"manage your value" သို့ ဂျပန်လူမျိုး သို့ဘာသာပြန်ပါ

အင်္ဂလိပ်စာ မှ ဂျပန်လူမျိုး သို့စကားစု "manage your value" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

manage your value ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

အင်္ဂလိပ်စာ တွင် "manage your value" ကို အောက်ပါ ဂျပန်လူမျိုး စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

manage 管理
your また
value 2

manage your value ၏ အင်္ဂလိပ်စာ မှ ဂျပန်လူမျိုး သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

အင်္ဂလိပ်စာ
ဂျပန်လူမျိုး

EN If the value in row 2 of the Clothing Item column is a text, return the value in that cell followed by is a text value. If the value isn't a text, return the value in that cell followed by is not a text value text string.  

JA 2 の「衣料品」列の値が文字列である場合、セルにその値 +"文字列の値です" と返します。文字列でない場合、その値 +"文字列の値でありません" という文字列を返します。  

စကားအသုံးအနှုန်း xíng 2 no 「yī liào pǐn」 lièno zhíga wén zì lièdearu chǎng hé,serunisono zhí +"ha wén zì lièno zhídesu" to fǎnshimasu。wén zì lièdenai chǎng héha、sono zhí +"ha wén zì lièno zhídehaarimasen" toiu wén zì lièwo fǎnshimasu。  

EN Return the percentage value for the Parent row of the column “% Complete” row 7. If the value is less than (<) 1, produce the value “Hold For Now”, if not, produce the value “Active”.

JA “% 完了” 列の行 7 の親行のパーセントの値を返します。 この値が 1 より小さい (

စကားအသုံးအနှုန်း “% wán le” lièno xíng 7 no qīn xíngnopāsentono zhíwo fǎnshimasu。 kono zhíga 1 yori xiǎosai (

EN Last known value: This option inserts the last seen value before evaluation occurs. We maintain the state of the last seen value for 2 hours.

JA 最後の既知値: このオプション、評価が行われる前に最後に表示された値を挿入します。最後に表示された値の状態2時間維持されます。

စကားအသုံးအနှုန်း zuì hòuno jì zhī zhí: konoopushonha、 píng sìga xíngwareru qiánni zuì hòuni biǎo shìsareta zhíwo chā rùshimasu。zuì hòuni biǎo shìsareta zhíno zhuàng tàiha2shí jiān wéi chísaremasu。

EN For example, the formula in the Inventory Value column of the following inventory management sheet will multiply the value from row 1 of the Price column to the value in row 1 of the Stock column:

JA たとえば、以下の在庫管理シートの「在庫数」列の数式で、「価格」列の1行目の数値に在庫列の1行目の数値を乗算します。

စကားအသုံးအနှုန်း tatoeba、 yǐ xiàno zài kù guǎn lǐshītono 「zài kù shù」 lièno shù shìdeha、「sì gé」 lièno1xíng mùno shù zhíni zài kù lièno1xíng mùno shù zhíwo chéng suànshimasu。

EN Look up the value “Jacket” in the “Clothing Item” column, if found, produce the value in the “Item Number” column. If there is an error, such as a #No Match, produce a blank value

JA “衣料品” 列の “ジャケット” の値を参照し、それが見つかると “アイテム番号” 列の値を表示します。 エラーがある場合 (#No Match など)、空白の値を表示します。

စကားအသုံးအနှုန်း “yī liào pǐn” lièno “jaketto” no zhíwo cān zhàoshi、sorega jiàntsukaruto “aitemu fān hào” lièno zhíwo biǎo shìshimasu. erāgaaru chǎng héha (#No Match nado)、 kōng báino zhíwo biǎo shìshimasu。

EN These fields can have a zero or one value, and the value will be used as the default value of the input field.

