EN With plenty of rural charm, Manawatu is an ideal place to immerse yourself in Kiwi farming culture. Palmerston North is the bustling centre of this region.
"manawatū" သို့ ကိုးရီးယား သို့ဘာသာပြန်ပါ
အင်္ဂလိပ်စာ မှ ကိုးရီးယား သို့စကားစု "manawatū" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 24 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 24 ကိုပြထားသည်။
manawatū ၏ အင်္ဂလိပ်စာ မှ ကိုးရီးယား သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း
အင်္ဂလိပ်စာ
ကိုးရီးယား
KO 전원 지역의 매력이 넘치는 마나와투는 뉴질랜드의 농장 문화를 체험하기에 이상적인 곳. 이 지역의 중심지는 생동감 넘치는 파머스턴노스이다.
စကားအသုံးအနှုန်း jeon-won jiyeog-ui maelyeog-i neomchineun manawatuneun nyujillaendeuui nongjang munhwaleul cheheomhagie isangjeog-in gos. i jiyeog-ui jungsimjineun saengdong-gam neomchineun pameoseuteonnoseu-ida.
EN Visit the official travel website for Manawatu
KO 마나와투의 공식 웹사이트 방문하기
စကားအသုံးအနှုန်း manawatuui gongsig websaiteu bangmunhagi
EN Manawatū is packed with some great scenery, driving routes, and wildlife. It's no wonder some of the countries richest culture & heritage stories come from here.
KO 마나와투에는 아름다운 풍경, 멋진 드라이브 코스, 그리고 야생동물이 가득하다. 풍부한 문화와 역사 유산의 보고이기도 하다.
စကားအသုံးအနှုန်း manawatueneun aleumdaun pung-gyeong, meosjin deulaibeu koseu, geuligo yasaengdongmul-i gadeughada. pungbuhan munhwawa yeogsa yusan-ui bogoigido hada.
EN With a long, and proud golfing history, you won’t struggle to find the perfect course for you in Manawatū, from Rangatira Golf Club
KO 오랜 골프 역사에 빛나는 마나와투. 랑기티케이강(Rangitikei River)의 절경을 굽어보는 랑가티라 골프 클럽
စကားအသုံးအနှုန်း olaen golpeu yeogsa-e bichnaneun manawatu. lang-gitikeigang(Rangitikei River)ui jeolgyeong-eul gub-eoboneun lang-gatila golpeu keulleob
EN and engage in the stories of our past, present and future. Whether you’re a museum hopper, or a mural enthusiast... Manawatū has the gallery for you.
KO 에서 뉴질랜드 사람들의 과거와 현재, 미래의 이야기를 들어보자. 박물관이나 벽화 관람을 즐긴다면.... 마나와투에 당신을 위한 갤러리들이 있다.
စကားအသုံးအနှုန်း eseo nyujillaendeu salamdeul-ui gwageowa hyeonjae, milaeui iyagileul deul-eoboja. bagmulgwan-ina byeoghwa gwanlam-eul jeulgindamyeon.... manawatue dangsin-eul wihan gaelleolideul-i issda.
EN If you’re a passionate gardener, or just love the outdoors there is a place for you to wander, wondrously in the Manawatū.
KO 정원 가꾸기를 좋아하거나 자연을 사랑하는 사람이라면 마나와투를 즐기며 멋진 한때를 보낼 수 있다.
စကားအသုံးအနှုန်း jeong-won gakkugileul joh-ahageona jayeon-eul salanghaneun salam-ilamyeon manawatuleul jeulgimyeo meosjin hanttaeleul bonael su issda.
