ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"had an escalation" သို့ ဒတ်ခ်ျ သို့ဘာသာပြန်ပါ

အင်္ဂလိပ်စာ မှ ဒတ်ခ်ျ သို့စကားစု "had an escalation" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

had an escalation ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

အင်္ဂလိပ်စာ တွင် "had an escalation" ကို အောက်ပါ ဒတ်ခ်ျ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

had - aan aantal afgelopen al alle alleen allemaal alles als altijd andere bedrijf bij bij de bijvoorbeeld binnen daar dag dan dat de deze die dit doen door door de dus echt echter een een aantal een paar eerder eerst eerste eigen elke en er gaan gebruik gebruiken gebruikt geen gehad gemaakt gemakkelijk geweest gezien ging goed haar had hadden heb hebben hebt heeft heel het het is hier hij hoe hoewel hun iedereen iets ik ik heb in in de informatie is jaar jaren je kan komen krijgen kunnen kunt maar maken medewerkers mee meer meer dan mensen met mijn moesten moet moeten mogelijk moment na naar naar de nadat net niet nieuwe nog nooit nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar per samen sinds snel staat steeds te team tegen terwijl tijd tijdens toch toe toegang tot twee u uit uur uw van van de van een veel verder verschillende vinden voor voor de vorige vragen waar waarom wanneer want waren was wat we we hebben weer welke werd werden werk werken weten wie wij worden wordt ze zeker zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou één
escalation escalatie

had an escalation ၏ အင်္ဂလိပ်စာ မှ ဒတ်ခ်ျ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

အင်္ဂလိပ်စာ
ဒတ်ခ်ျ

EN "We have not missed a critical alert since implementing Opsgenie and have not had an escalation go unanswered."

NL "Sinds we Opsgenie hebben geïmplementeerd, hebben we geen enkele kritieke waarschuwing gemist en op elke escalatie kunnen reageren."

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
missed gemist
critical kritieke
alert waarschuwing
opsgenie opsgenie
escalation escalatie
we we
and en
not geen
have hebben

EN "We have not missed a critical alert since implementing Opsgenie and have not had an escalation go unanswered."

NL "Sinds we Opsgenie hebben geïmplementeerd, hebben we geen enkele kritieke waarschuwing gemist en op elke escalatie kunnen reageren."

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
missed gemist
critical kritieke
alert waarschuwing
opsgenie opsgenie
escalation escalatie
we we
and en
not geen
have hebben

EN Since Etos had never had a webshop before, many of these processes had to be designed and worked out from scratch.

NL Aangezien Etos nog niet eerder een webshop had, zijn veel van deze processen voor het eerst ontworpen en uitgedacht.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
webshop webshop
processes processen
scratch niet
and en
a eerst
designed ontworpen
never het
of van
to deze

EN Some had run out of time, some had lost interest in the concept and some simply wanted to see some money for what they had achieved

NL Sommigen hadden geen tijd meer, sommigen waren interesse verloren in het concept en sommigen wilden simpelweg wat geld zien voor datgeen wat zij bereikt hadden

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
lost verloren
interest interesse
concept concept
simply simpelweg
achieved bereikt
time tijd
in in
had hadden
and en
money geld
what wat

EN Fundera found that 32% of respondents had a bachelor’s degree, while 13% had a Master’s degree, and 15% said they had some manner of college education.

NL Fundera ontdekte dat 32% van de respondenten een bachelordiploma had, terwijl 13% een masterdiploma had en 15% zei dat ze op een of andere manier een hbo-opleiding hadden genoten.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
respondents respondenten
manner manier
found ontdekte
degree van de
education opleiding
that dat
and en
of van
they ze
some de

EN Interestingly, business owners were also asked if they had had any help from the government, and 45% said that under the present administration had provided neither help nor hindrance

NL Interessant is dat ook aan ondernemers werd gevraagd of ze hulp van de overheid hadden gehad, en 45% zei dat ze onder de huidige regering noch hulp noch hinder hadden geboden

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
asked gevraagd
help hulp
the de
government overheid
that dat
said
and en
provided van
they ze
present is

EN Get reliable help for mission critical applications through a dedicated senior support team, faster SLAs, 24/7 coverage, and priority development escalation.

