ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"tonnes" သို့ ပြင်သစ် သို့ဘာသာပြန်ပါ

အင်္ဂလိပ်စာ မှ ပြင်သစ် သို့စကားစု "tonnes" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

tonnes ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

အင်္ဂလိပ်စာ တွင် "tonnes" ကို အောက်ပါ ပြင်သစ် စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

tonnes tonnes

tonnes ၏ အင်္ဂလိပ်စာ မှ ပြင်သစ် သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

အင်္ဂလိပ်စာ
ပြင်သစ်

EN Mali produced 66.5 tonnes of gold in 2020 down from 71.1 tonnes in 2019 making it the third largest producer on the African continent.

FR Le Mali a produit 66,5 tonnes d’or en 2020, comparé à 71.1 tonnes en 2019, ce qui en fait le troisième plus grand producteur du continent africain.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
mali mali
tonnes tonnes
producer producteur
african africain
continent continent
from du
in en
largest plus grand
the le
of plus

EN With this additional 75,000 tonnes per year facility, the global production of PLA bioplastics will increase by almost 50% to 240,000 tonnes per year. 

FR Grâce à cette usine d’une capacité de production de 75 000 tonnes par an, la production mondiale de bioplastiques à base de PLA augmentera de près de 50 %, pour atteindre 240 000 tonnes par an. 

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
tonnes tonnes
global mondiale
pla pla
will increase augmentera
year an
facility usine
production production
to à
the la
will capacité
this cette
of de
by par

EN Over 1,200 metric tonnes of humanitarian relief cargo, and 730 metric tonnes of food assistance and other supplies, with WFP support. 

FR Fourniture de plus de 1.200 tonnes de fret d'aide humanitaire et de 730 tonnes de produits alimentaires et d'autres fournitures, avec l’appui du PAM. 

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
tonnes tonnes
humanitarian humanitaire
cargo fret
food alimentaires
wfp pam
supplies fournitures
with avec
of de
and et
assistance produits

EN Here alone, each inhabitant produces 15.03 tonnes of CO2 and 1.9 tonnes of methane.

FR Rien que dans ce pays, chaque habitant produit chaque année 4,6 tonnes de CO2 et 0,87 tonne de méthane.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
produces produit
tonnes tonnes
of de
alone que
and et

EN Since 2016, the investments funded by our green bonds have prevented 33.5 million tonnes of CO2e from being released into the air, or about 4.4 million tonnes per billion euros invested.

FR Entre 2016 et 2020, les investissements financés par ses Green Bonds ont permis d’économiser 33,5 millions de tonnes de CO2 depuis 2016 (soit 4,4 millions de tonnes par milliard d’euros investi).

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
tonnes tonnes
e d
investments investissements
invested investi
billion milliard
the green
or soit
funded financé
of de
million millions
from depuis

EN Mali produced 66.5 tonnes of gold in 2020 down from 71.1 tonnes in 2019 making it the third largest producer on the African continent.

FR Le Mali a produit 66,5 tonnes d’or en 2020, comparé à 71.1 tonnes en 2019, ce qui en fait le troisième plus grand producteur du continent africain.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
mali mali
tonnes tonnes
producer producteur
african africain
continent continent
from du
in en
largest plus grand
the le
of plus

EN Global copper reserves are estimated at 870 million tonnes (United States Geological Survey [USGS], 2020), and annual copper demand is 28 million tonnes

FR Les réserves mondiales de cuivre sont estimées à 870 millions de tonnes (United States Geological Survey [USGS], 2020), et la demande annuelle de cuivre est de 28 millions de tonnes

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
global mondiales
copper cuivre
reserves réserves
estimated estimé
tonnes tonnes
survey survey
annual annuelle
demand demande
states states
united united
are sont
is est
million millions
and à

EN It is a "tor", a stack of natural rock, which must weigh in the 200 tonnes ..

FR C'est un "tor", un empilement de rocher naturel, qui doit peser dans les 200 tonnes..

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
tor tor
natural naturel
rock rocher
weigh peser
tonnes tonnes
a un
of de
must doit
in dans
the les
it cest

EN tonnes of steel in the framework of the Cloud

FR tonnes d’acier dans la structure du Nuage.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
tonnes tonnes
framework structure
cloud nuage
the la
in dans

EN In 2019, our corporate offices recycled 998 tonnes of paper, and we're continuing to look for ways to make our locations across Canada more sustainable.

