EN If you are a Controller in respect of any Personal Data of other data subjects contained in User Uploaded Data, then you must comply with all of your Controller obligations under Data Protection Legislation in that regard.
အင်္ဂလိပ်စာ တွင် "data controller must" ကို အောက်ပါ ဒတ်ခ်ျ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
EN If you are a Controller in respect of any Personal Data of other data subjects contained in User Uploaded Data, then you must comply with all of your Controller obligations under Data Protection Legislation in that regard.
NL Als u een verwerkingsverantwoordelijke bent in verband met de persoonsgegevens van andere betrokkenen, moet u zich houden aan alle verplichtingen voor een verwerkingsverantwoordelijke onder de wetgeving inzake gegevensbescherming.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
obligations | verplichtingen |
legislation | wetgeving |
personal data | persoonsgegevens |
data protection | gegevensbescherming |
in | in |
must | moet |
other | andere |
a | een |
with | met |
if | als |
EN When you are a controller in respect of the Personal Data of other data subjects, then you must comply with all of your controller obligations under Data Protection Legislation
NL Als u een verwerkingsverantwoordelijke bent in verband met de persoonsgegevens van andere betrokkenen, moet u zich houden aan alle verplichtingen voor een verwerkingsverantwoordelijke op grond van de wetgeving inzake gegevensbescherming
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
obligations | verplichtingen |
legislation | wetgeving |
personal data | persoonsgegevens |
data protection | gegevensbescherming |
in | in |
the | de |
must | moet |
with | op |
other | andere |
a | een |
EN So in this article: How to connect and use an Xbox 360 Controller on MacOS X ? TIP: For those of you who are trying to get this to work with an XBox One Controller, please read the ?Bluetooth XBox One controller on a Mac? article as well.
NL Dus in dit artikeltje: Hoe gebruik ik een Xbox 360 Controller op MacOS X ? TIP: Voor wie een XBox One Controller wilt gebruiken: zie ook het artikel ?Bluetooth XBox One controller op een Mac?.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
controller | controller |
x | x |
tip | tip |
bluetooth | bluetooth |
in | in |
mac | mac |
xbox | xbox |
macos | macos |
are | wilt |
on | op |
for | voor |
use | gebruiken |
the | artikel |
this | dit |
who | wie |
EN DJ Set Flight Cases & Flight Bags DJ Controller Flight Bags DJ Controller Flight Cases MIDI Controller bags and cases View all
NL DJ set flightcases & flightbags DJ controller flightbags DJ controller flightcases Studio-controller tassen & koffers Bekijk alles
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
dj | dj |
controller | controller |
bags | tassen |
set | set |
view | bekijk |
all | alles |
EN Many API calls are available. We can even sent a API-call from a Fibaro controller to a GetVera Edge controller, controlling Z-wave devices in another controller.
NL Dat kan zeker. Via een simpel HTTP-commando kunt u dit regelen. Het commando voor aan/uitzetten van een Z-wave module opgenomen in een Fibaro netwerk ziet er als volgt uit:
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
fibaro | fibaro |
devices | netwerk |
in | in |
another | van |
a | een |
to | ziet |
EN So in this article: How to connect and use an Xbox 360 Controller on MacOS X ? TIP: For those of you who are trying to get this to work with an XBox One Controller, please read the ?Bluetooth XBox One controller on a Mac? article as well.
NL Dus in dit artikeltje: Hoe gebruik ik een Xbox 360 Controller op MacOS X ? TIP: Voor wie een XBox One Controller wilt gebruiken: zie ook het artikel ?Bluetooth XBox One controller op een Mac?.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
controller | controller |
x | x |
tip | tip |
bluetooth | bluetooth |
in | in |
mac | mac |
xbox | xbox |
macos | macos |
are | wilt |
on | op |
for | voor |
use | gebruiken |
the | artikel |
this | dit |
who | wie |
EN So in this article: How to connect and use an Xbox 360 Controller on MacOS X ? TIP: For those of you who are trying to get this to work with an XBox One Controller, please read the ?Bluetooth XBox One controller on a Mac? article as well.
NL Dus in dit artikeltje: Hoe gebruik ik een Xbox 360 Controller op MacOS X ? TIP: Voor wie een XBox One Controller wilt gebruiken: zie ook het artikel ?Bluetooth XBox One controller op een Mac?.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
controller | controller |
x | x |
tip | tip |
bluetooth | bluetooth |
in | in |
mac | mac |
xbox | xbox |
macos | macos |
are | wilt |
on | op |
for | voor |
use | gebruiken |
the | artikel |
this | dit |
who | wie |
EN Many API calls are available. We can even sent a API-call from a Fibaro controller to a GetVera Edge controller, controlling Z-wave devices in another controller.
