EN We've partnered with Bugcrowd to reward unique vulnerability research. If you've found a vulnerability, submit a report through our Bug Bounty program.
အင်္ဂလိပ်စာ တွင် "reward unique vulnerability" ကို အောက်ပါ ကိုးရီးယား စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
reward | 대한 보상 |
unique | 가장 각 각각의 같은 경우 고유한 그 그리고 는 다른 다양한 대한 대해 더 데 데이터 독특한 따라 또는 를 많은 맞춤형 매우 모든 및 사용자 새로운 쉽게 여러 우리는 의 이 있는 있다 전 전문 제품 통해 특별한 특정 풍부한 하는 한 함께 |
vulnerability | 취약점 |
EN We've partnered with Bugcrowd to reward unique vulnerability research. If you've found a vulnerability, submit a report through our Bug Bounty program.
KO 고유한 취약성 연구에 대한 보상을 제공하기 위해 Atlassian은 Bugcrowd와 파트너십을 맺었습니다. 취약점을 발견하면 버그 바운티 프로그램을 통해 보고서를 제출하세요.
စကားအသုံးအနှုန်း goyuhan chwiyagseong yeongue daehan bosang-eul jegonghagi wihae Atlassian-eun Bugcrowdwa pateuneosib-eul maej-eossseubnida. chwiyagjeom-eul balgyeonhamyeon beogeu baunti peulogeulaem-eul tonghae bogoseoleul jechulhaseyo.
EN We've partnered with Bugcrowd to reward unique vulnerability research. If you've found a vulnerability, submit a report through our Bug Bounty program.
KO 고유한 취약성 연구에 대한 보상을 제공하기 위해 Atlassian은 Bugcrowd와 파트너십을 맺었습니다. 취약점을 발견하면 버그 바운티 프로그램을 통해 보고서를 제출하세요.
စကားအသုံးအနှုန်း goyuhan chwiyagseong yeongue daehan bosang-eul jegonghagi wihae Atlassian-eun Bugcrowdwa pateuneosib-eul maej-eossseubnida. chwiyagjeom-eul balgyeonhamyeon beogeu baunti peulogeulaem-eul tonghae bogoseoleul jechulhaseyo.
EN If your report is included in our bounty reward program and you qualify for a reward, we also need additional information from you in order to pay you the corresponding reward.
KO 보고가 당사의 포상금 프로그램에 포함되어 있고, 보고자가 보상 자격에 부합할 경우, 당사는 이에 해당하는 보상을 하기 위해 보고자로부터 추가 정보를 받아야 합니다.
စကားအသုံးအနှုန်း bogoga dangsaui posang-geum peulogeulaem-e pohamdoeeo issgo, bogojaga bosang jagyeog-e buhabhal gyeong-u, dangsaneun ie haedanghaneun bosang-eul hagi wihae bogojalobuteo chuga jeongboleul bad-aya habnida.
EN If your report is included in our bounty reward program and you qualify for a reward, we also need additional information from you in order to pay you the corresponding reward.
KO 보고가 당사의 포상금 프로그램에 포함되어 있고, 보고자가 보상 자격에 부합할 경우, 당사는 이에 해당하는 보상을 하기 위해 보고자로부터 추가 정보를 받아야 합니다.
စကားအသုံးအနှုန်း bogoga dangsaui posang-geum peulogeulaem-e pohamdoeeo issgo, bogojaga bosang jagyeog-e buhabhal gyeong-u, dangsaneun ie haedanghaneun bosang-eul hagi wihae bogojalobuteo chuga jeongboleul bad-aya habnida.
EN If your report is included in our bounty reward program and you qualify for a reward, we also need additional information from you in order to pay you the corresponding reward.
KO 보고가 당사의 포상금 프로그램에 포함되어 있고, 보고자가 보상 자격에 부합할 경우, 당사는 이에 해당하는 보상을 하기 위해 보고자로부터 추가 정보를 받아야 합니다.
