ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"healthcare as commons" သို့ ဒတ်ခ်ျ သို့ဘာသာပြန်ပါ

အင်္ဂလိပ်စာ မှ ဒတ်ခ်ျ သို့စကားစု "healthcare as commons" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

healthcare as commons ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

အင်္ဂလိပ်စာ တွင် "healthcare as commons" ကို အောက်ပါ ဒတ်ခ်ျ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

healthcare gezondheid gezondheidszorg health medische oplossingen zorg

healthcare as commons ၏ အင်္ဂလိပ်စာ မှ ဒတ်ခ်ျ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

အင်္ဂလိပ်စာ
ဒတ်ခ်ျ

EN During Dutch Design Week, the Chamber of Commons explores healthcare as commons, as a response to new healthcare challenges.

NL Op 15 januari neemt directeur Marleen Stikker deel aan dit programma in Pakhuis de Zwijger over finance, internet en de platformeconomie.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
design programma
the de
during in
of deel

EN The Chamber of Commons is an initiative of the Waag Commons Lab, in collaboration with Commons Network, De Meent, OBA and the Sustainable Finance Lab

NL Chamber of Commons is een initiatief van het Commons Lab van Waag in samenwerking met De Meent, het Commons Network, Openbare Bibliotheek Amsterdam (OBA) en het Sustainable Finance Lab

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
initiative initiatief
waag waag
lab lab
collaboration samenwerking
network network
finance finance
sustainable sustainable
is is
in in
with met
de de

EN In the Commons Lab, Waag generates insight into contemporary commons and brings new forms of commons into practice

NL In het Commons Lab genereert Waag inzicht in hedendaagse commons en brengt nieuwe vormen van commons in de praktijk

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
lab lab
waag waag
generates genereert
brings brengt
practice praktijk
in in
new nieuwe
the de
forms vormen
contemporary hedendaagse
and inzicht
of van

EN The Commons Lab works towards the understanding of present-day commons and implements new forms of commoning.

NL Het Commons Lab vergaart inzicht in hedendaagse commons en brengt nieuwe vormen van commons in de praktijk.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
lab lab
new nieuwe
the de
forms vormen
and inzicht
of van

EN The lab also maps out existing commons and promotes introducing commons into many different fields

NL Het lab brengt hedendaagse commons in kaart en promoot de invoering ervan op veel verschillende terreinen

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
lab lab
maps kaart
promotes promoot
the de
many veel
different verschillende
into in
and en

EN We also work in the area of gaming for the commons, based on the idea that you can learn best about commons by working the concept in a game format.

NL Ook ontwikkelde ze gaming for the commons, vanuit de gedachte dat je het denken over commons het beste in de vingers krijgt door er in spelvorm hands-on mee aan de slag te gaan.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
in in
gaming gaming
the de
can krijgt
best beste
that dat
by door
about over
also ook
for mee

EN The Chamber of Commons bolsters the interests of commons and commoners.

NL De Chamber of Commons behartigt de belangen van de commons.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
interests belangen
the de
of van

EN The Chamber of Commons brings to light the diversity of commons ideas and practices

NL De Chamber of Commons is een plaats waar de diversiteit aan commons-ideeën en vormen wordt vertolkt, versterkt, verbonden en beleefd

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
diversity diversiteit
ideas ideeën
the de
and en
to aan

EN Its mission is to raise public awareness on the commons, tickle the senses, and demonstrate new models through which the commons can address societal questions.

NL Het doel van de Chamber is om de bekendheid van commons-initiatieven te stimuleren, de zinnen te prikkelen, en nieuwe manieren te demonstreren waarop de commons maatschappelijke vraagstukken kunnen adresseren.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
mission doel
demonstrate demonstreren
is is
new nieuwe
the de
to om
can kunnen
through te
and en

EN In Mapping Commons the landscape of the commons, in its full diversity, will be charted and disclosed

NL In Mapping Commons wordt het commonslandschap - alle verschillende initiatieven, visies en betrokkenen - in al haar diversiteit in kaart gebracht