JA これらの項目で1個までの値を持つことができ、この値入力項目のデフォルト値として使われます。

စကားအသုံးအနှုန်း korerano xiàng mùdeha1gèmadeno zhíwo chítsukotogadeki、kono zhíha rù lì xiàng mùnodeforuto zhítoshite shǐwaremasu。

EN Will formulas that produce a text value return the value as a text value in a contact cell?

JA 文字列を生成する数式で、「連絡先」セルに値を文字列として返せますか?

စကားအသုံးအနှုန်း wén zì lièwo shēng chéngsuru shù shìdeha、「lián luò xiān」seruni zhíwo wén zì liètoshite fǎnsemasuka?

EN For example, the formula in the Inventory Value column of the following inventory management sheet will multiply the value from row 1 of the Price column to the value in row 1 of the Stock column:

JA たとえば、以下の在庫管理シートの「在庫数」列の数式で、「価格」列の1行目の数値に在庫列の1行目の数値を乗算します。

စကားအသုံးအနှုန်း tatoeba、 yǐ xiàno zài kù guǎn lǐshītono 「zài kù shù」 lièno shù shìdeha、「sì gé」 lièno1xíng mùno shù zhíni zài kù lièno1xíng mùno shù zhíwo chéng suànshimasu。

EN Return total revenue. Look up the value “Jacket” in the “Clothing Item” column, if found, produce the value in the “Price Per Unit” column ($200). Then multiple this by the “Units Sold” column value (217).

JA 売上金額の合計を返します。「衣料品」列の値「ジャケット」を検索し、見つかった場合「単価」列の値 ($200) を返します。次に、この数字に「販売数」列の行 3 の値 (217) を掛けます。

စကားအသုံးအနှုန်း mài shàng jīn éno hé jìwo fǎnshimasu。「yī liào pǐn」 lièno zhí 「jaketto」wo jiǎn suǒshi、 jiàntsukatta chǎng héha 「dān sì」 lièno zhí ($200) wo fǎnshimasu。cìni、kono shù zìni 「fàn mài shù」 lièno xíng 3 no zhí (217) wo guàkemasu。

EN Total value of the conversion event (ex: $ value of the transaction in case of a purchase, the LTV value of a lead, etc.)

JA コンバージョンイベントの合計値(例: 購入の場合取引額($)、リードの場合LTVなど)

စကားအသုံးအနှုန်း konbājon'ibentono hé jì zhí (lì: gòu rùno chǎng héha qǔ yǐn é ($),rīdono chǎng héhaLTVnado)

EN /* first, $g is incremented by 10 and ends with the value of 24. the value of the assignment (24) is then assigned into $h, and $h ends with the value of 24 as well. */

JA /* まず、$g に 10 が加算され、24 になります。 代入値 (24) 、$h に代入されます。 そして、$h も同様に 24 になります。 */

စကားအသုံးအနှုန်း /* mazu、$g ni 10 ga jiā suànsare、24 ninarimasu。 dài rù zhí (24) ha、$h ni dài rùsaremasu。 soshite、$h mo tóng yàngni 24 ninarimasu。 */

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျပန်လူမျိုး
g g

EN With the transition to and focus on value-based care in the healthcare industry, payers must optimize strategies to manage cost and risk while driving value for patients.

JA 医療業界でバリューベース・ヘルスケアへの移行が進んでおり、保険会社コストとリスクを管理しつつ、患者に価値を提供するための戦略を最適化しなくてなりません。

စကားအသုံးအနှုန်း yī liáo yè jièdehabaryūbēsu・herusukeaheno yí xíngga jìnndeori、 bǎo xiǎn huì shèhakosutotorisukuwo guǎn lǐshitsutsu、 huàn zhěni sì zhíwo tí gōngsurutameno zhàn lüèwo zuì shì huàshinakutehanarimasen。

EN A. You manage it B. We co-manage it together C. We manage it for you

JA A. お客様が管理 B. お客様とサイトコアが共同で管理 C. サイトコアがお客様に代わって管理

စကားအသုံးအနှုန်း A. o kè yàngga guǎn lǐ B. o kè yàngtosaitokoaga gòng tóngde guǎn lǐ C. saitokoagao kè yàngni dàiwatte guǎn lǐ

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျပန်လူမျိုး
a a
b b
c c

EN EcoVadis helps you manage your network both upstream and downstream, either by sharing your performance with your stakeholders or monitoring the performance of your own upstream value chain.

