EN Cut all the 1” x 6” planks that make up the sides. Secure the planks (two planks high) on the vertical 2” x 2” planks. Be sure to leave an irregular space between the planks to let the light through.
EN Cut all the 1” x 6” planks that make up the sides. Secure the planks (two planks high) on the vertical 2” x 2” planks. Be sure to leave an irregular space between the planks to let the light through.
FR Couper toutes les planches de 1 po x 6 po constituant les pourtours. Fixer en place deux planches de hauteur sur les 2 po x 2 po verticaux. Prendre soin de laisser un espace irrégulier entre les planches pour laisser passer la lumière.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
cut | couper |
planks | planches |
x | x |
vertical | verticaux |
irregular | irrégulier |
light | lumière |
space | espace |
an | un |
make | prendre |
the | la |
through | passer |
all | toutes |
two | deux |
on | sur |
between | entre |
to | en |
up | hauteur |
EN Place three or four 1” x 6” x 4’ planks perpendicular to the first six planks. There’s no need to straighten them out.
FR Placer trois ou quatre planches de 1 po x 6 po x 4 pi à la perpendiculaire sur les six premières planches, sans chercher à ce que tout soit bien droit.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
planks | planches |
x | x |
perpendicular | perpendiculaire |
out | ce |
first | premières |
or | ou |
the | la |
to | à |
six | six |
place | placer |
three | trois |
four | quatre |
EN Once warm, Ben will lead you through circuits of push ups, high knees, planks, burpees, sit ups and jumps
FR Ben te guidera ensuite à travers des séries de pompes, levers de genou, planches, burpees, redressements assis et sauts
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
ben | ben |
planks | planches |
burpees | burpees |
jumps | sauts |
of | de |
and | à |
EN You’ll then head into a circuit consisting of tricep dips, resistance bicep curls, lat pull downs, jumping jacks, planks, squat thrusters, push ups, mountain climbers and more
FR Tu passeras ensuite à un programme incluant notamment dips triceps, flexions du biceps avec résistance, tirages poitrine, jumping jacks, planches, squats avec poussée, pompes et mouvements du grimpeur
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
circuit | programme |
resistance | résistance |
planks | planches |
push | poussée |
jumping | jumping |
jacks | jacks |
a | un |
then | ensuite |
and | à |
of | avec |
EN Skiing can be traced to prehistoric times by the discovery of varying sizes and shapes of wooden planks preserved in peat bogs in Russia, Finland, Sweden and Norway
FR Les origines du ski remontent à la préhistoire grâce à la découverte de planches de bois de tailles et de formes différentes conservées dans des tourbières en Russie, en Finlande, en Suède et en Norvège
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
skiing | ski |
discovery | découverte |
wooden | bois |
planks | planches |
russia | russie |
finland | finlande |
norway | norvège |
sizes | tailles |
shapes | formes |
the | la |
sweden | suède |
to | à |
of | de |
in | en |
EN Select your flooring projectCeramic tileVinyl planks and laminateHardwoodCarpet
FR Choisissez votre projet de couvre-plancherTuile de céramiqueLamelles de vinyle et stratifiéBois francTapis
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
select | choisissez |
your | votre |
and | et |
EN Vinyl & Linoleum Flooring: Tiles, Planks, Click Flooring & More | RONA
FR Linoléum et plancher de vinyle: Tuiles, planches et plus | RONA
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
vinyl | vinyle |
planks | planches |
more | plus |
flooring | plancher |
EN Cut 2” x 2” planks to your preferred height based on your own height (for example, one 4’ plank and another of 2’).
FR Couper des planches de 2 po x 2 po de la hauteur souhaitée, selon votre grandeur (par exemple, une planche de 4 pi et une autre de 2 pi).
