ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"women pushed me" သို့ ပြင်သစ် သို့ဘာသာပြန်ပါ

အင်္ဂလိပ်စာ မှ ပြင်သစ် သို့စကားစု "women pushed me" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

women pushed me ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

အင်္ဂလိပ်စာ တွင် "women pushed me" ကို အောက်ပါ ပြင်သစ် စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

women a au ce cette dont du elle elles enfants est femme femmes filles féminin il il est jeunes les filles leur leurs mais moins ne non notre nous ont pas personnes pour qu que sa son sont un une women équipe être
pushed poussé

women pushed me ၏ အင်္ဂလိပ်စာ မှ ပြင်သစ် သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

အင်္ဂလိပ်စာ
ပြင်သစ်

EN Typically a single color is pushed through the screen, the material is moved to the next station, and then a second color is pushed through a different screen

FR En général, une seule couleur est poussée à travers l'écran, le matériau est déplacé vers la station suivante, puis une deuxième couleur est poussée à travers un écran différent

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
typically général
pushed poussé
screen écran
material matériau
station station
moved déplacé
a un
to à
is suivante
color couleur

EN empower women tickers, feminist, women, empowered women empower women, activism, trendy, feminism, female, girl power, women empowerment, political

FR autonomiser les femmes tickers, féministes, femmes, femmes autonomisées autonomiser les femmes, activisme, à la, féminisme, féminins, de puissance de fille, dautonomisation des femmes, politiques

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
activism activisme
power puissance
political politiques
girl fille
women femmes

EN Building on the success of the Academy’s successful Australian version of the STEM Women platform which hosts 3,300 profiles of women, STEM Women Asia extends the STEM Women platform to women in Asia and Oceania.

FR S?appuyant sur le succès de la version australienne de la plateforme STEM Women de l?Académie, qui accueille 3 300 profils de femmes, STEM Women Asia étend la plateforme STEM Women aux femmes d?Asie et d?Océanie.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
australian australienne
profiles profils
oceania océanie
extends étend
women femmes
asia asie
success succès
of de
platform plateforme
on sur
version version
and et

EN My passion for this field and endless desire to help more children and women pushed me to take this step and face the world with what I truly believe, and here I am!

FR Ma passion professionnelle et mon insatiable désir de secourir toujours plus d’enfants et de femmes m’ont incitée à franchir le pas et à mettre mes convictions à l’épreuve de la réalité. C’est désormais chose faite !

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
women femmes
step franchir
to à
i l
more plus

EN women and girls have been pushed into extreme poverty since the declaration of the pandemic.

FR de femmes et de filles ont basculé dans une pauvreté extrême depuis la déclaration de la pandémie.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
extreme extrême
declaration déclaration
pandemic pandémie
poverty pauvreté
women femmes
the la
and et
girls filles
of de

EN The key to comfortable riding is a pair of quality bib shorts, but not a pair designed for somebody else. All of our women’s bib shorts are designed for women, tested by women, and include a women’s specific chamois pad.

FR La clé pour rouler confortablement est d’avoir un cuissard de qualité, mais pas un modèle conçu pour quelqu'un d'autre. Tous nos cuissards pour femme sont conçus pour les femmes, testés par des femmes et incluent un insert spécifique pour femme.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
comfortable confortablement
key clé
quality qualité
women femmes
womens femme
the la
a un
tested testé
of de
designed pour
are sont
is est
not pas
our nos
by par
else le

EN Secondary filter... Women Winter Jackets Women Winter Gloves Women Winter Pants Women Winter Thermal Layers

FR Secondary filter... Blousons pour femmes Gants pour femmes Women Winter Pants Sous-vetements techniques pour femmes

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
filter filter
gloves gants
winter winter
women femmes

EN The key to comfortable riding is a pair of quality bib shorts, but not a pair designed for somebody else. All of our women’s bib shorts are designed for women, tested by women, and include a women’s specific chamois pad.

