EN This is either because they perceive their skills to not be as valuable, or because they believe—for whatever reason—that they must offer a lower rate in order to stand a better chance of winning the work.
"because we believe" သို့ ဒတ်ခ်ျ သို့ဘာသာပြန်ပါ
အင်္ဂလိပ်စာ မှ ဒတ်ခ်ျ သို့စကားစု "because we believe" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။
because we believe ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ
အင်္ဂလိပ်စာ တွင် "because we believe" ကို အောက်ပါ ဒတ်ခ်ျ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
because we believe ၏ အင်္ဂလိပ်စာ မှ ဒတ်ခ်ျ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း
အင်္ဂလိပ်စာ
ဒတ်ခ်ျ
NL Dit kan worden veroorzaakt omdat ze hun vaardigheden niet op waarde schatten of omdat ze om welke reden dan ook denken dat ze een lager bod moeten uitbrengen om meer kans te maken om een opdracht te krijgen.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| skills | vaardigheden |
| believe | denken |
| lower | lager |
| to | om |
| they | ze |
| or | of |
| reason | reden |
| offer | bod |
| chance | kans |
| their | hun |
| be | worden |
| not | niet |
| order | opdracht |
| that | dat |
| this | dit |
| because | omdat |
EN Kiki: I believe that Simplify@Scale increases the job satisfaction of our colleagues. Because we put more responsibility on the teams and because decision-making is more transparent. And this decision-making process is also faster.
NL Kiki: Ik heb het geloof dat Simplify@Scale het werkplezier van onze collega?s vergroot. Omdat we meer verantwoordelijkheid bij de teams leggen en omdat de besluitvorming transparanter is. En die besluitvorming is ook nog eens sneller.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| i | ik |
| believe | geloof |
| responsibility | verantwoordelijkheid |
| teams | teams |
| faster | sneller |
| colleagues | collega |
| is | is |
| we | we |
| the | de |
| our | onze |
| decision | besluitvorming |
| that | dat |
| because | omdat |
| more | meer |
| and | en |
EN Breakthroughs depend on access to knowledge. Together, member institutions, individual librarians, partners, and staff believe in that mission to share knowledge. And we believe that, together, we can do more.
NL Toegang tot kennis maakt nieuwe innovaties mogelijk. Samen geloven onze lidbibliotheken, individuele bibliotheekmedewerkers, partners en medewerkers in onze missie om kennis te delen. En wij zijn ervan overtuigd dat wij samen meer kunnen bereiken.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| breakthroughs | innovaties |
| believe | geloven |
| mission | missie |
| access | toegang |
| partners | partners |
| staff | medewerkers |
| in | in |
| individual | individuele |
| share | delen |
| we | wij |
| that | ervan |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| more | meer |
EN Breakthroughs depend on access to knowledge. Together, member institutions, individual librarians, partners and staff believe in that mission to share knowledge. And we believe that, together, we can do more.
NL Vernieuwende doorbraken zijn afhankelijk van de toegang tot kennis. Samen geloven onze lidbibliotheken, hun beleidsvoerders, partners en medewerkers in onze missie om kennis te delen. En wij zijn ervan overtuigd dat wij samen meer kunnen bereiken.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| believe | geloven |
| mission | missie |
| access | toegang |
| partners | partners |
| staff | medewerkers |
| in | in |
| depend | afhankelijk |
| we | wij |
| that | ervan |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| share | delen |
| more | meer |
EN In our ever-changing world, we believe that we need to take responsibility to ensure that we’re doing more good than harm. We also believe that before you can enact...
NL Wij geloven dat we in onze dat we in ons alsmaar veranderende wereld de verantwoordelijkheid moeten nemen om meer goed dan kwaad te doen. Ook geloven we dat...
