EN c) Assertion, exercise or defence of legal rightsIn unusual cases, we may also use your personal data in order to assert, exercise or defend legal rights.
အင်္ဂလိပ်စာ တွင် "exercise our legal" ကို အောက်ပါ ဒတ်ခ်ျ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
EN c) Assertion, exercise or defence of legal rightsIn unusual cases, we may also use your personal data in order to assert, exercise or defend legal rights.
NL c) Vaststelling, uitoefening of onderbouwing van rechtsvorderingenIn ongebruikelijke gevallen kunnen wij uw persoonsgegevens ook gebruiken voor het vaststellen, uitoefenen of onderbouwen van rechtsvorderingen.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
c | c |
cases | gevallen |
or | of |
use | gebruiken |
personal data | persoonsgegevens |
exercise | uitoefenen |
legal | voor |
we | wij |
of | van |
your | uw |
to | ook |
personal | het |
EN c) Assertion, exercise or defence of legal rightsIn unusual cases, we may also use your personal data in order to assert, exercise or defend legal rights.
NL c) Vaststelling, uitoefening of onderbouwing van rechtsvorderingenIn ongebruikelijke gevallen kunnen wij uw persoonsgegevens ook gebruiken voor het vaststellen, uitoefenen of onderbouwen van rechtsvorderingen.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
c | c |
cases | gevallen |
or | of |
use | gebruiken |
personal data | persoonsgegevens |
exercise | uitoefenen |
legal | voor |
we | wij |
of | van |
your | uw |
to | ook |
personal | het |
EN c) Assertion, exercise or defence of legal rightsIn unusual cases, we may also use your personal data in order to assert, exercise or defend legal rights.
NL c) Vaststelling, uitoefening of onderbouwing van rechtsvorderingenIn ongebruikelijke gevallen kunnen wij uw persoonsgegevens ook gebruiken voor het vaststellen, uitoefenen of onderbouwen van rechtsvorderingen.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
c | c |
cases | gevallen |
or | of |
use | gebruiken |
personal data | persoonsgegevens |
exercise | uitoefenen |
legal | voor |
we | wij |
of | van |
your | uw |
to | ook |
personal | het |
EN c) Assertion, exercise or defence of legal rightsIn unusual cases, we may also use your personal data in order to assert, exercise or defend legal rights.
NL c) Vaststelling, uitoefening of onderbouwing van rechtsvorderingenIn ongebruikelijke gevallen kunnen wij uw persoonsgegevens ook gebruiken voor het vaststellen, uitoefenen of onderbouwen van rechtsvorderingen.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
c | c |
cases | gevallen |
or | of |
use | gebruiken |
personal data | persoonsgegevens |
exercise | uitoefenen |
legal | voor |
we | wij |
of | van |
your | uw |
to | ook |
personal | het |
EN We may disclose personal data to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
NL Wij kunnen persoonsgegevens bekendmaken om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische procedures, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen rechtsvorderingen
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
disclose | bekendmaken |
respond | reageren |
orders | bevelen |
exercise | oefenen |
defend | verdedigen |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
rights | rechten |
to | om |
we | wij |
legal | juridische |
our | onze |
against | op |
EN We may disclose personal information to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
NL Wij kunnen persoonlijke informatie vrijgeven om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische processen, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen juridische claims
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
respond | reageren |
orders | bevelen |
process | processen |
exercise | oefenen |
defend | verdedigen |
information | informatie |
or | of |
rights | rechten |
claims | claims |
to | om |
we | wij |
personal | persoonlijke |
legal | juridische |
our | onze |
against | op |
EN We may disclose personal data to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
NL Wij kunnen persoonsgegevens bekendmaken om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische procedures, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen rechtsvorderingen
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
disclose | bekendmaken |
respond | reageren |
orders | bevelen |
exercise | oefenen |
defend | verdedigen |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
rights | rechten |
to | om |
we | wij |
legal | juridische |
our | onze |
against | op |
EN We may disclose personal data to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
NL Wij kunnen persoonsgegevens bekendmaken om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische procedures, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen rechtsvorderingen
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
disclose | bekendmaken |
respond | reageren |
orders | bevelen |
exercise | oefenen |
defend | verdedigen |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
rights | rechten |
to | om |
we | wij |
legal | juridische |
our | onze |
against | op |
EN We may disclose personal information to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims
NL Wij kunnen persoonlijke informatie vrijgeven om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische processen, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen juridische claims
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
respond | reageren |
orders | bevelen |
process | processen |
exercise | oefenen |
defend | verdedigen |
information | informatie |
or | of |
rights | rechten |
claims | claims |
to | om |
we | wij |
personal | persoonlijke |
legal | juridische |
our | onze |
against | op |
EN An entrepreneur is a natural or legal person or a partnership with legal capacity who, when concluding a legal transaction, acts in the exercise of their commercial or independent professional activity.
