EN In addition to the highly skilled staff and quality raw materials, our strict quality-control system guarantees the high quality of our products.
"prevent quality issues" သို့ ဟန်ဂေရီ သို့ဘာသာပြန်ပါ
အင်္ဂလိပ်စာ မှ ဟန်ဂေရီ သို့စကားစု "prevent quality issues" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။
prevent quality issues ၏ အင်္ဂလိပ်စာ မှ ဟန်ဂေရီ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း
အင်္ဂလိပ်စာ
ဟန်ဂေရီ
HU A magasan képzett szakembergárda és a minőségi alapanyagok mellett a szigorú minőségirányítási rendszerünk is garanciát jelent.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဟန်ဂေရီ |
|---|---|
| system | rendszer |
| and | a |
EN In addition to the highly skilled staff and quality raw materials, our strict quality-control system guarantees the high quality of our products.
HU A magasan képzett szakembergárda és a minőségi alapanyagok mellett a szigorú minőségirányítási rendszerünk is garanciát jelent.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဟန်ဂေရီ |
|---|---|
| system | rendszer |
| and | a |
EN Bring contextual information right alongside your code with the Jira issues tab in Bitbucket. View and interact with Jira issues, add comments, view attachments, make edits, and more.
HU Jelenítsd meg a kontextuális információt a kód mellett a Bitbucket Jira-ügyek fülével. Tekintsd meg és lépj interakcióba a Jira-ügyekkel, fűzz hozzájuk megjegyzéseket, nézd meg a csatolmányokat, szerkeszd őket stb.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဟန်ဂေရီ |
|---|---|
| code | kód |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| and | a |
| the | őket |
EN Use the Jira Issues macro to attach live updates of Jira issues, epics, and reports to a page, or use the Status macro to update your team on your project’s status.
HU A Jira-ügyek makrójával Jira-ügyek, -eposzok és -jelentések élő frissítéseit csatolhatod a kívánt oldalhoz, az Állapot makróval pedig a csapatodat tájékoztathatod a projekt állapotáról.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဟန်ဂေရီ |
|---|---|
| jira | jira |
| live | élő |
| a | a |
EN Bring contextual information right alongside your code with the Jira issues tab in Bitbucket. View and interact with Jira issues, add comments, view attachments, make edits, and more.
HU Jelenítsd meg a kontextuális információt a kód mellett a Bitbucket Jira-ügyek fülével. Tekintsd meg és lépj interakcióba a Jira-ügyekkel, fűzz hozzájuk megjegyzéseket, nézd meg a csatolmányokat, szerkeszd őket stb.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဟန်ဂေရီ |
|---|---|
| code | kód |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| and | a |
| the | őket |
EN We do our best to reduce file size without quality loss and without reducing visual quality.
HU Mindent megteszünk annak érdekében, hogy a fájl lecsökkentése minőségveszteség és látványbeli csökkenés nélkül történik meg.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဟန်ဂေရီ |
|---|---|
| file | fájl |
| without | nélkül |
| to | hogy |
| our | és |
EN All our products are subject to the strictest quality controls in order to comply with both statutory as well as our own high standards, and to ensure top quality
HU Valamennyi termékünket a legszigorúbb minőség-ellenőrzésnek vetjük alá annak érdekében, hogy azok megfeleljenek mind a törvényi, mind a saját magas követelményeinknek, és hogy garantáljuk a csúcsminőséget
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဟန်ဂေရီ |
|---|---|
| quality | minőség |
| own | saját |
| to | hogy |
| and | a |
EN Condiment Ltd | We make quality products of quality ingredients
HU Condiment Kft | Minőségi alapanyaogkból minőségi termékeket készítünk.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဟန်ဂေရီ |
|---|---|
| ltd | kft |
EN We produce quality products of quality raw materials.
HU Minőségi alapanyagokból minőségi termékeket készítünk.
EN We do our best to reduce file size without quality loss and without reducing visual quality.
