | op maat |
including | waaronder |
a | een |
and | en |
EN I wanted just a simple menu in the System Tray (Windows: next to the clock, usually the lower-right corner of your screen) or Menubar (MacOS X ? top of your screen, Linux often at the bottom of your screen)
NL Ik wilde gewoon een eenvoudig menu in de System Tray (Windows: vaak rechts onderin, naast de klok) of Menubalk (MacOS X ? boven in het scherm, Linux vaak onderin het scherm)
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
i | ik |
wanted | wilde |
menu | menu |
windows | windows |
clock | klok |
screen | scherm |
x | x |
linux | linux |
tray | tray |
in | in |
or | of |
right | rechts |
the | de |
simple | eenvoudig |
macos | macos |
often | vaak |
the system | system |
to | naast |
EN I wanted just a simple menu in the System Tray (Windows: next to the clock, usually the lower-right corner of your screen) or Menubar (MacOS X ? top of your screen, Linux often at the bottom of your screen)
NL Ik wilde gewoon een eenvoudig menu in de System Tray (Windows: vaak rechts onderin, naast de klok) of Menubalk (MacOS X ? boven in het scherm, Linux vaak onderin het scherm)
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
i | ik |
wanted | wilde |
menu | menu |
windows | windows |
clock | klok |
screen | scherm |
x | x |
linux | linux |
tray | tray |
in | in |
or | of |
right | rechts |
the | de |
simple | eenvoudig |
macos | macos |
often | vaak |
the system | system |
to | naast |
EN Screen printing is a popular technique to create a range of promotional products, including custom screen printed t-shirts, custom screen printed sweatshirts, tank tops, and hats.
NL Zeefdruk is een populaire techniek om een reeks promotionele producten te maken, waaronder op maat gemaakte T-shirts met zeefdruk, op maat gemaakte sweatshirts met zeefdruk , tanktops en hoeden.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
popular | populaire |
technique | techniek |
tops | shirts |
hats | hoeden |
shirts | t-shirts |
sweatshirts | sweatshirts |
is | is |
to | om |
range | reeks |
products | producten |
custom | op maat |
including | waaronder |
a | een |
and | en |
EN A true two-screen laptop that's often successful for its screen, keyboard and raw power. The second screen isn't perfect though, and it's pricey.
NL Een echte laptop met twee schermen die vaak succesvol is vanwege zijn scherm, toetsenbord en brute kracht. Het tweede scherm is echter niet perfect en
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
true | echte |
laptop | laptop |
often | vaak |
successful | succesvol |
keyboard | toetsenbord |
power | kracht |
perfect | perfect |
screen | scherm |
its | is |
and | en |
for | vanwege |
a | een |
second | tweede |
two | twee |
EN Order multiple items to receive a discount. Larger orders = larger discounts.
NL Bij bestelling van meerdere items ontvang je een korting. Grotere bestelling = meer korting.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
order | bestelling |
discount | korting |
larger | grotere |
receive | ontvang |
to | meer |
items | items |
EN If your fundraiser is connected to a larger national movement, such as breast cancer awareness month, add the same hashtags associated with that larger conversation to your post
NL Als je inzamelingsactie is verbonden aan een grotere nationale beweging, zoals de borstkankermaand, voeg dan de hashtags die door die beweging worden gebruikt toe aan je post
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
fundraiser | inzamelingsactie |
larger | grotere |
national | nationale |
movement | beweging |
add | voeg |
hashtags | hashtags |
your | je |
is | is |
the | de |
connected | verbonden |
to | toe |
a | een |
that | die |
as | zoals |
post | post |
if | als |
EN Using this calculation method, a larger company will make up a larger proportion of the index, and will, therefore, hold more weight than a smaller company, having more of an effect on the index.
NL Met behulp van deze berekeningsmethode, zal een groter bedrijf vormen een groter deel van de index, en daarom hebben meer gewicht dan een kleiner bedrijf, met meer effect op de index.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
company | bedrijf |
index | index |
weight | gewicht |
smaller | kleiner |
effect | effect |
on | op |
the | de |
will | zal |
larger | groter |
of | deel |
a | een |
this | deze |
hold | hebben |
and | en |
more | meer |
EN Click on groups of the same cubes, the larger the group, the larger your score.
