"beer" သို့ ဂျပန်လူမျိုး သို့ဘာသာပြန်ပါ

အင်္ဂလိပ်စာ မှ ဂျပန်လူမျိုး သို့စကားစု "beer" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

beer ၏ အင်္ဂလိပ်စာ မှ ဂျပန်လူမျိုး သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

အင်္ဂလိပ်စာ
ဂျပန်လူမျိုး

EN The Most Prestigious Beer Competition in the World - World Beer Cup

JA 世界で最も権威のあるビール・コンペティション - ワールド・ビア・カップ

စကားအသုံးအနှုန်း shì jiède zuìmo quán wēinoarubīru・konpetishon - wārudo・bia・kappu

EN Beer consolidation points in several key areas across the globe make shipping your beer simple and cost effective.

JA 世界の主要地域に設けられたビール統合拠点により、お客様のビールを簡単かつコスト効率よく輸送することができます。

စကားအသုံးအနှုန်း shì jièno zhǔ yào de yùni shèkeraretabīru tǒng hé jù diǎnniyori、o kè yàngnobīruwo jiǎn dānkatsukosuto xiào lǜyoku shū sòngsurukotogadekimasu。

EN We’ve added beer consolidation points in several key areas across the globe to make shipping your beer simple and cost effective.

JA 世界の主要地域にビールの集約拠点を設け、お客様のビールを簡単かつコスト効率よく発送できるようにしました。

စကားအသုံးအနှုန်း shì jièno zhǔ yào de yùnibīruno jí yuē jù diǎnwo shèke、o kè yàngnobīruwo jiǎn dānkatsukosuto xiào lǜyoku fā sòngdekiruyounishimashita。

EN Promote the art of craft beer with an enduring brand. Build a refreshing beer logo online in 3 simple steps using professionally designed templates.

JA 永続的なブランドを開発し、クラフトビールのアートを推進してください。3つの簡単な手順で、爽やかなビールのロゴをオンラインで作成してください。

စကားအသုံးအနှုန်း yǒng xù denaburandowo kāi fāshi,kurafutobīrunoātowo tuī jìnshitekudasai。3tsuno jiǎn dānna shǒu shùnde、 shuǎngyakanabīrunorogowoonrainde zuò chéngshitekudasai。

EN In Oceania, we have cooperated with a major beer brewer in Australia, Coopers, to provide our high-quality SAPPORO PREMIUM BEER in Australia and New Zealand.

JA オセアニアでは、オーストラリアの大手ビールメーカーであるクーパーズ社と提携し、品質にこだわったSAPPORO PREMIUM BEERをオーストラリアおよびニュージーランドに展開しています。

စကားအသုံးအနှုန်း oseaniadeha,ōsutorariano dà shǒubīrumēkādearukūpāzu shèto tí xiéshi、 pǐn zhìnikodawattaSAPPORO PREMIUM BEERwoōsutorariaoyobinyūjīrandoni zhǎn kāishiteimasu。

EN Your craft beer deserves a great looking bottle. Whether you’re looking to grow your market or impress your friends, a custom label is the easiest way to upgrade your next batch of beer.

JA 自家醸造ビールのボトルにオリジナルデザインのラベルを貼り付けてさらにオリジナリティをプラス。販売用にもおもてなしにも、オリジナルビールをより個性的に演出します。

စကားအသုံးအနှုန်း zì jiā niàng zàobīrunobotoruniorijinarudezainnoraberuwo tiēri fùketesaraniorijinaritiwopurasu. fàn mài yòngnimoomotenashinimo,orijinarubīruwoyori gè xìng deni yǎn chūshimasu。

JA つい飲みたくなるようなビールラベルデザイン

စကားအသုံးအနှုန်း tsui yǐnmitakunaruyounabīruraberudezain

EN Do your labels barley convey the craftsmanship in your beer? Our designs will make you hoppy with custom designs.