HU Mindent megteszünk annak érdekében, hogy a fájl lecsökkentése minőségveszteség és látványbeli csökkenés nélkül történik meg.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဟန်ဂေရီ |
|---|---|
| file | fájl |
| without | nélkül |
| to | hogy |
| our | és |
EN All our products are subject to the strictest quality controls in order to comply with both statutory as well as our own high standards, and to ensure top quality
HU Valamennyi termékünket a legszigorúbb minőség-ellenőrzésnek vetjük alá annak érdekében, hogy azok megfeleljenek mind a törvényi, mind a saját magas követelményeinknek, és hogy garantáljuk a csúcsminőséget
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဟန်ဂေရီ |
|---|---|
| quality | minőség |
| own | saját |
| to | hogy |
| and | a |
EN Condiment Ltd | We make quality products of quality ingredients
HU Condiment Kft | Minőségi alapanyaogkból minőségi termékeket készítünk.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဟန်ဂေရီ |
|---|---|
| ltd | kft |
EN We produce quality products of quality raw materials.
HU Minőségi alapanyagokból minőségi termékeket készítünk.
EN If it temporarily becomes unavailable, it will prevent developers from pushing, merging or rolling-back code
HU Ha ideiglenesen hozzáférhetetlenné válik, akkor a fejlesztők nem tudják kiadni, összefésülni vagy visszaállítani a kódot
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဟန်ဂေရီ |
|---|---|
| developers | fejlesztők |
| if | ha |
| or | vagy |
| it | nem |
EN Get built-in tools to prevent data breaches and comply with privacy requirements.
HU A beépített eszközökkel megakadályozható az adatszivárgás, és könnyű megfelelni az adatvédelmi követelményeknek.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဟန်ဂေရီ |
|---|---|
| and | a |
EN Work with Opsgenie and Bitbucket to track code deployments and commits as the potential cause of an incident, and monitor code effectiveness over time to prevent future incidents.
HU Az Opsgenie és a Bitbucket használatával nyomon követheted a kódtelepítéseket és -véglegesítéseket mint az incidensek potenciális okozóját, illetve a jövőbeli incidensek elkerülése érdekében figyelheted a kódhatékonyságot.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဟန်ဂေရီ |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| incidents | incidensek |
EN If you want to prevent two words from being separated by a line break or page break between them, just enter a "non-breaking space" between the words. To do so, just press the key combination Ctrl+Shift+Space.
HU Ha szeretné elkerülni, hogy két szót sor- vagy oldaltörés válasszon el egymástól, akkor a szavak közé tegyen „nem törhető szóközt”. Ehhez csak nyomja le a Ctrl+Shift+Szóköz billentyűkombinációt.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဟန်ဂေရီ |
|---|---|
| if | ha |
| just | csak |
| a | a |
| or | vagy |
| two | két |
EN The purpose of data processing is to provide our discussion forums, to prevent their abuse and to provide legal protection if comments contain infringing content.
HU Az adatkezelés célja a fórumaink biztosítása, a velük való visszaélés megakadályozása, illetve jogi védelem biztosítása arra az esetre, ha a hozzászólásokban jogsértő tartalom szerepelne.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဟန်ဂေရီ |
|---|---|
| legal | jogi |
| if | ha |
| content | tartalom |
| our | és |
EN The purpose of data processing is to provide the comment function in our blog, to prevent its abuse and to provide legal protection if comments contain infringing content.
HU Az adatkezelés célja a hozzászólási funkció biztosítása a blogunkon, a funkcióval való visszaélés megakadályozása, illetve jogi védelem biztosítása arra az esetre, ha a hozzászólásokban jogsértő tartalom szerepelne.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဟန်ဂေရီ |
|---|---|
| legal | jogi |
| if | ha |
| content | tartalom |
| our | és |
EN The storage of the IP address as well as the date and time of access serves to prevent abuse of our online surveys.
HU Az IP-cím, valamint a hozzáférés dátumának és időpontjának tárolása az online kérdőíveinkkel való visszaélés megelőzésére szolgál.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဟန်ဂေရီ |
|---|---|
| ip | ip |
| address | cím |
| time | idő |
| access | hozzáférés |
| online | online |
| our | és |
EN Where this is the case, we will take reasonable measures to prevent further processing your information.