FR En 2019, nos bureaux ont recyclé 998 tonnes de papier, et nous continuons de chercher des moyens d’inscrire dans la durabilité la gestion de nos bureaux partout au Canada.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
tonnes tonnes
paper papier
ways moyens
recycled recyclé
sustainable durabilité
offices bureaux
corporate gestion
were ont
canada canada
look for chercher
in en
of de
our nos

EN The wind power project avoids around 33,900 tonnes of CO2 annually - as this amount of electricity would otherwise have been generated using fossil fuels - and thus makes a valuable contribution to climate action.

FR Le projet éolien permet d'éviter environ 33 900 tonnes de CO2 par an - car cette quantité d'électricité aurait autrement été produite à l'aide de combustibles fossiles - et apporte ainsi une précieuse contribution à l'action climatique.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
avoids éviter
tonnes tonnes
annually an
otherwise autrement
fuels combustibles
valuable précieuse
contribution contribution
power permet
project projet
amount quantité
the le
of de
have aurait
been été
to à
this cette
a une

EN One of the largest facilities of its kind in Europe, the biorefinery has a capacity of 500,000 tonnes of HVO-type biofuels per year, in order to continue to meet growing demand.

FR Une des plus grandes d’Europe, elle a une capacité de production de 500 000 t/an de biocarburants de type HVO, afin de contribuer à répondre à la demande croissante en biocarburants.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
biofuels biocarburants
year an
growing croissante
in en
the la
type type
of de
has a
to meet répondre
a une
to à
capacity capacité

EN They emit significant volumes of fine particles and produce an average of 17 tonnes of CO2 per car, per year. 

FR Ces derniers émettent des volumes significatifs de particules fines et rejettent en moyenne 17 tonnes de CO2 par voiture et par an.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
significant significatifs
volumes volumes
particles particules
tonnes tonnes
car voiture
fine fines
average moyenne
year an
of de
and et

EN We optimise your CSR balance sheet by including the tonnes of CO2 and litres of water saved, as well as the vocational reintegration working hours for people with disabilities, depending on the options chosen.

FR Nous optimisons votre bilan RSE en intégrant les tonnes de CO2 et de litres d’eau économisés ainsi que les heures de travail de réinsertion professionnelle des personnes en situation de handicap en fonction des options choisies.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
csr rse
litres litres
working travail
disabilities handicap
depending en fonction
optimise optimisons
people personnes
options options
tonnes tonnes
hours heures
chosen choisies
of de
we nous
your votre
as ainsi
balance sheet bilan
and et

EN Gargamelle was 4.8 metres long and 2 metres in diameter. It weighed 1000 tonnes and held nearly 12 cubic metres of heavy-liquid freon (CF3Br).

FR Gargamelle mesurait 4,8 mètres de longueur et 2 mètres de diamètre. Elle pesait 1 000 tonnes et contenait environ 12 m3 de liquide dense, le fréon (CF3Br).

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
diameter diamètre
tonnes tonnes
liquid liquide
metres mètres
long longueur
in environ
of de
it elle
and et

EN This means that each person in Switzerland must emit less than 0.6 tonnes of CO₂ per annum until 2100.

FR Pour remplir cet objectif, les émissions annuelles de CO₂ en Suisse doivent être limitées à 0,6 t par personne d’ici à 2100.

EN With the help of myclimate data, it was calculated that these "Circular Heroes" were able to save around 1,895 tonnes of CO2 through their commitment and together with their customers.

FR A l'aide des données de myclimate, il a été calculé que ces Circular Heroes ont pu économiser environ 1'895 tonnes de CO2 grâce à leur engagement et en collaboration avec leur clientèle.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
tonnes tonnes
commitment engagement
myclimate myclimate
calculated calculé
heroes heroes
it il
customers client
save économiser
data données
able pu
of de
to à
was été
the ces
with avec

EN More than 5,000 tonnes of food will be distributed to families living in vulnerable conditions.

