ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"change requests" သို့ ဟန်ဂေရီ သို့ဘာသာပြန်ပါ

အင်္ဂလိပ်စာ မှ ဟန်ဂေရီ သို့စကားစု "change requests" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

change requests ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

အင်္ဂလိပ်စာ တွင် "change requests" ကို အောက်ပါ ဟန်ဂေရီ စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

change a egy hogy és
requests a az egy ha hogy kérések nem és

change requests ၏ အင်္ဂလိပ်စာ မှ ဟန်ဂေရီ သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

အင်္ဂလိပ်စာ
ဟန်ဂေရီ

EN Content that denies the existence or impacts of climate change, the human influence on climate change, or that climate change is backed by scientific consensus.

HU Az éghajlatváltozás létezését vagy hatásait, az ember éghajlatváltozásra gyakorolt hatását, illetve az éghajlatváltozás tudományos konszenzus által való alátámasztását tagadó tartalmak.

အင်္ဂလိပ်စာ ဟန်ဂေရီ
or vagy
the az
of által

EN New affected services condition that leverages Automation for Jira to be the risk assessment and change policy engine for change management

HU Új, érintett szolgáltatásokkal kapcsolatos feltételt használhatsz, amely az Automation for Jira terméket alkalmazza a változáskezelés kockázatfelmérési és változásházirend-kezelő alrendszereként

အင်္ဂလိပ်စာ ဟန်ဂေရီ
jira jira

EN Yes! If you’re an admin you can change your plan from Standard to Premium and vice versa by heading to your team or personal account settings, Plan details, and 'change plan'.

HU Igen! Ha te vagy az admin, a csomagot a csapat vagy a személyes fiókod beállításaiban, a Csomag részletei mellett megtalálható „csomag módosítása” lehetőség alatt módosíthatod Standard előfizetésről Premiumra (és fordítva).

အင်္ဂလိပ်စာ ဟန်ဂေရီ
yes igen
if ha
can lehet
standard standard
team csapat
personal személyes
or vagy
and a
your az

EN Change faster when Dev and IT change together

HU A változás gyorsabb, ha a fejlesztők és az IT együttesen változnak

အင်္ဂလိပ်စာ ဟန်ဂေရီ
and a

EN Yes! If you’re an admin you can change your plan from Standard to Premium and vice versa by heading to your team or personal account settings, Plan details, and 'change plan'.

HU Igen! Ha te vagy az admin, a csomagot a csapat vagy a személyes fiókod beállításaiban, a Csomag részletei mellett megtalálható „csomag módosítása” lehetőség alatt módosíthatod Standard előfizetésről Premiumra (és fordítva).

အင်္ဂလိပ်စာ ဟန်ဂေရီ
yes igen
if ha
can lehet
standard standard
team csapat
personal személyes
or vagy
and a
your az

EN On the Your work dashboard you’ll see open pull requests that have you as a reviewer, open pull requests you’ve created, and a list of repositories you can access.

HU A Munkád irányítópulton látod azokat a nyitott pull-kérelmeket, amelyeket ellenőrizned kell, azokat, amelyeket létrehoztál, és azoknak az adattáraknak a listáját, amelyekhez hozzáférsz.

အင်္ဂလိပ်စာ ဟန်ဂေရီ
open nyitott
a a

EN Pull requests are where code review happens in Bitbucket, and the Pull requests view helps you quickly find what needs your attention. 

HU A Bitbucket pull-kérelmeiben kerül sor a kódellenőrzésekre, és a Pull-kérelmek nézet segítségével gyorsan megtalálod, hogy mivel van még teendőd.

အင်္ဂလိပ်စာ ဟန်ဂေရီ
bitbucket bitbucket
quickly gyorsan
needs van
and a
the hogy

EN The number of tracking requests you’ve used up for the current time period, including info about tracked traffic and a predicted number of tracking requests for the given month based on historical data.

HU Az aktuális időszak során felhasznált nyomkövetési kérelmek száma, beleértve a nyomon követett forgalomra vonatkozó információkat és az adott hónapra vonatkozó követési kérelmek becsült számát az előzményadatok alapján.