JA つい飲みたくなるようなビールラベルデザインの制作は99designsにおまかせください。

စကားအသုံးအနှုန်း tsui yǐnmitakunaruyounabīruraberudezainno zhì zuòha99designsniomakasekudasai。

EN posted a comment on Bitter Funeral Beer Band With Don Cherry & K. Sridhar* - Live In Frankfurt 82.

JA コメントを投稿しました 上に Bitter Funeral Beer Band With Don Cherry & K. Sridhar* - Live In Frankfurt 82.

စကားအသုံးအနှုန်း komentowo tóu gǎoshimashita shàngni Bitter Funeral Beer Band With Don Cherry & K. Sridhar* - Live In Frankfurt 82.

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျပန်လူမျိုး
don don
k k

EN Socialize at our RI Mix? events with premium beer and wine.

JA 「RI Mix」イベントでは、上質なビールやワインとともに歓談のひとときをお楽しみいただけます。

စကားအသုံးအနှုန်း 「RI Mix」ibentodeha、 shàng zhìnabīruyawaintotomoni huān tánnohitotokiwoo lèshimiitadakemasu。

EN Close up of cheerful happy Caucasian guys cheering for favorite team and it scoring goal and winning game. Men watching TV with sport channel late at night and drinking beer.

JA エプロンの安全マスクにアフリカ人のウェイターと、カフェで歩く手袋を、同僚と布で拭くテーブルを背景にポートレート。 検疫中の小規模企業のコンセプト

စကားအသုံးအနှုန်း epuronno ān quánmasukuniafurika rénnou~eitāto,kafede bùku shǒu dàiwo、 tóng liáoto bùde shìkutēburuwo bèi jǐngnipōtorēto. jiǎn yì zhōngno xiǎo guī mó qǐ yènokonseputo

EN Barrels in warehouse stacked. Wooden oak whiskey, wine or beer barrels sitting in rows inside storage cellar. Loopable seamless animation of stored wood barrels.

JA 動きのアニメートされた紙のテクスチャ背景を停止

စကားအသုံးအနှုန်း dòngkinoanimētosareta zhǐnotekusucha bèi jǐngwo tíng zhǐ

EN Greymouth is a town with a history of jade hunting, gold mining and dramatic river floods. Sample the beer and listen to wild west coast stories.

JA グレイマウスはヒスイや金の採掘で栄えた歴史ある町です。地ビールを味わいながら、西海岸のワイルドな物語に耳を傾けてみましょう。

စကားအသုံးအနှုန်း gureimausuhahisuiya jīnno cǎi juéde róngeta lì shǐaru tīngdesu。debīruwo wèiwainagara、 xī hǎi ànnowairudona wù yǔni ěrwo qīngketemimashou。

EN Special conditions pertaining to the registration of .beer

JA .beerの登録に関係する特別条件

စကားအသုံးအနှုန်း .beerno dēng lùni guān xìsuru tè bié tiáo jiàn

EN Grab a beer at the Hudson Valley Brewery, while snacking on food from their lineup of rotating pop-up kitchens and food trucks.

JA ビールならハドソン・バレー・ブルワリー(Hudson Valley Brewery)へ。おつまみには交代制の特設キッチンや移動販売車の軽食をどうぞ。

စကားအသုံးအနှုန်း bīrunarahadoson・barē・buruwarī(Hudson Valley Brewery)he。otsumaminiha jiāo dài zhìno tè shèkitchinya yí dòng fàn mài chēno zhì shíwodouzo。

EN If you’re big into beer and beats, The Lost Leaf is the venue for you.

JA ビールとビートが大好きな人には、ザ・ロスト・リーフ(The Lost Leaf)がおすすめです。

စကားအသုံးအနှုန်း bīrutobītoga dà hǎokina rénniha,za・rosuto・rīfu(The Lost Leaf)gaosusumedesu。

EN Grab a beer at the Hudson Valley Brewery, while snacking on food from their lineup of rotating pop-up kitchens and food trucks.