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| world | wereld |
| believe | geloven |
| responsibility | verantwoordelijkheid |
| changing | veranderende |
| we | we |
| good | goed |
| in | in |
| to | om |
| that | dat |
| doing | te doen |
| more | meer |
| also | ook |
EN Breakthroughs depend on access to knowledge. Together, member institutions, individual librarians, partners, and staff believe in that mission to share knowledge. And we believe that, together, we can do more.
NL Toegang tot kennis maakt nieuwe innovaties mogelijk. Samen geloven onze lidbibliotheken, individuele bibliotheekmedewerkers, partners en medewerkers in onze missie om kennis te delen. En wij zijn ervan overtuigd dat wij samen meer kunnen bereiken.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| breakthroughs | innovaties |
| believe | geloven |
| mission | missie |
| access | toegang |
| partners | partners |
| staff | medewerkers |
| in | in |
| individual | individuele |
| share | delen |
| we | wij |
| that | ervan |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| more | meer |
EN Breakthroughs depend on access to knowledge. Together, member institutions, individual librarians, partners and staff believe in that mission to share knowledge. And we believe that, together, we can do more.
NL Vernieuwende doorbraken zijn afhankelijk van de toegang tot kennis. Samen geloven onze lidbibliotheken, hun beleidsvoerders, partners en medewerkers in onze missie om kennis te delen. En wij zijn ervan overtuigd dat wij samen meer kunnen bereiken.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| believe | geloven |
| mission | missie |
| access | toegang |
| partners | partners |
| staff | medewerkers |
| in | in |
| depend | afhankelijk |
| we | wij |
| that | ervan |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| share | delen |
| more | meer |
EN Customers are smiling because they feel like they matter. Sarah?s smiling because her business is booming. And the whole company is smiling because they feel like a success!
NL Klanten zijn blij omdat ze het gevoel hebben dat ze gewaardeerd worden. Sarah is blij omdat haar bedrijf floreert. En alle medewerkers zijn blij omdat ze zich succesvol voelen.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| customers | klanten |
| sarah | sarah |
| success | succesvol |
| because | omdat |
| is | is |
| and | en |
| a | zich |
| are | worden |
| they | ze |
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| legitimate | toestemming |
| interests | belang |
| personal data | persoonsgegevens |
| is | is |
| necessary | noodzakelijk |
| contract | contract |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| in | in |
| data | gegevens |
| this | dit |
| for | voor |
| with | met |
| a | een |
| be | kan |
| because | omdat |
| use | gebruiken |
| business | zakelijk |
EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?
NL Heb je iemand hoger gescoord alleen omdat ze van een tier 1-universiteit komen? Heb je ze hoger of lager gescoord omdat ze van het andere/hetzelfde geslacht zijn? Of omdat ze erg op jou leken?
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| higher | hoger |
| college | universiteit |
| lower | lager |
| gender | geslacht |
| or | of |
| very | erg |
| score | een |
| someone | iemand |
| similar | het |
| just | alleen |
| because | omdat |
| they | ze |
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u toestemming hebt gegeven voor ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons gerechtvaardigd zakelijk belang is om ze te gebruiken
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| legitimate | toestemming |
| interests | belang |
| personal data | persoonsgegevens |
| is | is |
| necessary | noodzakelijk |
| contract | contract |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| in | in |
| data | gegevens |
| this | dit |
| for | voor |
| with | met |
| a | een |
| be | kan |
| because | omdat |
| use | gebruiken |
| business | zakelijk |
EN Because of security, because you do confidential work, or because you are in direct contact with customers, such as our customer service employees or colleagues at local banks.?
NL Vanwege security, omdat je vertrouwelijk werk doet, of omdat je rechtstreeks contact hebt met klanten, zoals medewerkers van de Rabo klantenservice of collega?s bij lokale banken.?