NL Ontvang betrouwbare hulp voor bedrijfskritieke toepassingen via een speciaal senior supportteam, snellere SLA's, 24/7 dekking en ontwikkelingsescalatie met prioriteit.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
applications toepassingen
senior senior
faster snellere
priority prioriteit
reliable betrouwbare
help hulp
and en
dedicated met
for voor
a een
through via
coverage dekking

EN *Additional features included with Premier are: development escalation priority, proactive health checks (includes QA and Staging), on-boarding & environment familiarity 

NL *Aanvullende functies van Premier zijn: prioriteit bij de escalatie van ontwikkelingen, proactieve statuschecks (waaronder QA en staging), onboarding en training voor de omgeving

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
additional aanvullende
features functies
premier premier
escalation escalatie
priority prioriteit
qa qa
environment omgeving
with bij
includes waaronder
proactive proactieve
development ontwikkelingen
are zijn
and en

EN Priority access to escalation procedures

NL Prioriteit bij escalatieprocedures

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
priority prioriteit
to bij

EN “Our specialists who receive cases escalated from other agents can rate that escalation and note whether it went to the right person or included thorough information,” Dunn explained

NL "Onze specialisten die cases van andere agenten ontvangen die zijn geëscaleerd, kunnen die escalaties beoordelen en aangeven of ze bij de juiste persoon terecht zijn gekomen en of ze duidelijke informatie hebben gekregen", legt Dunn uit

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
specialists specialisten
cases cases
agents agenten
rate beoordelen
and en
the de
or of
right juiste
information informatie
our onze
receive ontvangen
person persoon
other andere
can kunnen

EN You can also set up automatic routing and escalation so that requests are automatically directed to the right category and the right person. If a request has been unanswered for a set amount of time, the system will automatically escalate it.

NL Je kunt ook automatische routering en escalatie instellen, zodat verzoeken automatisch naar de juiste categorie en de juiste persoon worden geleid. Als een verzoek een bepaalde tijd onbeantwoord is gebleven, escaleert het systeem het automatisch.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
routing routering
escalation escalatie
category categorie
automatically automatisch
person persoon
time tijd
set up instellen
automatic automatische
requests verzoeken
system systeem
the de
request verzoek
are worden
you can kunt
and en
if als
has is

EN Apple has marked an escalation of its policy for Apple TV+ by reportedly signing a deal worth $70 million for Tom Hanks' new World War II movie.

NL Apple heeft een escalatie van zijn beleid voor Apple TV + gemarkeerd door naar verluidt een deal ter waarde van $ 70 miljoen te ondertekenen voor Tom

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
apple apple
marked gemarkeerd
escalation escalatie
policy beleid
tv tv
signing ondertekenen
deal deal
million miljoen
tom tom
reportedly naar verluidt
for voor
by door
has heeft
of van

EN This is a dramatic escalation in their legal fight, though not one totally unexpected.

NL Dit is een dramatische escalatie in hun juridische strijd, maar niet geheel onverwacht.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
escalation escalatie
legal juridische
fight strijd
unexpected onverwacht
is is
in in
their hun
this dit
a een
though maar
not niet

EN Flipsnack uses an internal protocol for handling security events which includes escalation procedures, rapid mitigation and post mortem. All employees are informed of our policies.

NL Flipsnack maakt gebruik van een intern protocol voor het afhandelen van beveiligingsincidenten, waaronder escalatieprocedures, snelle mitigatie en post mortem. Alle medewerkers worden op de hoogte gebracht van ons beleid.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
flipsnack flipsnack
protocol protocol
handling afhandelen
rapid snelle
employees medewerkers
informed op de hoogte
policies beleid
are worden
uses gebruik
and en
post post
of van
our ons
for voor

EN Employees are trained on security incident response processes, including communication channels and escalation paths.