JA ビールならハドソン・バレー・ブルワリー(Hudson Valley Brewery)へ。おつまみには交代制の特設キッチンや移動販売車の軽食をどうぞ。

စကားအသုံးအနှုန်း bīrunarahadoson・barē・buruwarī(Hudson Valley Brewery)he。otsumaminiha jiāo dài zhìno tè shèkitchinya yí dòng fàn mài chēno zhì shíwodouzo。

EN If you’re big into beer and beats, The Lost Leaf is the venue for you.

JA ビールとビートが大好きな人には、ザ・ロスト・リーフ(The Lost Leaf)がおすすめです。

စကားအသုံးအနှုန်း bīrutobītoga dà hǎokina rénniha,za・rosuto・rīfu(The Lost Leaf)gaosusumedesu。

EN Dining: Marketplace Café, Flying Fish Beer Garden, Coffeehouse and Sweet Treats

JA お食事:マーケットプレイス・カフェ、フライングフィッシュ・ビアガーデン、コーヒーハウス、スイート・トリーツ

စကားအသုံးအနှုန်း o shí shì:mākettopureisu・kafe,furaingufisshu・biagāden,kōhīhausu,suīto・torītsu

JA 料理: スペシャルミックス、ビール、ワイン、軽食、タパス

စကားအသုံးအနှုန်း liào lǐ: supesharumikkusu,bīru,wain, zhì shí,tapasu

JA スペシャルミックス、ビール、ワイン、軽食、タパス

စကားအသုံးအနှုန်း supesharumikkusu,bīru,wain, zhì shí,tapasu

EN Beer is more than a beverage, it’s a way to taste the details in your destination. Tap into the local scene with our Best Brews!

JA ビールはただの飲み物ではなく、訪れた土地のきめ細やかな味をご堪能になる手段であると言えます。当ホテルの「ベストブルー」で、地元ならではのビール文化に触れませんか?

စကားအသုံးအနှုန်း bīruhatadano yǐnmi wùdehanaku、 fǎngreta tǔ denokime xìyakana wèiwogo kān néngninaru shǒu duàndearuto yánemasu。dānghoteruno「besutoburū」de、 de yuánnaradehanobīru wén huàni chùremasenka?

EN Stop by to unwind after a long day with the game and a great beer.

JA 長い一日の終わりに、試合観戦と美味しいビールにお立ち寄りください。

စကားအသုံးအနှုန်း zhǎngi yī rìno zhōngwarini、 shì hé guān zhànto měi wèishiibīrunio lìchi jìrikudasai。

EN Connect over Spanish-inspired plates, signature cocktails, local craft beer, or wine on tap, delivered with unobtrusive service.

JA さりげない心配りにあふれたサービスとともにお届けするスペイン風料理、特製カクテル、地元のクラフトビール、樽出しワインを楽しみながら、交流を深めましょう。

စကားအသုံးအနှုန်း sarigenai xīn pèiriniafuretasābisutotomonio jièkesurusupein fēng liào lǐ、 tè zhìkakuteru, de yuánnokurafutobīru, zūn chūshiwainwo lèshiminagara、 jiāo liúwo shēnmemashou。

EN Join us in the evenings at our RI Mix events for premium beer and wine, small bites and great conversation.

JA 夕方は「RI Mix」イベントでプレミアムビールやワインを飲みながら、おつまみや楽しい会話をお楽しみください。

စကားအသုံးအနှုန်း xī fāngha「RI Mix」ibentodepuremiamubīruyawainwo yǐnminagara、otsumamiya lèshii huì huàwoo lèshimikudasai。

JA 世界で最も権威のあるビールコンペティション

စကားအသုံးအနှုန်း shì jiède zuìmo quán wēinoarubīrukonpetishon

EN World Beer Cup is a biennial competition that celebrates the global art and science of brewing.