စကားအသုံးအနှုန်း bogoga dangsaui posang-geum peulogeulaem-e pohamdoeeo issgo, bogojaga bosang jagyeog-e buhabhal gyeong-u, dangsaneun ie haedanghaneun bosang-eul hagi wihae bogojalobuteo chuga jeongboleul bad-aya habnida.
EN If your report is included in our bounty reward program and you qualify for a reward, we also need additional information from you in order to pay you the corresponding reward.
KO 보고가 당사의 포상금 프로그램에 포함되어 있고, 보고자가 보상 자격에 부합할 경우, 당사는 이에 해당하는 보상을 하기 위해 보고자로부터 추가 정보를 받아야 합니다.
စကားအသုံးအနှုန်း bogoga dangsaui posang-geum peulogeulaem-e pohamdoeeo issgo, bogojaga bosang jagyeog-e buhabhal gyeong-u, dangsaneun ie haedanghaneun bosang-eul hagi wihae bogojalobuteo chuga jeongboleul bad-aya habnida.
EN If your report is included in our bounty reward program and you qualify for a reward, we also need additional information from you in order to pay you the corresponding reward.
KO 보고가 당사의 포상금 프로그램에 포함되어 있고, 보고자가 보상 자격에 부합할 경우, 당사는 이에 해당하는 보상을 하기 위해 보고자로부터 추가 정보를 받아야 합니다.
စကားအသုံးအနှုန်း bogoga dangsaui posang-geum peulogeulaem-e pohamdoeeo issgo, bogojaga bosang jagyeog-e buhabhal gyeong-u, dangsaneun ie haedanghaneun bosang-eul hagi wihae bogojalobuteo chuga jeongboleul bad-aya habnida.
EN Stake and track your staking reward with our handy reward dashboard.
KO 편리한 보상 대시 보드를 사용하여 스테이킹하고 보상내역을 추적 관리하세요.
စကားအသုံးအနှုန်း pyeonlihan bosang daesi bodeuleul sayonghayeo seuteikinghago bosangnaeyeog-eul chujeog gwanlihaseyo.
EN The reward amount is dependent on the number of stakers at a given time (the more stakers, the less the reward).
KO 보상 금액은 스테이버의 수에 따라 다릅니다 (스테이커가 많을 수록 보상이 적습니다).
စကားအသုံးအနှုန်း bosang geum-aeg-eun seuteibeoui sue ttala daleubnida (seuteikeoga manh-eul sulog bosang-i jeogseubnida).
EN Stake and track your staking reward with our handy reward dashboard.
KO 편리한 보상 대시 보드를 사용하여 스테이킹하고 보상내역을 추적 관리하세요.
စကားအသုံးအနှုန်း pyeonlihan bosang daesi bodeuleul sayonghayeo seuteikinghago bosangnaeyeog-eul chujeog gwanlihaseyo.
EN Terms of ServicePrivacy PolicyPrivacy SettingsCommunity GuidelinesSecurity vulnerability reward programImprint
KO 이용 약관개인 정보 보호 정책프라이버시 설정커뮤니티 가이드라인보안 취약성 보상 제도사업 정보
စကားအသုံးအနှုန်း iyong yaggwangaein jeongbo boho jeongchaegpeulaibeosi seoljeongkeomyuniti gaideulainboan chwiyagseong bosang jedosa-eob jeongbo
EN Terms of ServicePrivacy PolicyPrivacy SettingsCommunity GuidelinesSecurity vulnerability reward programImprint
KO 이용 약관개인 정보 보호 정책프라이버시 설정커뮤니티 가이드라인보안 취약성 보상 제도사업 정보
စကားအသုံးအနှုန်း iyong yaggwangaein jeongbo boho jeongchaegpeulaibeosi seoljeongkeomyuniti gaideulainboan chwiyagseong bosang jedosa-eob jeongbo
EN Terms of ServicePrivacy PolicyPrivacy SettingsCommunity GuidelinesSecurity vulnerability reward programImprint
KO 이용 약관개인 정보 보호 정책프라이버시 설정커뮤니티 가이드라인보안 취약성 보상 제도사업 정보