FR Plus de 5000 tonnes de nourriture seront distribuées à des familles vivant dans des conditions précaires.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
tonnes tonnes
food nourriture
families familles
living vivant
conditions conditions
to à
of de
more plus
in dans

EN This includes facilitating the delivery of equipment, tools, infrastructure and 110 tonnes of personnel protective equipment for some 8,000 workers in 11 cities across the country

FR Ces services incluent la livraison d’équipements, d’outils et d’infrastructures, notamment la livraison de 110 tonnes d’équipement de protection individuelle pour environ 8000 membres du personnel de santé de 11 villes du pays

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
tools services
tonnes tonnes
protective protection
cities villes
country pays
delivery livraison
the la
workers personnel
of de
includes incluent
equipment équipements
and et

EN This will offset around 2,250 tonnes of greenhouse gas emissions each year, compared to if the schools had been connected to a more traditional electricity grid.

FR Des émissions annuelles de 2250 tonnes de gaz à effet de serre seront ainsi évitées par rapport à une situation où les écoles auraient été rattachées à un réseau d’électricité traditionnel.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
tonnes tonnes
gas gaz
compared par rapport
traditional traditionnel
grid réseau
emissions émissions
schools écoles
to à
of de
greenhouse serre
year annuelles
been été
a un
will seront
if situation
the une

EN We have been consuming in a linear pattern for almost 100 years. We live and consume in abundance, produce tonnes of waste and forget the consequences!

FR Depuis près de 100 ans, nous consommons de façon linéaire. Nous vivons et nous consommons en abondance, nous produisons des tonnes de déchets et nous oublions les conséquences !

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
linear linéaire
pattern façon
abundance abondance
produce produisons
tonnes tonnes
waste déchets
consequences conséquences
live vivons
of de
we nous
in en
almost près
years ans
and et

EN 10 billions tonnes of ice make the Great Aletsch Glacier the Alps? largest glacier, which is easily accessible thanks to many hiking trails and glacier tour offers

FR 10 milliards de tonnes de glace font du grand glacier d'Aletsch la plus grande mer de glace des Alpes qui, grâce à de nombreux chemins de randonnée et à des offres de circuits dans les glaciers, est très facile d'accès

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
billions milliards
tonnes tonnes
alps alpes
hiking randonnée
ice glace
glacier glacier
the la
of de
is est
easily facile
to à
trails chemins
offers offres
tour circuits
many des

EN You'll find tonnes of natural history preserved and just waiting to be discovered along the shoreline at New River Beach Provincial Park

FR Parcourez les falaises escarpées de Barnaby Head, sous la brise légère de la baie de Fundy ou empruntez la promenade de bois traversant le marais pour découvrir des plantes carnivores uniques et un univers d'épinettes noires naines de 90 ans

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
park promenade
of de
just un
find et
discovered découvrir

EN Once in service, REM will contribute to decreasing 680,000 tonnes of greenhouse gases (GHGs) though twenty-five years of operation.

FR Une fois en service, le REM contribuera à une réduction de 680 000 tonnes des émissions de gaz à effet de serre (GES) sur une période d’exploitation de 25 ans.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
tonnes tonnes
to à
in en
service service
of de
greenhouse serre
gases gaz
years ans

EN Once operational, the new Taltson generating station has the potential to eliminate an estimated 240,000 tonnes of green house gas emissions annually by replacing diesel power generation

FR Une fois opérationnelle, la nouvelle centrale Taltson aura le potentiel d’éliminer environ 240 000 tonnes d’émissions de gaz à effet de serre sur une base annuelle en remplaçant les alimentations électriques au diesel

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
operational opérationnelle
eliminate éliminer
tonnes tonnes
gas gaz
emissions émissions
annually annuelle
diesel diesel
new nouvelle
to à
potential potentiel
of de
by environ

EN The project will help Ontario reduce greenhouse gas emissions by 4.1 million tonnes, or the equivalent of taking 40,000 cars off the road every year.

FR Le projet aidera l’Ontario à réduire ses émissions de gaz à effet de serre de 4,1 millions de tonnes, ce qui revient à retirer 40 000 voitures de la route chaque année.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
reduce réduire
gas gaz
tonnes tonnes
emissions émissions
taking retirer
year année
will help aidera
project projet
greenhouse serre
of de
million millions

EN tonnes of steel in the framework of the Cloud

FR tonnes d’acier dans la structure du Nuage.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
tonnes tonnes
framework structure
cloud nuage
the la
in dans

EN Every year, Cascades uses more than 3.4 million short tonnes of recycled fibre in its products, saving 45.5 million trees; the equivalent of 128,234 football fields.  

FR Cascades intègre chaque année plus de 3,4 millions de tonnes courtes de fibres recyclées à ses produits. La coupe de 45,5 millions d'arbres est ainsi évitée, une superficie équivalente à 128 234 terrains de football.  

