EN The academic recognition of study programmes (bachelor and master) for the purpose of obtaining an Italian university degree is to be requested to an Italian university. PhDs are instead recognised by the MUR.
အင်္ဂလိပ်စာ တွင် "another italian university" ကို အောက်ပါ အီတလီ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
EN The academic recognition of study programmes (bachelor and master) for the purpose of obtaining an Italian university degree is to be requested to an Italian university. PhDs are instead recognised by the MUR.
IT Il riconoscimento accademico dei corsi di studio (bachelor e master) ai fini del conseguimento di un titolo universitario italiano compete alle università. I dottorati di ricerca vengono invece riconosciuti dal MUR.
အင်္ဂလိပ်စာ | အီတလီ |
---|---|
recognition | riconoscimento |
master | master |
recognised | riconosciuti |
an | un |
academic | accademico |
study | studio |
university | università |
are | vengono |
the | i |
and | e |
to | invece |
instead | di |
EN Students intending to transfer from another Italian University to unibz have to submit to the Student Secretariat - at the beginning of the academic year - a copy of the transfer application presented at the university of provenance.
IT Se intendi trasferirti da un altro ateneo italiano a unibz, dovrai consegnare in Segreteria studenti, all’inizio dell’anno accademico, copia della domanda di trasferimento presentata all’ateneo di provenienza.
အင်္ဂလိပ်စာ | အီတလီ |
---|---|
unibz | unibz |
secretariat | segreteria |
copy | copia |
presented | presentata |
provenance | provenienza |
another | un altro |
academic | accademico |
a | un |
from | da |
the | italiano |
transfer | trasferimento |
have | dovrai |
students | studenti |
of | di |
EN Students intending to transfer from another Italian University to unibz have to submit to the Student Secretariat - at the beginning of the academic year - a copy of the transfer application presented at the university of provenance.
IT Se intendi trasferirti da un altro ateneo italiano a unibz, dovrai consegnare in Segreteria studenti, all’inizio dell’anno accademico, copia della domanda di trasferimento presentata all’ateneo di provenienza.
အင်္ဂလိပ်စာ | အီတလီ |
---|---|
unibz | unibz |
secretariat | segreteria |
copy | copia |
presented | presentata |
provenance | provenienza |
another | un altro |
academic | accademico |
a | un |
from | da |
the | italiano |
transfer | trasferimento |
have | dovrai |
students | studenti |
of | di |
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
IT A: 24 Dopo 5 secondi e dopo altri 5 secondi, un altro 24 B: 24 seguito da un altro 24 subito c: 24 immediatamente e un altro 24 dopo 5 secondi D: dopo 5 secondi, 24 e 24 E: indefinito f: nan G: nessuno di questi
အင်္ဂလိပ်စာ | အီတလီ |
---|---|
seconds | secondi |
none | nessuno |
b | b |
immediately | immediatamente |
another | un altro |
e | e |
a | un |
of | di |
after | dopo |
these | questi |
EN Kevin Scott holds an M.S. in computer science from Wake Forest University, a B.S. in computer science from University of Lynchburg, and has completed most of his Ph.D. in computer science at the University of Virginia.
IT Kevin Scott ha conseguito un M.S. in Informatica presso la Wake Forest University, un B.S. in Informatica presso la University of Lynchburg, e ha completato la maggior parte del suo Dottorato di ricerca in Informatica presso la University of Virginia.
အင်္ဂလိပ်စာ | အီတလီ |
---|---|
kevin | kevin |
scott | scott |
b | b |
completed | completato |
virginia | virginia |
wake | wake |
s | s |
of | of |
m | m |
a | un |
the | la |
university | university |
and | e |
EN Milanese by adoption, they both attended university in Japan - Setsu graduated from the University of Tsukuba and Shinobu from the Tama Art University in Tokyo
IT Milanesi d’adozione, ma entrambi laureati in Giappone: Setsu, presso l'Università di Tsukuba, Shinobu, alla Tama Art University di Tokyo
အင်္ဂလိပ်စာ | အီတလီ |
---|---|
milanese | milanesi |
art | art |
japan | giappone |
tokyo | tokyo |
university | university |
EN Masters in journalism: Mediaset and IULM University, University of Milan, University of Bologna, Turin
IT Scuola superiore di giornalismo ? Università LUISS
အင်္ဂလိပ်စာ | အီတလီ |
---|---|
journalism | giornalismo |
of | di |
university | università |
EN Linkedin University Page: the LinkedIn university page of unibz offers, among other things, the possibility to find your former university classmates through a filter (e.g. a former student from unibz who works in the same city).