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| security | security |
| confidential | vertrouwelijk |
| direct | rechtstreeks |
| contact | contact |
| local | lokale |
| banks | banken |
| work | werk |
| or | of |
| employees | medewerkers |
| colleagues | collega |
| do | doet |
| customer service | klantenservice |
| customers | klanten |
| as | zoals |
| because of | vanwege |
| because | omdat |
| such | de |
EN Because we believe that, no matter what the situation, and no matter what camera you use - light is the indispensable heart of all image creation
NL Omdat we geloven dat licht het onmisbare centrum is van alle beeldvorming
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| believe | geloven |
| heart | centrum |
| is | is |
| we | we |
| that | dat |
| because | omdat |
| all | alle |
EN “We’ve moved the needle on the difficult-to-improve quality outcomes across the system and I believe part of that is because we’re all speaking a common language,” explained Dr
NL "We hebben vooruitgang geboekt op de moeilijk te verbeteren kwaliteitsresultaten in het systeem en ik ben van mening dat dat deels te danken is aan het feit dat we toegang hebben tot dezelfde data", legt Dr
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| difficult | moeilijk |
| improve | verbeteren |
| believe | mening |
| is | is |
| i | ik |
| the | de |
| on | op |
| and | en |
| part | deels |
| system | systeem |
| of | van |
| a | dezelfde |
EN A creative and powerful visual identity that reinforces your brand or service. We believe in the power of cross-pollination because remember that 1 + 1 = often 3. Complete corporate identities, from pin to branding.
NL Een creatieve en krachtige visuele identiteit die je merk of dienst versterkt. We geloven in de kracht van kruisbestuiving want vergeet niet dat 1 + 1 = vaak 3. Complete huisstijlen, van pin tot branding.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| creative | creatieve |
| reinforces | versterkt |
| believe | geloven |
| pin | pin |
| powerful | krachtige |
| visual | visuele |
| your | je |
| or | of |
| in | in |
| branding | branding |
| the | de |
| we | we |
| power | kracht |
| identity | identiteit |
| often | vaak |
| brand | merk |
| complete | complete |
| and | en |
| a | een |
| service | dienst |
EN Now that we know how the 301 redirect works, it’s difficult to believe there are other types because that one makes a lot of sense. But many pages require temporary URLs, for example:
NL Nu we weten hoe de 301 redirect werkt, is het moeilijk te geloven dat er andere types zijn, want die is heel logisch. Maar veel pagina's hebben tijdelijke URL's nodig, bijvoorbeeld:
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| works | werkt |
| difficult | moeilijk |
| temporary | tijdelijke |
| redirect | redirect |
| now | nu |
| believe | geloven |
| require | nodig |
| we | we |
| the | de |
| other | andere |
| know | weten |
| there | er |
| types | zijn |
| but | |
| lot | te |
| many | veel |
EN Because your data is processed, together with all the other Cake users’ data, we believe you should get something for this. And that?s why we share our revenue every single month with all active Cake users. That?s your share of the cake.
NL Omdat jouw aankoopgedrag en dat van alle andere Cake gebruikers wordt verwerkt, vinden we dat je hier wel iets voor moet krijgen. Daarom delen we elke maand onze inkomsten met alle actieve gebruikers. Dat is jouw deel van de taart, eh … cake.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| processed | verwerkt |
| users | gebruikers |
| revenue | inkomsten |
| month | maand |
| active | actieve |
| your | je |
| is | is |
| other | andere |
| should | moet |
| every | elke |
| of | van |
| because | omdat |
| something | iets |
| our | onze |
| and | en |
| cake | cake |
EN Because they see the bigger picture and believe in their company’s mission, engaged employees are more willing to help their colleagues and company thrive in a great work environment.