NL Een ondernemer is een natuurlijke of rechtspersoon of een maatschap met rechtsbevoegdheid die bij het afsluiten van een rechtshandeling handelt in het kader van de uitoefening van zijn commerciële of zelfstandige beroepsactiviteit.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
entrepreneur | ondernemer |
natural | natuurlijke |
independent | zelfstandige |
is | is |
or | of |
the | de |
a | een |
in | in |
with | bij |
EN A business shall mean a natural or legal person or a partnership with legal capacity which, in concluding a legal transaction, is acting in the exercise of its trade or profession (§ 14 of the German Civil Code).
NL Ondernemers zijn natuurlijke of juridische personen of een juridische personenmaatschappij, die bij een rechtszaak in het voordeel van hun handels- of freelance activiteit handelt (§ 14 BGB).
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
mean | |
natural | natuurlijke |
legal | juridische |
business | activiteit |
or | of |
a | een |
in | in |
with | bij |
EN An entrepreneur is a natural or legal person or a partnership with legal capacity who, when concluding a legal transaction, acts in the exercise of their commercial or independent professional activity.
NL Een ondernemer is een natuurlijke of rechtspersoon of een maatschap met rechtsbevoegdheid die bij het afsluiten van een rechtshandeling handelt in het kader van de uitoefening van zijn commerciële of zelfstandige beroepsactiviteit.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
entrepreneur | ondernemer |
natural | natuurlijke |
independent | zelfstandige |
is | is |
or | of |
the | de |
a | een |
in | in |
with | bij |
EN In recent years, the optimal functioning of the legal department has grown into a separate field. Legal operations (or “legal ops”) focuses on optimising legal services by allowing corporate lawyers to spend more time on high-value tasks.
NL Wij spraken met Pieter Bon, uitgever van Tekst & Commentaar. Een gesprek over onder andere de prominente plek die Tekst & Commentaar inneemt in de nieuwe expert solution van InView.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
the | de |
in | in |
a | een |
of | van |
to | gesprek |
time | nieuwe |
EN This EULA has been updated on March 8, 2022. For the prior version of this EULA please visit Legal Information | Corel, Legal Info | MindManager, WinZip Legal Documents, Legal Notices | Parallels.
NL Deze EULA is bijgewerkt op 8 maart 2022 Ga voor de voorgaande versie van deze EULA naar Juridische informatie | Corel, Juridische info | MindManager, Juridische documenten van WinZip, Wettelijke bepalingen | Parallels.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
eula | eula |
march | maart |
corel | corel |
updated | bijgewerkt |
documents | documenten |
the | de |
on | op |
information | informatie |
info | info |
has | is |
version | versie |
legal | voor |
this | deze |
EN Exercise or comply with our own legal rights or obligations in connection with legal claims, or for compliance, regulatory and auditing purposes, where necessary
NL gebruik te maken van onze eigen wettelijke rechten of onze verplichtingen naleven in verband met juridische claims of voor nalevings-, regelgevende en auditdoeleinden, indien van toepassing
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
obligations | verplichtingen |
connection | verband |
or | of |
claims | claims |
rights | rechten |
in | in |
own | eigen |
with | met |
exercise | gebruik |
and | en |
legal | voor |
EN To exercise and comply with our own legal rights and obligations and operate an online review platform in compliance with applicable legal acts.