JA ステークホルダーとの自社パフォーマンスの共有、また自社の上流バリューチェーンのパフォーマンス管理。EcoVadis、その上流と下流両方のネットワーク管理のお手伝いをします。

စကားအသုံးအနှုန်း sutēkuhorudātono zì shèpafōmansuno gòng yǒu、mataha zì shèno shàng liúbaryūchēnnopafōmansu guǎn lǐ。EcoVadisha、sono shàng liúto xià liú liǎng fāngnonettowāku guǎn lǐnoo shǒu yúniwoshimasu。

EN EcoVadis helps you manage your network both upstream and downstream, either by sharing your performance with your stakeholders or monitoring the performance of your own upstream value chain.

JA EcoVadis、ステークホルダーとの貴社パフォーマンス情報共有、および貴社サプライヤーのパフォーマンス監視によるネットワーク上流、下流両方の管理をお手伝いします。

စကားအသုံးအနှုန်း EcoVadisha,sutēkuhorudātono guì shèpafōmansu qíng bào gòng yǒu、oyobi guì shèsapuraiyānopafōmansu jiān shìniyorunettowāku shàng liú、 xià liú liǎng fāngno guǎn lǐwoo shǒu yúnishimasu。

EN Manage, Swap, Buy and Stake your favorite assets. Securely hold your NFTs and 1000+ other coins and tokens. Sort your portfolio by amount and value.

JA お気に入りのすべてのアセットを1つの安全なインターフェースで管理、交換、賭け、購入できます。

စကားအသုံးအနှုန်း o qìni rùrinosubetenoasettowo1tsuno ān quánnaintāfēsude guǎn lǐ、 jiāo huàn、 dǔke、 gòu rùdekimasu。

EN Know how your channels work together to drive engagement. The Sitecore Engagement Value Scale pinpoints the value of each interaction toward your marketing objectives.

JA チャネルを連動してエンゲージメント向上につなげる方法を理解しましょう。 Sitecore Engagement Value Scaleひとつひとつのやり取りの価値を特定してマーケティング目標達成につなげます。

စကားအသုံးအနှုန်း chaneruwo lián dòngshiteengējimento xiàng shàngnitsunageru fāng fǎwo lǐ jiěshimashou。 Sitecore Engagement Value Scalehahitotsuhitotsunoyari qǔrino sì zhíwo tè dìngshitemāketingu mù biāo dá chéngnitsunagemasu。

EN If your order total exceeds the face value of the Gift Card, the remaining balances exceeding the value of your Gift Card must be paid during checkout.

JA 注文金額の合計がギフトカードの額面を超える場合、ギフトカードの金額を超えた金額チェックアウト時に支払う必要があります。

စကားအသုံးအနှုန်း zhù wén jīn éno hé jìgagifutokādono é miànwo chāoeru chǎng hé,gifutokādono jīn éwo chāoeta jīn éhachekkuauto shíni zhī fǎnu bì yàogaarimasu。

EN If your order total exceeds the face value of the Gift Card, the remaining balances exceeding the value of your Gift Card must be paid during checkout.