EN overlooking the beautiful Rangitikei River to the historic Manawatū Golf Club
KO 부터 뉴질랜드에서 가장 오랜 역사를 지닌 유서 깊은 마나와투 골프 클럽
စကားအသုံးအနှုန်း buteo nyujillaendeueseo gajang olaen yeogsaleul jinin yuseo gip-eun manawatu golpeu keulleob
EN Only 15 minutes from city centre, Manawatū Gorge Scenic Reserve
KO 시내에서 단 15분 거리에 뉴질랜드 천연림과 야생동물을 경험할 수 있는 마나와투 협곡 경관보호구
စကားအသုံးအနှုန်း sinaeeseo dan 15bun geolie nyujillaendeu cheon-yeonlimgwa yasaengdongmul-eul gyeongheomhal su issneun manawatu hyeobgog gyeong-gwanbohogu
EN For those looking to beat their personal best, or simply enjoy an afternoon cruising with the family, Manawatū
KO 자신의 기록에 도전하려는 숙련된 사이클리스트나 가족과 함께 오후 한때를 여유롭게 즐기려는 가족 여행자들을 위한 코스까지 모두 마나와투에서 찾을 수 있다.
စကားအသုံးအနှုန်း jasin-ui gilog-e dojeonhalyeoneun suglyeondoen saikeulliseuteuna gajoggwa hamkke ohu hanttaeleul yeoyulobge jeulgilyeoneun gajog yeohaengjadeul-eul wihan koseukkaji modu manawatueseo chaj-eul su issda.
EN Whitewater action on the Rangitikei, Manawatu
KO 랑기티케이 강 래프팅, 마나와투
စကားအသုံးအနှုန်း lang-gitikei gang laepeuting, manawatu
EN There’s also floating adventures available through the stunning Rangitikei Gorge, or if you’d prefer something longer try an overnight or multi-day trip - many are offered throughout the Manawatū region.
KO 절경을 자랑하는 랑이티케이 협곡을 통과하는 모험이 있고, 마나와투 지방에서 1박 이상을 즐길 수 있는 장기간 투어도 다양하게 마련돼 있다.
စကားအသုံးအနှုန်း jeolgyeong-eul jalanghaneun lang-itikei hyeobgog-eul tong-gwahaneun moheom-i issgo, manawatu jibang-eseo 1bag isang-eul jeulgil su issneun jang-gigan tueodo dayanghage malyeondwae issda.
EN Ashhurst is the ideal stepping-stone for outdoor enthusiasts visiting the hills and spectacular upper reaches of the Manawatu River.
KO 애시허스트는 여러 산과 아름다운 마나와투 강 상류를 찾아서 야외 활동을 즐기기에 이상적인 곳이다.
စကားအသုံးအနှုန်း aesiheoseuteuneun yeoleo sangwa aleumdaun manawatu gang sanglyuleul chaj-aseo yaoe hwaldong-eul jeulgigie isangjeog-in gos-ida.
EN Mix a country lifestyle with talented artisans & Kiwi markets and you’ve got Manawatū, a region where you can enjoy a distinctly ‘NZ’ shopping experience.
KO 시골의 생활양식과 뛰어난 장인, 그리고 키위 마켓이 잘 어우러져 있는 마나와투에서 독특한 뉴질랜드 쇼핑을 체험해 보자.
စကားအသုံးအနှုန်း sigol-ui saenghwal-yangsiggwa ttwieonan jang-in, geuligo kiwi makes-i jal eouleojyeo issneun manawatueseo dogteughan nyujillaendeu syoping-eul cheheomhae boja.
EN Feilding Farmers Market, Manawatu
KO 페일딩 파머스 마켓, 마나와투
စကားအသုံးအနှုန်း peilding pameoseu makes, manawatu
EN Palmerston North boutiques, Manawatu
KO 파머스턴노스의 부티크 상가, 마나와투
စကားအသုံးအနှုန်း pameoseuteonnoseuui butikeu sang-ga, manawatu
EN Manawatu is packed with some great scenery, driving routes, and wildlife. It's no wonder some of the countries richest culture & heritage stories come from here.
KO 마나와투는 사람의 발길이 닿지 않는 곳이지만, 멋진 경치와 드라이브 코스, 야생동물, 그리고 최고의 문화유산 이야기로 가득한 여행지이다.
စကားအသုံးအနှုန်း manawatuneun salam-ui balgil-i dahji anhneun gos-ijiman, meosjin gyeongchiwa deulaibeu koseu, yasaengdongmul, geuligo choegoui munhwayusan iyagilo gadeughan yeohaengjiida.