NL Werknemers krijgen training waarin ze leren hoe te reageren op beveiligingsincidenten, inclusief de juiste communicatiekanalen en escalatiepaden.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
employees werknemers
on op
communication communicatiekanalen
are krijgen
including inclusief
and leren
response de

EN Built-in escalation paths automatically move cases up the chain when necessary.

NL Ingebouwde escalatiepaden zorgen ervoor dat cases, indien nodig, automatisch hogerop in de keten komen.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
automatically automatisch
cases cases
chain keten
necessary nodig
in in
the de
when indien
move dat
built-in ingebouwde

EN From defining escalation paths to building the workflow required to close out a case or capture a compliment, you can do it all—no expensive consultants or integrators needed.

NL Van het definiëren van escalatiepaden tot het opbouwen van de workflow die nodig is om een zaak af te sluiten of een compliment vast te leggen, u kunt het allemaal zelf—zonder dure consultants of integrators.

EN Plus, generous automation makes it easy to handle tasks like ticket creation, escalation and routing.

NL Bovendien kunnen taken zoals het aanmaken van tickets, escalatie en routering dankzij de uitgebreide automatisering eenvoudig worden afgehandeld.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
automation automatisering
easy eenvoudig
ticket tickets
escalation escalatie
routing routering
tasks taken
creation aanmaken
like zoals
to dankzij

EN Plus, generous automation makes it easy to handle tasks like ticket creation, escalation and routing.

NL Bovendien kunnen taken zoals het aanmaken van tickets, escalatie en routering dankzij de uitgebreide automatisering eenvoudig worden afgehandeld.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
automation automatisering
easy eenvoudig
ticket tickets
escalation escalatie
routing routering
tasks taken
creation aanmaken
like zoals
to dankzij

EN Plus, generous automation makes it easy to handle tasks like ticket creation, escalation and routing.

NL Bovendien kunnen taken zoals het aanmaken van tickets, escalatie en routering dankzij de uitgebreide automatisering eenvoudig worden afgehandeld.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
automation automatisering
easy eenvoudig
ticket tickets
escalation escalatie
routing routering
tasks taken
creation aanmaken
like zoals
to dankzij

EN Plus, generous automation makes it easy to handle tasks like ticket creation, escalation and routing.

NL Bovendien kunnen taken zoals het aanmaken van tickets, escalatie en routering dankzij de uitgebreide automatisering eenvoudig worden afgehandeld.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
automation automatisering
easy eenvoudig
ticket tickets
escalation escalatie
routing routering
tasks taken
creation aanmaken
like zoals
to dankzij

EN Plus, generous automation makes it easy to handle tasks like ticket creation, escalation and routing.

NL Bovendien kunnen taken zoals het aanmaken van tickets, escalatie en routering dankzij de uitgebreide automatisering eenvoudig worden afgehandeld.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
automation automatisering
easy eenvoudig
ticket tickets
escalation escalatie
routing routering
tasks taken
creation aanmaken
like zoals
to dankzij

EN Plus, generous automation makes it easy to handle tasks like ticket creation, escalation and routing.

NL Bovendien kunnen taken zoals het aanmaken van tickets, escalatie en routering dankzij de uitgebreide automatisering eenvoudig worden afgehandeld.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
automation automatisering
easy eenvoudig
ticket tickets
escalation escalatie
routing routering
tasks taken
creation aanmaken
like zoals
to dankzij

EN Plus, generous automation makes it easy to handle tasks like ticket creation, escalation and routing.

NL Bovendien kunnen taken zoals het aanmaken van tickets, escalatie en routering dankzij de uitgebreide automatisering eenvoudig worden afgehandeld.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
automation automatisering
easy eenvoudig
ticket tickets
escalation escalatie
routing routering
tasks taken
creation aanmaken
like zoals
to dankzij

EN Plus, generous automation makes it easy to handle tasks like ticket creation, escalation and routing.

NL Bovendien kunnen taken zoals het aanmaken van tickets, escalatie en routering dankzij de uitgebreide automatisering eenvoudig worden afgehandeld.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
automation automatisering
easy eenvoudig
ticket tickets
escalation escalatie
routing routering
tasks taken
creation aanmaken
like zoals
to dankzij

EN Resolve requests based on priorities, and use automated escalation rules to notify the right team members and prevent SLA breaches. 