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
mapping kaart
in in
diversity diversiteit
and en
the wordt
of haar

EN Making Commons involves the development of tools with which commons can be analysed and designed

NL Making Commons betreft de ontwikkeling van toolkits waarmee commons worden geanalyseerd en vormgegeven

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
development ontwikkeling
analysed geanalyseerd
the de
be worden
of van
and en

EN Over the course of a year, the Chamber of Commons wil collaborate with a number of commons initiatives to research how their practices can be supported

NL De Chamber of Commons zal een jaar lang met een aantal commons-initiatieven samenwerken om te onderzoeken hoe hun praktijken kunnen worden ondersteund

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
year jaar
collaborate samenwerken
initiatives initiatieven
research onderzoeken
practices praktijken
supported ondersteund
the de
to om
how hoe
over te
with met
number aantal
their hun
can kunnen
be worden
a een

EN An evening on the rich history and promising future of the commons at Pakhuis de Zwijger on 1 September 2016. How can we govern urban commons in co-…

NL Waag organiseert op aanvraag een meerdaagse professionaliseringscursus voor leerkrachten en docenten in het makersonderwijs: het Teacher Maker Camp.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
on op
in in
and en
the het
of een

EN Peer Value: Advancing the Commons Collaborative Economy is a conference integrating conversations and plans of action for shaping and connecting the Commons on a global level. Frank Fresin (Research director) of Waag will be moderator of the conference.

NL Marleen Stikker van Waag is de keynote spreker op het Next Tech symposium over technologie en blinde vlekken, 15 september in Utrecht.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
research technologie
waag waag
is is
the de
on op
and en
of van

EN An evening on the rich history and promising future of the commons at Pakhuis de Zwijger on 1 September 2016. How can we govern urban commons in co-creation?

NL Een overzicht van de fragmenten gekozen door Marleen Stikker voor de derde aflevering van VPRO Zomergasten van 2018.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
de de

EN The Commons Lab researches and promotes the commons: shared resources, managed by a community.

NL Het Commons Lab onderzoekt en promoot de commons: gedeelde hulpbronnen, die door een gemeenschap worden beheerd.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
lab lab
researches onderzoekt
promotes promoot
shared gedeelde
resources hulpbronnen
managed beheerd
community gemeenschap
the de
by door
a een
and en

EN The lab also maps out existing commons and promotes introducing commons into many different fields

NL Het lab brengt hedendaagse commons in kaart en promoot de invoering ervan op veel verschillende terreinen

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
lab lab
maps kaart
promotes promoot
the de
many veel
different verschillende
into in
and en

EN We also work in the area of gaming for the commons, based on the idea that you can learn best about commons by working the concept in a game format.

NL Ook ontwikkelde ze gaming for the commons, vanuit de gedachte dat je het denken over commons het beste in de vingers krijgt door er in spelvorm mee aan de slag te gaan.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
in in
gaming gaming
the de
can krijgt
best beste
that dat
by door
about over
also ook
for mee

EN The Commons Lab researches and promotes the commons: shared resources, managed by a community.

NL Het Commons Lab onderzoekt en promoot de commons: gedeelde hulpbronnen, die door een gemeenschap worden beheerd.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
lab lab
researches onderzoekt
promotes promoot
shared gedeelde
resources hulpbronnen
managed beheerd
community gemeenschap
the de
by door
a een
and en

EN The Chamber of Commons bolsters the interests of commons and commoners.

NL De Chamber of Commons behartigt de belangen van de commons.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
interests belangen
the de
of van

EN The government is looking for data-driven and affordable healthcare. By connecting the government to our healthcare systems we create a win-win by introducing cost savings and value driven healthcare.

NL De overheid streeft naar een datagestuurde en betaalbare gezondheidszorg. Door overheidsdiensten toegang te geven tot onze zorgsystemen creëren we een win-win situatie dankzij kostenbesparingen en een waardegedreven gezondheidszorg.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
government overheid
affordable betaalbare
healthcare gezondheidszorg
connecting toegang
the de
we we
our onze
and en
a een
by door

EN The Academic Workplace for Work and Health is hosting the webinar (in Dutch) 'Sustainable employability of healthcare professionals. How do healthcare professionals stay healthy, engaged and balanced?'