JA ワールド・ビア・カップは、2年に一度、世界のビール醸造の芸術と科学を称える大会です。

စကားအသုံးအနှုန်း wārudo・bia・kappuha、2niánni yī dù、 shì jiènobīru niàng zàono yún shùto kē xuéwo chēngeru dà huìdesu。

JA ワールド・ビア・カップの最新情報をお届けします。

စကားအသုံးအနှုန်း wārudo・bia・kappuno zuì xīn qíng bàowoo jièkeshimasu。

EN Madison Beer music, videos, stats, and photos | Last.fm

JA Madison Beer の音楽、動画、統計および写真 | Last.fm

စကားအသုံးအနှုန်း Madison Beer no yīn lè、 dòng huà、 tǒng jìoyobi xiě zhēn | Last.fm

EN 2nd fastest time on If you were smart there'd be a beer waiting in the car! (1:03) 27 October 2021

JA If you were smart there'd be a beer waiting in the car! で 2 番目に速い自己記録 (1:03) 2021年10月27日

စကားအသုံးအနှုန်း If you were smart there'd be a beer waiting in the car! de 2 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (1:03) 2021nián10yuè27rì

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျပန်လူမျိုး
a a
october 10月

EN 2nd fastest time on One Eyed Drunkard Beer Run (1:19) 19 October 2021

JA One Eyed Drunkard Beer Run で 2 番目に速い自己記録 (1:19) 2021年10月19日

စကားအသုံးအနှုန်း One Eyed Drunkard Beer Run de 2 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (1:19) 2021nián10yuè19rì

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျပန်လူမျိုး
one 2
october 10月

EN You can enjoy the "SPRING VALLEY BREWERY" craft beer that is popular in four places throughout Japan, including Daikanyama, and the "foru cafe" cafe menu loved by creators in Harajuku.

JA 代官山など全国4ヶ所で人気の「SPRING VALLEY BREWERY」のクラフトビールや、原宿でクリエイターに愛される「forucafe」のカフェメニューが味わえる。

စကားအသုံးအနှုန်း dài guān shānnado quán guó4~ke suǒde rén qìno「SPRING VALLEY BREWERY」nokurafutobīruya、 yuán sùdekurieitāni àisareru「forucafe」nokafemenyūga wèiwaeru。

JA 真の伝統と文化を持つスイスビール

စကားအသုံးအနှုန်း zhēnno yún tǒngto wén huàwo chítsusuisubīru

EN Find out more about: Brewery tour with beer sommelier

JA 詳細をみる: Foxtrail ? fun in Lugano

စကားအသုံးအနှုန်း xiáng xìwomiru: Foxtrail ? fun in Lugano

EN Find out more about: + Brewery tour with beer sommelier

JA 詳細をみる: + Foxtrail ? fun in Lugano

စကားအသုံးအနှုန်း xiáng xìwomiru: + Foxtrail ? fun in Lugano

EN Internal Server Error - Duvel Ssh... the best Belgian Blonde beer in the world  | Duvel

JA サーバーエラー - Duvel Home | Duvel

စကားအသုံးအနှုန်း sābāerā - Duvel Home | Duvel

EN Dining: Snacks, sandwiches, soft drinks, beer and wine available on board.

JA 食事:軽食、サンドイッチ、ソフトドリンク、ビール、ワインをご用意しています。

စကားအသုံးအနှုန်း shí shì: zhì shí,sandoitchi,sofutodorinku,bīru,wainwogo yòng yìshiteimasu。

EN Enjoy the full service bar on board with a selection of mixed cocktails, beer, wine, soda and an array of snacks to choose from.

