EN Travellers have walked this trail for hundreds of years to pay their respects to the grave of Thomas Becket, the Archbishop of Canterbury from 1162 until his murder in 1170.
EN Travellers have walked this trail for hundreds of years to pay their respects to the grave of Thomas Becket, the Archbishop of Canterbury from 1162 until his murder in 1170.
NL Reizigers hebben dit pad honderden jaren bewandeld om hun respect te betuigen aan het graf van Thomas Becket, de aartsbisschop van Canterbury van 1162 tot zijn moord in 1170.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
travellers | reizigers |
thomas | thomas |
in | in |
the | de |
to | om |
this | dit |
hundreds | honderden |
their | hun |
have | hebben |
of | van |
from | tot |
EN A threatening sky, the rain does not give in and the water rises all along the Seine. View of Notre-Dame from the archbishop's bridge, Paris.
NL Een dreigende lucht, de regen geeft niet toe en het water stijgt langs de hele Seine. Gezicht op de Notre-Dame vanaf de aartsbisschopsbrug, Parijs.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
rain | regen |
give | geeft |
rises | stijgt |
seine | seine |
paris | parijs |
water | water |
the | de |
and | en |
in | toe |
a | een |
from | vanaf |
EN This stage starts by following the Pilgrim's Way, a historical route from Winchester to the shrine of Thomas Becket in Canterbury.
NL Deze etappe begint met het volgen van de Pilgrim's Way, een historische route van Winchester naar het heiligdom van Thomas Becket in Canterbury.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
stage | etappe |
starts | begint |
historical | historische |
thomas | thomas |
way | way |
in | in |
the | de |
route | route |
a | een |
of | van |
EN If you're skipping the Canterbury Loop, you leave from Wye and head to the village of Etchinghill. The route begins with an ascent up to the Wye Crown, a hill carving celebrating the Millennium.
NL Als je de Canterbury Loop overslaat, vertrek je vanuit Wye en ga je naar het dorp Etchinghill. De route begint met een klim naar de Wye Crown, een heuvel die het millennium viert.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
village | dorp |
begins | begint |
hill | heuvel |
millennium | millennium |
the | de |
route | route |
from | vanuit |
and | en |
a | een |
with | met |
if | als |
EN As you begin your journey along the Canterbury Loop, you'll be joining a rich history of ancient pilgrimage.
NL Als je je reis langs de Canterbury Loop begint, zul je je aansluiten bij een rijke geschiedenis van oude bedevaarten.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
begin | begint |
rich | rijke |
history | geschiedenis |
ancient | oude |
the | de |
be | zul |
your | je |
journey | reis |
a | een |
as | als |
of | van |
EN Canterbury is one of the most popular tourist destinations in England and is a wonderful place to explore at any time of year.
NL Canterbury is een van de meest populaire toeristische bestemmingen in Engeland en is het hele jaar door een geweldige plek om te verkennen.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
popular | populaire |
destinations | bestemmingen |
england | engeland |
is | is |
in | in |
the | de |
to | om |
year | jaar |
place | plek |
and | en |
a | een |
of | van |
EN The final stage of the North Downs Way on the Canterbury Loop is another leisurely hike, allowing plenty of time to explore Dover.
NL De laatste etappe van de North Downs Way op de Canterbury Loop is weer een ontspannende wandeling, waardoor je voldoende tijd hebt om Dover te verkennen.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
stage | etappe |
downs | downs |
hike | wandeling |
way | way |
is | is |
time | tijd |
the | de |
on | op |
to | om |
plenty | te |
final | de laatste |
north | north |
another | van |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 7 မှ 7 ကိုပြနေသည်