EN With 20 perfectly placed vents, Rex has maximum airflow at slower speeds and in warmer climates, allowing you to stay cool. The optimum airflow is complemented?
EN With 20 perfectly placed vents, Rex has maximum airflow at slower speeds and in warmer climates, allowing you to stay cool. The optimum airflow is complemented?
JA 20個のベントが完璧に配置されたレックスは、低速走行中や高気温の状況でも、抜群のエアーフローで涼しさをキープします。?
စကားအသုံးအနှုန်း 20gènobentoga wán bìni pèi zhìsaretarekkusuha、 dī sù zǒu xíng zhōngya gāo qì wēnno zhuàng kuàngdemo、 bá qúnnoeāfurōde liángshisawokīpushimasu。?
EN Come face to face with a Tyrannosaurus Rex in the Dinosaur Hall!
JA 恐竜ホールでティラノサウルス・レックスと対面してください!
စကားအသုံးအနှုန်း kǒng lónghōrudetiranosaurusu・rekkusuto duì miànshitekudasai!
EN IMAX, Planetarium, and T. rex Cafe are temporarily unavailable.
JA IMAX、プラネタリウム、T. rex Cafeは一時的にご利用いただけません。
စကားအသုံးအနှုန်း IMAX,puranetariumu,T. rex Cafeha yī shí denigo lì yòngitadakemasen。
EN REX file support Support for ReCycle/Reason audio files.
JA REXファイル対応 ReCycle/Reasonオーディオファイルに対応。
စကားအသုံးအနှုန်း REXfairu duì yīng ReCycle/Reasonōdiofairuni duì yīng。
EN MTB Helmet for aggressive and Casual Off-Road Riding - REX ‹ Kask Sport
JA REX › サイクリング用ヘルメット ‹ Kask Sport
စကားအသုံးအနှုန်း REX › saikuringu yòngherumetto ‹ Kask Sport
EN Fashion Tyrannosaurus Rex Animal Ear Studs Handmade Polymer Clay Cartoon Small Orange Dinosaur Earrings
JA ファッションティラノサウルスレックス動物の耳スタッド手作りポリマー粘土漫画小さなオレンジの恐竜のイヤリング
စကားအသုံးအနှုန်း fasshontiranosaurusurekkusu dòng wùno ěrsutaddo shǒu zuòriporimā zhān tǔ màn huà xiǎosanaorenjino kǒng lóngnoiyaringu
EN Come face to face with a Tyrannosaurus Rex in the Dinosaur Hall!
JA 恐竜ホールでティラノサウルス・レックスと対面してください!
စကားအသုံးအနှုန်း kǒng lónghōrudetiranosaurusu・rekkusuto duì miànshitekudasai!
EN Celebrate with the limited REX in rose gold
JA 記念すべきローズゴールドのREX限定バージョン
စကားအသုံးအနှုန်း jì niànsubekirōzugōrudonoREX xiàn dìngbājon
EN Stand in the shadow of mighty T. rex… or underneath Gordo, the enormous Barosaurus… or beside the famous hadrosaur Parasaurolophus.
JA 力強いティラノサウルス・レックスの影を踏む…または怪獣ゴルゴ、巨大なバロサウルスの下に…あるいは、有名なハドロサウススパラサウロロフス の側に。
စကားအသုံးအနှုန်း lì qiángitiranosaurusu・rekkusuno yǐngwo tàmu…mataha guài shòugorugo, jù dànabarosaurusuno xiàni…aruiha、 yǒu míngnahadorosaususuparasaurorofusu no cèni。
EN REX file support Support for ReCycle/Reason audio files.
JA REXファイル対応 ReCycle/Reasonオーディオファイルに対応。
စကားအသုံးအနှုန်း REXfairu duì yīng ReCycle/Reasonōdiofairuni duì yīng。
EN Increase Tetra Rex production by 500 p/h with optimized filling
JA 充填の最適化によるテトラ・レックス容器製造の 500 p/ 時の増加
စကားအသုံးအနှုန်း chōng tiánno zuì shì huàniyorutetora・rekkusu róng qì zhì zàono 500 p/ shíno zēng jiā
EN In NRQL queries, the LIMIT clause is used to control the amount of data a query returns, either the maximum number of facet values returned by FACET queries or the maximum number of items returned by SELECT * queries.
