EN With the grants they will be able to deepen and disseminate their knowledge.'
အင်္ဂလိပ်စာ တွင် "able to deepen" ကို အောက်ပါ ဒတ်ခ်ျ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
EN With the grants they will be able to deepen and disseminate their knowledge.'
NL Met de beurzen zullen zij in staat zijn hun kennis te verdiepen en te verspreiden.’ De beurzen bedragen elk 800.000 euro.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
deepen | verdiepen |
disseminate | verspreiden |
the | de |
will | zullen |
and | en |
knowledge | kennis |
their | hun |
with | met |
EN With the grants they will be able to deepen and disseminate their knowledge.'
NL Met de beurzen zullen zij in staat zijn hun kennis te verdiepen en te verspreiden.’ De beurzen bedragen elk 800.000 euro.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
deepen | verdiepen |
disseminate | verspreiden |
the | de |
will | zullen |
and | en |
knowledge | kennis |
their | hun |
with | met |
EN Under his leadership, both teams helped the company broaden and deepen its industry-leading analytics platform to support customers globally.
NL Onder zijn leiding hebben beide teams het toonaangevende analyseplatform binnen de sector helpen uitbreiden om klanten wereldwijd te ondersteunen.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
customers | klanten |
globally | wereldwijd |
industry | sector |
teams | teams |
the | de |
leading | toonaangevende |
to | om |
platform | uitbreiden |
helped | helpen |
to support | ondersteunen |
EN Become a data-driven organisation whether you're new to modern, self-service analytics or you need to broaden, deepen and scale the use of data
NL Word een datagedreven organisatie, of je nu net begint met moderne, selfservice-analyse of je het gebruik van data moet uitbreiden, verdiepen en schalen
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
data-driven | datagedreven |
organisation | organisatie |
self-service | selfservice |
deepen | verdiepen |
scale | schalen |
modern | moderne |
or | of |
use | gebruik |
data | data |
and | en |
analytics | analyse |
a | een |
need to | moet |
need | je |
EN Broaden and deepen your knowledge?
NL Je kennis verbreden en verdiepen?
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
deepen | verdiepen |
your | je |
and | en |
knowledge | kennis |
EN Surely it is an essential starting point to deepen and tailor corporate documentation and to achieve the results planned in a shorter time. Thank's
NL Zeker is het een essentieel startpunt om bedrijfsdocumentatie te verdiepen en aan te passen en om de geplande resultaten in een kortere tijd te bereiken. Bedankt
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
deepen | verdiepen |
time | tijd |
shorter | kortere |
is | is |
in | in |
the | de |
to | om |
results | resultaten |
essential | essentieel |
achieve | bereiken |
and | en |
tailor | een |
EN Ryan Jenkins (co-founder of Wonderful Idea Co and former Exploratorium’s The Tinkering Studio in his presentation very vividly helped us deepen our knowledge on the art and importance of tinkering
NL Ryan Jenkins (mede-oprichter van Wonderful Idea Co en The Tinkering Studio van het Exploratorium heeft ons in zijn presentatie heel levendig geholpen met zijn kennis over kunst en het belang van verdiepend knutselen
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
ryan | ryan |
jenkins | jenkins |
co-founder | mede-oprichter |
co | co |
studio | studio |
presentation | presentatie |
very | heel |
helped | geholpen |
art | kunst |
importance | belang |
in | in |
and | en |
knowledge | kennis |
EN Our lecturers are happy to give you tips on how to deepen your knowledge
NL In zijn aankomende boek maakt hij een rondreis langs vijf vragen om HR-beleid vorm te geven ten bate van prestatie, welzijn en werkplezier
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
to | om |
our | in |
give | geven |
knowledge | en |
on | van |
are | zijn |
EN Having the wish to deepen my knowledge in digital, I decided to join the Universem family in January 2020.
NL Omdat ik mijn kennis en skills op het gebied van digital wou verdiepen, startte ik in januari 2020 in de Universem-familie.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
deepen | verdiepen |
digital | digital |
join | . |
family | familie |
january | januari |
in | in |
i | ik |
the | de |
my | mijn |
knowledge | kennis |
EN I am now thrilled to deepen my skills in digital advertising at Universem !