NL Los aanvragen op basis van prioriteit op en gebruik automatische escalatieregels om de juiste teamleden op de hoogte te stellen en te voorkomen dat van de SLA wordt afgeweken.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
automated automatische
prevent voorkomen
sla sla
team members teamleden
requests aanvragen
use gebruik
to om
the de
on op
and en
based basis

EN *Additional features included with Premier are: development escalation priority, proactive health checks (includes QA and Staging), on-boarding & environment familiarity 

NL *Aanvullende functies van Premier zijn: prioriteit bij de escalatie van ontwikkelingen, proactieve statuschecks (waaronder QA en staging), onboarding en training voor de omgeving

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
additional aanvullende
features functies
premier premier
escalation escalatie
priority prioriteit
qa qa
environment omgeving
with bij
includes waaronder
proactive proactieve
development ontwikkelingen
are zijn
and en

EN Phone support with priority escalation

NL Telefonische ondersteuning met escalatie voor zaken met prioriteit.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
support ondersteuning
priority prioriteit
escalation escalatie
with met

EN Get reliable help for mission critical applications through a dedicated senior support team, faster SLAs, 24/7 coverage, and priority development escalation.

NL Ontvang betrouwbare hulp voor bedrijfskritieke toepassingen via een speciaal senior supportteam, snellere SLA's, 24/7 dekking en ontwikkelingsescalatie met prioriteit.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
applications toepassingen
senior senior
faster snellere
priority prioriteit
reliable betrouwbare
help hulp
and en
dedicated met
for voor
a een
through via
coverage dekking

EN Create routing rules, escalation policies, and on-call schedules to manage who is notified of alerts.

NL Maak routeringsregels, escalatiebeleid, en op afroep-roosters aan om te beheren wie waarschuwingen ontvangt.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
alerts waarschuwingen
on op
to om
manage beheren
of aan
who wie
and en

EN We use an internal ticketing and escalation system to track all vulnerabilities that we’ve discovered and aim to fix

NL We gebruiken een intern ticket- en escalatiesysteem om alle kwetsbaarheden te volgen die we hebben ontdekt en proberen op te lossen

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
vulnerabilities kwetsbaarheden
discovered ontdekt
use gebruiken
we we
to om
and en
track volgen
an een
that die
all alle

EN Priority access to escalation procedures

NL Prioriteit bij escalatieprocedures

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
priority prioriteit
to bij

EN You can also set up automatic routing and escalation so that requests are automatically directed to the right category and the right person. If a request has been unanswered for a set amount of time, the system will automatically escalate it.

NL Je kunt ook automatische routering en escalatie instellen, zodat verzoeken automatisch naar de juiste categorie en de juiste persoon worden geleid. Als een verzoek een bepaalde tijd onbeantwoord is gebleven, escaleert het systeem het automatisch.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
routing routering
escalation escalatie
category categorie
automatically automatisch
person persoon
time tijd
set up instellen
automatic automatische
requests verzoeken
system systeem
the de
request verzoek
are worden
you can kunt
and en
if als
has is

EN You can also set up automatic routing and escalation so that requests are automatically directed to the right category and the right person. If a request has been unanswered for a set amount of time, the system will automatically escalate it.

NL Je kunt ook automatische routering en escalatie instellen, zodat verzoeken automatisch naar de juiste categorie en de juiste persoon worden geleid. Als een verzoek een bepaalde tijd onbeantwoord is gebleven, escaleert het systeem het automatisch.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
routing routering
escalation escalatie
category categorie
automatically automatisch
person persoon
time tijd
set up instellen
automatic automatische
requests verzoeken
system systeem
the de
request verzoek
are worden
you can kunt
and en
if als
has is

EN You can also set up automatic routing and escalation so that requests are automatically directed to the right category and the right person. If a request has been unanswered for a set amount of time, the system will automatically escalate it.