NL Dat kan zeker. Via een simpel HTTP-commando kunt u dit regelen. Het commando voor aan/uitzetten van een Z-wave module opgenomen in een Fibaro netwerk ziet er als volgt uit:
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
fibaro | fibaro |
devices | netwerk |
in | in |
another | van |
a | een |
to | ziet |
EN The data must be in common machine-readable format and the data controller must not interfere in the transfer of data.
NL De gegevens moeten in een normaal door een machine leesbare indeling zijn en de datacontroller mag zich niet bemoeien met de overdracht van de gegevens.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
format | indeling |
transfer | overdracht |
machine | machine |
readable | leesbare |
in | in |
the | de |
data | gegevens |
be | mag |
and | en |
of | van |
must | zijn |
EN 2. Right to rectification You have a right to rectification and/or completion against the controller, provided that the processed personal data is incorrect or incomplete. The controller must promptly carry out the rectification.
NL 2. Recht op informatie U hebt recht op rectificatie en / of aanvulling op de controller als de persoonsgegevens die u verwerkt onjuist of onvolledig zijn. De verantwoordelijke persoon moet de correctie onverwijld uitvoeren.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
rectification | rectificatie |
controller | controller |
processed | verwerkt |
data | informatie |
incorrect | onjuist |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
the | de |
and | en |
against | op |
EN To facilitate the Controller's compliance with this legal obligation, the Processor must inform the Controller of a security and/or data breach within a reasonable period of time.
NL Om Verwerkingsverantwoordelijke in staat te stellen aan deze wettelijke plicht te voldoen, stelt Verwerker de Verwerkingsverantwoordelijke binnen een redelijke termijn op de hoogte van het beveiligingslek en/of het datalek.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
compliance | voldoen |
legal | wettelijke |
processor | verwerker |
reasonable | redelijke |
or | of |
the | de |
to | om |
with | op |
time | termijn |
a | een |
and | en |
this | deze |
EN To facilitate the Controller's compliance with this legal obligation, the Processor must inform the Controller of a security and/or data breach within a reasonable period of time.
NL Om Verwerkingsverantwoordelijke in staat te stellen aan deze wettelijke plicht te voldoen, stelt Verwerker de Verwerkingsverantwoordelijke binnen een redelijke termijn op de hoogte van het beveiligingslek en/of het datalek.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
compliance | voldoen |
legal | wettelijke |
processor | verwerker |
reasonable | redelijke |
or | of |
the | de |
to | om |
with | op |
time | termijn |
a | een |
and | en |
this | deze |
EN 2. Right to rectification You have a right to rectification and/or completion against the controller, provided that the processed personal data is incorrect or incomplete. The controller must promptly carry out the rectification.
NL 2. Recht op informatie U hebt recht op rectificatie en / of aanvulling op de controller als de persoonsgegevens die u verwerkt onjuist of onvolledig zijn. De verantwoordelijke persoon moet de correctie onverwijld uitvoeren.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
rectification | rectificatie |
controller | controller |
processed | verwerkt |
data | informatie |
incorrect | onjuist |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
the | de |
and | en |
against | op |
EN – Zendesk’s Controller Global Binding Corporate Rules (which apply when Zendesk processes personal data for which it is a data controller).
NL ? Zendesks bindende bedrijfsvoorschriften als beheerder (die van toepassing zijn als Zendesk persoonsgegevens verwerkt waarvoor het een gegevensbeheerder is).
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
controller | beheerder |
apply | toepassing |
zendesk | zendesk |
personal data | persoonsgegevens |
is | is |
for | waarvoor |
a | een |
it | het |
when | als |
EN In case of data subject requests The Processor shall forward those requests to the Controller, or refer the data subject to the Controller.
NL In geval van verzoeken van betrokkenen zal de Verwerker deze verzoeken doorsturen naar de Verwerkingsverantwoordelijke, of de betrokkene doorverwijzen naar de Verwerkingsverantwoordelijke.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
requests | verzoeken |
processor | verwerker |
refer | doorverwijzen |
in | in |
or | of |
forward | doorsturen |
the | de |
of | van |
to | deze |
EN 1.3 All personal data processed on behalf of the Controller shall remain the property of the Controller and/or the relevant data subjects.