NL Titel: Als de grens een muur wordt: management accounting op een kantelpunt!

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
the de
is wordt
in titel
of een

EN Care facilitates cooperation to collectively design and share innovative healthcare solutions, and researches the role of technology in healthcare.

NL In het Care Lab werken ontwerpers, kunstenaars, zorgmedewerkers en mensen met een zorgvraag samen aan innovatieve oplossingen.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
design ontwerpers
innovative innovatieve
solutions oplossingen
role werken
care care
in in
to samen
and en
share met

EN This enables physicians, nurses, administrative employees, healthcare IT, and sales reps to both increase productivity and improve a patient’s healthcare experience.

NL Dit stelt artsen, verpleegkundigen, administratieve medewerkers, IT in de gezondheidszorg en salesmensen in staat om zowel de productiviteit te verhogen als de zorgervaring van een patiënt te verbeteren.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
enables in staat
physicians artsen
nurses verpleegkundigen
administrative administratieve
healthcare gezondheidszorg
productivity productiviteit
patients patiënt
it it
improve verbeteren
to om
increase verhogen
this dit
employees medewerkers
and en
a een
both zowel

EN As consultants for healthcare organisations and players on the commercial property market, we are actively involved in the healthcare sector on a daily basis

NL Als consultant van zorginstellingen en commerciële vastgoedpartijen zijn wij dagelijks actief in de zorgsector

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
actively actief
in in
daily dagelijks
the de
we wij
as als
and en
basis zijn

EN This way, we support citizens, patients, healthcare professionals and policy makers in their role of understanding and fulfilling the possibilities of design for the future of healthcare

NL Zo ondersteunen we burgers, patiënten, zorgprofessionals en beleidsmakers om de mogelijkheden van design voor de toekomst van de zorg te begrijpen en in te vullen

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
citizens burgers
patients patiënten
possibilities mogelijkheden
we we
in in
design design
the de
healthcare zorg
way van de
support ondersteunen
for voor
and en
of van
future toekomst

EN The embassy is an open platform for participation in healthcare, and encourages cross-over collaborations in healthcare.

NL Embassy of Health is een open platform voor participatie en stimuleert cross-over samenwerkingen in de gezondheidszorg.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
platform platform
collaborations samenwerkingen
is is
in in
healthcare gezondheidszorg
the de
open open
and en
for voor

EN How can design actively involve citizens in healthcare research? During Dutch Design Week, Waag is organising an online talk on citizen science in healthcare.

NL Wat zou jij doen met de mogelijkheid om voorspellingen te doen over luchtkwaliteit? Praat en denk mee tijdens de meetup op 26 november!

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
dutch de
on op
can mogelijkheid
talk en
is doen
how wat
during tijdens
in mee

EN Alloy for Healthcare application integration solutions support healthcare data interoperability and provide full visibility to the data movement between connected applications and points of care

NL Applicatie-integratieoplossingen van Alloy for Healthcare ondersteunen de interoperabiliteit van medische gegevens en bieden volledige zichtbaarheid van de gegevensverplaatsing tussen verbonden applicaties en zorgpunten

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
healthcare medische
interoperability interoperabiliteit
provide bieden
full volledige
visibility zichtbaarheid
connected verbonden
applications applicaties
the de
data gegevens
application applicatie
support ondersteunen
and en

EN We improve the overall healthcare experience by creating leading digital solutions and connecting individuals, processes and systems within the healthcare ecosystem.

NL Wij verbeteren de ervaring binnen de zorgsector door toonaangevende digitale oplossingen te ontwikkelen en mensen, processen en systemen binnen het ecosysteem van de zorg met elkaar te verbinden.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
healthcare zorg
experience ervaring
leading toonaangevende
digital digitale
solutions oplossingen
connecting verbinden
ecosystem ecosysteem
improve verbeteren
creating ontwikkelen
processes processen
systems systemen
the de
we wij
by door
and en
individuals mensen

EN The healthcare and pharmaceutical sector are key by integrating them in the ecosystem, healthcare will be more effective and efficient in the future.