JA 注文金額の合計がギフトカードの額面を超える場合、ギフトカードの金額を超えた金額チェックアウト時に支払う必要があります。

စကားအသုံးအနှုန်း zhù wén jīn éno hé jìgagifutokādono é miànwo chāoeru chǎng hé,gifutokādono jīn éwo chāoeta jīn éhachekkuauto shíni zhī fǎnu bì yàogaarimasu。

EN Manage, Exchange and Buy all your favorite assets in one secure interface. Sort your portfolio by amount and value

JA お気に入りのすべてのアセットを1つの安全なインターフェースで管理、交換、賭け、購入できます。

စကားအသုံးအနှုန်း o qìni rùrinosubetenoasettowo1tsuno ān quánnaintāfēsude guǎn lǐ、 jiāo huàn、 dǔke、 gòu rùdekimasu。

EN Clear cell value is a terminal action. You will not be able to add conditions or actions after Clear cell value in your workflow.

JA [セル値をクリア] 最終的なアクションです。 [セル値をクリア] を実行した後、条件やアクションを追加できなくなります。

စကားအသုံးအနှုန်း [seru zhíwokuria] ha zuì zhōng denaakushondesu. [seru zhíwokuria] wo shí xíngshita hòuha、 tiáo jiànyaakushonwo zhuī jiādekinakunarimasu。

EN Value from intake sheet—Automatically use the value from the matching column in your Intake sheet

JA Value from intake sheet (データ収集シートの値を抽出) — データ収集シートの一致する列にある値が自動的に使用されます。

စကားအသုံးအနှုန်း Value from intake sheet (dēta shōu jíshītono zhíwo chōu chū) — dēta shōu jíshītono yī zhìsuru lièniaru zhíga zì dòng deni shǐ yòngsaremasu。

EN Peacetime Value: Don’t wait for a security incident to get value from your MDR

JA 9人の脅威ハンターが語る脅威ハンティングのリアル

စကားအသုံးအနှုန်း 9rénno xié wēihantāga yǔru xié wēihantingunoriaru

EN How do we explain the value of the API in the first 5 minutes? Develop an “elevator pitch” about the value proposition of your API that best speaks to developers.

JA 最初の 5 分間で API の価値をどのように説明するか:API の価値提案について開発者に訴えかける「セールストーク」を作成します。

စကားအသုံးအနှုန်း zuì chūno 5 fēn jiānde API no sì zhíwodonoyouni shuō míngsuruka:API no sì zhí tí ànnitsuite kāi fā zhěni sùekakeru「sērusutōku」wo zuò chéngshimasu。

EN Clear cell value is a terminal action. You will not be able to add conditions or actions after Clear cell value in your workflow.

JA [セル値をクリア] 最終的なアクションです。 [セル値をクリア] を実行した後、条件やアクションを追加できなくなります。

စကားအသုံးအနှုန်း [seru zhíwokuria] ha zuì zhōng denaakushondesu. [seru zhíwokuria] wo shí xíngshita hòuha、 tiáo jiànyaakushonwo zhuī jiādekinakunarimasu。

EN Average order value: Average value of checkouts stemming from your Pins and ads

JA 平均注文金額:あなたのピンや広告に起因する平均注文金額

စကားအသုံးအနှုန်း píng jūn zhù wén jīn é:anatanopinya guǎng gàoni qǐ yīnsuru píng jūn zhù wén jīn é

EN Manage large domain portfolios, protect your brand, and manage your professional hosting with our advanced tools.

JA 大規模なドメインのポートフォリオ管理、ブランド保護、ビジネス用ホスティングを当社の高度なツールがサポートします。

စကားအသုံးအနှုန်း dà guī mónadomeinnopōtoforio guǎn lǐ,burando bǎo hù,bijinesu yònghosutinguwo dāng shèno gāo dùnatsūrugasapōtoshimasu。

EN Customize your personal profile and manage how and what others see, manage the email address that you use with Smartsheet, and change your password from here.