NL 1.3. De in opdracht van Verwerkingsverantwoordelijke te verwerken persoonsgegevens blijven eigendom van Verwerkingsverantwoordelijke en/of de betreffende betrokkenen.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
processed | verwerken |
property | eigendom |
or | of |
the | de |
personal data | persoonsgegevens |
relevant | in |
on | betreffende |
and | en |
of | van |
EN Data Controller The data controller is: Fost Plus vzw (non-profit organisation) Registered office: Olympiadenlaan 2 Avenue des Olympiades, 1140 Brussels Business number: 0447.550.872
NL Verantwoordelijke voor de verwerking De verwerkingsverantwoordelijke is: Fost Plus vzw Maatschappelijke zetel: Olympiadenlaan 2, 1140 Brussel Ondernemingsnummer: 0447.550.872
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
brussels | brussel |
is | is |
the | de |
plus | plus |
EN 1.3 All personal data processed on behalf of the Controller shall remain the property of the Controller and/or the relevant data subjects.
NL 1.3. De in opdracht van Verwerkingsverantwoordelijke te verwerken persoonsgegevens blijven eigendom van Verwerkingsverantwoordelijke en/of de betreffende betrokkenen.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
processed | verwerken |
property | eigendom |
or | of |
the | de |
personal data | persoonsgegevens |
relevant | in |
on | betreffende |
and | en |
of | van |
EN In case of data subject requests The Processor shall forward those requests to the Controller, or refer the data subject to the Controller.
NL In geval van verzoeken van betrokkenen zal de Verwerker deze verzoeken doorsturen naar de Verwerkingsverantwoordelijke, of de betrokkene doorverwijzen naar de Verwerkingsverantwoordelijke.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
requests | verzoeken |
processor | verwerker |
refer | doorverwijzen |
in | in |
or | of |
forward | doorsturen |
the | de |
of | van |
to | deze |
EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.
NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
section | paragraaf |
is | is |
you | u |
your | uw |
the | de |
my | mijn |
who | wie |
data | gegevens |
below | hieronder |
want | wilt |
EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.
NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
section | paragraaf |
is | is |
you | u |
your | uw |
the | de |
my | mijn |
who | wie |
data | gegevens |
below | hieronder |
want | wilt |
EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.
NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
section | paragraaf |
is | is |
you | u |
your | uw |
the | de |
my | mijn |
who | wie |
data | gegevens |
below | hieronder |
want | wilt |
EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.
NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
section | paragraaf |
is | is |
you | u |
your | uw |
the | de |
my | mijn |
who | wie |
data | gegevens |
below | hieronder |
want | wilt |
EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.
NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
section | paragraaf |
is | is |
you | u |
your | uw |
the | de |
my | mijn |
who | wie |
data | gegevens |
below | hieronder |
want | wilt |
EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.
NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
section | paragraaf |
is | is |
you | u |
your | uw |
the | de |
my | mijn |
who | wie |
data | gegevens |
below | hieronder |
want | wilt |
EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.
NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
section | paragraaf |
is | is |
you | u |
your | uw |
the | de |
my | mijn |
who | wie |
data | gegevens |
below | hieronder |
want | wilt |
EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.
NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
section | paragraaf |
is | is |
you | u |
your | uw |
the | de |
my | mijn |
who | wie |
data | gegevens |
below | hieronder |
want | wilt |
EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.
NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
section | paragraaf |
is | is |
you | u |
your | uw |
the | de |
my | mijn |
who | wie |
data | gegevens |
below | hieronder |
want | wilt |
EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.
NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
section | paragraaf |
is | is |
you | u |
your | uw |
the | de |
my | mijn |
who | wie |
data | gegevens |
below | hieronder |
want | wilt |
EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.
NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
section | paragraaf |
is | is |
you | u |
your | uw |
the | de |
my | mijn |
who | wie |
data | gegevens |
below | hieronder |
want | wilt |
EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.
NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
section | paragraaf |
is | is |
you | u |
your | uw |
the | de |
my | mijn |
who | wie |
data | gegevens |
below | hieronder |
want | wilt |
EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.