JA LIMIT句を使用して、FACETクエリで返されるファセット値の最大数またはSELECT *クエリで返される項目の最大数を管理します。
စကားအသုံးအနှုန်း LIMIT jùwo shǐ yòngshite、FACETkueride fǎnsarerufasetto zhíno zuì dà shùmatahaSELECT *kueride fǎnsareru xiàng mùno zuì dà shùwo guǎn lǐshimasu。
EN Maximum time for recovery (RTO) starts from event detection until the core functionality is operational. Services are grouped into Tiers that define maximum RTO and RPO.
JA 最大復旧時間 (RTO) は、イベントの検知からコア機能が稼働するまでを指します。サービスを階層に分け、階層ごとに最大 RTO と RPO を定義します。
စကားအသုံးအနှုန်း zuì dà fù jiù shí jiān (RTO) ha,ibentono jiǎn zhīkarakoa jī néngga jià dòngsurumadewo zhǐshimasu.sābisuwo jiē céngni fēnke、 jiē cénggotoni zuì dà RTO to RPO wo dìng yìshimasu。
EN Provide maximum added value for customers and maximum growth for employees.
JA お客様に最大の付加価値を、社員に最大の成長を提供
စကားအသုံးအနှုန်း o kè yàngni zuì dàno fù jiā sì zhíwo、 shè yuánni zuì dàno chéng zhǎngwo tí gōng
EN The maximum percentage of wasted memory that is allowed before a restart is scheduled, if there is insufficient free memory. The maximum permissible value is "50", which is enforced if a larger value is set.
JA メモリが不十分な場合に、再起動がスケジュールされるまでに許される、無駄なメモリの最大の割合。 最大値は "50" です。これ以上の値が設定されても、最大値が強制されます。
စကားအသုံးအနှုန်း memoriga bù shí fēnna chǎng héni、 zài qǐ dònggasukejūrusarerumadeni xǔsareru、 wú tuónamemorino zuì dàno gē hé。 zuì dà zhíha "50" desu。kore yǐ shàngno zhíga shè dìngsaretemo、 zuì dà zhíga qiáng zhìsaremasu。
EN Low Power Consumption: 1µA Maximum-15µA Maximum ICCT over an Expanded Voltage Range (VIN=1.8V, VCC=4.3V)
JA 低電力消費: 拡張電圧範囲で最大1µA~最大15µAICCT、(VIN=1.8V、 VCC=4.3V)
စကားအသုံးအနှုန်း dī diàn lì xiāo fèi: kuò zhāng diàn yā fàn tōngde zuì dà1µA~zuì dà15µAICCT、(VIN=1.8V、 VCC=4.3V)
EN Depth: The maximum depth depends on your age, but maximum depth is up to 30 metres/100 feet
JA 深度: 最大深度は年齢によっても異なりますが、最大深度は21メートル/70フィートです。
စကားအသုံးအနှုန်း shēn dù: zuì dà shēn dùha nián língniyottemo yìnarimasuga、 zuì dà shēn dùha21mētoru/70fītodesu。
EN Maximum hire period is 3 days at all Clubhouses, except Mallorca where the maximum hire period is 7 days.
JA 全てのクラブハウスを対象に、レンタル期間は最長3日間。マヨルカのみ最長7日間です。
စကားအသုံးအနှုန်း quántenokurabuhausuwo duì xiàngni,rentaru qī jiānha zuì zhǎng3rì jiān.mayorukanomi zuì zhǎng7rì jiāndesu。
EN Maximum time for recovery (RTO) starts from event detection until the core functionality is operational. Services are grouped into Tiers that define maximum RTO and RPO.