စကားအသုံးအနှုန်း iyong yaggwangaein jeongbo boho jeongchaegpeulaibeosi seoljeongkeomyuniti gaideulainboan chwiyagseong bosang jedosa-eob jeongbo
EN Terms of ServicePrivacy PolicyPrivacy SettingsCommunity GuidelinesSecurity vulnerability reward programImprint
KO 이용 약관개인 정보 보호 정책프라이버시 설정커뮤니티 가이드라인보안 취약성 보상 제도사업 정보
စကားအသုံးအနှုန်း iyong yaggwangaein jeongbo boho jeongchaegpeulaibeosi seoljeongkeomyuniti gaideulainboan chwiyagseong bosang jedosa-eob jeongbo
EN Terms of ServicePrivacy PolicyPrivacy SettingsCommunity GuidelinesSecurity vulnerability reward programImprint
KO 이용 약관개인 정보 보호 정책프라이버시 설정커뮤니티 가이드라인보안 취약성 보상 제도사업 정보
စကားအသုံးအနှုန်း iyong yaggwangaein jeongbo boho jeongchaegpeulaibeosi seoljeongkeomyuniti gaideulainboan chwiyagseong bosang jedosa-eob jeongbo
EN Terms of ServicePrivacy PolicyPrivacy SettingsCommunity GuidelinesSecurity vulnerability reward programImprint
KO 이용 약관개인 정보 보호 정책프라이버시 설정커뮤니티 가이드라인보안 취약성 보상 제도사업 정보
စကားအသုံးအနှုန်း iyong yaggwangaein jeongbo boho jeongchaegpeulaibeosi seoljeongkeomyuniti gaideulainboan chwiyagseong bosang jedosa-eob jeongbo
EN This will supersede Axis’ current owned ACV-numbering method (Axis critical vulnerability) to ensure vulnerability management according to industry standard practices
KO CVE 번호 부여 방법은 Axis가 현재 소유한 ACV 번호 부여 방법 (Axis 중요 취약점)을 대체하여 산업 표준 관행에 따른 취약성 관리에 사용될 것이다
စကားအသုံးအနှုန်း CVE beonho buyeo bangbeob-eun Axisga hyeonjae soyuhan ACV beonho buyeo bangbeob (Axis jung-yo chwiyagjeom)eul daechehayeo san-eob pyojun gwanhaeng-e ttaleun chwiyagseong gwanlie sayongdoel geos-ida
EN Atlassian follows coordinated vulnerability disclosure and requests, to protect our customers, that anyone reporting a vulnerability to us does the same.
KO Atlassian은 고객을 보호하기 위해 취약성 공개를 동기화하며 취약성을 보고하는 보안 연구원도 이를 따를 것을 요청합니다.
စကားအသုံးအနှုန်း Atlassian-eun gogaeg-eul bohohagi wihae chwiyagseong gong-gaeleul dong-gihwahamyeo chwiyagseong-eul bogohaneun boan yeonguwondo ileul ttaleul geos-eul yocheonghabnida.
EN Vulnerability tickets from scanning tools are automatically closed when subsequent re-scans do not find the vulnerability
KO 이후에 다시 검사할 때 취약성을 찾지 못하면 검사 도구의 취약성 티켓이 자동으로 종결됩니다
စကားအသုံးအနှုန်း ihue dasi geomsahal ttae chwiyagseong-eul chaj-ji moshamyeon geomsa doguui chwiyagseong tikes-i jadong-eulo jong-gyeoldoebnida
EN Interacting with the data at this level guides local decision-makers as they seek to understand the vulnerability of their populations, as well as the vulnerability of neighbouring regions.
KO 해당 지역의 의사 결정권자는 이 수준의 데이터와 상호 작용하면서 이를 지침으로 삼아 이러한 위험에 취약한 주민뿐 아니라 인접 지역 주민의 취약성을 파악할 수 있습니다.
စကားအသုံးအနှုန်း haedang jiyeog-ui uisa gyeoljeong-gwonjaneun i sujun-ui deiteowa sangho jag-yonghamyeonseo ileul jichim-eulo sam-a ileohan wiheom-e chwiyaghan juminppun anila injeob jiyeog jumin-ui chwiyagseong-eul paaghal su issseubnida.