JA さまざまなミックスカクテル、ビール、ワイン、ソーダ、さまざまな軽食を取り揃えたフルサービスのバーをお楽しみください。

စကားအသုံးအနှုန်း samazamanamikkusukakuteru,bīru,wain,sōda,samazamana zhì shíwo qǔri jiǎnetafurusābisunobāwoo lèshimikudasai。

EN beer, brewery, manufacturing, bottling, factory, industry, production line, technology, machinery, in a row Public Domain

JA グレー, ステンレス, スチール, 工業, 機械, ビール, 醸造所, 金属タンク, 醸造, 蒸気 Public Domain

စကားအသုံးအနှုန်း gurē, sutenresu, suchīru, gōng yè, jī xiè, bīru, niàng zào suǒ, jīn shǔtanku, niàng zào, zhēng qì Public Domain

JA 映画はチップとビールと一緒に行く

စကားအသုံးအနှုန်း yìng huàhachipputobīruto yī xùni xíngku

EN Back view of four male football fans celebrating the victory & holding beer

JA 勝利を祝い、ビールを持っている4人の男性のサッカーファンの背面図

စကားအသုံးအနှုန်း shèng lìwo zhùi,bīruwo chítteiru4rénno nán xìngnosakkāfanno bèi miàn tú

EN Back view of four male football fans celebrating the victory & holding beer

JA 勝利を祝い、ビールを持っている4人の男性のサッカーファンの背面図

စကားအသုံးအနှုန်း shèng lìwo zhùi,bīruwo chítteiru4rénno nán xìngnosakkāfanno bèi miàn tú

JA 映画はチップとビールと一緒に行く

စကားအသုံးအနှုန်း yìng huàhachipputobīruto yī xùni xíngku

JA 受賞基準と審査 - ワールドビアカップ

စကားအသုံးအနှုန်း shòu shǎng jī zhǔnto shěn zhā - wārudobiakappu

EN Also, judges may grant an award in any one or more of the three award places without granting awards in all three places. For example, judges may recognize a beer as a silver or bronze award winner; yet not grant a gold award.

JA また、審査員は3つの賞のうち1つ以上の賞を与え、3つの賞のすべてを与えることはありません。例えば、銀賞や銅賞を受賞したビールでも、金賞を受賞しない場合もあります。

စကားအသုံးအနှုန်း mata、 shěn zhā yuánha3tsuno shǎngnouchi1tsu yǐ shàngno shǎngwo yǔe、3tsuno shǎngnosubetewo yǔerukotohaarimasen。lìeba、 yín shǎngya tóng shǎngwo shòu shǎngshitabīrudemo、 jīn shǎngwo shòu shǎngshinai chǎng hémoarimasu。

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျပန်လူမျိုး
three 3

EN What makes a beer worthy of a gold, silver or bronze award?

JA 金賞、銀賞、銅賞に値するビールとは?

စကားအသုံးအနှုန်း jīn shǎng、 yín shǎng、 tóng shǎngni zhísurubīrutoha?

EN World Beer Cup judging takes place just prior to the Brewers Association Craft Brewers Conference and BrewExpo America®.

JA ワールド・ビア・カップの審査は、Brewers AssociationのCraft Brewers ConferenceとBrewExpo America®の直前に行われます。

စကားအသုံးအနှုန်း wārudo・bia・kappuno shěn zhāha、Brewers AssociationnoCraft Brewers ConferencetoBrewExpo America®no zhí qiánni xíngwaremasu。

အင်္ဂလိပ်စာ ဂျပန်လူမျိုး
and

EN Good news: It?s now easier and more affordable than ever to compete in the World Beer Cup®.

JA ワールド・ビア・カップ®への参加が、これまで以上に簡単かつリーズナブルになりました。

စကားအသုံးအနှုန်း wārudo・bia・kappu®heno cān jiāga、koremade yǐ shàngni jiǎn dānkatsurīzunaburuninarimashita。

JA 10PCSバーベキュー串スティック17インチグリルフラットカボブ再利用可能な金属串

စကားအသုံးအနှုန်း 10PCSbābekyū chuànsutikku17inchigurirufurattokabobu zài lì yòng kě néngna jīn shǔ chuàn

JA ブリュワーやビールのロゴ | Renderforest

စကားအသုံးအနှုန်း buryuwāyabīrunorogo | Renderforest

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်