IT Linkedin University Page: la university page di unibz offre tra le altre cose la possibilità di rintracciare ex-compagni di università per mezzo di un filtro (ad es. chi di unibz lavora nella stessa città).
အင်္ဂလိပ်စာ | အီတလီ |
---|---|
unibz | unibz |
offers | offre |
former | ex |
filter | filtro |
a | un |
possibility | possibilità |
page | per |
other | altre |
things | cose |
the | le |
to | nella |
who | chi |
university | università |
city | città |
of | di |
in | mezzo |
EN 1961, Switzerland and Austria, member since 1 October 2012, Dr. iur., University of Vienna, M.C.J. (Master of Comparative Jurisprudence), New York University, lic. iur., University of Geneva
IT 1961, CH e A, nel CdA dal 1° ottobre 2012, dr. iur., Università di Vienna, M.C.J. (Master of Comparative Jurisprudence), New York University, lic. iur., Università di Ginevra
အင်္ဂလိပ်စာ | အီတလီ |
---|---|
october | ottobre |
m | m |
master | master |
new | new |
york | york |
geneva | ginevra |
dr | dr |
j | j |
of | of |
vienna | vienna |
c | c |
university | università |
and | e |
since | di |
EN Kevin Scott holds an M.S. in computer science from Wake Forest University, a B.S. in computer science from University of Lynchburg, and has completed most of his Ph.D. in computer science at the University of Virginia.
IT Kevin Scott ha conseguito un M.S. in Informatica presso la Wake Forest University, un B.S. in Informatica presso la University of Lynchburg, e ha completato la maggior parte del suo Dottorato di ricerca in Informatica presso la University of Virginia.
အင်္ဂလိပ်စာ | အီတလီ |
---|---|
kevin | kevin |
scott | scott |
b | b |
completed | completato |
virginia | virginia |
wake | wake |
s | s |
of | of |
m | m |
a | un |
the | la |
university | university |
and | e |
EN Linkedin University Page: the LinkedIn university page of unibz offers, among other things, the possibility to find your former university classmates through a filter (e.g. a former student from unibz who works in the same city).
IT Linkedin University Page: la university page di unibz offre tra le altre cose la possibilità di rintracciare ex-compagni di università per mezzo di un filtro (ad es. chi di unibz lavora nella stessa città).
အင်္ဂလိပ်စာ | အီတလီ |
---|---|
unibz | unibz |
offers | offre |
former | ex |
filter | filtro |
a | un |
possibility | possibilità |
page | per |
other | altre |
things | cose |
the | le |
to | nella |
who | chi |
university | università |
city | città |
of | di |
in | mezzo |
EN The President of the University Council is the legal representative of the University, chairs the University Council and convenes its meetings. Her offices are listed in art. 7 of the
IT La Presidente è la legale rappresentante di unibz, convoca il Consiglio dell'Università e ne presiede le riunioni. L'art. 7 dello
အင်္ဂလိပ်စာ | အီတလီ |
---|---|
president | presidente |
council | consiglio |
legal | legale |
representative | rappresentante |
meetings | riunioni |
of | di |
the | le |
is | è |
EN 1961, Switzerland and Austria, member since 1 October 2012, Dr. iur., University of Vienna, M.C.J. (Master of Comparative Jurisprudence), New York University, USA, lic. iur., University of Geneva
IT 1961, CH e A, nel CdA dal 1° ottobre 2012, dr. iur., Università di Vienna, M.C.J. (Master of Comparative Jurisprudence), New York University, USA, lic. iur. Università di Ginevra
အင်္ဂလိပ်စာ | အီတလီ |
---|---|
october | ottobre |
m | m |
master | master |
new | new |
york | york |
usa | usa |
geneva | ginevra |
dr | dr |
j | j |
of | of |
vienna | vienna |
c | c |
university | università |
and | e |
since | di |
EN Adjunct Professor of Innovation Management at the University of Turin and of Consultancy and Soft Skills at the University of Pavia, he is a member of the Advisory Board of UNINFO and the Executive Council of the University of Florence.