EN This will supersede Axis’ current owned ACV-numbering method (Axis critical vulnerability) to ensure vulnerability management according to industry standard practices
KO CVE 번호 부여 방법은 Axis가 현재 소유한 ACV 번호 부여 방법 (Axis 중요 취약점)을 대체하여 산업 표준 관행에 따른 취약성 관리에 사용될 것이다
စကားအသုံးအနှုန်း CVE beonho buyeo bangbeob-eun Axisga hyeonjae soyuhan ACV beonho buyeo bangbeob (Axis jung-yo chwiyagjeom)eul daechehayeo san-eob pyojun gwanhaeng-e ttaleun chwiyagseong gwanlie sayongdoel geos-ida
EN Atlassian follows coordinated vulnerability disclosure and requests, to protect our customers, that anyone reporting a vulnerability to us does the same.
KO Atlassian은 고객을 보호하기 위해 취약성 공개를 동기화하며 취약성을 보고하는 보안 연구원도 이를 따를 것을 요청합니다.
စကားအသုံးအနှုန်း Atlassian-eun gogaeg-eul bohohagi wihae chwiyagseong gong-gaeleul dong-gihwahamyeo chwiyagseong-eul bogohaneun boan yeonguwondo ileul ttaleul geos-eul yocheonghabnida.
EN Vulnerability tickets from scanning tools are automatically closed when subsequent re-scans do not find the vulnerability
KO 이후에 다시 검사할 때 취약성을 찾지 못하면 검사 도구의 취약성 티켓이 자동으로 종결됩니다
စကားအသုံးအနှုန်း ihue dasi geomsahal ttae chwiyagseong-eul chaj-ji moshamyeon geomsa doguui chwiyagseong tikes-i jadong-eulo jong-gyeoldoebnida
EN That could be a path name that’s unique to your local computer, a server name that’s unique to your environment, or a user name that’s unique to your organisation. Error messages sometimes contain personalised information, such as:
KO 로컬 컴퓨터에 고유한 경로 이름, 환경에 고유한 서버 이름 또는 조직에 고유한 사용자 이름이 여기에 해당할 수 있습니다. 오류 메시지에는 때때로 다음과 같은 개인화된 정보가 포함됩니다.
စကားအသုံးအနှုန်း lokeol keompyuteoe goyuhan gyeonglo ileum, hwangyeong-e goyuhan seobeo ileum ttoneun jojig-e goyuhan sayongja ileum-i yeogie haedanghal su issseubnida. olyu mesijieneun ttaettaelo da-eumgwa gat-eun gaeinhwadoen jeongboga pohamdoebnida.
EN CitableOne of the barriers to data sharing has been that it requires extra work from researchers for little reward
KO 인용 가능데이터 공유의 장벽 가운데 하나는 연구자가 보상은 거의 없이 추가 작업을 해야 한다는 점입니다
စကားအသုံးအနှုန်း in-yong ganeungdeiteo gong-yuui jangbyeog gaunde hananeun yeongujaga bosang-eun geoui eobs-i chuga jag-eob-eul haeya handaneun jeom-ibnida
EN Data citations have the potential to change that because they can be easily incorporated in the current reward system based on article citations.
KO 데이터 인용은 논문 인용에 기반한 현재의 보상 시스템에 쉽게 통합될 수 있기 때문에 변화 가능성이 있습니다.
စကားအသုံးအနှုန်း deiteo in-yong-eun nonmun in-yong-e gibanhan hyeonjaeui bosang siseutem-e swibge tonghabdoel su issgi ttaemun-e byeonhwa ganeungseong-i issseubnida.
EN The REWARD statement includes the following agreement:
KO REWARD 성명에는 다음과 같은 합의가 포함되어 있습니다.
စကားအသုံးအနှုန်း REWARD seongmyeong-eneun da-eumgwa gat-eun hab-uiga pohamdoeeo issseubnida.