အင်္ဂလိပ်စာ ဟန်ဂေရီ
time idő
a a

EN The number of tracking requests you’ve used up for the current time period, including info about tracked traffic and a predicted number of tracking requests for the given month based on historical data.

HU Az aktuális időszak során felhasznált nyomkövetési kérelmek száma, beleértve a nyomon követett forgalomra vonatkozó információkat és az adott hónapra vonatkozó követési kérelmek becsült számát az előzményadatok alapján.

အင်္ဂလိပ်စာ ဟန်ဂေရီ
time idő
a a

EN On the Your work dashboard you’ll see open pull requests that have you as a reviewer, open pull requests you’ve created, and a list of repositories you can access.

HU A Munkád irányítópulton látod azokat a nyitott pull-kérelmeket, amelyeket ellenőrizned kell, azokat, amelyeket létrehoztál, és azoknak az adattáraknak a listáját, amelyekhez hozzáférsz.

အင်္ဂလိပ်စာ ဟန်ဂေရီ
open nyitott
a a

EN Pull requests are where code review happens in Bitbucket, and the Pull requests view helps you quickly find what needs your attention. 

HU A Bitbucket pull-kérelmeiben kerül sor a kódellenőrzésekre, és a Pull-kérelmek nézet segítségével gyorsan megtalálod, hogy mivel van még teendőd.

အင်္ဂလိပ်စာ ဟန်ဂေရီ
bitbucket bitbucket
quickly gyorsan
needs van
and a
the hogy

EN Tracking creative requests doesn’t need to be complicated. New logos, whitepapers, landing pages — it’s time to keep all your project requests in a single place.

HU A kreatív kérelmek nyomon követése egyszerű is lehet. Új logók, tanulmányok, kezdőoldalak – ideje, hogy te is egy helyen kezeld a projektekkel kapcsolatos összes kérelmet.

EN Open company, no bullshit. Build everything with heart and balance. Don’t #@!% the customer. Play as a team. Be the change you seek.

HU Nyílt vállalat, mellébeszélés nélkül. A fejlesztés során a legfontosabb a szív és az egyensúly. Ne #@!% ki az ügyféllel! Légy csapatjátékos! Ne csak várd a változást, valósítsd is meg!

အင်္ဂလိပ်စာ ဟန်ဂေရီ
company vállalat
a a
no nélkül

EN Add and change issue types, fields, and workflows as your team evolves. Jira Software is agile project management designed for teams of every shape and size.

HU A csapatod fejlődésével hozzáadhatod és módosíthatod az ügytípusokat, mezőket és munkafolyamatokat. A Jira Software egy Agile projektmenedzsment-eszköz, amely minden alakú és méretű csapathoz megfelelő.

အင်္ဂလိပ်စာ ဟန်ဂေရီ
jira jira
for minden

EN Seamless change management initiated from Bitbucket Pipelines

HU Bitbucket Pipelinesból kezdeményezett zökkenőmentes változáskezelés

အင်္ဂလိပ်စာ ဟန်ဂေရီ
bitbucket bitbucket

EN Accelerate critical development work, eliminate toil, and deploy changes with ease, with a complete audit trail for every change.

HU Felgyorsíthatod a kulcsfontosságú fejlesztési munkálatokat, megszabadulhatsz a gürcöléstől, és könnyedén telepítheted a változtatásokat – minden egyes módosításhoz visszakövethető auditelőzményekkel.

အင်္ဂလိပ်စာ ဟန်ဂေရီ
every minden
a a

EN Integrate with 3rd party tools to report audit entries into Crowd via REST API and get an overview of every change made across your entire ecosystem.

HU Ha harmadik féltől származó eszközökkel integrálod (amelyek a az auditbejegyzéseket a REST API-n keresztül jelentik a Crowdba), akkor az egész ökoszisztémádra kiterjedően kapsz áttekintést minden végrehajtott módosításról.

အင်္ဂလိပ်စာ ဟန်ဂေရီ
api api
to minden
and a
of keresztül

EN Additional restrictions may apply and terms are subject to change without notice.