IT Professore a contratto di Innovation Management all’Università di Torino e di Consultancy and Soft Skills all’Università di Pavia, fa parte dell?Advisory Board di Uninfo e del Consiglio Direttivo dell’Università di Firenze.
အင်္ဂလိပ်စာ | အီတလီ |
---|---|
professor | professore |
innovation | innovation |
management | management |
turin | torino |
soft | soft |
pavia | pavia |
florence | firenze |
skills | skills |
advisory | advisory |
and | and |
EN Milanese by adoption, they both attended university in Japan - Setsu graduated from the University of Tsukuba and Shinobu from the Tama Art University in Tokyo
IT Milanesi d’adozione, ma entrambi laureati in Giappone: Setsu, presso l'Università di Tsukuba, Shinobu, alla Tama Art University di Tokyo
အင်္ဂလိပ်စာ | အီတလီ |
---|---|
milanese | milanesi |
art | art |
japan | giappone |
tokyo | tokyo |
university | university |
EN The Free University of Bozen-Bolzano was founded in 1997. Our university has a strong international outlook, as testified by its multilingual courses (German, Italian, English and Ladin) and the high number of students and teaching staff from abroad.
IT La Libera Università di Bolzano è stata fondata nel 1997 con una vocazione internazionale e multilingue (tedesco, italiano, inglese e ladino).
အင်္ဂလိပ်စာ | အီတလီ |
---|---|
founded | fondata |
international | internazionale |
multilingual | multilingue |
free | libera |
was | stata |
and | è |
bolzano | bolzano |
of | di |
a | una |
university | università |
english | inglese |
the | italiano |
EN The University of Pisa – with the Comune di Pisa – was the first Italian institution to set up its own telematics network in fibre optics to connect university facilities and city research.
IT L’ateneo pisano è stato inoltre il primo in Italia, in sinergia con il Comune di Pisa, a dotarsi di una rete telematica proprietaria in fibra ottica che collega tutte le strutture universitarie e di ricerca cittadine.
အင်္ဂလိပ်စာ | အီတလီ |
---|---|
italian | italia |
pisa | pisa |
fibre | fibra |
optics | ottica |
university | universitarie |
research | ricerca |
city | cittadine |
and | e |
was | stato |
facilities | strutture |
connect | collega |
network | rete |
to | a |
with | con |
in | in |
first | primo |
the | le |
of | di |
EN The Free University of Bozen-Bolzano was founded in 1997. Our university has a strong international outlook, as testified by its multilingual courses (German, Italian, English and Ladin) and the high number of students and teaching staff from abroad.
IT La Libera Università di Bolzano è stata fondata nel 1997 con una vocazione internazionale e multilingue (tedesco, italiano, inglese e ladino).