HU Ilyen esetben ésszerű intézkedéseket fogunk tenni annak érdekében, hogy megakadályozzuk az Ön adatainak további feldolgozását.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဟန်ဂေရီ |
|---|---|
| further | további |
| processing | feldolgozás |
| to | hogy |
| your | az |
EN While some ingredients make the skin and hair appear firmer and smoother at first glance, they may prevent it from breathing and affect its capacity to regenerate in the long-term
HU Előfordulhat, hogy míg egyes összetevők a bőrt és a hajat első pillantásra feszesebbé és simábbá teszik, megakadályozzák a légzését és hosszú távon befolyásolhatják regenerálódó képességét
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဟန်ဂေရီ |
|---|---|
| long | hosszú |
| to | hogy |
EN To prevent and correct for the visible signs of mature skin, active ingredients are recommended that exfoliate, reduce unevenness and stimulate the skin’s collagen production, for instance
HU Az érett bőr látható jeleinek megelőzése és korrigálása érdekében olyan aktív hatóanyagok ajánlottak, amelyek például hámlasztanak, csökkentik az egyenetlenségeket és serkentik a bőr kollagéntermelését
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဟန်ဂေရီ |
|---|---|
| skin | bőr |
| visible | látható |
EN Prevent duplicate commissions from the same order ID, affiliate registrations from the same IP address, and more
HU Megakadályozza az ugyanazon rendelési azonosítóból származó jutalékok megkettőzését, az azonos IP-címről származó partnerek regisztrációit stb
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဟန်ဂေရီ |
|---|---|
| affiliate | partnerek |
| ip | ip |
| and | és |
EN Rules that affiliates have to follow (minimum number of logins, minimum number of sales) to prevent automatic removal from the system. Automatic affiliate removal feature
HU Szabályok, amelyeket a kapcsolt vállalkozásoknak be kell tartaniuk (minimális bejelentkezések, minimális értékesítések száma), hogy megakadályozzák az automatikus eltávolítást a rendszerből.Automatikus partnereltávolítási funkció
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဟန်ဂေရီ |
|---|---|
| automatic | automatikus |
| feature | funkció |
| have | kell |
| number | a |
| the | az |
| to | hogy |
EN If it temporarily becomes unavailable, it will prevent developers from pushing, merging or rolling-back code
HU Ha ideiglenesen hozzáférhetetlenné válik, akkor a fejlesztők nem tudják kiadni, összefésülni vagy visszaállítani a kódot
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဟန်ဂေရီ |
|---|---|
| developers | fejlesztők |
| if | ha |
| or | vagy |
| it | nem |
EN Resolve requests based on priorities, and use automated escalation rules to notify the right team members and prevent SLA breaches.
HU Prioritás alapján haladva megoldhatod a kéréseket, az automatizált eszkalációs házirendek segítségével pedig értesítheted a megfelelő csapattagokat az SLA-k megsértésének megelőzése érdekében.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဟန်ဂေရီ |
|---|---|
| automated | automatizált |
EN Bandwidth, memory, and storage will never prevent you from having the best streaming experience again.
HU A sávszélesség, a memória és a tárhely többé nem akadályozhat meg abban, hogy élvezhessed a lehető legjobb streaming élményt.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဟန်ဂေရီ |
|---|---|
| and | a |
| best | legjobb |
| the | hogy |
EN The storage of the IP address, time and time zone of access serves to prevent abuse of the rating function.
HU Az IP-cím, valamint a hozzáférés időpontjának és időzónájának tárolása az értékelési funkcióval való visszaélés megelőzésére szolgál.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဟန်ဂေရီ |
|---|---|
| ip | ip |
| address | cím |
| time | idő |
| access | hozzáférés |
EN The purpose of data processing is to provide our discussion forums, to prevent their abuse and to provide legal protection if posts or messages contain infringing content.
HU Az adatkezelés célja a fórumaink biztosítása, a velük való visszaélés megakadályozása, illetve jogi védelem biztosítása arra az esetre, ha a bejegyzésekben vagy üzenetekben jogsértő tartalom szerepelne.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဟန်ဂေရီ |
|---|---|
| legal | jogi |
| content | tartalom |
| if | ha |
| or | vagy |
| our | és |
EN The purpose of data processing is to provide the comment function in our blog, to prevent its abuse and to provide legal protection if comments contain infringing content.
HU Az adatkezelés célja a hozzászólási funkció biztosítása a blogunkon, a funkcióval való visszaélés megakadályozása, illetve jogi védelem biztosítása arra az esetre, ha a hozzászólásokban jogsértő tartalom szerepelne.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဟန်ဂေရီ |
|---|---|
| legal | jogi |
| if | ha |
| content | tartalom |
| our | és |
EN The storage of the IP address as well as the date and time of access serves to prevent abuse of our online surveys.