HU További korlátozások is érvényben lehetnek, és a feltételek előzetes bejelentés nélkül is módosulhatnak.

အင်္ဂလိပ်စာ ဟန်ဂေရီ
additional további
without nélkül

EN Create a pull request and merge your change

HU Hozz létre egy pull-kérelmet, és fésüld össze a módosításaidat

အင်္ဂလိပ်စာ ဟန်ဂေရီ
a a

EN This makes everything so much better ? easier to review, quicker to get feedback, and safer to deploy each individual change.?

HU Ez mindenben segít – egyszerűbb az ellenőrzés, gyorsabban kapunk visszajelzést, és biztonságosabban léptetünk érvénybe minden egyes módosítást.“

အင်္ဂလိပ်စာ ဟန်ဂေရီ
and és

EN Jira Service Management empowers teams with everything they need to get started fast. Check out capabilities for ITSM practices like request, incident, problem, change, and configuration management.

HU A Jira Service Management mindennel ellátja a csapatokat, ami a mielőbbi indulásukhoz kell. Próbáld ki az ITSM-gyakorlatokhoz szánt képességeket, például a kérelem-, incidens-, probléma, változás- és konfigurációkezelést.

အင်္ဂလိပ်စာ ဟန်ဂေရီ
jira jira
incident incidens
need kell
and a

EN Join this webinar to learn how to get started with the new change management capabilities in Jira Service Management.

HU Csatlakozz a webináriumhoz, ha meg szeretnéd tudni, hogyan láthatsz neki a Jira Service Management új változáskezelési képességeinek alkalmazásához.

အင်္ဂလိပ်စာ ဟန်ဂေရီ
jira jira
service alkalmazás
how hogyan

EN Adopt Jira Service Management Premium to scale future-proof practices, such as modern incident and change management.

HU A Jira Service Management Premium bevezetésével méretezhető és egyben időtálló gyakorlatokat, például korszerű incidens- és változáskezelést valósíthatsz meg.

အင်္ဂလိပ်စာ ဟန်ဂေရီ
jira jira
incident incidens

EN The new change management and asset & configuration management features are coming soon to Data Center.

HU Az új változás-, illetve eszköz- és konfigurációkezelési funkció hamarosan rendelkezésre áll majd a Data Centerben.

အင်္ဂလိပ်စာ ဟန်ဂေရီ
are áll
and a

EN Create Jira tickets, change ticket status, assign teammates, and more - all directly from Slack.

HU Jira-jegyeket hozhatsz létre, módosíthatod a jegy állapotát, csapattagokat rendelhetsz hozzá, és még sok mást is tehetsz – mindezt közvetlenül a Slackből.

အင်္ဂလိပ်စာ ဟန်ဂေရီ
jira jira
and a
more még
directly közvetlenül

EN Share code examples, or indicate areas that need a particular change, with inline code snippets.

HU A soron belüli kódrészletek segítségével osszon meg kódpéldákat, vagy jelölje ki az olyan területeket, amelyeknek adott módosításra van szüksége.

အင်္ဂလိပ်စာ ဟန်ဂေရီ
a a
or vagy
that az
need van

EN Jira Service Management is built for IT and service teams, providing them with everything they need for out-of-the-box incident, problem, and change management

HU A Jira Service Management alkalmazást kifejezetten IT- és szolgáltatócsapatoknak készítették, és minden megtalálható benne, amire az incidensek, a változások és a problémák kezeléséhez szükség lehet

အင်္ဂလိပ်စာ ဟန်ဂေရီ
jira jira
need szükség
incident incidensek
for minden

EN For Data Center, the new capabilities for change management and asset/configuration management are coming soon.

HU A Data Center esetén a változás-, valamint az eszköz-/konfigurációkezelés új képességeinek bevezetése hamarosan várható.

EN Here are some ways to effectively communicate with your colleagues to ensure everyone understands what’s being changed, and approves a change to be merged.

HU Íme néhány módszer ahhoz, hogy hatékonyan kommunikálj a munkatársaiddal, hogy mindenki tisztában legyen vele, mi változik, és jóváhagyhassák az összefésülendő változtatásokat.