အင်္ဂလိပ်စာ | အီတလီ |
---|---|
founded | fondata |
international | internazionale |
multilingual | multilingue |
free | libera |
was | stata |
and | è |
bolzano | bolzano |
of | di |
a | una |
university | università |
english | inglese |
the | italiano |
EN The Free University of Bozen-Bolzano is a trilingual University located in one of the most fascinating European regions, at the crossroads between the German-speaking and Italian economies and cultures
IT La Libera Università di Bolzano è un'università trilingue situata in una delle regioni europee più affascinanti, al crocevia tra l'economia e le culture di lingua tedesca e italiana
အင်္ဂလိပ်စာ | အီတလီ |
---|---|
fascinating | affascinanti |
european | europee |
regions | regioni |
crossroads | crocevia |
cultures | culture |
free | libera |
italian | italiana |
bolzano | bolzano |
of | di |
in | in |
the | le |
a | una |
german | tedesca |
university | università |
is | è |
EN Now, a first version of an all-Italian model called RIMAP has been developed in a collaboration between INAF-Turin, the University of Turin, and the University of Palermo
IT Adesso, una prima versione di un modello tutto italiano denominato RIMAP è stata sviluppata in una collaborazione tra l’INAF-Torino, l’Università di Torino, e l’Università di Palermo
အင်္ဂလိပ်စာ | အီတလီ |
---|---|
now | adesso |
model | modello |
called | denominato |
developed | sviluppata |
collaboration | collaborazione |
turin | torino |
palermo | palermo |
a | un |
and | è |
version | versione |
in | in |
of | di |
has | e |
all | tutto |
EN Wang Jun, professor at the University of Foreign Languages in Beijing and president of the Association for Italian-Chinese and Chinese-Italian translation and interpretation;
IT Wang Jun, professore ordinario presso l’Università di Lingue Straniere di Pechino e presidente dell’Associazione per la traduzione e l’interpretariato italiano-cinese e cinese-italiano;
အင်္ဂလိပ်စာ | အီတလီ |
---|---|
professor | professore |
foreign | straniere |
beijing | pechino |
president | presidente |
the | la |
translation | traduzione |
languages | lingue |
and | e |
EN Yes, Italian citizens residing abroad may apply. For humanities fellowships, a PhD from an Italian university is also required.
IT Sì. I cittadini italiani residenti all’estero possono candidarsi. Per le borse di studio riservate agli studiosi un dottorato di ricerca conseguito presso un’università italiana è inoltre un requisito necessario.
အင်္ဂလိပ်စာ | အီတလီ |
---|---|
citizens | cittadini |
phd | dottorato di ricerca |
apply | candidarsi |
may | possono |
is | è |
italian | italiana |
a | un |
required | necessario |
from | presso |
for | di |
yes | per |
EN I am an Italian citizen with a BA from an Italian university and have completed my doctorate abroad. May I apply?
IT Sono cittadino italiano, mi sono laureato in Italia, e ho conseguito il dottorato all’estero. Posso candidarmi?
အင်္ဂလိပ်စာ | အီတလီ |
---|---|
citizen | cittadino |
and | e |
i | sono |
italian | italiano |
from | in |
EN Another ebook, written in Italian by Stefania Spina, professor at the Humanities and Social Sciences Department of the University for Foreigners of Perugia, is #fiumidiparole
IT Altro ebook, scritto in italiano da Stefania Spina, docente presso il dipartimento di scienze umane e sociali dell?Università per Stranieri di Perugia, è #fiumidiparole
အင်္ဂလိပ်စာ | အီတလီ |
---|---|
ebook | ebook |
written | scritto |
spina | spina |
professor | docente |
social | sociali |
sciences | scienze |
department | dipartimento |
foreigners | stranieri |
perugia | perugia |
university | università |
for | da |
is | è |
EN Another ebook, written in Italian by Stefania Spina, professor at the Humanities and Social Sciences Department of the University for Foreigners of Perugia, is #fiumidiparole
IT Altro ebook, scritto in italiano da Stefania Spina, docente presso il dipartimento di scienze umane e sociali dell?Università per Stranieri di Perugia, è #fiumidiparole
အင်္ဂလိပ်စာ | အီတလီ |
---|---|
ebook | ebook |
written | scritto |
spina | spina |
professor | docente |
social | sociali |
sciences | scienze |
department | dipartimento |
foreigners | stranieri |
perugia | perugia |
university | università |
for | da |
is | è |
EN On the invitation of the President of the Italian Republic Sergio Mattarella, Andrea takes part in the parade for Italian Republic Day, singing the Italian national anthem.