HU Az IP-cím, valamint a hozzáférés dátumának és időpontjának tárolása az online kérdőíveinkkel való visszaélés megelőzésére szolgál.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဟန်ဂေရီ |
|---|---|
| ip | ip |
| address | cím |
| time | idő |
| access | hozzáférés |
| online | online |
| our | és |
EN Prevent duplicate commissions from the same order ID, affiliate registrations from the same IP address, and more
HU Megakadályozza az ugyanazon rendelési azonosítóból származó jutalékok megkettőzését, az azonos IP-címről származó partnerek regisztrációit stb
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဟန်ဂေရီ |
|---|---|
| affiliate | partnerek |
| ip | ip |
| and | és |
EN Rules that affiliates have to follow (minimum number of logins, minimum number of sales) to prevent automatic removal from the system. Automatic affiliate removal feature
HU Szabályok, amelyeket a kapcsolt vállalkozásoknak be kell tartaniuk (minimális bejelentkezések, minimális értékesítések száma), hogy megakadályozzák az automatikus eltávolítást a rendszerből.Automatikus partnereltávolítási funkció
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဟန်ဂေရီ |
|---|---|
| automatic | automatikus |
| feature | funkció |
| have | kell |
| number | a |
| the | az |
| to | hogy |
EN Where this is the case, we will take reasonable measures to prevent further processing your information.
HU Ilyen esetben ésszerű intézkedéseket fogunk tenni annak érdekében, hogy megakadályozzuk az Ön adatainak további feldolgozását.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဟန်ဂေရီ |
|---|---|
| further | további |
| processing | feldolgozás |
| to | hogy |
| your | az |
EN Where this is the case, we will take reasonable measures to prevent further processing your information.
HU Ilyen esetben ésszerű intézkedéseket fogunk tenni annak érdekében, hogy megakadályozzuk az Ön adatainak további feldolgozását.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဟန်ဂေရီ |
|---|---|
| further | további |
| processing | feldolgozás |
| to | hogy |
| your | az |
EN Where this is the case, we will take reasonable measures to prevent further processing your information.
HU Ilyen esetben ésszerű intézkedéseket fogunk tenni annak érdekében, hogy megakadályozzuk az Ön adatainak további feldolgozását.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဟန်ဂေရီ |
|---|---|
| further | további |
| processing | feldolgozás |
| to | hogy |
| your | az |
EN Where this is the case, we will take reasonable measures to prevent further processing your information.
HU Ilyen esetben ésszerű intézkedéseket fogunk tenni annak érdekében, hogy megakadályozzuk az Ön adatainak további feldolgozását.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဟန်ဂေရီ |
|---|---|
| further | további |
| processing | feldolgozás |
| to | hogy |
| your | az |
EN Where this is the case, we will take reasonable measures to prevent further processing your information.
HU Ilyen esetben ésszerű intézkedéseket fogunk tenni annak érdekében, hogy megakadályozzuk az Ön adatainak további feldolgozását.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဟန်ဂေရီ |
|---|---|
| further | további |
| processing | feldolgozás |
| to | hogy |
| your | az |
EN Where this is the case, we will take reasonable measures to prevent further processing your information.
HU Ilyen esetben ésszerű intézkedéseket fogunk tenni annak érdekében, hogy megakadályozzuk az Ön adatainak további feldolgozását.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဟန်ဂေရီ |
|---|---|
| further | további |
| processing | feldolgozás |
| to | hogy |
| your | az |
EN Where this is the case, we will take reasonable measures to prevent further processing your information.
HU Ilyen esetben ésszerű intézkedéseket fogunk tenni annak érdekében, hogy megakadályozzuk az Ön adatainak további feldolgozását.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဟန်ဂေရီ |
|---|---|
| further | további |
| processing | feldolgozás |
| to | hogy |
| your | az |
EN Where this is the case, we will take reasonable measures to prevent further processing your information.
HU Ilyen esetben ésszerű intézkedéseket fogunk tenni annak érdekében, hogy megakadályozzuk az Ön adatainak további feldolgozását.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဟန်ဂေရီ |
|---|---|
| further | további |
| processing | feldolgozás |
| to | hogy |
| your | az |
EN Where this is the case, we will take reasonable measures to prevent further processing your information.