NL Zo ontdekte ik SEO ontdekte, mijn stokpaardje! In mijn functie bij Universem kan ik me meer op dit gebied toespitsen en tegelijkertijd mijn andere favoriete bezigheid blijven beoefenen, namelijk copywriting.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
skills | kan |
i | ik |
my | mijn |
at | op |
in | in |
to | meer |
EN Deepen your mastery of After Effects and Cinema 4D and learn to model a 3D object with animated ornaments in a universe that is both dark and colorful
NL Vergroot je kennis van After Effects en Cinema 4D, leer 3D-objecten boordevol geanimeerde details te modelleren en creëer een duister, maar kleurrijk universum.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
effects | effects |
cinema | cinema |
animated | geanimeerde |
universe | universum |
dark | duister |
colorful | kleurrijk |
your | je |
to | maar |
to model | modelleren |
a | een |
of | van |
learn | en |
both | te |
and | leer |
EN Continuing your dive education allows you to explore new places and deepen your knowledge of the ocean
NL Doorgaan met je duikopleiding stelt je in staat om nieuwe plaatsen te verkennen en je kennis van de oceaan te vergroten
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
new | nieuwe |
ocean | oceaan |
your | je |
the | de |
to | om |
and | en |
knowledge | kennis |
of | van |
places | plaatsen |
EN Students are given an opportunity to further deepen their knowledge thanks to a grant or scholarship.
NL Studenten krijgen dankzij een subsidie of beurs van het Universiteitsfonds Delft de kans om hun kennis te verdiepen
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
students | studenten |
opportunity | kans |
further | te |
deepen | verdiepen |
or | of |
to | om |
knowledge | kennis |
their | hun |
a | een |
thanks | dankzij |
EN Deepen your understanding of the music industry and learn to produce a track that works
NL Krijg een diepgaand inzicht in de muziekindustrie en leer hoe je een nummer kunt produceren dat werkt
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
works | werkt |
your | je |
the | de |
produce | produceren |
to | hoe |
that | dat |
and | inzicht |
learn | en |
EN In order to deepen the research aspects of the bachelor’s curricula, a number of Material Labs and Research Labs are organised
NL Om het onderzoeksaspect van de bachelorprogramma’s te verdiepen wordt een aantal Material Labs en Research Labs georganiseerd
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
deepen | verdiepen |
labs | labs |
organised | georganiseerd |
research | research |
to | om |
the | de |
number | aantal |
and | en |
of | van |
a | een |
EN Deepen your knowledge by creating a side table
NL Je leert verder door een bijzettafel te vervaardigen
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
your | je |
by | door |
a | een |
EN After a first experience as a Community Manager, joining the Universem team seemed to me the best opportunity to deepen my skills in digital marketing!
NL Na een eerste ervaring als Community Manager was kiezen voor het Universem-team de beste kans om mijn vaardigheden in digital marketing te verdiepen!
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
manager | manager |
opportunity | kans |
deepen | verdiepen |
digital | digital |
experience | ervaring |
team | team |
skills | vaardigheden |
in | in |
marketing | marketing |
the | de |
as | als |
community | community |
to | om |
my | mijn |
after | na |
best | beste |
EN Add, edit, and track clients and leads directly from your dashboard. Add client contact information to your estimates, invoices, and projects. You can use the customisable email templates to deepen your relationships.
NL Vanaf uw dashboard kunt u direct klanten en leads toevoegen, bewerken en volgen. Voeg contactgegevens van klanten toe aan uw offertes, facturen en projecten. U kunt de aanpasbare e-mailsjablonen gebruiken om uw relaties te verdiepen.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
edit | bewerken |
track | volgen |
directly | direct |
dashboard | dashboard |
invoices | facturen |
projects | projecten |
customisable | aanpasbare |
deepen | verdiepen |
relationships | relaties |
the | de |
leads | leads |
clients | klanten |
use | gebruiken |
contact information | contactgegevens |
to | om |
from | vanaf |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
EN Deepen bank loyalty with a program that helps customers save on everyday purchases.
