EN The history of chamomile reaches back to ancient Egypt, Greece and Rome. The "chamomile" stems from the Greek term "chamaimēlon", which translates to "earth-apple", attributable to the apple-like scent the plant gives off.
"chamomile" သို့ ဒတ်ခ်ျ သို့ဘာသာပြန်ပါ
အင်္ဂလိပ်စာ မှ ဒတ်ခ်ျ သို့စကားစု "chamomile" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 10 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 10 ကိုပြထားသည်။
chamomile ၏ အင်္ဂလိပ်စာ မှ ဒတ်ခ်ျ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း
အင်္ဂလိပ်စာ
ဒတ်ခ်ျ
NL De geschiedenis van kamille gaat terug naar het oude Egypte, Griekenland en Rome. Het Engelse "chamomile" komt van het Griekse woord "chamaimēlon", wat vertaalt in "aards-appel", wat toe te schrijven is aan de appelachtige geur die de plant uitscheidt.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| history | geschiedenis |
| ancient | oude |
| egypt | egypte |
| greece | griekenland |
| rome | rome |
| term | woord |
| scent | geur |
| plant | plant |
| the | de |
| translates | vertaalt |
| gives | is |
| to | toe |
| back | terug |
| and | en |
EN Harvest of chamomile in 1970 - Photographic print for sale
NL Kamilleoogst in 1970 - Foto en Poster te koop
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| in | in |
| foto |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives Ouest-France 1970, harvest, chamomile, agriculture, vintage, old photograph
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France 1970, oogst, kamille, landbouw, vintage, oude fotografie
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| archives | archief |
| harvest | oogst |
| agriculture | landbouw |
| to | om |
| vintage | vintage |
| old | oude |
| photograph | foto |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Matricaria chamomilla 1:1 extract - Chamomile
NL Matricaria chamomilla 1:1 extract - Echte kamille
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| extract | extract |
EN Hardy and easy to grow or transplant the small and pretty Chamomile plant strengthens growth of neighbouring plants and is an ancient folk medicine.
NL De kleine en mooie Kamilleplant, sterk en makkelijk te kweken of te verpotten, versterkt de groei van buurplanten en is een eeuwenoud volksmedicijn.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| easy | makkelijk |
| small | kleine |
| pretty | mooie |
| strengthens | versterkt |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| growth | groei |
| grow | kweken |
| and | en |
| of | van |
EN Chamomile: attracts ladybugs to the garden, which eat around 5,000 aphids in their lifetime
NL Kamille: trekt lieveheersbeestjes naar je tuin, die ongeveer 5000 bladluizen in hun leven eten
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| garden | tuin |
| eat | eten |
| in | in |
| their | hun |
| lifetime | leven |
EN Companion plants such as coriander, dill, and basil add some serious taste to soups, salads, and pasta dishes. Species such as lavender, chamomile, and lemon balm make soothing teas.
NL Gezelschapsplanten als koriander, dille en basilicum voegen bijvoorbeeld veel smaak toe aan soep, salades en pasta gerechten. Met soorten als lavendel, kamille en citroenmelisse kun je echter ontspannende thee maken.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| add | voegen |
| taste | smaak |
| salads | salades |
| pasta | pasta |
| dishes | gerechten |
| species | soorten |
| lavender | lavendel |
| such as | bijvoorbeeld |
| to | toe |
| as | als |
| and | en |
EN The relaxing effects of herbs such as passionflower, hops, chamomile, and lavender have helped people with various health issues throughout history
NL De ontspannende effecten van kruiden als passiebloem, hop, kamille en lavendel hebben door de geschiedenis heen mensen met verschillende gezondheidsproblemen geholpen
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| relaxing | ontspannende |
| effects | effecten |
| herbs | kruiden |
| lavender | lavendel |
| helped | geholpen |
| people | mensen |
| history | geschiedenis |
| the | de |
| various | verschillende |
| as | als |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
| have | hebben |
EN The Tea Garden is full of real ingredients for tasty brews including Swiss mint, lemon balm, chamomile, chocolate mint, anise, verbena and many other goodies
NL Tea Garden is een echt theetuintje met Zwitserse munt, citroenmelisse, kamille, chocolademunt, anijs, verveine en nog veel meer lekkers
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| real | echt |
| swiss | zwitserse |
| mint | munt |
| is | is |
| and | en |
| including | met |
EN Wild chamomile (matricaria discoidea), mossy stonecrop (crassula tillaea) and some unidentified grasses seem to have a good time here.
NL Schijfkamille (matricaria discoidea), het mosbloempje (crassula tillaea) en wat niet nader geïdentificeerde grassoorten lijken het hier prima naar hun zin te hebben.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| good | prima |
| seem | lijken |
| and | en |
| here | hier |
| have | hebben |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 10 မှ 10 ကိုပြနေသည်
ကိုးရီးယား
ချက်
ဂျပန်လူမျိုး
ဂျာမန်
ငပိ
တရုတ်လူမျိုး
တူရကီ
ဒတ်ခ်ျ
ဒိ
နျော
ပိုလန်
ပေါ်တူဂီ
ပြင်သစ်
ဖင်လန်
ဗီယက်နမ်လူမျိုး
ရုရှ
ဟန်ဂေရီ
အင်ဒိုနီးရှား
အာရပ်
အီတလီ