HU Ilyen esetben ésszerű intézkedéseket fogunk tenni annak érdekében, hogy megakadályozzuk az Ön adatainak további feldolgozását.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဟန်ဂေရီ |
|---|---|
| further | további |
| processing | feldolgozás |
| to | hogy |
| your | az |
EN Where this is the case, we will take reasonable measures to prevent further processing your information.
HU Ilyen esetben ésszerű intézkedéseket fogunk tenni annak érdekében, hogy megakadályozzuk az Ön adatainak további feldolgozását.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဟန်ဂေရီ |
|---|---|
| further | további |
| processing | feldolgozás |
| to | hogy |
| your | az |
EN Where this is the case, we will take reasonable measures to prevent further processing your information.
HU Ilyen esetben ésszerű intézkedéseket fogunk tenni annak érdekében, hogy megakadályozzuk az Ön adatainak további feldolgozását.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဟန်ဂေရီ |
|---|---|
| further | további |
| processing | feldolgozás |
| to | hogy |
| your | az |
EN While some ingredients make the skin and hair appear firmer and smoother at first glance, they may prevent it from breathing and affect its capacity to regenerate in the long-term
HU Előfordulhat, hogy míg egyes összetevők a bőrt és a hajat első pillantásra feszesebbé és simábbá teszik, megakadályozzák a légzését és hosszú távon befolyásolhatják regenerálódó képességét
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဟန်ဂေရီ |
|---|---|
| long | hosszú |
| to | hogy |
EN To prevent and correct for the visible signs of mature skin, active ingredients are recommended that exfoliate, reduce unevenness and stimulate the skin’s collagen production, for instance
HU Az érett bőr látható jeleinek megelőzése és korrigálása érdekében olyan aktív hatóanyagok ajánlottak, amelyek például hámlasztanak, csökkentik az egyenetlenségeket és serkentik a bőr kollagéntermelését
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဟန်ဂေရီ |
|---|---|
| skin | bőr |
| visible | látható |
EN Work with Opsgenie and Bitbucket to track code deployments and commits as the potential cause of an incident, and monitor code effectiveness over time to prevent future incidents.
HU Az Opsgenie és a Bitbucket használatával nyomon követheted a kódtelepítéseket és -véglegesítéseket mint az incidensek potenciális okozóját, illetve a jövőbeli incidensek elkerülése érdekében figyelheted a kódhatékonyságot.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဟန်ဂေရီ |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| incidents | incidensek |
EN Get built-in tools to prevent data breaches and comply with privacy requirements.
HU A beépített eszközökkel megakadályozható az adatszivárgás, és könnyű megfelelni az adatvédelmi követelményeknek.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဟန်ဂေရီ |
|---|---|
| and | a |
EN The Wolrd Health Organisation said it can help prevent the virus spread but stressed it must be combined with hand-hygiene and social-distancing.
HU Az átfertőzöttség mértéke amiatt lehet fontos egészségügyi szempont, hogy mekkora hullámban térhet vissza a járvány egy későbbi szakasza.
| အင်္ဂလိပ်စာ | ဟန်ဂေရီ |
|---|---|
| can | lehet |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်
အလားတူ ဘာသာပြန်များ
quality issues prevent prevent access prevent breaches prevent merging prevent mature prevent fraud prevent customers prevent data prevent data breaches prevent abuse prevent problems before prevent problems prevent spoofing prevent having prevent sla breaches prevent their abuse prevent processing prevent signs prevent automatic removal edges to prevent want to prevent prevent its abuse prevent further processing prevent duplicate commissions prevent the virus prevent unauthorised disclosure prevent potential future prevent the malware prevent lateral movement prevent uneven prevent filters prevent any further prevent downtime prevent the leather way to prevent prevent webcam leaks prevent unauthorized access prevent api security prevent future incidents issues issues directly top issues security issues production issues resolve issues faster fix issues same issues troubleshoot issues issues found
ကိုးရီးယား
ချက်
ဂျပန်လူမျိုး
ဂျာမန်
ငပိ
တရုတ်လူမျိုး
တူရကီ
ဒတ်ခ်ျ
ဒိ
နျော
ပိုလန်
ပေါ်တူဂီ
ပြင်သစ်
ဖင်လန်
ဗီယက်နမ်လူမျိုး
ရုရှ
ဟန်ဂေရီ
အင်ဒိုနီးရှား
အာရပ်
အီတလီ