IT Invitato dal Presidente Sergio Mattarella, partecipa alla parata per la Festa della Repubblica Italiana intonando l’Inno di Mameli.
အင်္ဂလိပ်စာ | အီတလီ |
---|---|
president | presidente |
italian | italiana |
republic | repubblica |
sergio | sergio |
parade | parata |
the | la |
of | di |
EN How relevant are universities, translation centres and cultural institutes? Do Danish Italian studies scholars and Danish translators from Italian constitute a point of reference for you when you decide which Italian books to publish?
IT Che rilievo hanno Università, centri di traduzione, Istituti di cultura? Gli italianisti danesi e i traduttori dall’italiano al danese sono un punto di riferimento nella scelta dei titoli italiani da pubblicare?
အင်္ဂလိပ်စာ | အီတလီ |
---|---|
centres | centri |
institutes | istituti |
danish | danese |
universities | università |
translators | traduttori |
a | un |
are | sono |
cultural | cultura |
point | punto |
reference | riferimento |
decide | scelta |
publish | pubblicare |
translation | traduzione |
from | da |
and | e |
to | nella |
EN Dedicated section for the Italian Electronic Invoicing (Sistema di fatturazione elettronica) required for Italian companies: generate the .xml file with the format required by the Italian Agenzia delle Entrate to be 100% compliant
IT Sezione dedicata per il Sistema di fatturazione elettronica obbligatorio per le aziende italiane: genera il file .xml con il formato richiesto dall’Agenzia delle Entrate
အင်္ဂလိပ်စာ | အီတလီ |
---|---|
electronic | elettronica |
invoicing | fatturazione |
sistema | sistema |
companies | aziende |
generate | genera |
xml | xml |
di | di |
file | file |
format | formato |
section | sezione |
required | obbligatorio |
the | italiane |
EN Dedicated section for the Italian Electronic Invoicing (Sistema di fatturazione elettronica) required for Italian companies: generate the .xml file with the format required by the Italian Agenzia delle Entrate to be 100% compliant
IT Sezione dedicata per il Sistema di fatturazione elettronica obbligatorio per le aziende italiane: genera il file .xml con il formato richiesto dall’Agenzia delle Entrate
အင်္ဂလိပ်စာ | အီတလီ |
---|---|
electronic | elettronica |
invoicing | fatturazione |
sistema | sistema |
companies | aziende |
generate | genera |
xml | xml |
di | di |
file | file |
format | formato |
section | sezione |
required | obbligatorio |
the | italiane |
EN How relevant are universities, translation centres and cultural institutes? Do Danish Italian studies scholars and Danish translators from Italian constitute a point of reference for you when you decide which Italian books to publish?
IT Che rilievo hanno Università, centri di traduzione, Istituti di cultura? Gli italianisti danesi e i traduttori dall’italiano al danese sono un punto di riferimento nella scelta dei titoli italiani da pubblicare?
အင်္ဂလိပ်စာ | အီတလီ |
---|---|
centres | centri |
institutes | istituti |
danish | danese |
universities | università |
translators | traduttori |
a | un |
are | sono |
cultural | cultura |
point | punto |
reference | riferimento |
decide | scelta |
publish | pubblicare |
translation | traduzione |
from | da |
and | e |
to | nella |
EN Your bookshop sells books by Italian authors in both the original and in translation. What is the percentage in terms of the Italian and French versions you sell of Italian authors?
IT La sua libreria vende libri di autori italiani in traduzione francese e libri italiani in edizione originale. Come si distribuiscono percentualmente le richieste dei suoi clienti fra edizioni in lingua originale e edizioni in traduzione?
အင်္ဂလိပ်စာ | အီတလီ |
---|---|
bookshop | libreria |
authors | autori |
original | originale |
sells | vende |
books | libri |
in | in |
translation | traduzione |
the | le |
french | francese |
italian | italiani |
your | lingua |
and | e |
EN On the invitation of the President of the Italian Republic Sergio Mattarella, Andrea takes part in the parade for Italian Republic Day, singing the Italian national anthem.