EN With plenty of rural charm, Manawatu is an ideal place to immerse yourself in Kiwi farming culture. Palmerston North is the bustling centre of this region.
KO 전원 지역의 매력이 넘치는 마나와투는 뉴질랜드의 농장 문화를 체험하기에 이상적인 곳. 이 지역의 중심지는 생동감 넘치는 파머스턴노스이다.
စကားအသုံးအနှုန်း jeon-won jiyeog-ui maelyeog-i neomchineun manawatuneun nyujillaendeuui nongjang munhwaleul cheheomhagie isangjeog-in gos. i jiyeog-ui jungsimjineun saengdong-gam neomchineun pameoseuteonnoseu-ida.
EN Visit the official travel website for Manawatu
KO 마나와투의 공식 웹사이트 방문하기
စကားအသုံးအနှုန်း manawatuui gongsig websaiteu bangmunhagi
EN Ashhurst is the ideal stepping-stone for outdoor enthusiasts visiting the hills and spectacular upper reaches of the Manawatu River.
KO 애시허스트는 여러 산과 아름다운 마나와투 강 상류를 찾아서 야외 활동을 즐기기에 이상적인 곳이다.
စကားအသုံးအနှုန်း aesiheoseuteuneun yeoleo sangwa aleumdaun manawatu gang sanglyuleul chaj-aseo yaoe hwaldong-eul jeulgigie isangjeog-in gos-ida.
EN Whitewater action on the Rangitikei, Manawatu
KO 랑기티케이 강 래프팅, 마나와투
စကားအသုံးအနှုန်း lang-gitikei gang laepeuting, manawatu
EN There’s also floating adventures available through the stunning Rangitikei Gorge, or if you’d prefer something longer try an overnight or multi-day trip - many are offered throughout the Manawatū region.
KO 절경을 자랑하는 랑이티케이 협곡을 통과하는 모험이 있고, 마나와투 지방에서 1박 이상을 즐길 수 있는 장기간 투어도 다양하게 마련돼 있다.
စကားအသုံးအနှုန်း jeolgyeong-eul jalanghaneun lang-itikei hyeobgog-eul tong-gwahaneun moheom-i issgo, manawatu jibang-eseo 1bag isang-eul jeulgil su issneun jang-gigan tueodo dayanghage malyeondwae issda.
EN Mix a country lifestyle with talented artisans & Kiwi markets and you’ve got Manawatū, a region where you can enjoy a distinctly ‘NZ’ shopping experience.
KO 시골의 생활양식과 뛰어난 장인, 그리고 키위 마켓이 잘 어우러져 있는 마나와투에서 독특한 뉴질랜드 쇼핑을 체험해 보자.
စကားအသုံးအနှုန်း sigol-ui saenghwal-yangsiggwa ttwieonan jang-in, geuligo kiwi makes-i jal eouleojyeo issneun manawatueseo dogteughan nyujillaendeu syoping-eul cheheomhae boja.
EN Feilding Farmers Market, Manawatu
KO 페일딩 파머스 마켓, 마나와투
စကားအသုံးအနှုန်း peilding pameoseu makes, manawatu
EN Palmerston North boutiques, Manawatu
KO 파머스턴노스의 부티크 상가, 마나와투
စကားအသုံးအနှုန်း pameoseuteonnoseuui butikeu sang-ga, manawatu
ဘာသာပြန်ချက်များကို 24 မှ 24 ကိုပြနေသည်
ကိုးရီးယား
ချက်
ဂျပန်လူမျိုး
ဂျာမန်
ငပိ
တရုတ်လူမျိုး
တူရကီ
ဒတ်ခ်ျ
ဒိ
နျော
ပိုလန်
ပေါ်တူဂီ
ပြင်သစ်
ဖင်လန်
ဗီယက်နမ်လူမျိုး
ရုရှ
ဟန်ဂေရီ
အင်ဒိုနီးရှား
အာရပ်
အီတလီ