EN We publish our position on privacy and data in plain English, and operate a responsible disclosure policy to reward and engage with security experts.
KO 개인 정보 보호 및 데이터 에 대한 우리의 입장을 일반 영어로 게시 하고 보안 전문가에게 보상하고 참여하기 위해 책임있는 공개 정책 을 운영합니다.
စကားအသုံးအနှုန်း gaein jeongbo boho mich deiteo e daehan uliui ibjang-eul ilban yeong-eolo gesi hago boan jeonmunga-ege bosanghago cham-yeohagi wihae chaeg-im-issneun gong-gae jeongchaeg eul un-yeonghabnida.
EN You’ve paid with your attention. You’ve earned your reward.
KO 관심을 지불해 보세요. 보상을 얻게 됩니다.
စကားအသုံးအနှုန်း gwansim-eul jibulhae boseyo. bosang-eul eodge doebnida.
EN The Wenderholm Perimeter Track will reward walkers with long-range views up the Puhoi Valley and across the sea to islands across the Hauraki Gulf
KO 웬더홈 페리미터 트랙(Wenderholm Perimeter Track)을 걷다 보면 멀리 푸호이 계곡(Puhoi Valley)과 하우라키 만의 섬들을 조망할 수 있다
စကားအသုံးအနှုန်း wendeohom pelimiteo teulaeg(Wenderholm Perimeter Track)eul geodda bomyeon meolli puhoi gyegog(Puhoi Valley)gwa haulaki man-ui seomdeul-eul jomanghal su issda
EN Your credit card number. Reward program details. Billing addresses. There’s a lot you need to keep track of, but with 1Password it’s right there in your browser.
KO 신용카드 정보, 리워드 프로그램 정보, 청구지 주소 등 관리해야 하는 정보가 아무리 많더라도 브라우저에 1Password만 있으면 간편하게 관리할 수 있습니다.
စကားအသုံးအနှုန်း sin-yongkadeu jeongbo, liwodeu peulogeulaem jeongbo, cheong-guji juso deung gwanlihaeya haneun jeongboga amuli manhdeolado beulaujeoe 1Passwordman iss-eumyeon ganpyeonhage gwanlihal su issseubnida.
EN Tipping is not expected by hotel and restaurant staff, but it is still a way for the visitor to reward good service and show appreciation. There are no rules or customs as to the amount of the tip.
KO 호텔과 식당 직원들은 팁을 바라지는 않지만, 여전히 여행객들은 좋은 서비스와 쇼에 대한 감사의 보답으로 팁을 건넵니다. 팁에 관련된 규칙이나 전통은 따로 없습니다.
စကားအသုံးအနှုန်း hotelgwa sigdang jig-wondeul-eun tib-eul balajineun anhjiman, yeojeonhi yeohaeng-gaegdeul-eun joh-eun seobiseuwa syoe daehan gamsaui bodab-eulo tib-eul geonnebnida. tib-e gwanlyeondoen gyuchig-ina jeontong-eun ttalo eobs-seubnida.
EN The Atlassian Partner Program allows us to ensure that customers have great experiences and reward partners who are most aligned with our objectives.
KO Atlassian 파트너 프로그램을 통해 고객이 훌륭한 경험을 갖게 하며 Atlassian의 목표에 가장 부합하는 파트너를 보상합니다.
စကားအသုံးအနှုန်း Atlassian pateuneo peulogeulaem-eul tonghae gogaeg-i hullyunghan gyeongheom-eul gajge hamyeo Atlassian-ui mogpyoe gajang buhabhaneun pateuneoleul bosanghabnida.
EN Atlassian encourages customers and the security research community to report vulnerabilities in our products to us. If you’re a security researcher, you could also be eligible for a reward through our bug bounty program.
KO Atlassian에서는 고객 및 보안 연구 커뮤니티가 제품의 취약성을 보고하도록 장려합니다. 또한, 보안 연구원이라면 Atlassian의 버그 바운티 프로그램을 통해 보상을 받을 수도 있습니다.