NL Klik op groepen van dezelfde blokken, hoe groter de groep, des te meer punten je krijgt.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
click | klik |
on | op |
groups | groepen |
your | je |
the | de |
group | groep |
larger | groter |
same | dezelfde |
of | van |
EN Larger herb chamber: The AirVape X now features a 25% larger herb chamber for even longer vaping sessions. The heating chamber is also easier to clean.
NL Grotere kruidenkamer: De AirVape X heeft nu een 25% grotere kruidenkamer, voor nog langere dampsessies. Het verhittingscompartiment is ook makkelijker schoon te maken.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
larger | grotere |
x | x |
longer | langere |
easier | makkelijker |
now | nu |
is | is |
the | de |
clean | schoon |
to | ook |
for | voor |
a | een |
EN When installing larger WordPress Themes or Plugins as well as larger imports or exports of data, the following error may occur, which is usually displayed in the backend:
NL Bij het installeren van grotere WordPress Themes of Plugins alsook bij grotere imports of exports van gegevens, kan de volgende fout optreden, die meestal in de backend wordt weergegeven:
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
installing | installeren |
larger | grotere |
plugins | plugins |
error | fout |
occur | optreden |
displayed | weergegeven |
as well | alsook |
wordpress | wordpress |
or | of |
the | de |
data | gegevens |
usually | meestal |
in | in |
themes | themes |
is | wordt |
following | volgende |
EN For 2022 Samsung's top-tier flagship range is the Galaxy S22 series, comprising the smaller S22, the marginally larger S22+, and much larger S22 Ultra
NL Voor 2022 is Samsung's topklasse vlaggenschip de Galaxy S22-serie, bestaande uit de kleinere S22 , de iets grotere S22+ en de veel grotere S22 Ultra -
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
flagship | vlaggenschip |
galaxy | galaxy |
smaller | kleinere |
is | is |
series | serie |
larger | grotere |
ultra | ultra |
the | de |
much | veel |
for | voor |
and | en |
EN As the fitness industry continues to grow and encompass a larger digital marketplace, machine learning will play an even larger role as more data must be processed and used to get more consumers engaged in wellness and their wellbeing.
NL Naarmate de fitnessindustrie blijft groeien en een grotere digitale markt omvat, zal machine learning een nog grotere rol gaan spelen omdat meer gegevens moeten worden verwerkt en gebruikt om meer consumenten te betrekken bij wellness en hun welzijn.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
machine | machine |
role | rol |
processed | verwerkt |
consumers | consumenten |
play | spelen |
the | de |
in | bij |
data | gegevens |
to | om |
grow | groeien |
larger | grotere |
will | zal |
as | naarmate |
digital | digitale |
used | gebruikt |
their | hun |
wellbeing | welzijn |
and | en |
more | meer |
be | worden |
EN In this way, the company has been able to compete with larger parties, says ten Have: ‘Most of our rivals are bigger in every sense: more staff, larger budgets for R&D and substantial marketing departments
NL Hiermee kan het bedrijf de concurrentie aan met grotere partijen, legt ten Have uit: ‘de meeste van onze concurrenten zijn in alle opzichten groter: meer personeel, grotere budgetten voor R&D en forse marketingafdelingen
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
parties | partijen |
staff | personeel |
budgets | budgetten |
r | r |
d | d |
have | have |
the | de |
in | in |
company | bedrijf |
and | en |
for | voor |
larger | grotere |
with | met |
more | meer |
are | zijn |
EN Order multiple items to receive a discount. Larger orders = larger discounts.
NL Bij bestelling van meerdere items ontvang je een korting. Grotere bestelling = meer korting.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
order | bestelling |
discount | korting |
larger | grotere |
receive | ontvang |
to | meer |
items | items |
EN The larger edge of the larger rectangle should be 1.618 times the length of the edge of the smaller rectangle
NL De grootste rand van de grotere rechthoek moet 1,618 maal de lengte zijn van de rand van de kleinere rechthoek
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
larger | grotere |
edge | rand |
rectangle | rechthoek |
length | lengte |
smaller | kleinere |
the | de |
should | moet |
EN A larger size, larger battery and some better-than-other-S10-models' specs might baffle how this model came to be. But the Lite is really brilliant.