NL Vergroot je customer loyalty met een programma dat klanten helpt te besparen op dagelijkse aankopen.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
program | programma |
helps | helpt |
save | besparen |
everyday | dagelijkse |
purchases | aankopen |
customers | klanten |
that | dat |
a | een |
on | op |
EN And with our open executive programmes, they can deepen their knowledge in specific subject areas
NL En met onze open managementopleidingen verruimen ze hun kennis in specifieke domeinen
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
areas | domeinen |
open | open |
in | in |
specific | specifieke |
they | ze |
with | met |
and | en |
knowledge | kennis |
their | hun |
EN Alternatively, you could sponsor a boot camp for Masters students who want to deepen their knowledge in particular subject areas
NL Daarnaast kan je ook een bootcamp sponsoren voor Masters-studenten die zich willen verdiepen in een bepaald vakgebied
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
students | studenten |
deepen | verdiepen |
particular | bepaald |
in | in |
for | voor |
a | een |
could | kan |
want | je |
EN Surely it is an essential starting point to deepen and tailor corporate documentation and to achieve the results planned in a shorter time. Thank's
NL Zeker is het een essentieel startpunt om bedrijfsdocumentatie te verdiepen en aan te passen en om de geplande resultaten in een kortere tijd te bereiken. Bedankt
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
deepen | verdiepen |
time | tijd |
shorter | kortere |
is | is |
in | in |
the | de |
to | om |
results | resultaten |
essential | essentieel |
achieve | bereiken |
and | en |
tailor | een |
EN Courses to deepen your understanding of the entire product suite.
NL Cursussen om uw kennis van de gehele productsuite te verdiepen.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
courses | cursussen |
deepen | verdiepen |
understanding | kennis |
the | de |
to | om |
entire | gehele |
of | van |
EN Deepen your knowledge of payments
NL Verdiep je kennis over betalingen
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
your | je |
knowledge | kennis |
payments | betalingen |
of | over |
EN I am now thrilled to deepen my skills in digital advertising at Universem !
NL Ik ben nu verheugd om mijn vaardigheden in digital advertising bij Universem verder te ontwikkelen!
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
skills | vaardigheden |
digital | digital |
advertising | advertising |
i | ik |
now | nu |
to | om |
at | te |
my | mijn |
am | ben |
in | in |
EN After a first experience as a Community Manager, joining the Universem team seemed to me the best opportunity to deepen my skills in digital marketing!
NL Na een eerste ervaring als Community Manager was kiezen voor het Universem-team de beste kans om mijn vaardigheden in digital marketing te verdiepen!
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
manager | manager |
opportunity | kans |
deepen | verdiepen |
digital | digital |
experience | ervaring |
team | team |
skills | vaardigheden |
in | in |
marketing | marketing |
the | de |
as | als |
community | community |
to | om |
my | mijn |
after | na |
best | beste |
EN Continuing your dive education allows you to explore new places and deepen your knowledge of the ocean
NL Doorgaan met je duikopleiding stelt je in staat om nieuwe plaatsen te verkennen en je kennis van de oceaan te vergroten
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
new | nieuwe |
ocean | oceaan |
your | je |
the | de |
to | om |
and | en |
knowledge | kennis |
of | van |
places | plaatsen |
EN Deepen your understanding of the music industry and learn to produce a track that works
NL Krijg een diepgaand inzicht in de muziekindustrie en leer hoe je een nummer kunt produceren dat werkt
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
works | werkt |
your | je |
the | de |
produce | produceren |
to | hoe |
that | dat |
and | inzicht |
learn | en |
EN To anyone who would like to deepen their knowledge of Facebook Ads.
NL Aan alle mensen die hun kennis over Facebook Ads willen verdiepen.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
deepen | verdiepen |
knowledge | kennis |
ads | ads |
their | hun |
to | willen |
anyone | die |
EN Anyone with basic notions of embroidery who wants to take the next step, learn new stitches, and deepen their knowledge of colors and composition.