အင်္ဂလိပ်စာ ဟန်ဂေရီ
a a
to hogy
everyone mindenki
some néhány

EN Now, Atlassian cloud products have emerged as the perfect solution, without forcing employees to change their workflow

HU Mostanra az Atlassian-felhőtermékekről kiderült: tökéletes megoldást jelentenek, az alkalmazottaknak pedig nem kellett miattuk megváltoztatniuk a munkafolyamataikat

အင်္ဂလိပ်စာ ဟန်ဂေရီ
atlassian atlassian
perfect tökéletes
products a
the az
to nem

EN All forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties, and is subject to change.

HU Minden jövőre vonatkozó állítás ismert és ismeretlen kockázatokra, bizonytalanságokra épül, és ezért változhat.

အင်္ဂလိပ်စာ ဟန်ဂေရီ
and ez
all minden

EN Change Management: Request, plan and evaluate entire workflows of all the changes within your organization in a single planner.

HU Change Management: kérje ki, tervezze meg, és értékelje a szervezetén belüli változások teljes workflow-ját egyetlen tervező használatával.

အင်္ဂလိပ်စာ ဟန်ဂေရီ
organization szervezet
a a

EN How to easily set up change workflows (4:03)

HU Változás workflow-k egyszerű beállításának módja (4:03)

EN The advantage? More involvement of your team, less resistance to change.

HU Hogy milyen előnyökkel szolgálunk? Mivel a csapata is részt vesz a folyamatokban, könnyebb lesz a változásokat bevezetni és elfogadtatni.

အင်္ဂလိပ်စာ ဟန်ဂေရီ
to hogy

EN With your repository living in the cloud, now you need to set up your local system to contribute or change the code living in Bitbucket

HU Mivel az adattárad a felhőben fut, be kell állítanod a helyi rendszeredet, hogy hozzájáruljon a Bitbucketben tárolt kódhoz, vagy módosítsa a kódot

အင်္ဂလိပ်စာ ဟန်ဂေရီ
local helyi
need kell
or vagy
to hogy
your az
you a

EN Here are some ways to effectively communicate with your colleagues to ensure everyone understands what’s being changed, and approves a change to be merged.

HU Íme néhány módszer ahhoz, hogy hatékonyan kommunikálj a munkatársaiddal, hogy mindenki tisztában legyen vele, mi változik, és jóváhagyhassák az összefésülendő változtatásokat.

အင်္ဂလိပ်စာ ဟန်ဂေရီ
a a
to hogy
everyone mindenki
some néhány

EN If you would prefer to start your documents in a different font to Times New Roman 10 pt, you can easily change it

HU Ha nem 10 pontos Times New Roman, hanem valamilyen más betűtípussal szeretné kezdeni a dokumentumait, egyszerűen megváltoztathatja az alapértelmezést

အင်္ဂလိပ်စာ ဟန်ဂေရီ
easily egyszerűen
if ha
a a
your az
to nem

EN In the following dialog box, select Change for all new documents based on the default template

HU Válassza ki a következő párbeszédpanelen a Változtatás minden új dokumentum esetén az alapértelmezett sablon szerint lehetőséget

အင်္ဂလိပ်စာ ဟန်ဂေရီ
default alapértelmezett
template sablon
following a
the az

EN If you have a mouse with a scroll wheel, you can use it to quickly change the zoom level at which a document is displayed. To do so, hold down the Ctrl key on your keyboard and move the scroll wheel on your mouse up or down.

HU Ha görgős egere van, gyorsan megváltoztathatja vele a dokumentum megjelenítéséhez használt nagyítási arányt. Ehhez tartsa lenyomva a Ctrl billentyűt a billentyűzeten, és mozgassa az egér görgetőkerekét felfelé vagy lefelé.

အင်္ဂလိပ်စာ ဟန်ဂေရီ
use használt
quickly gyorsan
document dokumentum
if ha
a a
or vagy

EN Click here for more information on the types of cookies we use and how to change your cookie settings.