NL Omdat ze het bredere plaatje zien en geloven in de missie van hun organisatie, zijn ze vaker bereid om collega’s te helpen en toe te werken naar goede resultaten, binnen een goede werkomgeving.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| picture | plaatje |
| believe | geloven |
| willing | bereid |
| great | goede |
| in | in |
| mission | missie |
| the | de |
| work | werken |
| to | om |
| help | helpen |
| a | een |
| are | zijn |
| because | omdat |
| and | en |
| their | hun |
| they | ze |
EN Right to objection: If we use your data because we believe this is in our legitimate interests and you do not agree, you have the right to object
NL Recht van bezwaar:Wanneer wij uw gegevens gebruiken omdat dat naar ons inzicht in overeenstemming is met onze gerechtvaardigde belangen en u bent het hier niet mee eens, dan heeft u het recht bezwaar te maken
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| objection | bezwaar |
| interests | belangen |
| use | gebruiken |
| is | is |
| in | in |
| right | recht |
| to | mee |
| we | wij |
| data | gegevens |
| because | omdat |
| and | inzicht |
| not | niet |
| you | bent |
EN Right to objection: If we use your data because we believe this is in our legitimate interests and you do not agree, you have the right to object
NL Recht van bezwaar:Wanneer wij uw gegevens gebruiken omdat dat naar ons inzicht in overeenstemming is met onze gerechtvaardigde belangen en u bent het hier niet mee eens, dan heeft u het recht bezwaar te maken
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| objection | bezwaar |
| interests | belangen |
| use | gebruiken |
| is | is |
| in | in |
| right | recht |
| to | mee |
| we | wij |
| data | gegevens |
| because | omdat |
| and | inzicht |
| not | niet |
| you | bent |
EN That’s why we’ve chosen WatchGuardONE as our channel partner program, because we believe this industry-leading, award-winning program has the power, flexibility and simplicity you need to grow your business profitably
NL Daarom hebben WatchGuardONE gekozen als ons programma voor kanaalpartners, omdat dit toonaangevende en prijswinnende programma volgens ons de kracht, flexibiliteit en eenvoud biedt die u nodig heeft om uw bedrijf winstgevend te laten groeien
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| chosen | gekozen |
| program | programma |
| power | kracht |
| flexibility | flexibiliteit |
| simplicity | eenvoud |
| leading | toonaangevende |
| business | bedrijf |
| the | de |
| grow | groeien |
| need | nodig |
| to | om |
| because | omdat |
| this | dit |
| and | en |
| as | als |
| our | ons |
| you | u |
EN As you may know, we pay out your ticket revenue weekly. We do this because we believe that a flexible working method helps you as an organiser. You can read about this...
NL Als organisator kun je met allerlei onverwachte en moeilijke omstandigheden te maken krijgen op je evenement, waaronder seksuele intimidatie. Wat kunnen jij en anderen...
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| your | je |
| read | en |
| you can | kun |
| out | te |
| can | kunnen |
| as | als |
| a | waaronder |
| may | met |
| know | wat |
EN Why? Because we really believe the next big thing will be a lot of small ones.
NL Waarom? Omdat wij echt geloven dat de volgende grote stap bestaat uit vele kleine stappen.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| believe | geloven |
| big | grote |
| small | kleine |
| really | echt |
| the | de |
| we | wij |
| why | waarom |
| because | omdat |
| will | stappen |
| be | bestaat |
| a | volgende |
EN you have objected to processing because you believe that your interests should override the basis upon which we process your Personal Data.