JA RTO (最大復旧時間) はイベントの検知からコア機能が稼働するまでを指します。サービスを階層に分けて、階層ごとに最大 RTO と RPO を定義します。
စကားအသုံးအနှုန်း RTO (zuì dà fù jiù shí jiān) haibentono jiǎn zhīkarakoa jī néngga jià dòngsurumadewo zhǐshimasu.sābisuwo jiē céngni fēnkete、 jiē cénggotoni zuì dà RTO to RPO wo dìng yìshimasu。
EN Maximum Performance and Expandability – All-Flash NVMe support with hybrid expansion capability, delivering maximum throughput
JA 高いパフォーマンスと拡張性-ハイブリッドなストレージ拡張とオール NVMe をサポートし、最大のスループットを実現。
စကားအသုံးအနှုန်း gāoipafōmansuto kuò zhāng xìng-haiburiddonasutorēji kuò zhāngtoōru NVMe wosapōtoshi、 zuì dànosurūputtowo shí xiàn。
EN For an optimal Ledge experience for all guests, Ledge visit times for parties of 3 or less will be a maximum of 60 seconds/party and parties of 4 or more will be a maximum of 90 seconds per party.
JA 来場時に便利な情報に知っておく必要のあるすべてのことについては、 ここをクリックしてください。
စကားအသုံးအနှုန်း lái chǎng shíni biàn lìna qíng bàoni zhītteoku bì yàonoarusubetenokotonitsuiteha、 kokowokurikkushitekudasai。
EN Number of Meeting Room 3 Surface of the largest room Maximum seats capacity 40 Maximum capacity for banquets 0
JA ミーティングルームの数 3 最大の部屋の表面 最大着席数 40 宴会の最大収容人数 0
စကားအသုံးအနှုန်း mītingurūmuno shù 3 zuì dàno bù wūno biǎo miàn zuì dà zhe xí shù 40 yàn huìno zuì dà shōu róng rén shù 0
EN The maximum file size you can upload in Upscale is 5 MB, with a maximum image size of 4032 x 4032.
JA アップスケールでアップロード可能なファイルの最大サイズは5MB、画像の最大サイズは4032 x 4032です。
စကားအသုံးအနှုန်း appusukērudeappurōdo kě néngnafairuno zuì dàsaizuha5MB、 huà xiàngno zuì dàsaizuha4032 x 4032desu。
EN Your watch has been successfully added to your personal collection. Your International Sales Warranty has been extended to its maximum.
JA お客様のウォッチは お客様のコレクションに加えられました。お客様の国際保証は最大限に延長されました。
စကားအသုံးအနှုန်း o kè yàngnou~otchiha o kè yàngnokorekushonni jiāeraremashita。o kè yàngno guó jì bǎo zhèngha zuì dà xiànni yán zhǎngsaremashita。
EN Cloudflare is the fastest managed DNS provider in the world. Cloudflare has multiple ways to achieve maximum performance for online assets.
JA Cloudflareは世界最速のマネージドDNSプロバイダーです。 Cloudflareには、オンライン資産に最高のパフォーマンスを発揮させる複数の方法があります。
စကားအသုံးအနှုန်း Cloudflareha shì jiè zuì sùnomanējidoDNSpurobaidādesu。 Cloudflareniha,onrain zī chǎnni zuì gāonopafōmansuwo fā huīsaseru fù shùno fāng fǎgaarimasu。
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျပန်လူမျိုး |
---|---|
dns | dns |
EN Each issuing bank has different risk preferences and technologies. Automatically send the right payment data every time for maximum approval rates.
JA 発行元の銀行やカード会社は、 それぞれ異なるリスク設定と 技術を持っています。承認率 を最大限に高めるために、 毎回、適切な決済データを 自動的に送信します。
စကားအသုံးအနှုန်း fā xíng yuánno yín xíngyakādo huì shèha、 sorezore yìnarurisuku shè dìngto jì shùwo chítteimasu。chéng rèn lǜ wo zuì dà xiànni gāomerutameni、 měi huí、 shì qièna jué jìdētawo zì dòng deni sòng xìnshimasu。
EN You've already shared it,but the number of coupons you receive has reached the maximum limit!
JA あなたはすでにそれを共有、受け取ったクーポンの数が上限に達しました。
စကားအသုံးအနှုန်း anatahasudenisorewo gòng yǒu、 shòuke qǔttakūponno shùga shàng xiànni dáshimashita。
EN Automated inspection systems depend on accurate and reliable advanced optics and lighting to function with maximum efficiency. SCHOTT has the expertise and experience to provide them with the answers.