HU Kattintson ide további információért az általunk használt cookie-k különféle típusairól és a cookie-beállítások módosításának módjáról.

အင်္ဂလိပ်စာ ဟန်ဂေရီ
click kattintson
more további
cookies cookie-k
use használt
settings beállítások
and a
your az

EN After dealing with cheap and nasty dropshipping products with long shipping times, it is a nice change to deal with a helpful team dedicated to making sure your store succeeds

HU Ha olcsó és silány minőségű termékeket forgalmazó beszállítóid voltak eddig, akik hosszú szállítási feltételeket biztosítottak, akkor ez az app igazi felüdülés lesz számodra

အင်္ဂလိပ်စာ ဟန်ဂေရီ
long hosszú
is lesz
and és

EN Composite wood profiles (WPC) have the advantage of durability and high resistance, do not change color, and do not require periodic maintenance. Another advantage is resistance to weathering and moisture.

HU A Bencomp Fakompozit(WPC)profilok előnyei, hogy ellenállnak az időjárási viszonyoknak és a nedvességnek, nem igényelnek rendszeres karbantartási műveleteket, könnyen szerelhetők, környezetbarát és újrahasznosítható termékek.

အင်္ဂလိပ်စာ ဟန်ဂေရီ
to hogy
and a

EN The HTML website templates free, have a real estate logo maker real estate logo maker, and responsive website design, and easily change according to the device used by the site visitor

HU A HTML weboldal sablonok ingyenesek, van egy ingatlan logó készítőjük ingatlan -logó készítő, és a weboldal érzékeny kialakítása, és könnyen megváltoztatható a webhely látogatója által használt eszköztől függően

အင်္ဂလိပ်စာ ဟန်ဂေရီ
html html
used használt
website weboldal
site webhely
a a
templates sablonok
to egy
by által

EN A responsive contact form landing page and free html5 contact form page template are suitable for many sites because you can change the image background, which automatically changes the site's theme

HU A reszponzív kapcsolatfelvételi űrlap céloldala és az ingyenes html5 kapcsolatfelvételi űrlapsablon sok webhelyre alkalmas, mivel megváltoztathatja a kép hátterét, ami automatikusan megváltoztatja a webhely témáját

အင်္ဂလိပ်စာ ဟန်ဂေရီ
free ingyenes
automatically automatikusan
for mivel
a a
form űrlap

EN You can set to default all settings or add features and change different icons' work in the menu display

HU Beállíthatja az alapértelmezett beállításokat, vagy hozzáadhat funkciókat, és módosíthatja a különböző ikonok működését a menüben

အင်္ဂလိပ်စာ ဟန်ဂေရီ
default alapértelmezett
features funkciókat
different különböző
or vagy

EN Editor of Bootstrap and css3 pricing table templates allows you to change basic theme parameters and see these changes instantly

HU A Bootstrap és a css3 árazási táblázatsablonok szerkesztője lehetővé teszi az alapvető témaparaméterek módosítását és azonnali megtekintését

အင်္ဂလိပ်စာ ဟန်ဂေရီ
bootstrap bootstrap
allows lehetővé teszi
basic alapvető

EN You can change all the sections however you want

HU Az összes részt tetszés szerint megváltoztathatja

အင်္ဂလိပ်စာ ဟန်ဂေရီ
all összes
the az

EN Quality Unit reserves the right to update and change the Terms of Service from time to time without notice

HU A Quality Unit fenntartja a jogot, hogy időről időre értesítés nélkül frissítse és módosítsa a Szolgáltatási feltételeket

အင်္ဂလိပ်စာ ဟန်ဂေရီ
time idő
without nélkül
notice értesítés
to hogy

EN If any change to this TOS is not acceptable to You, your only remedy is to stop accessing and using the Service.

HU Ha a jelen ÁSZF bármely módosítása nem elfogadható az Ön számára, az egyetlen jogorvoslati lehetőség a Szolgáltatás elérésének és használatának megszüntetése.

အင်္ဂလိပ်စာ ဟန်ဂေရီ
service szolgáltatás
if ha
to számára

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်