NL u bezwaar heeft gemaakt tegen verwerking, omdat u van mening bent dat uw belangen voorrang zouden moeten krijgen tegenover de basis waarop we uw persoonsgegevens verwerken.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| interests | belangen |
| basis | basis |
| believe | mening |
| personal data | persoonsgegevens |
| we | we |
| the | de |
| processing | verwerking |
| process | verwerken |
| should | moeten |
| upon | van |
| because | omdat |
| you | bent |
EN ADUH is a unisex brand because we believe that anyone can look good no matter who you are or what you look like
NL ADUH is een uniseks merk, want wij geloven dat iedereen er goed uit kan zien, ongeacht wie je bent of hoe je eruit ziet
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| aduh | aduh |
| brand | merk |
| believe | geloven |
| good | goed |
| no matter | ongeacht |
| is | is |
| or | of |
| we | wij |
| can | kan |
| who | wie |
| that | dat |
| what | ziet |
| because | want |
| a | een |
EN We believe that status quo tech assessment platforms are not a fair way for companies to evaluate engineers because they focus on trick questions/ puzzles/ niche algorithms
NL Wij zijn van mening dat Status Quo Tech Assessment-platforms geen eerlijke manier zijn voor bedrijven om ingenieurs te evalueren omdat ze zich richten op truckvragen / puzzels / nichealgoritmen
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| tech | tech |
| platforms | platforms |
| fair | eerlijke |
| way | manier |
| companies | bedrijven |
| engineers | ingenieurs |
| puzzles | puzzels |
| believe | mening |
| they | ze |
| focus | richten |
| on | op |
| we | wij |
| assessment | assessment |
| status | status |
| to | om |
| evaluate | evalueren |
| that | dat |
| because | omdat |
| for | voor |
| not | geen |
| are | zijn |
| a | zich |
EN “NZXT is a great place to work because it is full of people passionate about PCs and gaming. We believe in what we do and it shows in our products.”
NL “NZXT is een geweldige plek om te werken omdat het er wemelt van mensen met een passie voor pc's en games. Wij geloven in wat we doen en dat zien klanten terug in onze producten.”
EN Right to objection: If we use your data because we believe this is in our legitimate interests and you do not agree, you have the right to object
NL Recht van bezwaar:Wanneer wij uw gegevens gebruiken omdat dat naar ons inzicht in overeenstemming is met onze gerechtvaardigde belangen en u bent het hier niet mee eens, dan heeft u het recht bezwaar te maken
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| objection | bezwaar |
| interests | belangen |
| use | gebruiken |
| is | is |
| in | in |
| right | recht |
| to | mee |
| we | wij |
| data | gegevens |
| because | omdat |
| and | inzicht |
| not | niet |
| you | bent |
EN Right to objection: If we use your data because we believe this is in our legitimate interests and you do not agree, you have the right to object
NL Recht van bezwaar:Wanneer wij uw gegevens gebruiken omdat dat naar ons inzicht in overeenstemming is met onze gerechtvaardigde belangen en u bent het hier niet mee eens, dan heeft u het recht bezwaar te maken
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| objection | bezwaar |
| interests | belangen |
| use | gebruiken |
| is | is |
| in | in |
| right | recht |
| to | mee |
| we | wij |
| data | gegevens |
| because | omdat |
| and | inzicht |
| not | niet |
| you | bent |
EN A creative and powerful visual identity that reinforces your brand or service. We believe in the power of cross-pollination because remember that 1 + 1 = often 3. Complete corporate identities, from pin to branding.
NL Een creatieve en krachtige visuele identiteit die je merk of dienst versterkt. We geloven in de kracht van kruisbestuiving want vergeet niet dat 1 + 1 = vaak 3. Complete huisstijlen, van pin tot branding.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| creative | creatieve |
| reinforces | versterkt |
| believe | geloven |
| pin | pin |
| powerful | krachtige |
| visual | visuele |
| your | je |
| or | of |
| in | in |
| branding | branding |
| the | de |
| we | we |
| power | kracht |
| identity | identiteit |
| often | vaak |
| brand | merk |
| complete | complete |
| and | en |
| a | een |
| service | dienst |
EN Because we believe each team must forge their own path to agility, you won't find highly prescriptive information on this site
NL Omdat we geloven dat elk team zijn eigen weg naar agility moet vinden, bevat deze site geen normatieve informatie
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| believe | geloven |
| information | informatie |
| team | team |
| find | vinden |
| site | site |
| we | we |
| own | eigen |
| because | omdat |
EN Please note that you should only submit a counter-notice if you believe that the content was removed because of a mistake or misidentification.