NL Je kunt ook automatische routering en escalatie instellen, zodat verzoeken automatisch naar de juiste categorie en de juiste persoon worden geleid. Als een verzoek een bepaalde tijd onbeantwoord is gebleven, escaleert het systeem het automatisch.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
routing routering
escalation escalatie
category categorie
automatically automatisch
person persoon
time tijd
set up instellen
automatic automatische
requests verzoeken
system systeem
the de
request verzoek
are worden
you can kunt
and en
if als
has is

EN You can also set up automatic routing and escalation so that requests are automatically directed to the right category and the right person. If a request has been unanswered for a set amount of time, the system will automatically escalate it.

NL Je kunt ook automatische routering en escalatie instellen, zodat verzoeken automatisch naar de juiste categorie en de juiste persoon worden geleid. Als een verzoek een bepaalde tijd onbeantwoord is gebleven, escaleert het systeem het automatisch.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
routing routering
escalation escalatie
category categorie
automatically automatisch
person persoon
time tijd
set up instellen
automatic automatische
requests verzoeken
system systeem
the de
request verzoek
are worden
you can kunt
and en
if als
has is

EN You can also set up automatic routing and escalation so that requests are automatically directed to the right category and the right person. If a request has been unanswered for a set amount of time, the system will automatically escalate it.

NL Je kunt ook automatische routering en escalatie instellen, zodat verzoeken automatisch naar de juiste categorie en de juiste persoon worden geleid. Als een verzoek een bepaalde tijd onbeantwoord is gebleven, escaleert het systeem het automatisch.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
routing routering
escalation escalatie
category categorie
automatically automatisch
person persoon
time tijd
set up instellen
automatic automatische
requests verzoeken
system systeem
the de
request verzoek
are worden
you can kunt
and en
if als
has is

EN You can also set up automatic routing and escalation so that requests are automatically directed to the right category and the right person. If a request has been unanswered for a set amount of time, the system will automatically escalate it.

NL Je kunt ook automatische routering en escalatie instellen, zodat verzoeken automatisch naar de juiste categorie en de juiste persoon worden geleid. Als een verzoek een bepaalde tijd onbeantwoord is gebleven, escaleert het systeem het automatisch.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
routing routering
escalation escalatie
category categorie
automatically automatisch
person persoon
time tijd
set up instellen
automatic automatische
requests verzoeken
system systeem
the de
request verzoek
are worden
you can kunt
and en
if als
has is

EN What's coming to Battlefield 2042 in Season 3: Escalation?

NL Wat komt er naar Battlefield 2042 in Seizoen 3: Escalatie?

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
season seizoen
escalation escalatie
in in

EN Apple has marked an escalation of its policy for Apple TV+ by reportedly signing a deal worth $70 million for Tom Hanks' new World War II movie.

NL Apple heeft een escalatie van zijn beleid voor Apple TV + gemarkeerd door naar verluidt een deal ter waarde van $ 70 miljoen te ondertekenen voor Tom

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
apple apple
marked gemarkeerd
escalation escalatie
policy beleid
tv tv
signing ondertekenen
deal deal
million miljoen
tom tom
reportedly naar verluidt
for voor
by door
has heeft
of van

EN This is a dramatic escalation in their legal fight, though not one totally unexpected.

NL Dit is een dramatische escalatie in hun juridische strijd, maar niet geheel onverwacht.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
escalation escalatie
legal juridische
fight strijd
unexpected onverwacht
is is
in in
their hun
this dit
a een
though maar
not niet

EN Under the watchful eye of Mayor Aboutaleb, there has been an unnecessary escalation and we call on politicians to take a stand against this.