NL gebruik te maken van onze eigen wettelijke rechten en onze verplichtingen na te leven, en om een platform voor online reviews te runnen in overeenstemming met toepasselijke wetgeving;
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
obligations | verplichtingen |
online | online |
review | reviews |
platform | platform |
applicable | toepasselijke |
rights | rechten |
to | om |
in | in |
legal | voor |
own | eigen |
compliance | overeenstemming |
with | met |
exercise | gebruik |
and | en |
EN To Comply With Legal Obligations And Establish, Exercise or Defend Legal Claims
NL Om te voldoen aan wettelijke verplichtingen en juridische claims vast te stellen, uit te oefenen of te verdedigen
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
obligations | verplichtingen |
exercise | oefenen |
defend | verdedigen |
claims | claims |
or | of |
to | om |
and | en |
comply | voldoen aan |
legal | juridische |
with | aan |
EN Worried about your legal pages? We’ve got you covered! Our Legal Text Generator in partnership with Trusted Shops automatically creates customized legal texts that are 100% GDPR-proof. Available for EU-based websites.
NL Twijfel je over kleine lettertjes van je website? Helpen we je mee! Samen met Trusted Shops hebben we de Juridische Tekstgenerator ontwikkeld. Die stelt 100% AVG-conforme juridische teksten op voor je website.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
your | je |
texts | teksten |
about | over |
with | samen |
legal | voor |
websites | van |
in | mee |
that | die |
EN Worried about your legal pages? We’ve got you covered! Our Legal Text Generator in partnership with Trusted Shops automatically creates customized legal texts that are 100% GDPR-proof. Available for EU-based websites.
NL Twijfel je over kleine lettertjes van je website? Helpen we je mee! Samen met Trusted Shops hebben we de Juridische Tekstgenerator ontwikkeld. Die stelt 100% AVG-conforme juridische teksten op voor je website.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
your | je |
texts | teksten |
about | over |
with | samen |
legal | voor |
websites | van |
in | mee |
that | die |
EN 1. Root Legal B.V. (Root Legal) is a limited liability company under Dutch law. Root Legal is located in Amsterdam and is registered at the Dutch Chamber of Commerce under no. 71738398.
NL 1. Root Legal B.V. (Root Legal) is een besloten vennootschap naar Nederlands recht. Root Legal is gevestigd in Amsterdam en is ingeschreven in het handelsregister onder nr. 71738398.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
v | v |
amsterdam | amsterdam |
registered | ingeschreven |
company | vennootschap |
is | is |
in | in |
legal | legal |
law | recht |
root | root |
b | b |
and | en |
a | een |
under | onder |
EN You can work through the course consecutive well ordered, matching one sound exercise with one sentence structure exercise
NL U kunt de cursus achtereenvolgens goed geordend doorlopen, waarbij u één klankoefening combineert met één zinsbouwoefening
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
course | cursus |
well | goed |
through | doorlopen |
the | de |
you can | kunt |
EN Exercise: shaping and reinforcing your brain by doing sports and exercise in collaboration with Youth Sports Fund Waalwijk, local sports coaches, and projects like ‘Scoring for Health’.
NL Exercise - vorm en versterk je hersenen door sporten en bewegen in samenwerking met Jeugdsportfonds Waalwijk, buurtsportcoaches en projecten als ‘Scoren voor Gezondheid’.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
shaping | vorm |
brain | hersenen |
collaboration | samenwerking |
projects | projecten |
scoring | scoren |
health | gezondheid |
your | je |
in | in |
sports | sporten |
by | door |
for | voor |
and | en |
with | met |
EN To exercise your rights, or to have an authorized agent exercise them on your behalf, please contact us as stated in Section 7 (Contact Information) or as instructed below
NL Neem voor het uitoefenen van uw rechten, of om een bevoegde vertegenwoordiger uw rechten namens u uit te laten oefenen, contact met ons op overeenkomstig Onderdeel 7 (contactgegevens) of zoals hieronder aangegeven
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
rights | rechten |
behalf | namens |
stated | aangegeven |
or | of |
on | op |
as | zoals |
contact | contact |
contact information | contactgegevens |
to | om |
us | ons |
below | hieronder |
your | uw |
section | van |
EN A small range of Technogym fitness machines - exercise bike, treadmill and training bench - are available for guests in search of some more intense exercise during their stay at the Sofitel Lisbon Liberdade hotel.