IT Invitato dal Presidente Sergio Mattarella, partecipa alla parata per la Festa della Repubblica Italiana intonando l’Inno di Mameli.
အင်္ဂလိပ်စာ | အီတလီ |
---|---|
president | presidente |
italian | italiana |
republic | repubblica |
sergio | sergio |
parade | parata |
the | la |
of | di |
EN We already have a significant impact on the Italian system, involving a supply chain of more than 1400 Italian companies, with an induced purchase of 3.2 billion in goods and services from Italian suppliers, in just two years
IT Già oggi abbiamo un impatto importante sul Sistema Italia, coinvolgendo una filiera di oltre 1400 aziende italiane, con un indotto di 3,2 miliardi di acquisti in beni e servizi da fornitori italiani, in solo un biennio
အင်္ဂလိပ်စာ | အီတလီ |
---|---|
impact | impatto |
system | sistema |
involving | coinvolgendo |
companies | aziende |
purchase | acquisti |
billion | miliardi |
suppliers | fornitori |
supply chain | filiera |
the | italiane |
we | abbiamo |
already | già |
a | un |
in | in |
services | servizi |
from | da |
of | di |
with | con |
and | e |
just | solo |
EN In case of any discrepancy between the General Conditions of Sale in Italian and any another language accepted by the Customer, the meaning and interpretation of the General Conditions of Sale in Italian shall prevail.
IT In caso di discrepanza tra le Condizioni Generali di Vendita in italiano e in un’altra lingua accettata dal Cliente, prevarrà il significato e l’interpretazione delle Condizioni Generali di Vendita in italiano.
အင်္ဂလိပ်စာ | အီတလီ |
---|---|
general | generali |
conditions | condizioni |
sale | vendita |
accepted | accettata |
customer | cliente |
in | in |
language | lingua |
and | e |
the | le |
case | caso |
EN Another proposal is to facilitate meetings between translators translating from Italian and Italian writers so the translators can discover their works and then propose them to foreign publishing houses for translation
IT La nostra proposta, inoltre, è di favorire l’incontro dei traduttori dall’italiano con i nostri scrittori, perché possano conoscere le loro opere e proporle alle case editrici estere
အင်္ဂလိပ်စာ | အီတလီ |
---|---|
proposal | proposta |
writers | scrittori |
works | opere |
foreign | estere |
translators | traduttori |
translation | di |
the | i |
is | è |
EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?
IT Cosa succede alle mie formule se uso i comandi "Sposta su un altro foglio" o "Copia su un altro foglio" per spostare o copiare una riga contenente una formula su un altro foglio?
အင်္ဂလိပ်စာ | အီတလီ |
---|---|
happens | succede |
sheet | foglio |
commands | comandi |
row | riga |
containing | contenente |
if | se |
use | uso |
or | o |
formula | formula |
formulas | formule |
another | un altro |
the | i |
copy | copia |
a | un |
move | spostare |
i | mie |
to | alle |
what | cosa |
EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?
IT Cosa succede alle mie formule se uso i comandi "Sposta su un altro foglio" o "Copia su un altro foglio" per spostare o copiare su un altro foglio una riga contenente una formula?
အင်္ဂလိပ်စာ | အီတလီ |
---|---|
happens | succede |
sheet | foglio |
commands | comandi |
row | riga |
containing | contenente |
if | se |
use | uso |
or | o |
formula | formula |
formulas | formule |
another | un altro |
the | i |
copy | copia |
a | un |
move | spostare |
i | mie |
to | alle |
what | cosa |
EN The following are our most popular support product categories. If your product or service is not listed here, please visit the Nuance University page or contact Nuance University for assistance.
IT Di seguito vi presentiamo le nostre principali categorie di prodotti per l'assistenza. Qualora il vostro prodotto o servizio non fosse nell'elenco, visitate la pagina di Nuance University o contattate Nuance University per ricevere assistenza.