NL Voor al diegenen die al een basiskennis van borduren hebben en deze kunst een stap verder willen brengen, nieuwe steken willen leren en hun kennis van kleuren en compositie willen verdiepen.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
embroidery | borduren |
new | nieuwe |
deepen | verdiepen |
step | stap |
basic | een |
knowledge | kennis |
their | hun |
colors | kleuren |
learn | en |
and | leren |
EN 3 ways to deepen trust and build relationships through personalisation
NL 3 manieren om vertrouwen en klantrelaties op te bouwen door personalisatie
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
ways | manieren |
trust | vertrouwen |
personalisation | personalisatie |
to | om |
and | en |
build | bouwen |
EN 3 ways to deepen trust and build relationships through personalisation
NL 3 manieren om vertrouwen en klantrelaties op te bouwen door personalisatie
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
ways | manieren |
trust | vertrouwen |
personalisation | personalisatie |
to | om |
and | en |
build | bouwen |
EN 3 ways to deepen trust and build relationships through personalisation
NL 3 manieren om vertrouwen en klantrelaties op te bouwen door personalisatie
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
ways | manieren |
trust | vertrouwen |
personalisation | personalisatie |
to | om |
and | en |
build | bouwen |
EN 3 ways to deepen trust and build relationships through personalisation
NL 3 manieren om vertrouwen en klantrelaties op te bouwen door personalisatie
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
ways | manieren |
trust | vertrouwen |
personalisation | personalisatie |
to | om |
and | en |
build | bouwen |
EN 3 ways to deepen trust and build relationships through personalisation
NL 3 manieren om vertrouwen en klantrelaties op te bouwen door personalisatie
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
ways | manieren |
trust | vertrouwen |
personalisation | personalisatie |
to | om |
and | en |
build | bouwen |
EN 3 ways to deepen trust and build relationships through personalisation
NL 3 manieren om vertrouwen en klantrelaties op te bouwen door personalisatie
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
ways | manieren |
trust | vertrouwen |
personalisation | personalisatie |
to | om |
and | en |
build | bouwen |
EN 3 ways to deepen trust and build relationships through personalisation
NL 3 manieren om vertrouwen en klantrelaties op te bouwen door personalisatie
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
ways | manieren |
trust | vertrouwen |
personalisation | personalisatie |
to | om |
and | en |
build | bouwen |
EN 3 ways to deepen trust and build relationships through personalisation
NL 3 manieren om vertrouwen en klantrelaties op te bouwen door personalisatie
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
ways | manieren |
trust | vertrouwen |
personalisation | personalisatie |
to | om |
and | en |
build | bouwen |
EN Follow our Master Track ISO 9001 and deepen your quality management expertise.
NL Volg onze Master Track ISO 9001 en diep je expertise rond kwaliteitsmanagement verder uit.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
iso | iso |
expertise | expertise |
master | master |
your | je |
follow | volg |
our | onze |
and | en |
EN 3 ways to deepen trust and build relationships through personalisation
NL 3 manieren om vertrouwen en klantrelaties op te bouwen door personalisatie
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
ways | manieren |
trust | vertrouwen |
personalisation | personalisatie |
to | om |
and | en |
build | bouwen |
EN 3 ways to deepen trust and build relationships through personalisation
NL 3 manieren om vertrouwen en klantrelaties op te bouwen door personalisatie
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
ways | manieren |
trust | vertrouwen |
personalisation | personalisatie |
to | om |
and | en |
build | bouwen |
EN You'll be able to send the gift by email immediately, along with instructions. If you're using your phone, you'll be able to send it via WhatsApp and if you want to gift it in person, you'll be able to print out a card using your printer.
NL Je kunt het cadeau met de instructies direct per e-mail versturen. Als je met je mobiele telefoon surft kun je het per whatsapp versturen en als je het persoonlijk wilt afgeven kun je dat doen door een kaart af te drukken met je printer.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
gift | cadeau |
instructions | instructies |
card | kaart |
your | je |
phone | telefoon |
the | de |
you | persoonlijk |
printer | printer |
immediately | als |
drukken | |
want | wilt |
a | een |
with | met |
by | door |
and | en |
out | te |
EN You will still be able to upgrade or downgrade Bamboo until we release a Data Center version. After that, you won’t be able to upgrade or downgrade your Bamboo Server license.
NL Ook kun je Bamboo nog steeds upgraden of downgraden totdat we een Data Center-versie hebben uitgebracht. Daarna kun je je Bamboo Server-licentie niet langer upgraden of downgraden.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
downgrade | downgraden |
data | data |
center | center |
server | server |
license | licentie |
bamboo | bamboo |
upgrade | upgraden |
or | of |
your | je |
we | we |
version | versie |
after that | daarna |
a | een |
will | kun |
EN Winter lovers will be able to enjoy Switzerland’s mountains even longer. Purchase a day or multi-day ticket and you will be able to use the destination’s full mountain railway service from 3 p.m. on the day before, free of charge.