NL Een groter formaat, grotere batterij en de specificaties van sommige beter dan andere S10-modellen zouden kunnen verbazen hoe dit model tot stand
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
battery | batterij |
specs | specificaties |
better | beter |
the | de |
model | model |
size | formaat |
other | andere |
and | en |
to be | stand |
a | een |
larger | grotere |
but | |
this | dit |
EN Web font usage in Japan and Chinese-speaking countries is considerably lower, likely because Chinese and Japanese fonts are vastly larger (the median font size can be 1000 times or more larger than the median Latin size)
NL Het gebruik van weblettertypen in Japan en Chineessprekende landen is aanzienlijk lager, waarschijnlijk omdat Chinese en Japanse lettertypen veel groter zijn (de mediane lettergrootte kan 1000 keer of groter zijn dan de gemiddelde Latijnse lettergrootte)
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
usage | gebruik |
considerably | aanzienlijk |
fonts | lettertypen |
in | in |
japan | japan |
countries | landen |
is | is |
or | of |
the | de |
likely | waarschijnlijk |
larger | groter |
chinese | chinese |
can | kan |
are | zijn |
and | en |
because | omdat |
times | van |
EN Storing your larger files in a safe place isn't going to completely remove the risk of stealing, but you at least know that your larger, editable files are not open to the public
NL Het opslaan van uw grotere bestanden op een veilige plaats zal het risico van diefstal niet volledig wegnemen, maar u weet in ieder geval dat uw grotere, bewerkbare bestanden niet toegankelijk zijn voor het publiek
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
larger | grotere |
place | plaats |
risk | risico |
editable | bewerkbare |
files | bestanden |
in | in |
storing | opslaan |
the | geval |
you | u |
public | publiek |
your | uw |
a | een |
safe | veilige |
to | maar |
but | |
are | zijn |
that | dat |
EN Sticker Mule automatically calculates savings for you based on the total size of your order. The larger your order, the larger your discount. We do not provide additional coupons o…
NL Sticker Mule berekent automatisch kortingen voor je op basis van de totale grootte van je bestelling. Hoe groter je bestelling, des te groter je korting. We geven geen extra tegoed…
EN Does the larger screen and smaller amount of bezel on the Apple Watch Series 7 make it a must-buy wearable, or is there little reason to upgrade?
NL Maakt het grotere scherm en de kleinere hoeveelheid rand op de Apple Watch Series 7 het een must-buy wearable, of is er weinig reden om te upgraden?
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
larger | grotere |
screen | scherm |
smaller | kleinere |
apple | apple |
series | series |
reason | reden |
upgrade | upgraden |
on | op |
or | of |
is | is |
the | de |
to | om |
watch | watch |
little | een |
there | er |
and | en |
amount | hoeveelheid |
EN Layout: Where there are long lists of content consider offering a grid or list layout option. This supports people who may want larger images on screen or smaller rows.
NL Layout: Als je pagina lange lijsten met content bevat, zou je de mogelijkeheid kunnen bieden deze data weer te geven als lijst of als grid. Hiermee help je mogelijk ook mensen die grotere afbeeldingen willen, of grotere rijen.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
long | lange |
supports | help |
larger | grotere |
images | afbeeldingen |
rows | rijen |
layout | layout |
grid | grid |
content | content |
or | of |
people | mensen |
want | je |
are | geven |
this | deze |
EN With welcome software enhancements and much better audio as well as that larger screen, the Echo Show is getting serious. But is it worth buying?
NL Met welkomstsoftwareverbeteringen en veel betere audio, evenals dat grotere scherm, wordt de Echo Show serieus. Maar is het de moeite waard om te
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
larger | grotere |
echo | echo |
serious | serieus |
worth | waard |
better | betere |
screen | scherm |
is | is |
the | de |
much | te |
audio | audio |
show | show |
with | met |
that | dat |
as | evenals |
but | |
and | en |
EN The 13-inch MacBook Pro makes it 2020 return, complete with Touch Bar. But there's no larger screen option for this generation, so is it worth buying?
NL De 13-inch MacBook Pro maakt het 2020 terug, compleet met Touch Bar. Maar er is geen grotere schermoptie voor deze generatie, dus is het de moeite
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
complete | compleet |
bar | bar |
larger | grotere |
touch | touch |
makes | maakt |
generation | generatie |
is | is |
the | de |
so | dus |
macbook | macbook |
pro | pro |
no | geen |
for | voor |
this | deze |
return | terug |
but | |
with | met |
it | maar |
EN Both fabrics need to be a bit larger than the visible area, my projection screen measures 1,9 m x 1,1 m, so we needed at least 2 m x 1,2 m.