NL Wilt u weten wie uw gegevensbeheerder is, raadpleeg dan de paragraaf Wie beheert mijn gegevens? hieronder.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
section | paragraaf |
is | is |
you | u |
your | uw |
the | de |
my | mijn |
who | wie |
data | gegevens |
below | hieronder |
want | wilt |
EN You may make a request for the controller to delete your personal data immediately, and the controller is required to delete it immediately if one of the following is applicable:
NL U kunt eisen dat de controller uw persoonlijke gegevens onverwijld verwijdert en de controller moet die informatie onmiddellijk verwijderen als een van de volgende situaties waar is:
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
controller | controller |
is | is |
the | de |
data | gegevens |
immediately | als |
delete | verwijderen |
a | volgende |
to | dat |
and | en |
of | van |
EN You also have the right to transfer the available personal data to another controller, without obstruction by the controller
NL Bovendien hebt u het recht om deze gegevens ongehinderd door te geven aan een andere persoon door de persoon die verantwoordelijk is voor het verstrekken van de persoonsgegevens, op voorwaarde dat:
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
personal data | persoonsgegevens |
to | om |
the | de |
data | gegevens |
by | door |
available | is |
also | te |
another | van |
EN provide the Controller or the third party appointed by the Controller with the respective Personal Data in a structured, usual and machine-readable form and
NL de Controller of de door de Controller aangewezen derde partij de respectieve Persoonsgegevens te verstrekken in een gestructureerde, gangbare en machineleesbare vorm en
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
provide | verstrekken |
controller | controller |
party | partij |
form | vorm |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
in | in |
the | de |
third | derde |
by | door |
and | en |
a | een |
EN This data includes things like Product type, controller device type, controller operating system, software version, content source (audio line in), signal input (e.g
NL Deze gegevens omvatten zaken zoals producttype, type regelaar, besturingssysteem, softwareversie, contentbron (audio-ingang), signaalingang (bijv
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
type | type |
audio | audio |
input | ingang |
operating system | besturingssysteem |
data | gegevens |
like | zoals |
includes | omvatten |
things | zaken |
this | deze |
EN 12.1 This Agreement is established upon the Controller's acceptance and will continue for the duration of the Processor's processing of the Controller's personal data.
NL 12.1. Deze Verwerkersovereenkomst komt tot stand door acceptatie van Verwerkingsverantwoordelijke en zal voortduren voor de duur van de verwerking van persoonsgegevens van Verwerkingsverantwoordelijke door Verwerker.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
acceptance | acceptatie |
duration | duur |
personal data | persoonsgegevens |
processing | verwerking |
the | de |
will | zal |
for | voor |
upon | van |
and | en |
this | deze |
EN 12.1 This Agreement is established upon the Controller's acceptance and will continue for the duration of the Processor's processing of the Controller's personal data.
NL 12.1. Deze Verwerkersovereenkomst komt tot stand door acceptatie van Verwerkingsverantwoordelijke en zal voortduren voor de duur van de verwerking van persoonsgegevens van Verwerkingsverantwoordelijke door Verwerker.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
acceptance | acceptatie |
duration | duur |
personal data | persoonsgegevens |
processing | verwerking |
the | de |
will | zal |
for | voor |
upon | van |
and | en |
this | deze |
EN You may make a request for the controller to delete your personal data immediately, and the controller is required to delete it immediately if one of the following is applicable:
NL U kunt eisen dat de controller uw persoonlijke gegevens onverwijld verwijdert en de controller moet die informatie onmiddellijk verwijderen als een van de volgende situaties waar is:
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
controller | controller |
is | is |
the | de |
data | gegevens |
immediately | als |
delete | verwijderen |
a | volgende |
to | dat |
and | en |
of | van |
EN You also have the right to transfer the available personal data to another controller, without obstruction by the controller
NL Bovendien hebt u het recht om deze gegevens ongehinderd door te geven aan een andere persoon door de persoon die verantwoordelijk is voor het verstrekken van de persoonsgegevens, op voorwaarde dat:
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
personal data | persoonsgegevens |
to | om |
the | de |
data | gegevens |
by | door |
available | is |
also | te |
another | van |
EN provide the Controller or the third party appointed by the Controller with the respective Personal Data in a structured, usual and machine-readable form and
NL de Controller of de door de Controller aangewezen derde partij de respectieve Persoonsgegevens te verstrekken in een gestructureerde, gangbare en machineleesbare vorm en
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
provide | verstrekken |
controller | controller |
party | partij |
form | vorm |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
in | in |
the | de |
third | derde |
by | door |
and | en |
a | een |
EN “Processor” means any person or entity that Processes Personal Data on behalf of the Controller (other than employees of the Controller).
NL 'Verwerker' betekent een persoon of entiteit die persoonsgegevens namens de beheerder verwerkt (andere dan werknemers van de beheerder).