NL Maak alleen bezwaar als je vindt dat de content verwijderd is ten gevolge van een fout of verkeerde identificatie.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| content | content |
| removed | verwijderd |
| mistake | fout |
| or | of |
| the | de |
| that | dat |
| a | een |
| if | als |
| of | van |
EN Now that we know how the 301 redirect works, it’s difficult to believe there are other types because that one makes a lot of sense. But many pages require temporary URLs, for example:
NL Nu we weten hoe de 301 redirect werkt, is het moeilijk te geloven dat er andere types zijn, want die is heel logisch. Maar veel pagina's hebben tijdelijke URL's nodig, bijvoorbeeld:
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| works | werkt |
| difficult | moeilijk |
| temporary | tijdelijke |
| redirect | redirect |
| now | nu |
| believe | geloven |
| require | nodig |
| we | we |
| the | de |
| other | andere |
| know | weten |
| there | er |
| types | zijn |
| but | |
| lot | te |
| many | veel |
EN ADUH is a unisex brand because we believe that anyone can look good no matter who you are or what you look like
NL ADUH is een uniseks merk, want wij geloven dat iedereen er goed uit kan zien, ongeacht wie je bent of hoe je eruit ziet
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| aduh | aduh |
| brand | merk |
| believe | geloven |
| good | goed |
| no matter | ongeacht |
| is | is |
| or | of |
| we | wij |
| can | kan |
| who | wie |
| that | dat |
| what | ziet |
| because | want |
| a | een |
EN This is because we believe that educating the future generation of consumers is key for the long-term improvement of the situation
NL De reden hiervoor is dat we geloven dat het voorlichten van de toekomstige generatie consumenten essentieel is voor de verbetering van de situatie op de lange termijn
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| believe | geloven |
| generation | generatie |
| consumers | consumenten |
| key | essentieel |
| improvement | verbetering |
| situation | situatie |
| term | termijn |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| long | lange |
| future | toekomstige |
| that | dat |
| for | voor |
| of | van |
EN You don?t need a 28-minute podcast because that?s the average driving time. Or under an hour because people can?t pay attention longer than that.
NL Je hebt geen 28 minuten durende podcast nodig, want dat is de gemiddelde rijtijd. Of minder dan een uur omdat mensen niet langer kunnen opletten dan dat.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| podcast | podcast |
| average | gemiddelde |
| longer | langer |
| or | of |
| people | mensen |
| the | de |
| don | geen |
| because | omdat |
| minute | minuten |
| need | nodig |
| can | kunnen |
| pay | een |
| hour | uur |
| that | dat |
EN Understand if they outrank you because of a smarter interlinking strategy or because of more qualitative content
NL Begrijp of ze u overtreffen door een slimmere interlinking strategie of door meer kwalitatieve content
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| strategy | strategie |
| content | content |
| they | ze |
| or | of |
| more | meer |
| you | u |
| a | een |
EN Remember this information will change every now and then, for example because we change our website or because regulation concerning cookies changes
NL Houd er rekening mee dat deze informatie af en toe verandert, bijvoorbeeld omdat wij onze website aanpassen of omdat de regels omtrent cookies wijzigen
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| website | website |
| cookies | cookies |
| regulation | regels |
| information | informatie |
| or | of |
| change | wijzigen |
| then | af |
| because | omdat |
| we | wij |
| changes | verandert |
| this | deze |
| our | onze |
| and | en |
EN Because when you’re hurtling downhill, you don’t want to fumble for your phone to know where to go. Because constant checking your display eats into your battery.