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
cascades cascades
short courtes
tonnes tonnes
recycled recyclé
fibre fibres
football football
equivalent équivalente
year année
of de
the la
products produits
more plus
million millions

EN million tonnes of recycled fibre used in our products in North America in 2020

FR millions de tonnes de fibres recylées utilisées dans nos produits en Amérique du Nord en 2020

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
tonnes tonnes
fibre fibres
north nord
america amérique
used utilisé
products produits
of de
in en
million millions
our nos

EN Note: Data was compiled using the net saleable production in metric tonnes.  

FR Note : Les données ont été compilées en utilisant la production nette vendable en tonnes métriques.  

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
note note
compiled compilé
net nette
production production
tonnes tonnes
was été
data données
in en
metric métriques
the la

EN UNESCO World Heritage forests absorb 190 million tonnes of carbon dioxide

FR Les forêts du patrimoine mondial de l'UNESCO absorbent 190 millions de tonnes de dioxyde de carbone

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
world mondial
heritage patrimoine
tonnes tonnes
carbon carbone
of de
forests forêts
dioxide dioxyde
million millions

EN The rainforest has an area of over 86,000 hectares and can store 145,000 tonnes of CO2 per year

FR La forêt tropicale a une superficie de 86 000 hectares et peut stocker 145 000 tonnes de CO2 par an

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
hectares hectares
store stocker
tonnes tonnes
can peut
year an
the la
of de
an une
rainforest forêt tropicale
and et

EN Bécancour has already produced 1,000 tonnes of hydrogen!

FR Bécancour, déjà 1 000 tonnes d’hydrogène produites !

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
produced produites
tonnes tonnes
already déjà
has ne

EN The unit has an output of 345 000 tonnes per year of carbon monoxide, and is the world's largest CO facility using natural gas as feedstock.

FR Forte d’une capacité de production de 345 000 tonnes de monoxyde de carbone par an, cette unité est la plus grande unité de production de CO à partir de gaz naturel au monde.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
output production
tonnes tonnes
carbon carbone
worlds monde
co co
natural naturel
unit unité
year an
gas gaz
the la
of de
and à
is est

EN The chosen system is made up of two Air Liquide “TBF-1225” Turbo-Brayton units, to recondense 3.2 tonnes of LNG per hour

FR Le système choisi est constitué de deux unités Turbo-Brayton Air Liquide «TBF-1225», pour recondenser 3,2 tonnes de GNL (Gaz Naturel Liquéfié) par heure

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
system système
chosen choisi
tonnes tonnes
lng gnl
hour heure
units unités
air air
the le
of de
is est
two deux
to pour

EN With capacity to produce nearly 30 tonnes of hydrogen per day, this unit will be able to fuel 35,000 fuel cell electric vehicles – almost the number of FCEVs expected to be running on Western US roads by 2022

FR Avec une capacité de près de 30 tonnes d’hydrogène par jour, cette unité pourra alimenter 35 000 véhicules à pile à combustible, soit sensiblement le nombre attendu sur les route d’ouest américain en 2022

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
tonnes tonnes
unit unité
cell pile
fuel combustible
expected attendu
us américain
of de
capacity capacité
vehicles véhicules
the le
this cette
day jour
number nombre
by par
to à
on sur
will pourra

EN Eco-friendly concrete. Concrete is the most widely used building material on Earth, with more than 10 billion tonnes produced annually

FR Du béton écologique. Le béton est le matériau de construction le plus utilisé au monde, avec plus de 10 milliards de tonnes produites chaque année

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
concrete béton
building construction
material matériau
earth monde
billion milliards
tonnes tonnes
produced produites
annually année
eco écologique
used utilisé
the le
with avec
is est
more plus
on au

EN We are ready to make our contribution to environmental protection. By 2025, we want to be completely climate neutral and, together with our customers, save an additional 1 million tonnes of CO2 annually.

FR Nous sommes prêts à apporter notre contribution à la protection de l’environnement. D'ici 2025, nous voulons être complètement neutres sur le plan climatique et, avec nos clients, économiser un million de tonnes de CO2 supplémentaires par an.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
contribution contribution
neutral neutres
customers clients
tonnes tonnes
annually an
save économiser
completely complètement
protection protection
additional supplémentaires
to à
of de
by par
be être
an un
million million
we nous
are sommes
with avec

EN Salvation Army brocki.ch saves 24,000 tonnes of CO₂ through second-hand?