FR La clé pour rouler confortablement est d’avoir un cuissard de qualité, mais pas un modèle conçu pour quelqu'un d'autre. Tous nos cuissards pour femme sont conçus pour les femmes, testés par des femmes et incluent un insert spécifique pour femme.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
comfortable confortablement
key clé
quality qualité
women femmes
womens femme
the la
a un
tested testé
of de
designed pour
are sont
is est
not pas
our nos
by par
else le

EN Particular attention is also given to intersectionality to ensure that Black women, women of color, indigenous and LGBTQ women, as well as women with disabilities are not left behind.

FR Une attention particulière est également octroyée à l’intersectionnalité afin ​de s’assurer que les femmes noires, de couleur, autochtones, LGBTQ+ ou avec des handicaps bénéficient ​d?une égalité des chances.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
attention attention
women femmes
indigenous autochtones
color couleur
is est
behind avec
black noires
of de

EN We’ve pushed the envelope with Cupid and technology with this feature: Tinder message recovery.

FR Nous avons repoussé les limites avec Cupidon et la technologie avec cette fonctionnalité: la récupération des messages Tinder.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
tinder tinder
recovery récupération
feature fonctionnalité
and et
technology technologie
with avec
the la
message messages
this cette

EN I connect Auphonic to YouTube and have my episodes automatically pushed as ?unlisted? so I can go in and add a great description and tags before making it public. Your cover art is used as the visual for the video.

FR Je me connecte Auphonicà YouTube et mes épisodes sont automatiquement mis sur la liste des "non-listes", ce qui me permet d'ajouter une description et des balises avant de les rendre publics. Votre cover art est utilisé comme visuel pour la vidéo.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
youtube youtube
automatically automatiquement
tags balises
public publics
visual visuel
connect connecte
episodes épisodes
art art
used utilisé
i je
can permet
my mes
as comme
description description
video vidéo
the la
a une
cover cover
to avant
in mis
your votre
is est

EN You can subscribe to updates so when new content is added to the system it's "pushed" to you. This keeps you informed of relevant content from other websites, departments, or technologies, in real time.

FR En vous abonnant aux mises à jour, vous êtes informé de tout nouveau contenu ajouté au système. Vous savez toujours, en temps réel, quel contenu pertinent est utilisé par d'autres sites web, services ou technologies.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
can savez
updates mises à jour
new nouveau
content contenu
or ou
technologies technologies
departments services
system système
real réel
informed informé
to à
added ajouté
relevant pertinent
in en
time temps
of de
you vous

EN Vulnerable families have been pushed further into debt and poverty by spending a disproportionate amount of their income to buy drinking water

FR Des familles vulnérables se sont endettées et enfoncées encore plus dans la pauvreté en dépensant une part disproportionnée de leurs revenus pour acheter de l’eau potable

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
vulnerable vulnérables
families familles
income revenus
poverty pauvreté
of de
buy acheter
a une
and et

EN From a young age, the taste for adventure has always pushed him to search for places...

FR Depuis tout jeune, le goût de l’aventure l’a toujours poussé à la recherche de lieux où...

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
young jeune
taste goût
places lieux
pushed poussé
always toujours
search recherche
to à
from depuis

EN The pulp is pushed through the screen to remove solid impurities such as staples and glue

FR Passage de la pulpe dans des tamis afin de retirer les impuretés solides, telles agrafes et colle.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
pulp pulpe
solid solides
glue colle
the la
remove retirer
as telles
and et
through de

EN The pulp is pushed through the screen to remove residual sticky particles

FR Passage de la pulpe dans des tamis fins afin de retirer les particules de colle restantes.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
pulp pulpe
particles particules
the la
through de
remove retirer

EN The solution was only discovered because the analyst pushed the boundaries of visualisation techniques to create something useful and new.

FR La solution n'a pu être découverte que grâce au travail de l'analyste, qui a repoussé les limites des techniques de visualisation pour créer une carte à la fois utile et innovante.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
discovered découverte
boundaries limites
visualisation visualisation
useful utile
techniques techniques
new innovante
solution solution
the la
of de
to à
create créer

EN Thales has pushed the innovation envelope to remove complexity from deploying data security, accelerate time to compliance and secure cloud migrations.