အင်္ဂလိပ်စာ | အီတလီ |
---|---|
categories | categorie |
visit | visitate |
nuance | nuance |
university | university |
contact | contattate |
or | o |
if | qualora |
service | servizio |
your | vostro |
support | assistenza |
product | prodotto |
page | pagina |
the | le |
not | non |
for | di |
is | seguito |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: swimming, course, diving, women, woman, water, pool, newcomb college, black and white, vintage, new orleans, louisiana, university tulane, university, usa, girls
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: nuoto, corso, immersioni, donne, donna, acqua, piscina, newcomb college, bianco e nero, vintage, new orleans, louisiana, università tulane, università, stati uniti d'america, ragazze
အင်္ဂလိပ်စာ | အီတလီ |
---|---|
swimming | nuoto |
course | corso |
diving | immersioni |
pool | piscina |
vintage | vintage |
new | new |
louisiana | louisiana |
water | acqua |
college | college |
university | università |
girls | ragazze |
woman | donna |
keywords | parole chiave |
images | fotografia |
women | donne |
black | nero |
and | e |
to | per |
white | bianco |
usa | stati uniti |
describe | descrivere |
EN He holds a degree in Political Economy from Bocconi University, Milan, and a PhD in Public Finance from the University of Pavia.
IT Ha conseguito una laurea in economia politica all?Università Bocconi di Milano nel 1994 e successivamente un dottorato in finanza pubblica presso l’Università di Pavia.
အင်္ဂလိပ်စာ | အီတလီ |
---|---|
degree | laurea |
political | politica |
bocconi | bocconi |
milan | milano |
public | pubblica |
pavia | pavia |
holds | ha |
economy | economia |
finance | finanza |
a | un |
university | università |
and | e |
EN He holds a Master’s Degree in Finance from Bocconi University, Milan, and a Bachelor’s Degree in Technology and International Business from the Polytechnic University of Turin.
IT Ha conseguito una laurea magistrale in Finanza presso l’Università Bocconi di Milano e la laurea triennale in Technology and International Business presso il Politecnico di Torino.
အင်္ဂလိပ်စာ | အီတလီ |
---|---|
degree | laurea |
finance | finanza |
bocconi | bocconi |
milan | milano |
technology | technology |
international | international |
business | business |
polytechnic | politecnico |
turin | torino |
holds | ha |
a | una |
he | il |
and | and |
EN Mr. Taylor holds an undergraduate degree from Georgetown University with concentrations in economics and theology, and received a Master’s in Business Administration in strategy and finance from the University of Chicago’s Booth School of Business.
IT Taylor si è laureato presso la Georgetown University studiando economia e teologia e ha conseguito un MBA in strategia e finanza presso la Booth School of Business della University di Chicago.
အင်္ဂလိပ်စာ | အီတလီ |
---|---|
strategy | strategia |
taylor | taylor |
finance | finanza |
of | of |
a | un |
school | school |
the | la |
university | university |
and | è |
business | business |
economics | economia |
holds | ha |
EN Mr. Jones holds an undergraduate degree from Duke University, with majors in both economics and management science. He also holds an M.B.A. degree from the Wharton School of the University of Pennsylvania.
IT Jones si è laureato presso la Duke University, con specializzazione in economia e gestione. Inoltre, ha conseguito un MBA alla Wharton School della University of Pennsylvania.
အင်္ဂလိပ်စာ | အီတလီ |
---|---|
jones | jones |
economics | economia |
management | gestione |
pennsylvania | pennsylvania |
holds | ha |
of | of |
a | un |
school | school |
the | la |
university | university |
and | è |
EN Ms. Rowlands received her Postgraduate Certificate of Education from Goldsmiths, University of London and her Bachelor of Arts in History from the University of Newcastle, Newcastle-Upon-Tyne.
IT Rowlands si è specializzata in formazione presso Goldsmiths, University of London, e si è laureata in storia dell'arte presso la University of Newcastle, Newcastle-Upon-Tyne.