စကားအသုံးအနှုန်း Atlassian-eseoneun gogaeg mich boan yeongu keomyunitiga jepum-ui chwiyagseong-eul bogohadolog janglyeohabnida. ttohan, boan yeonguwon-ilamyeon Atlassian-ui beogeu baunti peulogeulaem-eul tonghae bosang-eul bad-eul sudo issseubnida.
EN We provide access to the widest possible talent pools by removing bias from role design, recruitment processes and reward practices and creating compelling employee value propositions that appeal to diverse groups
KO 역할 설계, 채용 프로세스 및 보상 프로그램에서 편견을 없애고, 여러 그룹에 매력적인 직원 가치 제안을 마련함으로써 최대한 광범위한 인재 풀을 활용할 수 있도록 지원합니다
စကားအသုံးအနှုန်း yeoghal seolgye, chaeyong peuloseseu mich bosang peulogeulaem-eseo pyeongyeon-eul eobs-aego, yeoleo geulub-e maelyeogjeog-in jig-won gachi jean-eul malyeonham-eulosseo choedaehan gwangbeom-wihan injae pul-eul hwal-yonghal su issdolog jiwonhabnida
EN We have breadth and depth. We have experts in every area of people and organizational development from culture change, people strategy, talent acquisition, assessment, leadership development and reward.
KO 심도 있고 광범위한 서비스를 제공합니다. 문화적 변화, 인재 전략, 인재 영입, 진단, 리더십 개발 및 보상에 이르는 모든 인력 및 조직 개발 분야의 전문가를 보유하고 있습니다.
စကားအသုံးအနှုန်း simdo issgo gwangbeom-wihan seobiseuleul jegonghabnida. munhwajeog byeonhwa, injae jeonlyag, injae yeong-ib, jindan, lideosib gaebal mich bosang-e ileuneun modeun inlyeog mich jojig gaebal bun-yaui jeonmungaleul boyuhago issseubnida.
EN Deposit BTCB in a Venus lending pool to earn interest payments paid out in BTCB (plus XVS tokens as a liquidity mining reward).
KO 비너스 렌딩 풀에 BTCB를 입금하여 BTCB (유동성 채굴 보상으로 XVS 토큰도 추가로 받을 수 있음)로 지급되는 이자를 받으세요.
စကားအသုံးအနှုန်း bineoseu lending pul-e BTCBleul ibgeumhayeo BTCB (yudongseong chaegul bosang-eulo XVS tokeundo chugalo bad-eul su iss-eum)lo jigeubdoeneun ijaleul bad-euseyo.
အင်္ဂလိပ်စာ | ကိုးရီးယား |
---|---|
btcb | btcb |
EN Deposit ETH in a Venus lending pool to receive interest payments paid out in ETH (plus XVS tokens as a liquidity mining reward).
KO 비너스 렌딩 풀에 ETH를 입금하여 이자를 ETH로 지급 받으세요 (유동성 채굴 보상으로 XVS 토큰도 추가로 받을 수 있음).
စကားအသုံးအနှုန်း bineoseu lending pul-e ETHleul ibgeumhayeo ijaleul ETHlo jigeub bad-euseyo (yudongseong chaegul bosang-eulo XVS tokeundo chugalo bad-eul su iss-eum).
EN They typically have tokens and incentives to reward users for providing security and computing power.
KO 일반적으로 컴퓨팅 파워를 제공하는 사용자에게 보상할 토큰과 인센티브가 있습니다.
စကားအသုံးအနှုန်း ilbanjeog-eulo keompyuting pawoleul jegonghaneun sayongja-ege bosanghal tokeungwa insentibeuga issseubnida.
EN "No person was ever honored for what he received. Honor has been the reward for what he gave." -Calvin Coolidge
KO "그가받은 것에 대해 영광이없는 사람은 없었습니다. 명예는 그가 준 것에 대한 보상이었습니다."- 칼빈 쿨리지
စကားအသုံးအနှုန်း "geugabad-eun geos-e daehae yeong-gwang-ieobsneun salam-eun eobs-eossseubnida. myeong-yeneun geuga jun geos-e daehan bosang-ieossseubnida."- kalbin kulliji
EN Accountability and reward systems
KO 책임 평가 및 보상 시스템
စကားအသုံးအနှုန်း chaeg-im pyeong-ga mich bosang siseutem
EN Reward data use by factoring it in with performance evaluations and promotion considerations.