NL De zorgsector en de farmaceutische sector zijn van cruciaal belang. Door ze op te nemen in het ecosysteem, bouwen we aan een effectievere en efficiëntere gezondheidszorg voor de toekomst.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
healthcare gezondheidszorg
pharmaceutical farmaceutische
sector sector
ecosystem ecosysteem
in in
the de
by door
are zijn
key cruciaal
and en
be nemen
future toekomst

EN Healthcare is a complicated business – not just for patients but for all healthcare stakeholders

NL De gezondheidszorg is een complexe sector – niet alleen voor patiënten, maar voor alle stakeholders

EN For years now our 150 healthcare IT professionals have been developing solutions, which enable better healthcare.

NL Wij beschikken over 150 IT-professionals die al jaren oplossingen ontwikkelen voor een betere zorg.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
healthcare zorg
professionals professionals
solutions oplossingen
developing ontwikkelen
better betere
for voor
years jaren
it die

EN Technology influences healthcare. In the Care Lab, designers, artists, healthcare workers and patients collaborate on innovative solutions.

NL Technologie heeft een sterke invloed op de gezondheidszorg. In het Care Lab werken ontwerpers, kunstenaars, zorgmedewerkers en patiënten samen.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
technology technologie
influences invloed
healthcare gezondheidszorg
lab lab
patients patiënten
care care
in in
designers ontwerpers
on op
the de
artists kunstenaars
and en

EN At our MakeHealth open evenings, we focus on one open source healthcare solution. This time we looked at digital rights through the principle of universal healthcare, together with LATRA.

NL Het mobiliseren van de kunsten voor een inclusieve digitale tranformatie: dat is het doel van Artsformation.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
digital digitale
focus doel
the de
together het
principle een
of van

EN With products ranging from a telephone table converted to accommodate healthcare equipment to an “uneasy” chair that motivates its user not to sit down, the HOSPITAbLe Collection fuses everyday home objects with healthcare.

NL In dit project doorbraken wij de intergenerationele cirkel door het versterken van rookpreventie binnen de integrale gezinsaanpak.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
the de

EN Together with patients, health professionals (in education), hospitals, (young) designers, artists and healthcare entrepreneurs, we explore how stakeholders in healthcare themselves can be creator of solutions.

NL MakeHealth onderzoekt met patiënten, zorgprofessionals, ziekenhuizen, ontwerpers, kunstenaars en ondernemers hoe je zelf zorg-oplossingen maakt.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
patients patiënten
hospitals ziekenhuizen
healthcare zorg
entrepreneurs ondernemers
solutions oplossingen
designers ontwerpers
artists kunstenaars
how hoe
and en
with met
of maakt
be zelf

EN The Embassy of Health explores challenges within healthcare and unites different perspectives on the crossings of technology, design, science, arts and healthcare.

NL De eerste editie van de MakeHealth Open Avond stond in het teken van het verbeteren van de Marchena Lightup Cane. Wat waren de ideeën en oplossingen? Lees het hier.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
the de
challenges van de
different van

EN We think that healthcare solutions can be co-created, supported and spread by patients and healthcare professionals.

NL Ontwerp zorgtoepassingen bij de 'Embassy of Health' op de Dutch Design Week 2018. We hebben ruimte voor 15 enthousiaste denkers en makers.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
healthcare health
we we
and en
think hebben
by bij

EN In the DIY Healthcare workshop ten curious and inquisitive citizens gathered to create open solutions in healthcare.

NL Tijdens de Dutch Design Week 2018 organiseren Waag en het Stimuleringsfonds Creatieve Industrie een netwerkbijeenkomst.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
the de
in tijdens
and en

EN We want to explore what this effort means for individuals, and for the complex web of expensive healthcare institutions in which healthcare is nowadays organized.