NL Van beide stoffen heeft men iets meer dan alleen het zichtbare vlak nodig, bij mijn projectiescherm van 1,9 m x 1,1 m dus minstens 2 m x 1,2 m.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
fabrics | stoffen |
visible | zichtbare |
x | x |
m | m |
my | mijn |
need | nodig |
a | beide |
EN The video pages within your app are designed to make the absolute most of the space available, depending on the platform. They automatically adapt based on whether your user is on mobile, tablet, laptop or a larger screen.
NL De videopagina's in uw app zijn ontworpen om de beschikbare ruimte absoluut optimaal te benutten, afhankelijk van het platform. Ze passen zich automatisch aan op basis van of uw gebruiker een mobiel, tablet, laptop of een groter scherm gebruikt.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
automatically | automatisch |
tablet | tablet |
screen | scherm |
app | app |
space | ruimte |
platform | platform |
user | gebruiker |
mobile | mobiel |
laptop | laptop |
or | of |
the | de |
to | om |
on | op |
larger | groter |
pages | van |
designed | ontworpen |
depending | afhankelijk |
they | ze |
is | beschikbare |
EN Does the larger screen and smaller amount of bezel on the Apple Watch Series 7 make it a must-buy wearable, or is there little reason to upgrade?
NL Maakt het grotere scherm en de kleinere hoeveelheid rand op de Apple Watch Series 7 het een must-buy wearable, of is er weinig reden om te upgraden?
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
larger | grotere |
screen | scherm |
smaller | kleinere |
apple | apple |
series | series |
reason | reden |
upgrade | upgraden |
on | op |
or | of |
is | is |
the | de |
to | om |
watch | watch |
little | een |
there | er |
and | en |
amount | hoeveelheid |
EN The video pages within your app are designed to make the absolute most of the space available, depending on the platform. They automatically adapt based on whether your user is on mobile, tablet, laptop or a larger screen.
NL De videopagina's in uw app zijn ontworpen om de beschikbare ruimte absoluut optimaal te benutten, afhankelijk van het platform. Ze passen zich automatisch aan op basis van of uw gebruiker een mobiel, tablet, laptop of een groter scherm gebruikt.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
automatically | automatisch |
tablet | tablet |
screen | scherm |
app | app |
space | ruimte |
platform | platform |
user | gebruiker |
mobile | mobiel |
laptop | laptop |
or | of |
the | de |
to | om |
on | op |
larger | groter |
pages | van |
designed | ontworpen |
depending | afhankelijk |
they | ze |
is | beschikbare |
EN Copies are then used to deliver an image that is never larger than the version rendered on the user's screen
NL Kopieën worden vervolgens gebruikt om een afbeelding af te leveren die nooit groter is dan de versie die op het scherm van de gebruiker wordt weergegeven
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
copies | kopieën |
image | afbeelding |
screen | scherm |
is | is |
the | de |
larger | groter |
on | op |
users | gebruiker |
to | om |
never | nooit |
deliver | leveren |
version | versie |
are | worden |
used | gebruikt |
then | vervolgens |
EN The S8 and S8+ appear almost identical apart from their dimensions and screen size—the larger S8+ features a 6.2" display, with the same 2960 x 1440 resolution as its smaller 5.8" sibling.
NL De S8 en S8 Plus zijn bijna identiek, uitgezonderd de grootte en vorm van het scherm. Het scherm van de S8 is namelijk 5.8 inch en die van de Plus is 6.2 inch.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
identical | identiek |
the | de |
and | en |
size | grootte |
almost | bijna |
screen | scherm |
from | van |
EN With welcome software enhancements and much better audio as well as that larger screen, the Echo Show is getting serious. But is it worth buying?
NL Met welkomstsoftwareverbeteringen en veel betere audio, evenals dat grotere scherm, wordt de Echo Show serieus. Maar is het de moeite waard om te
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
larger | grotere |
echo | echo |
serious | serieus |
worth | waard |
better | betere |
screen | scherm |
is | is |
the | de |
much | te |
audio | audio |
show | show |
with | met |
that | dat |
as | evenals |
but | |
and | en |
EN Layout: Where there are long lists of content consider offering a grid or list layout option. This supports people who may want larger images on screen or smaller rows.