JA 自動検査システムは、最高の効率で機能するために、正確で信頼性の高い高度な光学機器と照明に依存しています。 ショットには回答を提供する専門知識と経験があります。
စကားအသုံးအနှုန်း zì dòng jiǎn zhāshisutemuha、 zuì gāono xiào lǜde jī néngsurutameni、 zhèng quède xìn lài xìngno gāoi gāo dùna guāng xué jī qìto zhào míngni yī cúnshiteimasu. shottoniha huí dáwo tí gōngsuru zhuān mén zhī shíto jīng yàngaarimasu。
EN Each Board component has been designed to guarantee maximum development speed with high performance.
JA 各Boardのコンポーネントは、最速の開発スピードと高性能を保証するよう設計されています。
စကားအသုံးအနှုန်း gèBoardnokonpōnentoha、 zuì sùno kāi fāsupīdoto gāo xìng néngwo bǎo zhèngsuruyou shè jìsareteimasu。
EN Our Bench Vision Unit has been developed to provide maximum flexibility, with the same software and component design as our automatic visual inspection equipment used on production lines throughout the world.
JA 高い柔軟性を保証するために開発されたそのソフトウェアとコンポーネントは、世界中の自動検液検査ラインで使用されるものと仕様となっております。
စကားအသုံးအနှုန်း gāoi róu ruǎn xìngwo bǎo zhèngsurutameni kāi fāsaretasonosofutou~eatokonpōnentoha、 shì jiè zhōngno zì dòng jiǎn yè jiǎn zhārainde shǐ yòngsarerumonoto shì yàngtonatteorimasu。
EN Your watch has been successfully added to your personal collection. However, your watch is no longer eligible for the International Sales Warranty extension, its ending date is currently at its maximum.
JA お客様のウォッチは お客様のコレクションに加えられました。ただしお客様のウォッチは国際保証の延長ができません。現在の保証期限が最大となります。
စကားအသုံးအနှုန်း o kè yàngnou~otchiha o kè yàngnokorekushonni jiāeraremashita。tadashio kè yàngnou~otchiha guó jì bǎo zhèngno yán zhǎnggadekimasen。xiàn zàino bǎo zhèng qī xiànga zuì dàtonarimasu。
EN Bitget Global Users.Bitget has launched the NEARUSDT futures on December 29, 2021 (Singapore time) with maximum leverage of 50x. Welcome?
JA Bitgetグローバルユーザーの皆様へ ?
စကားအသုံးအနှုန်း Bitgetgurōbaruyūzāno jiē yànghe ?
EN The maximum number of displayable items has been reached.
JA 表示数の上限に達したため、これ以上の表示は行われません。
စကားအသုံးအနှုန်း biǎo shì shùno shàng xiànni dáshitatame、kore yǐ shàngno biǎo shìha xíngwaremasen。
EN Automated inspection systems depend on accurate and reliable advanced optics and lighting to function with maximum efficiency. SCHOTT has the expertise and experience to provide them with the answers.
JA 自動検査システムは、最高の効率で機能するために、正確で信頼性の高い高度な光学機器と照明に依存しています。 ショットには回答を提供する専門知識と経験があります。
စကားအသုံးအနှုန်း zì dòng jiǎn zhāshisutemuha、 zuì gāono xiào lǜde jī néngsurutameni、 zhèng quède xìn lài xìngno gāoi gāo dùna guāng xué jī qìto zhào míngni yī cúnshiteimasu. shottoniha huí dáwo tí gōngsuru zhuān mén zhī shíto jīng yàngaarimasu。
EN Cloudflare is the fastest managed DNS provider in the world. Cloudflare has multiple ways to achieve maximum performance for online assets.