NL Omdat je niet wilt morrelen aan je telefoon om te zien welke kant je op moet als je keihard een berg afraast. Omdat het constant checken van je scherm batterij vreet.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| phone | telefoon |
| constant | constant |
| battery | batterij |
| your | je |
| display | scherm |
| to | om |
| dont | niet |
| because | omdat |
| into | te |
| want | wilt |
| know | een |
EN Many customers love Trader Joe’s – not just because of its products, but also because of its famed customer service
NL Veel klanten zijn dol op de Amerikaanse supermarktketen Trader Joe’s, niet alleen dankzij de producten, maar zeker ook dankzij de veelal bejubelde klantenservice
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| trader | trader |
| many | veel |
| also | ook |
| customers | klanten |
| just | alleen |
| but | maar |
| not | niet |
| products | producten |
| service | klantenservice |
EN Thuiswinkel.org processes your personal data because you use our services and/or because you have shared it with us voluntarily. These are the various types of personal data we process:
NL Thuiswinkel.org verwerkt uw persoonsgegevens omdat u gebruikmaakt van onze diensten en/of omdat u deze zelf aan ons verstrekt. Hieronder vindt u een overzicht van de persoonsgegevens die wij verwerken:
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| personal data | persoonsgegevens |
| data | verstrekt |
| org | org |
| or | of |
| services | diensten |
| the | de |
| various | een |
| we | wij |
| process | verwerkt |
| our | onze |
| because | omdat |
| and | en |
EN Because of this and because of its age, the tower is quite well-known
NL De toren is, mede door zijn leeftijd, daarom ook erg bekend
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| tower | toren |
| is | is |
| the | de |
| known | bekend |
| age | leeftijd |
| of | door |
EN MySQL is one of the most commonly used database engines, not just because it?s free but mostly because it?s fast, reliable and widely supported. That doesn?t mean you should not make backups ?
NL MySQL is een van de meest gebruikte database engines, en dat is niet alleen omdat het gratis is, maar ook omdat het snel en betrouwbaar is. Dat wil niet zeggen dat je nooit een backup moet maken.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| mysql | mysql |
| used | gebruikte |
| engines | engines |
| reliable | betrouwbaar |
| backups | backup |
| is | is |
| fast | snel |
| the | de |
| free | gratis |
| database | database |
| should | moet |
| that | dat |
| you | nooit |
| because | omdat |
| and | en |
| mean |
EN Citrix allows me to work wherever and whenever I need to work, with reliability as well as security. We have a competitive advantage because we are able to work anytime we need to and we provide better client service because of that.
NL Dankzij Citrix kan ik werken waar en wanneer ik maar wil. Betrouwbaar en veilig. Omdat wij nu kunnen werken waar dat maar nodig is, en daardoor een betere service bieden, blijven we de concurrentie voor.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| citrix | citrix |
| i | ik |
| competitive | concurrentie |
| need | nodig |
| we | we |
| better | betere |
| service | service |
| work | werken |
| allows | kan |
| provide | bieden |
| and | en |
| as | daardoor |
| a | een |
| because | omdat |
EN In summer, it is known as a bathing resort because of the crystal-clear water that flows down from the glaciers of the Bernina Alps and because of its pleasant temperature.
NL In de zomer is het vanwege zijn kristalheldere water, dat van de gletsjers uit de Bernina-Alpen omlaagstroomt, en zijn aangename temperatuur een populaire zwemplek.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| water | water |
| glaciers | gletsjers |
| alps | alpen |
| pleasant | aangename |
| temperature | temperatuur |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| summer | zomer |
| that | dat |
| a | een |
| of | van |
| and | en |
| from | uit |
EN That’s because this wine-growing community is rather idyllic compared with down in the city, and also because the kitchen cherishes regional products
NL Gewoon omdat het er in de door de wijnbouw gekenmerkte gemeente een stuk idyllischer aan toegaat dan beneden in de metropool en omdat de keuken de regionale producten in ere houdt
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| kitchen | keuken |
| regional | regionale |
| in | in |
| the | de |
| products | producten |
| this | gewoon |
| because | omdat |
| and | en |
| is | het |
EN Simply because it eliminates the need to scan all the barcodes one by one and because eliminating the need to remove the hard tag
NL Simpelweg omdat het de noodzaak elimineert om alle barcodes een voor een te scannen en omdat het niet nodig is om de hard tags te verwijderen
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| eliminates | elimineert |
| hard | hard |
| the | de |
| to | om |
| because | omdat |
| scan | scannen |
| simply | een |
| need | noodzaak |
| remove | verwijderen |
| and | en |
EN Because many people already use (and swear by) Spotify for music, and because they already have many integrations with home speakers (Sonos comes to mind), it?s a natural extension to add podcasting.