FR Armée du Salut brocki.ch économise 24 000 tonnes de CO₂ grâce aux achats de?

EN 1458 tonnes of CO2 saved during the first "Swiss Secondhand Day"

FR 1'458 tonnes de CO2 économisées lors du premier Secondhand Day suisse

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
tonnes tonnes
swiss suisse
of de
the premier

EN The environment also benefits: the biodigesters funded by Swiss Post have reduced year-on-year CO2 emissions in Cambodia by 95,000 tonnes.

FR L’environnement aussi en profite: les installations de biogaz soutenues par la Poste au Cambodge réduisent chaque année les émissions de CO2 de plus de 95 000 tonnes.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
cambodia cambodge
tonnes tonnes
emissions émissions
year année
in en
the la
on au
by par
have de
also aussi

EN Every day we have more than 600,000 metric tonnes of chemicals on the way to our clients.

FR Plus de 600,000 tonnes métriques de produits chimiques partent chez nos clients tous les jours.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
tonnes tonnes
clients clients
metric métriques
of de
the jours
our nos
day les
more plus
chemicals chimiques
to chez

EN Being one of the first urban agriculture labs, they harvest 2.5 tonnes of fruit and vegetables each year

FR L’un des premiers laboratoires d’agriculture urbaine au Québec, ce jardin produit 2,5 tonnes de fruits et légumes chaque année

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
urban urbaine
labs laboratoires
tonnes tonnes
year année
of de
vegetables légumes
the first premiers
fruit fruits
and et

EN Being one of the first urban agriculture labs, they harvest 2.5 tonnes of fruit and vegetables each year

FR L’un des premiers laboratoires d’agriculture urbaine au Québec, ce jardin produit 2,5 tonnes de fruits et légumes chaque année

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
urban urbaine
labs laboratoires
tonnes tonnes
year année
of de
vegetables légumes
the first premiers
fruit fruits
and et

EN Owing to its cryogenic upper stage, Ariane 5 ECA can thus carry up to 10.5 tonnes to GTO, meeting the needs of telecommunication satellites and scientific exploration missions.

FR Ariane 5 ECA peut, grâce à son étage supérieur cryotechnique, emporter jusqu'à 10,5 tonnes en orbite de transfert géostationnaire, répondant aux besoins des satellites de télécommunication et aux missions scientifiques d’exploration. 

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
carry emporter
tonnes tonnes
telecommunication télécommunication
satellites satellites
scientific scientifiques
missions missions
ariane ariane
up to jusquà
can peut
needs besoins
to à
of de
the grâce

EN According to reports by the European Environmental Bureau, in Europe alone more than 11 million tonnes of furniture end up in landfills every year

FR Selon les rapports du European Environmental Bureau, rien qu'en Europe, plus de 11 millions de tonnes de meubles finissent chaque année dans les décharges

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
reports rapports
bureau bureau
tonnes tonnes
furniture meubles
landfills décharges
year année
europe europe
end finissent
in dans
of de
million millions
more plus
the rien

EN Through the partnership alone, RAIDBOXES currently offsets 40.48 tonnes of CO2 every month, in addition to the trees planted

FR Grâce à ce seul partenariat, RAIDBOXES compense actuellement 40,48 tonnes de CO2 chaque mois, en plus des arbres plantés

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
partnership partenariat
raidboxes raidboxes
currently actuellement
tonnes tonnes
trees arbres
planted planté
month mois
of de
in en
to à
alone des
the seul

EN Compared to new purchases, 1458 tonnes of CO2 emissions were saved in this way

FR Par rapport à des nouveaux achats, cela a permis d’économiser 1'458 tonnes de CO2

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
compared par rapport
new nouveaux
purchases achats
tonnes tonnes
to à
this cela
of de

EN Between 2019 and 2020, 73,460 tonnes of CO2 were saved.

FR Entre 2019 et 2020, 73 460 t de CO2 ont été capturées.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
were été
of de
and et

EN Through its activities, the company prevents nearly 60,000 tonnes of CO2 emissions each year.

FR Les activités de l’entreprise permettent d’éviter près de 60 000 tonnes d’émissions de CO₂ par an.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
prevents éviter
tonnes tonnes
co co
emissions émissions
activities activités
of de
nearly près
year an

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်