NL Gasten die tijdens hun verblijf in het Sofitel Lisbon Liberdade hotel zin hebben in een intensieve work-out, kunnen gebruikmaken van een aantal Technogym fitnessapparaten (hometrainer, loopband en fitnessbank).
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
guests | gasten |
hotel | hotel |
in | in |
stay | verblijf |
and | en |
their | hun |
a | een |
during | tijdens |
EN For the establishment, exercise or defence of legal claims, where necessary.
NL wettelijke vorderingen op te stellen, uit te voeren of om ons hiertegen te verdedigen, indien noodzakelijk.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
or | of |
legal | wettelijke |
claims | vorderingen |
necessary | noodzakelijk |
of | stellen |
EN We no longer need the personal data for the purposes of processing, but you need it for the assertion, exercise or defence of legal claims, or
NL Wij hebben de persoonsgegevens niet langer nodig voor de doeleinden van de verwerking, maar u hebt ze nodig voor de vaststelling, uitoefening of verdediging van juridische claims, of
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
longer | langer |
processing | verwerking |
claims | claims |
personal data | persoonsgegevens |
defence | verdediging |
or | of |
the | de |
we | wij |
need | nodig |
of | van |
but | |
legal | voor |
for | doeleinden |
it | maar |
EN The controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but they are required by the data subject for the establishment, exercise or defence of legal claims.
NL De beheerder heeft de persoonsgegevens niet langer nodig voor de doeleinden van de verwerking, maar het gegevenssubject heeft ze nodig voor de opstelling, uitvoering of verdediging van rechtsvorderingen.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
controller | beheerder |
longer | langer |
processing | verwerking |
personal data | persoonsgegevens |
defence | verdediging |
or | of |
the | de |
legal | voor |
of | van |
needs | heeft |
but | |
they | ze |
for | doeleinden |
EN In unusual cases, we will use this data for the assertion, exercise or defence of legal rights.
NL In ongebruikelijke gevallen gebruiken wij de gegevens ook voor het vaststellen, uitoefenen of onderbouwen van rechtsvorderingen.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
cases | gevallen |
in | in |
use | gebruiken |
or | of |
the | de |
data | gegevens |
we | wij |
exercise | uitoefenen |
legal | voor |
of | van |
EN We no longer need the personal data for processing reasons, however, you yourself require the data in order to assert, exercise or defend legal claims.
NL Wij hebben de persoonsgegevens niet meer nodig voor de verwerkingsdoeleinden, maar u heeft deze nodig voor de instelling, uitoefening of onderbouwing van een rechtsvordering.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
or | of |
the | de |
personal data | persoonsgegevens |
we | wij |
need | nodig |
longer | meer |
legal | voor |
EN We shall no longer process the personal data unless we demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights and freedoms or for the establishment, exercise or defense of legal claims;
NL We zullen de persoonlijke gegevens niet langer verwerken, tenzij we dwingende legitieme gronden voor de verwerking aantonen die zwaarder wegen dan uw belangen, rechten en vrijheden of voor het instellen, uitoefenen of verdedigen van juridische claims;
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
longer | langer |
unless | tenzij |
demonstrate | aantonen |
grounds | gronden |
interests | belangen |
exercise | uitoefenen |
legitimate | legitieme |
or | of |
claims | claims |
we | we |
the | de |
data | gegevens |
processing | verwerking |
rights | rechten |
freedoms | vrijheden |
process | verwerken |
and | en |
of | van |
legal | voor |
EN It is necessary to pass on the data to assert, exercise or defend any legal claims.
NL Het is noodzakelijk om de gegevens door te geven om eventuele rechtsvorderingen te doen gelden, uit te oefenen of te verdedigen.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
necessary | noodzakelijk |
exercise | oefenen |
defend | verdedigen |
is | is |
or | of |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
pass | door |
it | het |
EN The person responsible no longer needs the personal data for the purposes of processing, but the person concerned needs them to assert, exercise or defend legal claims.