FR Thales a repoussé les frontières de l’innovation afin de simplifier le déploiement de la sécurité des données, d’accélérer la durée de conformité et de protéger les migrations vers le Cloud.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
thales thales
deploying déploiement
cloud cloud
migrations migrations
compliance conformité
security sécurité
data données
and et
from de

EN Blue APIs allow data to be pushed and pulled to the most popular systems.

FR Les APIs de Blue lui permettent de puiser des données dans les systèmes les plus populaires et de leur en transmettre.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
apis apis
allow permettent
popular populaires
systems systèmes
the blue
data données
and et
most de

EN In this case, the app has been pushed to the background, but will be able to continue to scan (technically, “broadcast”) for over an hour and a half

FR Dans ce cas, l'application a été poussée à l'arrière-plan, mais pourra continuer à scanner (techniquement, «diffuser») pendant plus d'une heure et demie

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
app lapplication
technically techniquement
broadcast diffuser
half demie
been été
and et
to à
this ce
continue continuer
scan scanner
has a
hour heure
for pendant
will pourra
in dans
but mais

EN Grow your revenues with our attractive tariffs: CHF 0.89 + 2.5% per ticket sold. You'd be hard-pushed to find a cheaper offer.

FR Augmentez vos recettes grâce à nos tarifs attractifs : CHF 0.89 + 2.5% par billet vendu. Vous trouverez difficilement moins cher.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
revenues recettes
tariffs tarifs
chf chf
ticket billet
sold vendu
cheaper moins cher
grow augmentez
our nos
find trouverez
to à
your vos

EN oland: 17 Afghans at the border violently pushed back to Belarus

FR Kosovo. Victoire pour la liberté d’expression : des poursuites injustifiées contre une militante et un militant écologistes ont été abandonnées

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
the la

EN You’ll face the unknown often and be pushed to experiment

FR Vous ferez souvent face à l'inconnu et vous serez poussé à faire des expériences

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
face face
often souvent
experiment expériences
pushed poussé
be serez
to à
the des

EN With Android 12 being pushed out to Pixel smartphones over the next few weeks, it's no surprise that third party Android manufacturers are now keen to

FR Avec Android 12 qui sera déployé sur les smartphones Pixel au cours des prochaines semaines, il nest pas surprenant que les fabricants tiers dAndroid

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
android android
pixel pixel
smartphones smartphones
weeks semaines
manufacturers fabricants
third tiers
with avec

EN Once the local repository has new changes committed. These change will need to be pushed to share with other developers on the project.

FR Une fois que le dépôt local comprend de nouveaux changements commités, vous devez en faire un push pour les partager avec les autres développeurs travaillant sur le projet.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
repository dépôt
developers développeurs
committed commités
new nouveaux
changes changements
local local
project projet
the le
need to devez
with avec
share partager
on sur
other autres

EN When pushing changes to the central repository, it is possible that updates from another developer have been previously pushed that contain code which conflict with the intended push updates

FR Lorsque vous faites un push de changements vers le dépôt centralisé, il est possible que des mises à jour d'un autre développeur déjà pushées contiennent du code qui entre en conflit avec les vôtres

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
repository dépôt
developer développeur
code code
conflict conflit
push push
central centralisé
changes changements
updates mises à jour
it il
possible possible
contain contiennent
when lorsque
to à
the le
is est
with avec
that qui
from du

EN With the Slack and Atlassian integrations, “Every comment someone makes on the Confluence page or in InVision gets pushed to Slack, so we get real-time updates.”

FR Grâce aux intégrations de Slack et d'Atlassian, « tout commentaire fait sur la page Confluence ou dans InVision apparaît dans Slack, nous obtenons donc des mises à jour en temps réel. »

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
integrations intégrations
slack slack
comment commentaire
makes fait
confluence confluence
invision invision
real réel
page page
and et
or ou
time temps
the la
we nous
to à
in en
so donc
on sur

EN Once your code changes have been pushed to Bitbucket, it’s time get those changes reviewed by a colleague

FR Une fois vos changements apportés au code pushés dans Bitbucket, le moment est venu de les faire réviser par un collègue

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
code code
changes changements
bitbucket bitbucket
colleague collègue
your vos
a un
its de
time moment
by par

EN being pushed or forced to complete a goal or task

FR mesures visant à exercer des pressions sur quelqu’un ou à forcer quelqu’un à atteindre un objectif ou à réaliser une tâche

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
complete réaliser
or ou
goal objectif
to à
a un
task tâche

EN Poland: 17 Afghans at the border violently pushed back to Belarus

FR Nigeria. #EndSARS : un an après les manifestations, toujours pas de justice pour les victimes de violences policières

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
to après

EN Predicated on Pega, AEGON pushed the envelope in transforming themselves from a product-centric to a customer-centric enterprise.