NL In september start een volgende reeks, dan bij Contact in Amsterdam.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
means
in in
is volgende

EN In my lecture Brain Balance in Healthcare, I explain how, as a healthcare professional, you can regain optimal brain balance

NL In mijn lezing Brain Balance in de gezondheidszorg vertel ik hoe je als zorgprofessional een optimale breinbalans kunt hervinden

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
lecture lezing
healthcare gezondheidszorg
optimal optimale
in in
i ik
how hoe
my mijn
a een
you can kunt
as als

EN At a time of hospital consolidation and healthcare specialisation, the healthcare sector is reviewing its positioning, working on its visibility and developing new online services

NL In tijden waarin ziekenhuizen samensmelten en de zorg zich specialiseert, herziet de gezondheidssector zijn positionering, werkt hij aan zijn zichtbaarheid en ontwikkelt hij nieuwe online diensten

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
positioning positionering
working werkt
visibility zichtbaarheid
developing ontwikkelt
online online
time tijden
new nieuwe
the de
services diensten
healthcare zorg
and en
a hij
of aan
is waarin

EN Technology influences healthcare. In the Care Lab, designers, artists, healthcare workers and patients collaborate on innovative solutions.

NL Technologie heeft een sterke invloed op de gezondheidszorg. In het Care Lab werken ontwerpers, kunstenaars, zorgmedewerkers en patiënten samen.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
technology technologie
influences invloed
healthcare gezondheidszorg
lab lab
patients patiënten
care care
in in
designers ontwerpers
on op
the de
artists kunstenaars
and en

EN This way, we support citizens, patients, healthcare professionals and policy makers in their role of understanding and fulfilling the possibilities of design for the future of healthcare

NL Zo ondersteunen we burgers, patiënten, zorgprofessionals en beleidsmakers om de mogelijkheden van design voor de toekomst van de zorg te begrijpen en in te vullen

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
citizens burgers
patients patiënten
possibilities mogelijkheden
we we
in in
design design
the de
healthcare zorg
way van de
support ondersteunen
for voor
and en
of van
future toekomst

EN The embassy is an open platform for participation in healthcare, and encourages cross-over collaborations in healthcare.

NL Embassy of Health is een open platform voor participatie en stimuleert cross-over samenwerkingen in de gezondheidszorg.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
platform platform
collaborations samenwerkingen
is is
in in
healthcare gezondheidszorg
the de
open open
and en
for voor

EN This enables physicians, nurses, administrative employees, healthcare IT, and sales reps to both increase productivity and improve a patient’s healthcare experience.

NL Dit stelt artsen, verpleegkundigen, administratieve medewerkers, IT in de gezondheidszorg en salesmensen in staat om zowel de productiviteit te verhogen als de zorgervaring van een patiënt te verbeteren.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
enables in staat
physicians artsen
nurses verpleegkundigen
administrative administratieve
healthcare gezondheidszorg
productivity productiviteit
patients patiënt
it it
improve verbeteren
to om
increase verhogen
this dit
employees medewerkers
and en
a een
both zowel

EN By connecting healthcare professionals, expertise and technology, we make healthcare better together.

NL Door zorgprofessionals, expertise en technologie te verbinden, maken we samen de zorg beter.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
connecting verbinden
healthcare zorg
expertise expertise
technology technologie
better beter
we we
by door
and en
together samen

EN As consultants for healthcare organisations and players on the commercial property market, we are actively involved in the healthcare sector on a daily basis

NL Als consultant van zorginstellingen en commerciële vastgoedpartijen zijn wij dagelijks actief in de zorgsector

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
actively actief
in in
daily dagelijks
the de
we wij
as als
and en
basis zijn

EN Using images of diverse women in empowered bodies helps healthcare providers inspire their equally diverse set of clients, encouraging them to make and keep healthcare goals by finding the place where health and beauty intersect.

NL Het gebruik van beelden van diverse vrouwen helpt de gezondheidsindustrie om hun even diverse klanten te inspireren en aan te moedigen om hun gezondheid serieus te nemen.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
images beelden
women vrouwen
helps helpt
inspire inspireren
clients klanten
diverse diverse
health gezondheid
the de
to om
and en
of van
their hun

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်