အင်္ဂလိပ်စာ | အီတလီ |
---|---|
education | formazione |
london | london |
history | storia |
newcastle | newcastle |
of | of |
the | la |
university | university |
and | è |
EN Hayden holds an MBA in strategy and business policy from the Weatherhead School of Management at Case Western Reserve University, and a Bachelor of Science degree in biology and chemistry from Saint Lawrence University.
IT Stafford ha conseguito un master in politiche e strategie aziendali presso la Weatherhead School of Management presso la Case Western Reserve University e si è laureato in chimica e biologia presso la Saint Lawrence University.
အင်္ဂလိပ်စာ | အီတလီ |
---|---|
strategy | strategie |
policy | politiche |
biology | biologia |
chemistry | chimica |
lawrence | lawrence |
western | western |
reserve | reserve |
saint | saint |
holds | ha |
of | of |
business | aziendali |
management | management |
school | school |
university | university |
a | un |
and | è |
the | la |
EN Mr. Lafond holds a B.A. in Economics from the University of Connecticut, and an M.B.A. from the Columbia University Graduate School of Business.
IT Lafond si è laureato in economia alla University of Connecticut e ha conseguito un master alla Columbia University Graduate School of Business.
အင်္ဂလိပ်စာ | အီတလီ |
---|---|
columbia | columbia |
holds | ha |
of | of |
a | un |
school | school |
university | university |
and | è |
business | business |
economics | economia |
in | in |
graduate | graduate |
EN This case study has been kindly provided by Alessio Cardaci and Pietro Azzola of the School of Engineering, University of Bergamo, Italy, and Antonella Versaci of the Faculty of Engineering and Architecture, University of Enna “Kore”, Italy
IT Questo caso studio è gentilmente fornito da Alessio Cardaci e Pietro Azzola della scuola di ingegneria, università di Bergamo, Italia, ed Antonella Versaci della facoltà di ingegneria ed architettura, Università di Enna “Kore”, Italia
EN Neatly situated in the foothills of Utah’s mountains, the University of Utah in Salt Lake City is a comprehensive research university that was founded in 1850
IT Situata ai pendici delle montagne dello Utah, l’Università dello Utah di Salt Lake City è un’università di ricerca fondata nel 1850 che vanta un totale di oltre 28.000 iscritti
အင်္ဂလိပ်စာ | အီတလီ |
---|---|
mountains | montagne |
lake | lake |
research | ricerca |
founded | fondata |
utah | utah |
salt | salt |
a | un |
is | è |
the | nel |
that | che |
EN Pdx.edu (Portland State University Mail) provides IMAP access to your Pdx.edu (Portland State University Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
IT Pdx.edu (Portland State University Mail) fornisce l'accesso IMAP al tuo Pdx.edu (Portland State University Mail) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
အင်္ဂလိပ်စာ | အီတလီ |
---|---|
pdx | pdx |
portland | portland |
state | state |
university | university |
provides | fornisce |
imap | imap |
account | account |
connect | connetterti |
mobile | mobile |
or | o |
so | modo |
you can | possa |
desktop | desktop |
app | app |
program | programma |
to | alle |
you | di |
EN The disability support becomes a MISSION for those who believe and support life (Catholic University). The Agostino Gemelli IRCCS University Hospital Foundation, with its Rare Diseases? Center, gives a clear and concrete message about that.
IT Il sostegno alla disabilità diventa MISSION per chi crede e sostiene la vita (Università Cattolica). Fondazione Policlinico Universitario Agostino Gemelli IRCCS con le Malattie Rare, da un messaggio chiaro e concreto della Mission.
အင်္ဂလိပ်စာ | အီတလီ |
---|---|
mission | mission |
believe | crede |
catholic | cattolica |
gemelli | gemelli |
foundation | fondazione |
diseases | malattie |
concrete | concreto |
message | messaggio |
disability | disabilità |
rare | rare |
support | sostiene |
a | un |
university | università |
life | vita |
and | e |
with | con |
becomes | diventa |
the | le |
for | da |
clear | chiaro |
who | chi |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်