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
processor | verwerker |
means | betekent |
controller | beheerder |
employees | werknemers |
the | de |
entity | entiteit |
or | of |
personal data | persoonsgegevens |
other | andere |
person | persoon |
than | dan |
behalf | namens |
of | van |
that | die |
EN “DPA” means a Data Processing Agreement between a data controller (such as You) and a data processor (such as Celigo) that governs the processing of Personal Data. The DPA regulates any Personal Data Processing.
NL "DPA" betekent een gegevensverwerkingsovereenkomst tussen een gegevensbeheerder (zoals u) en een gegevensverwerker (zoals Celigo) die de verwerking van persoonlijke gegevens regelt. De AP regelt eventuele Verwerkingen van Persoonsgegevens.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
means | betekent |
personal data | persoonsgegevens |
the | de |
and | en |
you | u |
personal | persoonlijke |
any | eventuele |
data | gegevens |
processing | verwerking |
between | tussen |
as | zoals |
a | een |
that | die |
EN Room temperature control manually on the display device(room temperature controller display) and using an app(Bluetooth room temperature controller)
NL Kamerthermostaatregeling handmatig op het apparaat (kamerthermostaat Display) en via de app (kamerthermostaat Bluetooth)
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
manually | handmatig |
display | display |
bluetooth | bluetooth |
on | op |
device | apparaat |
the | de |
app | app |
and | en |
EN Room temperature controller display:a total of three time switching ranges can be programmed;Bluetooth room temperature controller:40 custom time switching ranges, e.g. for offices
NL Kamerthermostaat Display:in totaal drie schakeltijdsbestekken te programmeren;Kamerthermostaat Bluetooth:40 individuele schakeltijden, bijvoorbeeld voor kantoren
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
display | display |
bluetooth | bluetooth |
offices | kantoren |
be | bijvoorbeeld |
three | drie |
a | individuele |
a total of | totaal |
for | voor |
EN In this video, Bart Cambré, Group Controller, and Boban Bekkers, Financial Controller, explain how Sigma Conso help them produce consolidated accounts autonomously, without the intervention of consultants.
NL Sigma Conso helpt hen het hoofd te bieden aan de voortdurende uitdagingen met betrekking tot consolidatie en managementrapportering.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
sigma | sigma |
help | helpt |
the | de |
and | en |
EN The Controller has entered into one or more agreements with the Processor for the Processor to provide various services to the Controller or will enter into such an agreement
NL De Verwerkingsverantwoordelijke heeft met de Verwerker één of meer overeenkomsten gesloten voor het door de Verwerker aan de Verwerkingsverantwoordelijke verlenen van diverse diensten of zal een dergelijke overeenkomst sluiten
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
processor | verwerker |
services | diensten |
provide | verlenen |
or | of |
agreement | overeenkomst |
agreements | overeenkomsten |
the | de |
will | zal |
with | met |
has | heeft |
more | meer |
enter | een |
for | voor |
EN Any transfer to the Controller takes place at the expense of the Controller.
NL Elke overdracht aan de Verwerkingsverantwoordelijke geschiedt op kosten van de Verwerkingsverantwoordelijke.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
transfer | overdracht |
expense | kosten |
the | de |
at | elke |
to | aan |
of | van |
EN If the third party engaged by the Controller gives an instruction which in the opinion of the Processor constitutes an infringement of the GDPR, the Processor will inform the Controller of this immediately.
NL Indien de door de Verwerkingsverantwoordelijke ingeschakelde derde een instructie geeft die naar het oordeel van de Verwerker een inbreuk op de GDPR vormt, zal de Verwerker de Verwerkingsverantwoordelijke hiervan onmiddellijk op de hoogte stellen.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
instruction | instructie |
processor | verwerker |
constitutes | vormt |
infringement | inbreuk |
gdpr | gdpr |
if | indien |
the | de |
will | zal |
third | derde |
this | hiervan |
gives | geeft |
immediately | onmiddellijk |
by | door |
EN The garagedoor controller also has a logging function which gives you information about when your door is opened and (if setted right in your Z-wave controller) also shows who did it
NL De garagedoor controller heeft ook een logging functie die bijhoudt wanneer de gekoppelde deur geopend is, en U kan (mits dit juist is ingesteld in Uw basisstation) ook zien door wie! De module wordt gevoed d.m.v
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
controller | controller |
door | deur |
is | is |
in | in |
the | de |
who | wie |
if | mits |
when | wanneer |
opened | geopend |
you | u |
and | en |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်