NL Layout: Als je pagina lange lijsten met content bevat, zou je de mogelijkeheid kunnen bieden deze data weer te geven als lijst of als grid. Hiermee help je mogelijk ook mensen die grotere afbeeldingen willen, of grotere rijen.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
long | lange |
supports | help |
larger | grotere |
images | afbeeldingen |
rows | rijen |
layout | layout |
grid | grid |
content | content |
or | of |
people | mensen |
want | je |
are | geven |
this | deze |
EN The 13-inch MacBook Pro makes it 2020 return, complete with Touch Bar. But there's no larger screen option for this generation, so is it worth buying?
NL De 13-inch MacBook Pro maakt het 2020 terug, compleet met Touch Bar. Maar er is geen grotere schermoptie voor deze generatie, dus is het de moeite
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
complete | compleet |
bar | bar |
larger | grotere |
touch | touch |
makes | maakt |
generation | generatie |
is | is |
the | de |
so | dus |
macbook | macbook |
pro | pro |
no | geen |
for | voor |
this | deze |
return | terug |
but | |
with | met |
it | maar |
EN Copies are then used to deliver an image that is never larger than the version rendered on the user's screen
NL Kopieën worden vervolgens gebruikt om een afbeelding af te leveren die nooit groter is dan de versie die op het scherm van de gebruiker wordt weergegeven
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
copies | kopieën |
image | afbeelding |
screen | scherm |
is | is |
the | de |
larger | groter |
on | op |
users | gebruiker |
to | om |
never | nooit |
deliver | leveren |
version | versie |
are | worden |
used | gebruikt |
then | vervolgens |
EN Copies are then used to deliver an image that is never larger than the version rendered on the user's screen
NL Kopieën worden vervolgens gebruikt om een afbeelding af te leveren die nooit groter is dan de versie die op het scherm van de gebruiker wordt weergegeven
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
copies | kopieën |
image | afbeelding |
screen | scherm |
is | is |
the | de |
larger | groter |
on | op |
users | gebruiker |
to | om |
never | nooit |
deliver | leveren |
version | versie |
are | worden |
used | gebruikt |
then | vervolgens |
EN Copies are then used to deliver an image that is never larger than the version rendered on the user's screen
NL Kopieën worden vervolgens gebruikt om een afbeelding af te leveren die nooit groter is dan de versie die op het scherm van de gebruiker wordt weergegeven
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
copies | kopieën |
image | afbeelding |
screen | scherm |
is | is |
the | de |
larger | groter |
on | op |
users | gebruiker |
to | om |
never | nooit |
deliver | leveren |
version | versie |
are | worden |
used | gebruikt |
then | vervolgens |
EN Copies are then used to deliver an image that is never larger than the version rendered on the user's screen
NL Kopieën worden vervolgens gebruikt om een afbeelding af te leveren die nooit groter is dan de versie die op het scherm van de gebruiker wordt weergegeven
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
copies | kopieën |
image | afbeelding |
screen | scherm |
is | is |
the | de |
larger | groter |
on | op |
users | gebruiker |
to | om |
never | nooit |
deliver | leveren |
version | versie |
are | worden |
used | gebruikt |
then | vervolgens |
EN New feature: The option Prefer using larger controls in the dialog box Options allows you to specify whether icons, scrollbars, etc., should be enlarged when the screen is scaled to 150%.
NL Nieuwe functionaliteit: Met de optie Voorkeur voor grotere bedieningselementen in het dialoogvenster Opties kun je aangeven of de pictogrammen, schuifbalken, enz. moeten worden vergroot als de schermgrootte op 150% wordt gezet.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
feature | functionaliteit |
larger | grotere |
controls | bedieningselementen |
icons | pictogrammen |
etc | enz |
new | nieuwe |
option | optie |
in | in |
options | opties |
the | de |
prefer | voorkeur |
whether | of |
is | wordt |
should | moeten |
be | worden |
EN The ?home? screen and the Record screen look similar.
NL Het "home"-scherm en het "Record"-scherm lijken op elkaar.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
screen | scherm |
record | record |
look | lijken |
and | en |
similar | het |
EN I?m recommending the 15? model as that gives you a nice balance of screen real estate and portability for a laptop, but they also have 17? models as well if you want that extra screen real estate.