FR En s’appuyant sur les technologies de Pega, AEGON avance dans sa transformation pour passer d’un modèle orienté produit à une organisation qui donne priorité aux clients.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
pega pega
enterprise organisation
customer clients
to à
from de
in en
product produit
on le
a une
themselves les

EN Athora needed a renovation. They had to rationalize internal systems and processes in order to transform from an organization that pushed products to one rooted in true customer-centricity.

FR Athora avait besoin d'une refonte, en rationalisant ses processus et systèmes internes pour ne plus se contenter de proposer des produits, mais bel et bien placer le client au cœur de ses activités.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
customer client
systems systèmes
processes processus
internal internes
in en
products produits
and et
organization activités
that ses
from de

EN Embracing technology was essential in the last year with digital boundaries being pushed beyond intended plans. As remote work became the norm for organizations adopting an “anywhere” approach to

FR Dans ce webinaire, un expert en sécurité mobile, littéralement, décompose les mythes les plus courants autour de l’authentification biométrique qui entravent son adoption généralisée à un moment où il

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
adopting adoption
an un
to à
in en
for de
the les

EN Get insights pushed to you when it matters most, even while you are on-the-go.

FR Recevez des insights au moment le plus opportun, même lorsque vous êtes en déplacement.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
insights insights
when lorsque
the le
even même
on au
you vous
are êtes

EN For years now, SIDS have pushed to create an Index to measure their vulnerability and thereby make a case for supporting their sustainable development.  

FR Depuis des années maintenant, les PEID demandent la création d'un indice qui permette de mesurer leur vulnérabilité et de faire valoir la nécessité pour la communauté internationale de soutenir leur développement durable.  

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
index indice
supporting soutenir
vulnerability vulnérabilité
development développement
measure mesurer
sustainable durable
now maintenant
a dun
to depuis

EN They have been cultivating this land for years in the community of Bonyic, where the floods caused by the Teribe river have pushed many inhabitants into working for banana farms. 

FR La famille cultive une terre depuis des années dans la communauté de Bonyic, où les inondations provoquées par le fleuve Teribe ont poussé de nombreux habitants à travailler pour des exploitations bananières.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
floods inondations
caused provoqué
river fleuve
inhabitants habitants
working travailler
pushed poussé
community communauté
land terre
of de
in dans
many des

EN Their simple black-ink logo on a natural kraft shipping box has pushed the Amazon brand on to our streets as well as into our homes and workplaces

FR Son simple logo à l?encre noire sur le carton naturel a rendu la marque connue et particulièrement reconnaissable partout dans le monde

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
simple simple
natural naturel
ink encre
black noire
logo logo
a l
to à
brand marque
on sur

EN Their simple black-ink logo on a natural kraft shipping box has pushed the Amazon brand on to our streets as well as into our homes and workplaces

FR Son simple logo à l?encre noire sur le carton naturel a rendu la marque connue et particulièrement reconnaissable partout dans le monde

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
simple simple
natural naturel
ink encre
black noire
logo logo
a l
to à
brand marque
on sur

EN More and more data processing is being pushed to the edge. Get what you need to know here in order to drive agile innovation.

FR Le traitement des données a tendance à se déplacer en périphérie des systèmes. Vous trouverez ici toutes les informations dont vous avez besoin pour encourager l'innovation agile.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
agile agile
processing traitement
data données
in en
to à
need besoin
the le
drive des
you dont
is avez

EN Good questions get to the heart of the problem/need/situation very quickly – without the buyer feeling like he or she is being pushed.” – Jeffrey Gitomer

FR Avec des questions précises, on peut identifier très rapidement le cœur d’un problème, d’un besoin ou d’une situation, sans que le client n’ait l’impression qu’on lui force la main. » — Jeffrey Gitomer

EN Thanks to a lot of collaborative work, we have pushed the limits of existing technologies and created a performance-oriented e‑commerce platform.