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
cut | couper |
planks | planches |
x | x |
plank | planche |
another | autre |
and | et |
height | hauteur |
your | votre |
of | de |
to | la |
example | exemple |
EN It will take a bit longer but will get the job done.For this project, select mismatched planks only (crooked, scratched, or stained ones, or ones with large knots)
FR Ça prendra un brin plus de temps, mais ça sera très satisfaisant.Pour ce projet, ne choisissez que des planches mal-aimées (croches, pleines d’accros de transport, tachées, avec de gros nœuds)
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
planks | planches |
knots | nœuds |
project | projet |
this | ce |
longer | plus de |
select | choisissez |
a | un |
with | avec |
EN Place the plywood coffin base on top of the planks assembled in the previous step. Using a marker, trace the same shape.
FR Prendre le fond de cercueil en contreplaqué et le poser sur les planches assemblées à l’étape précédente. Tracer la même forme à l’aide d’un marqueur.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
coffin | cercueil |
planks | planches |
assembled | assemblé |
previous | précédente |
marker | marqueur |
trace | tracer |
shape | forme |
plywood | contreplaqué |
of | de |
in | en |
step | étape |
on | sur |
a | l |
EN Damage all the planks using a wood chisel, wire brush, scraper with a pointed tip, sledgehammer, etc. If you’ve had a tough week, now’s the time to let it all out!
FR Abîmer toutes les planches avec un ciseau à bois, une brosse à poils de métal, un grattoir avec spatule pointue, une masse, etc. Si vous avez passé une mauvaise semaine, c’est le temps de vous défouler!
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
planks | planches |
wood | bois |
brush | brosse |
etc | etc |
if | si |
week | semaine |
to | à |
the | le |
time | temps |
all | de |
a | un |
it | cest |
with | avec |
EN Cut the 2” x 2” planks to create ten lengths of 10”. Secure these vertical supports to the plywood base using 2 ½” screws (from beneath, where all edges intersect).
FR Couper les planches de 2 po x 2 po pour créer dix longueurs de 10 po. Fixer ces supports verticaux au fond en contreplaqué à l’aide de vis de 2 ½ po (par en dessous, à toutes les intersections d’arrêtes).
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
cut | couper |
planks | planches |
x | x |
lengths | longueurs |
supports | supports |
vertical | verticaux |
plywood | contreplaqué |
screws | vis |
of | de |
all | toutes |
create | créer |
the | dix |
these | ces |
EN When compared with industry standards, our environmentally responsible production allows us to produce more planks from the same amount of wood, thus protecting the planet.
FR À quantité égale de bois, par comparaison à la moyenne de l’industrie, notre processus écoresponsable nous permet de fabriquer plus de lattes, au grand bonheur de la terre.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
compared | comparaison |
allows | permet |
produce | fabriquer |
wood | bois |
planet | terre |
us | nous |
more | plus |
of | de |
our | notre |
EN Our experienced staff selects planks from the finest choice-grade hardwoods available and transform them into incomparable floors
FR Notre personnel d?expérience choisit des lattes des meilleurs grades de bois franc disponibles pour créer des planchers incomparables
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
experienced | expérience |
selects | choisit |
finest | meilleurs |
available | disponibles |
floors | planchers |
our | notre |
EN When compared with industry standards, our environmentally responsible production allows us to produce more planks from the same amount of wood, thus protecting the planet.
FR À quantité égale de bois, par comparaison à la moyenne de l’industrie, notre processus écoresponsable nous permet de fabriquer plus de lattes, au grand bonheur de la terre.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
compared | comparaison |
allows | permet |
produce | fabriquer |
wood | bois |
planet | terre |
us | nous |
more | plus |
of | de |
our | notre |
EN When compared with industry standards, our environmentally responsible production allows us to produce more planks from the same amount of wood, thus protecting the planet.