JA 個人プロファイルをカスタマイズして、他の人に表示される方法と内容を管理したり、Smartsheet で使用するメール アドレスを管理したり、パスワードを変更したりできます。

စကားအသုံးအနှုန်း gè rénpurofairuwokasutamaizushite、 tāno rénni biǎo shìsareru fāng fǎto nèi róngwo guǎn lǐshitari、Smartsheet de shǐ yòngsurumēru adoresuwo guǎn lǐshitari,pasuwādowo biàn gèngshitaridekimasu。

EN Manage your Active Directory and file servers Manage your Active Directory and file servers

JA Active Directoryおよびファイル サーバーの管理 Active Directoryおよびファイル サーバーの管理

စကားအသုံးအနှုန်း Active Directoryoyobifairu sābāno guǎn lǐ Active Directoryoyobifairu sābāno guǎn lǐ

EN Manage all your wireless networks and discover software to manage your Wifi networks and their access keys and passwords with this Wifi management software

JA Wifi管理ソフトで、Wifiネットワークやアクセスキー管理ソフトにより、無線ネットワークを管理しましょう。

စကားအသုံးအနှုန်း Wifi guǎn lǐsofutode、Wifinettowākuyaakusesukī guǎn lǐsofutoniyori、 wú xiànnettowākuwo guǎn lǐshimashou。

EN Customize your personal profile and manage how and what others see, manage the email address that you use with Smartsheet, and change your password from here.

JA 個人プロファイルをカスタマイズして、他の人に表示される方法と内容を管理したり、Smartsheet で使用するメール アドレスを管理したり、パスワードを変更したりできます。

စကားအသုံးအနှုန်း gè rénpurofairuwokasutamaizushite、 tāno rénni biǎo shìsareru fāng fǎto nèi róngwo guǎn lǐshitari、Smartsheet de shǐ yòngsurumēru adoresuwo guǎn lǐshitari,pasuwādowo biàn gèngshitaridekimasu。

EN Manage all your translations from a single interface. Create glossary rules, exclude pages from translation and manage your translation project how you want. 

JA すべての翻訳を1つのインターフェイスで管理できます。用語集のルールを作成したり、翻訳対象からページを除外したり、思い通りの方法で翻訳プロジェクトを管理できます。 

စကားအသုံးအနှုန်း subeteno fān yìwo1tsunointāfeisude guǎn lǐdekimasu。yòng yǔ jínorūruwo zuò chéngshitari、 fān yì duì xiàngkarapējiwo chú wàishitari、 sīi tōngrino fāng fǎde fān yìpurojekutowo guǎn lǐdekimasu。 

EN Edit, manage and update translations all through your Weglot Dashboard. Manage your project in one place, collaborate with teammates, and assign translations. 

JA 翻訳の編集、管理、更新すべて Weglot Dashboard で行います。プロジェクトを一箇所で管理し、チームメイトとコラボレーションし、翻訳を割り当てることができます。 

စကားအသုံးအနှုန်း fān yìno biān jí、 guǎn lǐ、 gèng xīnhasubete Weglot Dashboard de xíngimasu.purojekutowo yī gè suǒde guǎn lǐshi,chīmumeitotokoraborēshonshi、 fān yìwo gēri dāngterukotogadekimasu。 

EN Manage your sensitive mail settings, including who can manage your mail

JA 機密メールの設定(例: メールを管理できるユーザー)の管理

စကားအသုံးအနှုန်း jī mìmēruno shè dìng (lì: mēruwo guǎn lǐdekiruyūzā)no guǎn lǐ

EN 4 Maps of DevOps ? Applying Maps to Find and Manage Your Value Streams

JA ChartCenterにHelm Chartのセキュリティ軽減メモ(Mitigation Notes)を追加する

စကားအသုံးအနှုန်း ChartCenterniHelm Chartnosekyuriti zhì jiǎnmemo(Mitigation Notes)wo zhuī jiāsuru

EN We value the trust you place in us to manage and secure your information with our open-door approach to privacy, security and transparency.