NL In het winterseizoen kunnen winterliefhebbers nog langer van de Zwitserse bergen genieten. Wie een skipas voor één of meerdere dagen koopt, kan de dag ervoor al vanaf 15 uur gratis gebruik maken van alle kabelbanen op de plaats van bestemming.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
longer | langer |
purchase | koopt |
or | of |
the | de |
mountains | bergen |
use | gebruik |
on | op |
free | gratis |
enjoy | genieten |
service | van de |
to | vanaf |
be | kunnen |
day | dag |
of | van |
EN You are able to continue using the Insight - Asset Management Cloud app until March 31, 2022 so you do not need to migrate immediately. After March 31, 2022, you will no longer be able to access your data in the old app.
NL Je kunt de Insight - Asset Management Cloud-app tot 31 maart 2022 blijven gebruiken, zodat je niet onmiddellijk hoeft te migreren. Na 31 maart 2022 heb je geen toegang meer tot je gegevens in de oude app.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
management | management |
cloud | cloud |
march | maart |
migrate | migreren |
immediately | onmiddellijk |
insight | insight |
asset | asset |
access | toegang |
your | je |
in | in |
the | de |
app | app |
data | gegevens |
longer | meer |
old | oude |
after | na |
no | geen |
using | te |
will | kunt |
EN “We’re able to see everything; we’re able to report on everything,” Chapman said
NL ?Wij kunnen alles zien, wij kunnen over alles rapporteren?, aldus Chapman
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
report | rapporteren |
everything | alles |
EN “My team is a quarter of the company, so we see it as a huge investment in terms of what we’re able to accomplish and the quality we’re able to uphold with our customers,” Santrella said
NL "Mijn team is een kwart van het bedrijf en dus zien we het als een enorme investering in wat we kunnen bereiken en in de kwaliteit die we bij onze klanten kunnen handhaven", aldus Santrella
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
quarter | kwart |
huge | enorme |
investment | investering |
customers | klanten |
the | de |
we | we |
team | team |
is | is |
and | en |
quality | kwaliteit |
company | bedrijf |
my | mijn |
our | onze |
in | in |
as | als |
with | bij |
a | een |
of | van |
what | wat |
EN By using more of Zendesk’s features, customising their instance, and using data to make improvements, Reverb has been able to go beyond being reactive—they are now able to get ahead of their customers’ needs.
NL Door meer Zendesk-functies te gebruiken, Zendesk aan te passen en op basis van gegevens verbeteringen aan te brengen, kan Reverb meer doen dan alleen reactief zijn. Ze zijn nu in staat om vooruit te lopen op de behoeften van hun klanten.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
data | gegevens |
improvements | verbeteringen |
ahead | vooruit |
customers | klanten |
using | gebruiken |
to | om |
and | en |
they | ze |
now | nu |
been | staat |
needs | behoeften |
more | meer |
their | hun |
by | door |
of | van |
are | zijn |
EN They also wanted to be able to automatically route these contacts to the correct HR Shared Services specialist, and be able to track, share, and report on tickets.
NL Ze wilden deze contacten ook automatisch naar de juiste HR Shared Services-specialist kunnen leiden en tickets kunnen volgen, delen en erover rapporteren.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
automatically | automatisch |
contacts | contacten |
services | services |
specialist | specialist |
report | rapporteren |
tickets | tickets |
share | delen |
the | de |
shared | shared |
track | volgen |
correct | juiste |
and | en |
they | ze |
to | ook |
route | naar |
EN While you might be able to explore AvaTrade’s platform straight away, it’s important to note that you won’t be able to make any trades until you pass compliance, which can take up to several days, depending on your situation.
NL Ondanks dat u het AvaTrade’s platform misschien meteen kunt verkennen, is het belangrijk om te weten dat u pas trades kunt uitvoeren als u voldoet aan de voorwaarden. Dit kan enkele dagen duren, afhankelijk van uw situatie.
အင်္ဂလိပ်စာ | ဒတ်ခ်ျ |
---|---|
platform | platform |
important | belangrijk |
pass | pas |
situation | situatie |
to | om |
away | van |
days | dagen |
that | dat |
you | u |
which | de |
depending | afhankelijk |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်