FR Grâce à un gros travail de collaboration, nous avons repoussé les limites des technologies existantes et créer une plateforme e?commerce orientée performance.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
work travail
collaborative collaboration
limits limites
technologies technologies
platform plateforme
oriented orientée
existing existantes
commerce commerce
performance performance
and et
to à
of de
e e
a un
we nous

EN Every Spendesk card payment is pushed to Xero as a bill with statement. Which means your reconciliation work is already done!

FR Chaque paiement est automatiquement synchronisé dans Xero avec son justificatif. Ce qui simplifie la réconciliation comptable !

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
reconciliation réconciliation
payment paiement
every chaque
with avec
done est

EN Artifactory can be used as a local proxy for Docker registries. It can also host and serve docker images, which are directly pushed to Artifactory.

FR Artifactory peut être utilisé comme un proxy local pour les registres Docker. Il peut également héberger et fournir des images docker, qui sont directement envoyées à Artifactory.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
artifactory artifactory
local local
proxy proxy
docker docker
registries registres
host héberger
images images
directly directement
used utilisé
a un
it il
as comme
also également
are sont
to à
for pour
can peut

EN Under threat in many countries and pushed to its limits elsewhere, freedom of expression as we know it is at a critical crossroads.

FR Pourquoi prolonger encore le format actuel des pourparlers de paix d'Astana, qui promet une paix sans avenir en Syrie?

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
in en
of de
a une
is actuel
many des

EN Where my judgment would be clouded by lack of objective data or by excess of subjectivity, he pushed me to calculate my key indicators in order to be able to make the best decisions

FR Là où mon jugement serait obscurci par manque de données objectives ou alors par excès de subjectivité, il m?a pousse à calculer mes indicateurs clés afin de pouvoir prendre les meilleures décisions

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
judgment jugement
lack manque
data données
indicators indicateurs
decisions décisions
or ou
he il
of de
to à
calculate calculer
able pouvoir
key clé
be serait
my mes
by par
the les

EN additional people may be pushed into poverty by climate change by 2030

FR des personnes supplémentaires pourraient être poussées dans la pauvreté par le changement climatique d'ici 2030

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
pushed poussé
climate changement climatique
change changement
poverty pauvreté
people personnes
by par
additional supplémentaires

EN Blizzard has pushed the background downloader, which includes a new build of Patch 9.1.5

FR Blizzard a rendu disponible le téléchargement en tâche de fond, qui propose une nouvelle sous-version de la mise à jour 9.1.5

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
background fond
downloader téléchargement
new nouvelle
blizzard blizzard
of de
has a
a une

EN …this comes as a logical consequence of technology development. Boundaries are pushed continuously, and suppliers are always motivated to bring more value to their customers.

FR ?c?est la conséquence logique du développement technologique. Les limites sont continuellement repoussées et les fournisseurs sont toujours motivés pour apporter plus de valeur à leurs clients.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
consequence conséquence
logical logique
development développement
technology technologique
boundaries limites
suppliers fournisseurs
motivated motivés
customers clients
and et
continuously continuellement
of de
their leurs
are sont
always toujours
value valeur
a c
to à
more plus
bring apporter

EN Their DIY decor and repurposed projects got a lot of attention among family and friends which pushed Lindsay to start her blog, My Creative Days

FR Leur décor et projets faits eux-mêmes ont attiré beaucoup l'attention de leurs familles et amis, ce qui a incité Lindsay à lancer son blog, My Creative Days

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
decor décor
projects projets
family familles
blog blog
creative creative
lindsay lindsay
days days
my my
friends amis
to à
of de
to start lancer

EN Child labour increased as the economic impact of the pandemic pushed many families into poverty

FR Le travail des enfants a augmenté car les répercussions économiques de la pandémie ont plongé de nombreuses familles dans la pauvreté

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
child enfants
pandemic pandémie
impact répercussions
economic économiques
poverty pauvreté
families familles
increased augmenté
of de
labour travail
as car
many des

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်