NL Omdat veel mensen al gebruik maken van (en zweren bij) Spotify voor muziek, en omdat ze al veel integraties hebben met home-luidsprekers (Sonos komt voor de geest), is het een natuurlijke uitbreiding om podcasting toe te voegen.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| people | mensen |
| spotify | spotify |
| integrations | integraties |
| mind | geest |
| natural | natuurlijke |
| extension | uitbreiding |
| podcasting | podcasting |
| music | muziek |
| sonos | sonos |
| use | gebruik |
| speakers | luidsprekers |
| with | bij |
| already | al |
| to add | voegen |
| to | om |
| because | omdat |
| and | en |
| they | ze |
| have | hebben |
| comes | van |
| a | een |
| for | voor |
| home | de |
EN Often it’s easier to let others talk about your skills and knowledge than to do it yourself; either because you didn’t know it was relevant or because you are too modest to claim expertise
NL Vaak is het makkelijker om andere te laten vertellen over jouw vaardigheden en kennis; omdat je niet weet dat jouw kennis relevant is of omdat je te bescheiden bent om die kennis te claimen
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| often | vaak |
| easier | makkelijker |
| modest | bescheiden |
| skills | vaardigheden |
| or | of |
| your | je |
| relevant | relevant |
| to | om |
| let | laten |
| because | omdat |
| its | is |
| knowledge | kennis |
| too | het |
| and | en |
EN Search engines don’t like to see similar content on your site, not only because it may consider that you are not contributing enough value, but also because it may be hard for them to decide which of the pages to index
NL Zoekmachines zien niet graag vergelijkbare inhoud op uw site, niet alleen omdat ze vinden dat u te weinig waarde toevoegt, maar ook omdat het voor hen moeilijk kan zijn om te beslissen welke pagina's ze willen indexeren
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
|---|---|
| hard | moeilijk |
| index | indexeren |
| content | inhoud |
| on | op |
| site | site |
| to | om |
| similar | vergelijkbare |
| only | alleen |
| value | waarde |
| decide | beslissen |
| them | ze |
| search engines | zoekmachines |
| that | dat |
| be | kan |
| because | omdat |
| but | |
| also | ook |
| are | zijn |
| it | maar |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်
အလားတူ ဘာသာပြန်များ
because we believe strongly believe believe believe you’re really believe believe that believe it’s experts believe really couldn’t believe already believe believe copyright believe data believe technology b2b leaders believe believe part don’t believe believe makes staff believe believe everyone should believe everyone believe quality firmly believe reasonably believe there’s can’t believe believe having believe deserves better believe believe—for whatever reason—that believe privacy believe that believe that everything believe in creativity majority believe believe that relationships believe everyone deserves amplexor we believe users and believe believe an integrated believe a believe me believe using truly believe believe cloud believe open science participants believe further believe believe this focus io believe gartner believe upgrade believebecause we believe ကို အခြားဘာသာစကားသို့ ဘာသာပြန်ပါ။
ကိုးရီးယား 
ချက် 
ဂျပန်လူမျိုး 
ဂျာမန် 
ငပိ 
တရုတ်လူမျိုး 
တူရကီ 
ဒတ်ခ်ျ 
ဒိ 
နျော 
ပိုလန် 
ပေါ်တူဂီ 
ပြင်သစ် 
ဖင်လန် 
ဗီယက်နမ်လူမျိုး 
ရုရှ 
ဟန်ဂေရီ 
အင်ဒိုနီးရှား 
အာရပ် 
အီတလီ