NL Ik beveel het 15″ model aan, want dat geeft je een mooie balans van schermvastgoed en draagbaarheid voor een laptop, maar ze hebben ook 17″ modellen als je dat extra schermvastgoed wilt hebben.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
nice | mooie |
balance | balans |
portability | draagbaarheid |
laptop | laptop |
i | ik |
gives | geeft |
models | modellen |
extra | extra |
model | model |
a | een |
if | als |
of | van |
also | ook |
and | en |
they | ze |
want | wilt |
EN Share your screen with the group. Choose to share your entire screen or select specific application windows or browser tabs.
NL Deel uw scherm met de groep. Kies ervoor uw volledige scherm te delen of selecteer specifieke applicatievensters of browsertabs.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
screen | scherm |
or | of |
the | de |
group | groep |
choose | kies |
select | selecteer |
entire | volledige |
EN Once you have entered into the SSH Keys screen in your Cloud Control, you'll see a screen similar to the one shown below:
NL Nadat u het SSH-toetsenscherm in uw cloudbediening hebt ingevoerd, ziet u een scherm die lijkt op de hieronder weergegeven:
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
entered | ingevoerd |
ssh | ssh |
screen | scherm |
in | in |
the | de |
below | hieronder |
to | ziet |
you | u |
shown | weergegeven |
EN In this article I?ll show you how you can make a screen recording (make a video of the screen of your iOS device) with a well hidden feature of QuickTime.
NL In dit artikel laat ik je zien hoe je, met een goed verborgen truuk in QuickTime, het scherm van jouw iPhone of iPad als video kunt opnemen.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
hidden | verborgen |
in | in |
i | ik |
screen | scherm |
video | video |
your | je |
well | goed |
recording | opnemen |
with | met |
you can | kunt |
the | artikel |
this | dit |
how | hoe |
EN Simply put, Apple’s recommendations for regulating children’s behaviour with Screen Time are effective in ensuring Screen Time isn't removed without a parent's involvement.
NL Simpel gezegd, de aanbevelingen van Apple voor het reguleren van het gedrag van kinderen met Screen Time zijn effectief om ervoor te zorgen dat Screen Time niet wordt verwijderd zonder de betrokkenheid van een ouder.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
recommendations | aanbevelingen |
behaviour | gedrag |
screen | screen |
effective | effectief |
ensuring | zorgen |
removed | verwijderd |
involvement | betrokkenheid |
time | time |
without | zonder |
for | voor |
are | zijn |
with | met |
simply | een |
EN Fujifilm X-Pro 3 initial review: Screen, what screen?
NL Fujifilm X-Pro 3 eerste test: scherm, welk scherm?
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
fujifilm | fujifilm |
initial | eerste |
screen | scherm |
what | welk |
EN With Splashtop you also get multi-level password security, blank screen, screen auto-lock, session idle timeout, remote connection notification, and much more!
NL Met Splashtop krijgt u ook wachtwoordbeveiliging op meerdere niveaus, een leeg scherm, automatisch vergrendelen van het scherm, time-out voor inactieve sessie, melding van externe verbinding en nog veel meer!
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
splashtop | splashtop |
blank | leeg |
screen | scherm |
session | sessie |
remote | externe |
connection | verbinding |
notification | melding |
level | niveaus |
lock | vergrendelen |
more | meer |
much | veel |
multi | meerdere |
and | en |
with | op |
you | u |
EN Control your computer and annotate over the screen and applications from anywhere in the classroom with your iPad or Android device. Share your computer screen with student devices.
NL Bedien uw computer en maak aantekeningen over het scherm en toepassingen vanaf elke plek in de klas met uw iPad of Android-apparaat. Deel uw computerscherm met apparaten van studenten.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
screen | scherm |
classroom | klas |
ipad | ipad |
student | studenten |
computer | computer |
applications | toepassingen |
in | in |
or | of |
android | android |
devices | apparaten |
the | de |
device | apparaat |
from | vanaf |
and | en |
EN Teachers will be interested in Mirroring360 Pro for screen mirroring and screen sharing in the classroom.
NL Voor docenten is er Mirroring360 Pro voor screen mirroring en schermdeling in de klas.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
teachers | docenten |
mirroring | mirroring |
screen | screen |
classroom | klas |
in | in |
the | de |
pro | pro |
for | voor |
and | en |
EN Classroom Screen Sharing, Broadcast Screen to Classroom PCs
NL Scherm delen in klaslokaal, uitzendscherm naar pc's in klaslokaal
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
classroom | klaslokaal |
screen | scherm |
sharing | delen |
to | naar |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်