JA Lumen、プライバシー、セキュリティ、透明性への門戸開放型アプローチを掲げ、お客様の情報の管理・保護に対するお客様から寄せられる信頼を大切にしています。

စကားအသုံးအနှုန်း Lumenha,puraibashī,sekyuriti, tòu míng xìngheno mén hù kāi fàng xíngapurōchiwo jiēge、o kè yàngno qíng bàono guǎn lǐ・bǎo hùni duìsuruo kè yàngkara jìserareru xìn làiwo dà qiènishiteimasu。

EN We value the trust you place in us to manage and secure your information with our open-door approach to privacy, security and transparency.

JA Lumen、プライバシー、セキュリティ、透明性への門戸開放型アプローチを掲げ、お客様の情報の管理・保護に対するお客様から寄せられる信頼を大切にしています。

စကားအသုံးအနှုန်း Lumenha,puraibashī,sekyuriti, tòu míng xìngheno mén hù kāi fàng xíngapurōchiwo jiēge、o kè yàngno qíng bàono guǎn lǐ・bǎo hùni duìsuruo kè yàngkara jìserareru xìn làiwo dà qiènishiteimasu。

EN Maximize the value of your virtualized infrastructure and gain the visibility and functionality you need to monitor and manage VMware and heterogeneous environments.

JA 仮想化インフラストラクチャの価値を最大限に高め、VMware環境や異機種混在環境の監視と管理に必要な可視性と機能性を向上させます。

စကားအသုံးအနှုန်း fǎn xiǎng huàinfurasutorakuchano sì zhíwo zuì dà xiànni gāome、VMware huán jìngya yì jī zhǒng hùn zài huán jìngno jiān shìto guǎn lǐni bì yàona kě shì xìngto jī néng xìngwo xiàng shàngsasemasu。

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျပန်လူမျိုး
vmware vmware

EN Fully structured relational data model by default. Using the Memcached API, every Key-Value is written to the same table with each Key-Value pair stored in a single row by default; or can be configured to write to multiple, existing tables instead.

JA ACID準拠トランザクション

စကားအသုံးအနှုန်း ACID zhǔn jùtoranzakushon

EN As companies have moved to unlock the enormous value of their customer data, the first priority has been to get all that data in order. Break down the components of a CDP to under the value it can drive for you.

JA 企業が顧客データの価値を引き出すに、まずデータを整理することが優先されてきました。本記事で、CDPの要素を分解し、お客様にもたらす価値についてご説明します。

စကားအသုံးအနှုန်း qǐ yèga gù kèdētano sì zhíwo yǐnki chūsuniha、mazudētawo zhěng lǐsurukotoga yōu xiānsaretekimashita。běn jì shìdeha、CDPno yào sùwo fēn jiěshi、o kè yàngnimotarasu sì zhínitsuitego shuō míngshimasu。

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျပန်လူမျိုး
cdp cdp

EN This means that aggregators like count() and uniqueCount() will never return a zero value. When there is a count of 0, the SELECT clause is ignored and no data is returned, resulting in a value of NULL.

JA つまり、gcount()およびuniqueCount()などの集計が、ゼロ値を返すことありません。カウントが0の場合、SELECT句無視され、データ返されず、結果値NULLとなります。

စကားအသုံးအနှုန်း tsumari、gcount()oyobiuniqueCount()nadono jí jìga,zero zhíwo fǎnsukotohaarimasen.kauntoga0no chǎng hé、SELECT jùha wú shìsare,dētaha fǎnsarezu、 jié guǒ zhíhaNULLtonarimasu。

EN Personal favorite multi currency wallet. Very useful Coin Swapping exchange, Swap any coin to other coin, I normally used it for swapping my high value coins against small value coins...

JA 個人的にお気に入りの多通貨ウォレット。非常に便利なコイン交換交換。コインを他のコインに交換します。通常、高価値のコインを小額のコインと交換するために使用しました...

စကားအသုံးအနှုန်း gè rén denio qìni rùrino duō tōng huòu~oretto. fēi chángni biàn lìnakoin jiāo huàn jiāo huàn.koinwo tānokoinni jiāo huànshimasu。tōng cháng、 gāo sì zhínokoinwo xiǎo énokointo jiāo huànsurutameni shǐ yòngshimashita...