FR À quantité égale de bois, par comparaison à la moyenne de l’industrie, notre processus écoresponsable nous permet de fabriquer plus de lattes, au grand bonheur de la terre.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
compared | comparaison |
allows | permet |
produce | fabriquer |
wood | bois |
planet | terre |
us | nous |
more | plus |
of | de |
our | notre |
EN Vo’s sculptures, made from ancient rocks and marble fragments he sourced in Italy, together with planks of wood used for construction, are poised in precise assemblage, directly on the floor, without adhesives or mechanical fastenings
FR Les sculptures de Danh Vo, constituées de pierres anciennes, de restes de marbres récupérés en Italie et de bois de construction, reposent au sol, soigneusement assemblées sans aucune fixation adhésive ou mécanique
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
sculptures | sculptures |
rocks | pierres |
italy | italie |
wood | bois |
floor | sol |
ancient | anciennes |
construction | construction |
or | ou |
mechanical | mécanique |
in | en |
of | de |
on | au |
and | et |
EN Once warm, Ben will lead you through circuits of push ups, high knees, planks, burpees, sit ups and jumps
FR Ben te guidera ensuite à travers des séries de pompes, levers de genou, planches, burpees, redressements assis et sauts
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
ben | ben |
planks | planches |
burpees | burpees |
jumps | sauts |
of | de |
and | à |
EN You’ll then head into a circuit consisting of tricep dips, resistance bicep curls, lat pull downs, jumping jacks, planks, squat thrusters, push ups, mountain climbers and more
FR Tu passeras ensuite à un programme incluant notamment dips triceps, flexions du biceps avec résistance, tirages poitrine, jumping jacks, planches, squats avec poussée, pompes et mouvements du grimpeur
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
circuit | programme |
resistance | résistance |
planks | planches |
push | poussée |
jumping | jumping |
jacks | jacks |
a | un |
then | ensuite |
and | à |
of | avec |
EN Once warm, Ben will lead you through circuits of push ups, high knees, planks, burpees, sit ups and jumps
FR Ben te guidera ensuite à travers des séries de pompes, levers de genou, planches, burpees, redressements assis et sauts
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
ben | ben |
planks | planches |
burpees | burpees |
jumps | sauts |
of | de |
and | à |
EN You’ll then head into a circuit consisting of tricep dips, resistance bicep curls, lat pull downs, jumping jacks, planks, squat thrusters, push ups, mountain climbers and more
FR Tu passeras ensuite à un programme incluant notamment dips triceps, flexions du biceps avec résistance, tirages poitrine, jumping jacks, planches, squats avec poussée, pompes et mouvements du grimpeur
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
circuit | programme |
resistance | résistance |
planks | planches |
push | poussée |
jumping | jumping |
jacks | jacks |
a | un |
then | ensuite |
and | à |
of | avec |
EN Once warm, Ben will lead you through circuits of push ups, high knees, planks, burpees, sit ups and jumps
FR Ben te guidera ensuite à travers des séries de pompes, levers de genou, planches, burpees, redressements assis et sauts
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
ben | ben |
planks | planches |
burpees | burpees |
jumps | sauts |
of | de |
and | à |
EN You’ll then head into a circuit consisting of tricep dips, resistance bicep curls, lat pull downs, jumping jacks, planks, squat thrusters, push ups, mountain climbers and more
FR Tu passeras ensuite à un programme incluant notamment dips triceps, flexions du biceps avec résistance, tirages poitrine, jumping jacks, planches, squats avec poussée, pompes et mouvements du grimpeur
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
circuit | programme |
resistance | résistance |
planks | planches |
push | poussée |
jumping | jumping |
jacks | jacks |
a | un |
then | ensuite |
and | à |
of | avec |
EN Once warm, Ben will lead you through circuits of push ups, high knees, planks, burpees, sit ups and jumps
FR Ben te guidera ensuite à travers des séries de pompes, levers de genou, planches, burpees, redressements assis et sauts
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
ben | ben |
planks | planches |
burpees | burpees |
jumps | sauts |
of | de |
and | à |
EN You’ll then head into a circuit consisting of tricep dips, resistance bicep curls, lat pull downs, jumping jacks, planks, squat thrusters, push ups, mountain climbers and more
FR Tu passeras ensuite à un programme incluant notamment dips triceps, flexions du biceps avec résistance, tirages poitrine, jumping jacks, planches, squats avec poussée, pompes et mouvements du grimpeur
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
circuit | programme |
resistance | résistance |
planks | planches |
push | poussée |
jumping | jumping |
jacks | jacks |
a | un |
then | ensuite |
and | à |
of | avec |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 25 မှ 25 ကိုပြနေသည်