NL De verantwoordelijke heeft de persoonsgegevens niet langer nodig voor de doeleinden van de verwerking, maar de betrokkene heeft ze nodig voor het doen gelden, uitoefenen of verdedigen van juridische claims.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
responsible | verantwoordelijke |
longer | langer |
processing | verwerking |
exercise | uitoefenen |
defend | verdedigen |
claims | claims |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
the | de |
to | maar |
needs | heeft |
but | |
legal | voor |
for | doeleinden |
EN In unusual cases, we will use this data for the assertion, exercise or defence of legal rights.
NL In ongebruikelijke gevallen gebruiken wij de gegevens ook voor het vaststellen, uitoefenen of onderbouwen van rechtsvorderingen.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
cases | gevallen |
in | in |
use | gebruiken |
or | of |
the | de |
data | gegevens |
we | wij |
exercise | uitoefenen |
legal | voor |
of | van |
EN for the establishment, exercise, or defence of legal claims;
NL voor de instelling, uitoefening of onderbouwing van een rechtsvordering.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
or | of |
the | de |
legal | voor |
of | van |
EN we no longer require the data but you require them for the establishment, exercise, or defence of legal claims; or
NL wij de persoonsgegevens niet meer nodig hebben, maar u deze nodig heeft voor de instelling, uitoefening of onderbouwing van een rechtsvordering of
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
or | of |
the | de |
longer | meer |
we | wij |
legal | voor |
require | nodig |
but | |
you | u |
of | van |
EN we no longer need the data, but you need it to establish, exercise or defend legal claims, or
NL wij de persoonsgegevens niet meer nodig hebben, maar u deze nodig heeft voor de instelling, uitoefening of onderbouwing van een rechtsvordering
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
or | of |
the | de |
we | wij |
longer | meer |
legal | voor |
need | nodig |
but | |
you | u |
EN Client: the natural person acting in the exercise of a profession or business, or a legal entity who/which has entered into an Agreement with Xolphin B.V. The Client can also be a Reseller. Additional terms and conditions apply to Resellers.
NL Klant: de natuurlijke persoon handelend in uitoefening van beroep of bedrijf, of rechtspersoon die met Xolphin een overeenkomst is aangegaan. Klant kan ook een wederverkoper(reseller) zijn. Op Resellers zijn aanvullende voorwaarden van toepassing.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
natural | natuurlijke |
profession | beroep |
business | bedrijf |
xolphin | xolphin |
client | klant |
in | in |
or | of |
the | de |
agreement | overeenkomst |
additional | aanvullende |
resellers | resellers |
can | kan |
apply | toepassing |
with | op |
reseller | wederverkoper |
to | ook |
a | een |
has | is |
person | persoon |
of | van |
EN (5) to assert, exercise or defend legal claims.
NL (5) voor de instelling, uitoefening of onderbouwing van een rechtsvordering.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
or | of |
legal | voor |
EN the processing is necessary for the exercise or defence of legal claims;
NL de verwerking noodzakelijk is voor de uitoefening of verdediging van juridische vorderingen;
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
processing | verwerking |
is | is |
necessary | noodzakelijk |
or | of |
claims | vorderingen |
defence | verdediging |
the | de |
of | van |
legal | voor |
EN In unusual cases, we will use this data for the assertion, exercise or defence of legal rights.
NL In ongebruikelijke gevallen gebruiken wij de gegevens ook voor het vaststellen, uitoefenen of onderbouwen van rechtsvorderingen.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
cases | gevallen |
in | in |
use | gebruiken |
or | of |
the | de |
data | gegevens |
we | wij |
exercise | uitoefenen |
legal | voor |
of | van |
EN We no longer need the personal data for processing reasons, however, you yourself require the data in order to assert, exercise or defend legal claims.
NL Wij hebben de persoonsgegevens niet meer nodig voor de verwerkingsdoeleinden, maar u heeft deze nodig voor de instelling, uitoefening of onderbouwing van een rechtsvordering.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
or | of |
the | de |
personal data | persoonsgegevens |
we | wij |
need | nodig |
longer | meer |
legal | voor |
EN We no longer need the personal data for processing reasons, however, you yourself require the data in order to assert, exercise or defend legal claims.