JA Cloudflareは世界最速のマネージドDNSプロバイダーです。 Cloudflareには、オンライン資産に最高のパフォーマンスを発揮させる複数の方法があります。
စကားအသုံးအနှုန်း Cloudflareha shì jiè zuì sùnomanējidoDNSpurobaidādesu。 Cloudflareniha,onrain zī chǎnni zuì gāonopafōmansuwo fā huīsaseru fù shùno fāng fǎgaarimasu。
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျပန်လူမျိုး |
---|---|
dns | dns |
EN Each issuing bank has different risk preferences and technologies. Automatically send the right payment data every time for maximum approval rates.
JA 発行元の銀行やカード会社は、 それぞれ異なるリスク設定と 技術を持っています。承認率 を最大限に高めるために、 毎回、適切な決済データを 自動的に送信します。
စကားအသုံးအနှုန်း fā xíng yuánno yín xíngyakādo huì shèha、 sorezore yìnarurisuku shè dìngto jì shùwo chítteimasu。chéng rèn lǜ wo zuì dà xiànni gāomerutameni、 měi huí、 shì qièna jué jìdētawo zì dòng deni sòng xìnshimasu。
EN When the process has finished, check the contents of target/classes/public/js/index.min.js. You find that the Javascript code has been reduced to a single line (it has been “minified”).
JA プロセスが終了したら、target/classes/public/js/index.min.js の内容を確認します。JavaScript コードが 1 行に短縮 (つまり “縮小”) されていることがわかります。
စကားအသုံးအနှုန်း purosesuga zhōng leshitara、target/classes/public/js/index.min.js no nèi róngwo què rènshimasu。JavaScript kōdoga 1 xíngni duǎn suō (tsumari “suō xiǎo”) sareteirukotogawakarimasu。
EN Add specific rules to customer domains for maximum customization.
JA 最大限のカスタマイズを可能にするため、顧客ドメインに具体的なルールを追加します。
စကားအသုံးအနှုန်း zuì dà xiànnokasutamaizuwo kě néngnisurutame、 gù kèdomeinni jù tǐ denarūruwo zhuī jiāshimasu。
EN How to optimize your article for a target keyword and generate maximum search traffic with it
JA 記事を対象キーワードに最適化して、最大の検索流入を生み出す方法
စကားအသုံးအနှုန်း jì shìwo duì xiàngkīwādoni zuì shì huàshite、 zuì dàno jiǎn suǒ liú rùwo shēngmi chūsu fāng fǎ
EN How to squeeze maximum search traffic out of your article
JA 記事から最大限の検索トラフィックを絞り出す方法
စကားအသုံးအနှုန်း jì shìkara zuì dà xiànno jiǎn suǒtorafikkuwo jiǎori chūsu fāng fǎ
EN For agencies who need maximum power, and for developers who want to grab data directly from Majestic.
JA デベロッパーや、データを大量に必要とする企業に最適な API プラン
စကားအသုံးအနှုန်း deberoppāya,dētawo dà liàngni bì yàotosuru qǐ yèni zuì shìna API puran
EN Most queries run on all partitions on all nodes in parallel for maximum performance. Filtering conditions and joins are evaluated on the the distributed partitions to reduce network load.
JA MySQL Clusterでは他の多くのシステムのように、Name Nodeのようなデータ管理のためのノードは必要ありません。
စကားအသုံးအနှုန်း MySQL Clusterdeha tāno duōkunoshisutemunoyouni、Name Nodenoyounadēta guǎn lǐnotamenonōdoha bì yàoarimasen。
EN Queries run on all partitions on all nodes in parallel and are even executed in parallel on each local data node for maximum performance. Point selects and primary key lookups are transparently routed to the correct partition on the correct node.
JA インメモリーのテーブルおよびインデックス、ディスクへの非同期チェック・ポインティングおよびCPUへのスレッドのバインディングによって、低レイテンシを実現します。
စကားအသုံးအနှုန်း inmemorīnotēburuoyobiindekkusu,disukuheno fēi tóng qīchekku・pointinguoyobiCPUhenosureddonobaindinguniyotte、 dīreitenshiwo shí xiànshimasu。
EN We provide SSL encryption keys at the maximum security level supported by existing web browsers.