EN Each Gift Card can only be used in one single order. If the order total is less than the face value of the Gift Card, the value of the Gift Card in excess will not be refunded or retained.

JA ギフトカード、一度の注文でのみ使用可能です。 注文総額がギフトカードの額面よりも少ない場合、ギフトカードの残金返金また保持されません。

စကားအသုံးအနှုန်း gifutokādoha、 yī dùno zhù wéndenomi shǐ yòng kě néngdesu。 zhù wén zǒng égagifutokādono é miànyorimo shǎonai chǎng hé,gifutokādono cán jīnha fǎn jīnmataha bǎo chísaremasen。

JA フレーズ、グリフ値またUnicode値での検索

စကားအသုံးအနှုန်း furēzu,gurifu zhímatahaUnicode zhídeno jiǎn suǒ

JA チャーン、顧客生涯価値、および年間顧客価値データ。

စကားအသုံးအနှုန်း chān, gù kè shēng yá sì zhí、oyobi nián jiān gù kè sì zhídēta.

EN To define the thresholds that open the violation, type the Percentile nth response time value, then select its frequency (above, below, or equal to this value).

JA 違反をオープンする閾値を定義するに、Percentile nthレスポンスタイム値を入力し、その頻度(この値より大きい、小さい、また等しい)を選択します。

စကားအသုံးအနှုန်း wéi fǎnwoōpunsuru yù zhíwo dìng yìsuruniha、Percentile nthresuponsutaimu zhíwo rù lìshi、sono pín dù (kono zhíyori dàkii、 xiǎosai、mataha děngshii)wo xuǎn zéshimasu。

EN When updating existing conditions, if a value is provided, it overrides the existing value, but does not affect already opened violations.

JA 既存の条件を更新する際、値が示されていない場合、既存の値を上書きしますが、すでに開かれている違反に影響ありません。

စကားအသုံးအနှုန်း jì cúnno tiáo jiànwo gèng xīnsuru jì、 zhíga shìsareteinai chǎng hé、 jì cúnno zhíwo shàng shūkishimasuga、sudeni kāikareteiru wéi fǎnniha yǐng xiǎnghaarimasen。

EN Even if the value display surface is scratched or hard to see due to light reflection, as long as the numerical value can be visually identified, generally AI OCR also can recognize.

JA 数字の表示面に傷がついていたり光の反射で見づらくなっていても、 目視で判別できるレベルであれば概ね認識可能です。

စကားအသုံးအနှုန်း shù zìno biǎo shì miànni shānggatsuiteitari guāngno fǎn shède jiàndzurakunatteitemo、 mù shìde pàn biédekirureberudeareba gàine rèn shí kě néngdesu。

EN CBRE will maximize the value of each asset by taking the owner’s perspective and approach to ensure a path to stable growth and value creation.

JA CBREアセットマネジメントチーム、不動産に対するお客さまの視点や取り組みを踏まえて不動産価値の最大化に努め、安定的な成長と価値創生をもたらします。

စကားအသုံးအနှုန်း CBREasettomanejimentochīmuha、 bù dòng chǎnni duìsuruo kèsamano shì diǎnya qǔri zǔmiwo tàmaete bù dòng chǎn sì zhíno zuì dà huàni nǔme、 ān dìng dena chéng zhǎngto sì zhí chuàng shēngwomotarashimasu。

EN Preparation of due diligence reports (assessment reports on “business value,” ”machinery and equipment value,” etc.)

JA デューデリジェンス・レポート作成(「事業価値」「機械設備価値」評価レポート等)

စကားအသုံးအနှုန်း de~yūderijensu・repōto zuò chéng (「shì yè sì zhí」「jī xiè shè bèi sì zhí」 píng sìrepōto děng)

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်