NL Wij hebben de persoonsgegevens niet meer nodig voor de verwerkingsdoeleinden, maar u heeft deze nodig voor de instelling, uitoefening of onderbouwing van een rechtsvordering.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
or | of |
the | de |
personal data | persoonsgegevens |
we | wij |
need | nodig |
longer | meer |
legal | voor |
EN In unusual cases, we will use this data for the assertion, exercise or defence of legal rights.
NL In ongebruikelijke gevallen gebruiken wij de gegevens ook voor het vaststellen, uitoefenen of onderbouwen van rechtsvorderingen.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
cases | gevallen |
in | in |
use | gebruiken |
or | of |
the | de |
data | gegevens |
we | wij |
exercise | uitoefenen |
legal | voor |
of | van |
EN Luxottica no longer needs the your Personal Data for the purposes of the processing, but you require them for the establishment, exercise or defence of legal claims; or
NL Luxottica uw persoonsgegevens niet langer nodig heeft voor de doeleinden van de verwerking, maar u deze nodig heeft voor de vaststelling, uitoefening of verdediging van een rechtsvordering; of
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
longer | langer |
processing | verwerking |
luxottica | luxottica |
personal data | persoonsgegevens |
defence | verdediging |
or | of |
the | de |
legal | voor |
needs | heeft |
of | van |
but | |
for | doeleinden |
EN Separate from this, Webfleet Solutions retains a copy of all email messages for the establishment, exercise, or for defense against legal claims for at least 15 years.
NL Los van dit beleid bewaart Webfleet Solutions ten minste vijftien jaar een exemplaar van elk e-mailbericht voor de vaststelling, de uitoefening of de verdediging van wettelijke claims.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
separate | los |
copy | exemplaar |
defense | verdediging |
claims | claims |
solutions | solutions |
15 | vijftien |
or | of |
the | de |
this | dit |
webfleet | webfleet |
against | van |
legal | voor |
years | jaar |
a | een |
at least | minste |
EN We shall no longer process the personal data unless we demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights and freedoms or for the establishment, exercise or defense of legal claims;
NL We zullen de persoonlijke gegevens niet langer verwerken, tenzij we dwingende legitieme gronden voor de verwerking aantonen die zwaarder wegen dan uw belangen, rechten en vrijheden of voor het instellen, uitoefenen of verdedigen van juridische claims;
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
longer | langer |
unless | tenzij |
demonstrate | aantonen |
grounds | gronden |
interests | belangen |
exercise | uitoefenen |
legitimate | legitieme |
or | of |
claims | claims |
we | we |
the | de |
data | gegevens |
processing | verwerking |
rights | rechten |
freedoms | vrijheden |
process | verwerken |
and | en |
of | van |
legal | voor |
EN It is necessary to pass on the data to assert, exercise or defend any legal claims.
NL Het is noodzakelijk om de gegevens door te geven om eventuele rechtsvorderingen te doen gelden, uit te oefenen of te verdedigen.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
necessary | noodzakelijk |
exercise | oefenen |
defend | verdedigen |
is | is |
or | of |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
pass | door |
it | het |
EN for the establishment, exercise, or defence of legal claims;
NL voor de instelling, uitoefening of onderbouwing van een rechtsvordering.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
or | of |
the | de |
legal | voor |
of | van |
EN we no longer require the data but you require them for the establishment, exercise, or defence of legal claims; or
NL wij de persoonsgegevens niet meer nodig hebben, maar u deze nodig heeft voor de instelling, uitoefening of onderbouwing van een rechtsvordering of
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
or | of |
the | de |
longer | meer |
we | wij |
legal | voor |
require | nodig |
but | |
you | u |
of | van |
EN Combell no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but you require them for the establishment, exercise or defence of legal claims;
NL Combell heeft de persoonsgegevens niet meer nodig voor de verwerkingsdoeleinden, maar u heeft deze nodig voor de instelling, uitoefening of onderbouwing van een rechtsvordering;
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
combell | combell |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
the | de |
longer | meer |
legal | voor |
needs | heeft |
of | van |
but |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်