KO 성과 평가 및 승진 심사와 연계하여 데이터 사용을 보상합니다.
စကားအသုံးအနှုန်း seong-gwa pyeong-ga mich seungjin simsawa yeongyehayeo deiteo sayong-eul bosanghabnida.
EN Providing monetary reward every 5 working years
KO 근속 5년 마다 근속포상금 지급
စကားအသုံးအနှုန်း geunsog 5nyeon mada geunsogposang-geum jigeub
EN intentionally exploiting a bug to gain reward,
KO 버그를 악용하여 이득을 취하는 행위
စကားအသုံးအနှုန်း beogeuleul ag-yonghayeo ideug-eul chwihaneun haeng-wi
EN Oh, and let’s not forget those bee hotels we’ve established globally. Helping the honeybee is our sweetest reward.
KO 물론, 페어몬트가 세계 곳곳에 만든 꿀벌 호텔도 빼놓을 수 없습니다. 꿀벌을 보호하는 것은 가장 달콤한 보상이라고 할 수 있죠.
စကားအသုံးအနှုန်း mullon, peeomonteuga segye gosgos-e mandeun kkulbeol hoteldo ppaenoh-eul su eobs-seubnida. kkulbeol-eul bohohaneun geos-eun gajang dalkomhan bosang-ilago hal su issjyo.
EN Call of Duty: Vanguard Pre-Order Reward: Arthur Kingsley Operator*
KO 콜 오브 듀티: 뱅가드 예약 구매 보상: 아서 킹슬리 오퍼레이터*
စကားအသုံးအနှုန်း kol obeu dyuti: baeng-gadeu yeyag gumae bosang: aseo kingseulli opeoleiteo*
EN Get your hands on the prototypical LAPA through The Haunting Event later this season, both as an event reward — similar to the Sai from The Numbers Event— or in a Store Bundle via Weapon Blueprint.
KO 이번 시즌 후반에 악몽 출현 이벤트를 통해 프로토타입 라파를 손에 넣으십시오. 숫자 이벤트의 쌍차와 유사하게 이벤트 보상 또는 스토어 번들의 무기 도안으로 제공됩니다.
စကားအသုံးအနှုန်း ibeon sijeun huban-e agmong chulhyeon ibenteuleul tonghae peulototaib lapaleul son-e neoh-eusibsio. susja ibenteuui ssangchawa yusahage ibenteu bosang ttoneun seuto-eo beondeul-ui mugi doan-eulo jegongdoebnida.
EN It’s a simple way to reward their best users while at the same time encouraging more app usage
KO 간단하지만 최고의 사용자에게 보상을 해주는 동시에 앱 사용량을 높이는 좋은 방법입니다
စကားအသုံးအနှုန်း gandanhajiman choegoui sayongja-ege bosang-eul haejuneun dongsie aeb sayonglyang-eul nop-ineun joh-eun bangbeob-ibnida
EN Hiking challenge with a reward at the finish
KO 마지막에 톡톡히 답례하는 하이킹 챌린지
စကားအသုံးအနှုန်း majimag-e togtoghi dablyehaneun haiking chaellinji
EN It can only be reached on foot, but the reward in the form of a submerged creek, unusual buildings and spectacular scenery is well worth the effort.
KO 걸어서만 도달할 수 있지만, 물에 잠긴 개울, 특이한 건물, 그리고 장관을 이루는 경치는 걸어가는 노력에 대한 충분한 보상이 된다.
စကားအသုံးအနှုန်း geol-eoseoman dodalhal su issjiman, mul-e jamgin gaeul, teug-ihan geonmul, geuligo jang-gwan-eul iluneun gyeongchineun geol-eoganeun nolyeog-e daehan chungbunhan bosang-i doenda.
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်