NL Onder toeziend oog van burgemeester Aboutaleb is er onnodig geëscaleerd en wij roepen de politiek om hiertegen stelling te nemen.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
eye oog
mayor burgemeester
unnecessary onnodig
the de
to om
we wij
against van
and en
there er
has is

EN This leads to an escalation of substances with unknown effects, that may end up in the waste stream where they risk leaking out in the natural environment

NL Dit leidt tot een escalatie van stoffen met onbekende effecten, die in de afvalstroom terecht kunnen komen waar ze in de natuur dreigen uit te lekken

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
escalation escalatie
substances stoffen
unknown onbekende
effects effecten
in in
the de
leads leidt
natural natuur
where waar
of van
they ze
out te
this dit

EN Bruce said that approximately 79 percent of all tickets are resolved by the first assigned group, without re-rerouting or escalation.

NL Bruce zegt dat ongeveer 79 procent van alle tickets wordt opgelost door de groep waaraan het ticket als eerste wordt toegewezen, dus zonder dat er opnieuw routering of escalatie nodig is.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
bruce bruce
percent procent
resolved opgelost
assigned toegewezen
group groep
escalation escalatie
tickets tickets
or of
the de
re opnieuw
said
approximately ongeveer
without zonder
that dat
by door
are wordt
of van

EN Bruce said that approximately 79 percent of all tickets are resolved by the first assigned group, without re-rerouting or escalation.

NL Bruce zegt dat ongeveer 79 procent van alle tickets wordt opgelost door de groep waaraan het ticket als eerste wordt toegewezen, dus zonder dat er opnieuw routering of escalatie nodig is.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
bruce bruce
percent procent
resolved opgelost
assigned toegewezen
group groep
escalation escalatie
tickets tickets
or of
the de
re opnieuw
said
approximately ongeveer
without zonder
that dat
by door
are wordt
of van

EN "In three months, we not only had dashboards, but we had staff actively using this data, actively getting insights, actively taking action and really making a difference for customers in each of our restaurants."

NL "Binnen drie maanden hadden we niet alleen dashboards, maar ook medewerkers die de data actief gebruikten, actief inzichten verkregen, actief actie ondernamen en werkelijk een verschil maakten voor klanten in al onze restaurants".

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
dashboards dashboards
staff medewerkers
actively actief
action actie
really werkelijk
difference verschil
customers klanten
restaurants restaurants
months maanden
data data
insights inzichten
we we
in in
three drie
for voor
a een
using gebruikten
but
and en

EN I continued with the start-ups I was working with or had co-founded, and as winter of 2009 rolled in I had started another business and was thinking about raising money for it when I received a call from the new Chief Exec at Wiggle

NL Ik ging verder met de startups waar ik mee werkte of mede-oprichter was, en toen de winter van 2009 binnenstroomde, had ik een ander bedrijf opgericht en dacht ik erover geld in te zamelen toen ik een telefoontje kreeg van de nieuwe Chief Exec in Wiggle

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
i ik
winter winter
call telefoontje
chief chief
founded opgericht
continued verder
or of
in in
new nieuwe
the de
business bedrijf
money geld
was ging
when toen
a een
and en
another van

EN August 1975, the cycling world championship is contested in Yvoir in Belgium. Eddy Merckx had crashed and put himself at the service of Roger De Vlaeminck who had failed in second place. Merckx is 8th.

NL Augustus 1975 wordt het wereldkampioenschap wielrennen betwist in Yvoir in België. Eddy Merckx was ten val gekomen en stelde zich in dienst van Roger De Vlaeminck die op de tweede plaats had gefaald. Merckx staat 8e.

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
august augustus
cycling wielrennen
roger roger
belgium belgië
in in
place plaats
had had
is staat
de de

EN Ruedi Rymann had newly interpreted the song, for which he had already received the Golden Record in 1982

NL Ruedi Rymann had het lied opnieuw ingezongen, nadat hij er in 1982 al een gouden plaat voor had gekregen

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
golden gouden
in in
received gekregen
already al
for voor
he hij
the opnieuw

EN “I had someone on the phone who was trying to describe a guitar he had found,” Santrella said

NL "Ik had iemand aan de telefoon die een gitaar probeerde te beschrijven die hij had gevonden", zei Santrella

အင်္ဂလိပ်စာ ဒတ်ခ်ျ
i ik
guitar gitaar
found gevonden
said zei
the de
phone telefoon
someone iemand
had had
to aan
he hij

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်