JA Gandiの証明書暗号キーは、既存のウェブブラウザで保証されている最大レベルのセキュリティをサポートします。
စကားအသုံးအနှုန်း Gandino zhèng míng shū àn hàokīha、 jì cúnnou~ebuburauzade bǎo zhèngsareteiru zuì dàreberunosekyuritiwosapōtoshimasu。
EN Changed: Maximum backup archive size is now 2GB (some filesystems do not support larger files, split the job if you need more)
JA 変更: バックアップアーカイブの最大サイズが 2 GB になりました (一部のファイルシステムでは、より大きなファイルをサポートせず、必要に応じてジョブを分割します)
စကားအသုံးအနှုန်း biàn gèng: bakkuappuākaibuno zuì dàsaizuga 2 GB ninarimashita (yī bùnofairushisutemudeha、yori dàkinafairuwosapōtosezu、 bì yàoni yīngjitejobuwo fēn gēshimasu)
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျပန်လူမျိုး |
---|---|
gb | gb |
EN Existing Jira Software Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 2, 2024. Review the table below to find your Jira Software Server renewal price.
JA 既存の Jira Software Server ライセンスは、最長 2024 年 2 月 2 日 まで更新できます。次の表を参照して、Jira Software Server 更新価格をご確認ください。
စကားအသုံးအနှုန်း jì cúnno Jira Software Server raisensuha、 zuì zhǎng 2024 nián 2 yuè 2 rì made gèng xīndekimasu。cìno biǎowo cān zhàoshite、Jira Software Server gèng xīn sì géwogo què rènkudasai。
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျပန်လူမျိုး |
---|---|
jira | jira |
EN Existing Jira Service Management Server (formerly Jira Service Desk Server) licenses can be renewed to a maximum end date of February 2, 2024. Review the table below to find your Jira Service Management Server renewal price.
JA 既存の Jira Service Management Server (以前の Jira Service Desk Server) ライセンスは、最長 2024 年 2 月 2 日まで更新できます。次の表を参照して、Jira Service Management Server の更新価格をご確認ください。
စကားအသုံးအနှုန်း jì cúnno Jira Service Management Server (yǐ qiánno Jira Service Desk Server) raisensuha、 zuì zhǎng 2024 nián 2 yuè 2 rìmade gèng xīndekimasu。cìno biǎowo cān zhàoshite、Jira Service Management Server no gèng xīn sì géwogo què rènkudasai。
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျပန်လူမျိုး |
---|---|
jira | jira |
EN Existing Crowd Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 2, 2024. Review the table below to find your Crowd Server renewal price.
JA 既存の Crowd Server ライセンスは、最長 2024 年 2 月 2 日 まで更新できます。次の表を参照して、Crowd Server の更新価格をご確認ください。
စကားအသုံးအနှုန်း jì cúnno Crowd Server raisensuha、 zuì zhǎng 2024 nián 2 yuè 2 rì made gèng xīndekimasu。cìno biǎowo cān zhàoshite、Crowd Server no gèng xīn sì géwogo què rènkudasai。
EN Existing Jira Core Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 2, 2024. Review the table below to find your Jira Core Server renewal price.
JA 既存の Jira Core Server ライセンスは、最長 2024 年 2 月 2 日 まで更新できます。次の表を参照して、Jira Core Server 更新価格をご確認ください。
စကားအသုံးအနှုန်း jì cúnno Jira Core Server raisensuha、 zuì zhǎng 2024 nián 2 yuè 2 rì made gèng xīndekimasu。cìno biǎowo cān zhàoshite、Jira Core Server gèng xīn sì géwogo què rènkudasai。
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျပန်လူမျိုး |
---|---|
jira | jira |
EN Existing Advanced Roadmaps for Jira Server licenses can be renewed to a maximum end date of February 2, 2024.
JA 既存の Jira Server 用 Advanced Roadmaps ライセンスは、最長 2024 年 2 月 2 日まで更新できます。
စကားအသုံးအနှုန်း jì cúnno Jira Server yòng Advanced Roadmaps raisensuha、 zuì zhǎng 2024 nián 2 yuè 2 rìmade gèng xīndekimasu。
အင်္ဂလိပ်စာ | ဂျပန်လူမျိုး |
---|---|
jira | jira |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်