EN Please keep in mind that you're not entitled to the perfect fit guarantee if you purchase a suit, suit jacket, waistcoat, blazer or suit pants
အင်္ဂလိပ်စာ တွင် "suit any setting" ကို အောက်ပါ ပြင်သစ် စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
EN Please keep in mind that you're not entitled to the perfect fit guarantee if you purchase a suit, suit jacket, waistcoat, blazer or suit pants
FR Veuillez garder à l'esprit que vous n'avez pas droit à la garantie d'ajustement parfait si vous achetez un costume, une veste de costume, un gilet, un blazer ou un pantalon de costume
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
please | veuillez |
perfect | parfait |
guarantee | garantie |
purchase | achetez |
suit | costume |
blazer | blazer |
pants | pantalon |
if | si |
jacket | veste |
or | ou |
to | à |
the | la |
not | pas |
a | un |
you | vous |
that | que |
EN Please keep in mind that you're not entitled to the perfect fit guarantee if you purchase a suit, suit jacket, suit pants, waistcoat, or blazer
FR Veuillez garder à l'esprit que vous n'avez pas droit à la garantie d'ajustement parfait si vous achetez un costume, une veste de costume, un pantalon de costume, un gilet ou un blazer
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
please | veuillez |
perfect | parfait |
guarantee | garantie |
purchase | achetez |
suit | costume |
pants | pantalon |
blazer | blazer |
if | si |
jacket | veste |
or | ou |
to | à |
the | la |
not | pas |
a | un |
you | vous |
that | que |
EN The person concerned can prevent the setting of cookies by our website at any time by means of a corresponding setting in the Internet browser used and thus permanently object to the setting of cookies
FR La personne concernée peut à tout moment empêcher l'installation de cookies par notre site Web au moyen d'un paramètre correspondant dans le navigateur Internet utilisé et ainsi s'opposer en permanence à l'installation de cookies
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
can | peut |
prevent | empêcher |
cookies | cookies |
corresponding | correspondant |
permanently | en permanence |
internet | internet |
browser | navigateur |
used | utilisé |
setting | paramètre |
concerned | concerné |
of | de |
time | moment |
in | en |
to | à |
by | par |
our | notre |
website | site |
a | dun |
EN CBIE will notify you promptly of any such claim, suit or application and shall assist you, at your expense, to defend you against any such claim, suit or demand.
FR Le BCEI vous informera promptement de toute telle réclamation, poursuite ou demande et vous aidera, à vos frais, à vous défendre face à toute telle réclamation, poursuite ou demande.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
assist | aidera |
expense | frais |
defend | défendre |
claim | réclamation |
or | ou |
your | vos |
of | de |
to | à |
you | vous |
demand | demande |
EN CBIE will notify you promptly of any such claim, suit or application and shall assist you, at your expense, to defend you against any such claim, suit or demand.
FR Le BCEI vous informera promptement de toute telle réclamation, poursuite ou demande et vous aidera, à vos frais, à vous défendre face à toute telle réclamation, poursuite ou demande.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
assist | aidera |
expense | frais |
defend | défendre |
claim | réclamation |
or | ou |
your | vos |
of | de |
to | à |
you | vous |
demand | demande |
EN You can prevent the setting of cookies through our websites by means of a corresponding setting of the Internet browser used, and thus permanently deny the setting of cookies
FR Vous pouvez désactiver les cookies via nos sites web grâce au paramètre correspondant sur le navigateur utilisé, et refuser ainsi l’utilisation de cookies de manière permanente
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
setting | paramètre |
cookies | cookies |
corresponding | correspondant |
permanently | permanente |
deny | refuser |
used | utilisé |
browser | navigateur |
the | le |
you | vous |
of | de |
our | nos |
EN Your setting will not impact the view setting for other team members or recipients, who can adjust their own appearance setting.
FR Votre paramètre n'aura pas d'incidence sur le paramètre d'affichage des autres collaborateurs ou des destinataires, qui peuvent régler leur propre paramètre d'apparence.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
setting | paramètre |
recipients | destinataires |
or | ou |
can | peuvent |
other | autres |
the | le |
your | votre |
their | leur |
not | pas |
own | propre |
members | collaborateurs |
EN Choose another colour that catches your eye from our selection and change the look of your Bon Jour lamp to suit any setting, occasion or even just your mood.
FR Choisissez une autre couleur qui vous plaît parmi notre sélection et changez le look de votre lampe Bon Jour en fonction de la décoration, de l’occasion ou tout simplement de votre humeur.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
change | changez |
lamp | lampe |
mood | humeur |
choose | choisissez |
selection | sélection |
bon | bon |
or | ou |
your | votre |
just | simplement |
our | notre |
of | de |
and | et |
EN Arper's designer stools are available in a variety of different heights and materials and suit any setting, from bars and restaurants to the home.
FR Les tabourets design Arper sont disponibles en différents hauteurs et matériaux et peuvent s’adapter à divers environnements - bars, restaurants ou dans la maison.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
stools | tabourets |
heights | hauteurs |
designer | design |
restaurants | restaurants |
the | la |
materials | matériaux |
bars | bars |
in | en |
different | différents |
to | à |
a | divers |
are | disponibles |
EN If there are any limitations with respect to support settings locations, setting availability, or setting permissions during the evaluation period, we'll include them here. Stay tuned.
FR S’il y a des limitations pour ce qui est des emplacements des paramètres d’assistance, de la disponibilité d’un paramètre ou des permissions de paramètre pendant la période d’évaluation, nous les inclurons ici. Restez à l’écoute.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
limitations | limitations |
locations | emplacements |
permissions | permissions |
evaluation | évaluation |
availability | disponibilité |
settings | paramètres |
or | ou |
period | période |
to | à |
setting | paramètre |
stay | restez |
the | la |
support | des |
EN The sample rate is determined by your computer's default audio device setting. We advise setting all audio software and hardware to 48000Hz, to avoid any conflict with ipDTL.
FR La fréquence d’échantillonnage est déterminée par le paramètre de périphérique audio par défaut de votre ordinateur. Nous recommandons de configurer vos logiciels et matériels a 48000Hz, pour éviter les conflits avec ipDTL.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
rate | fréquence |
default | défaut |
conflict | conflits |
software | logiciels |
setting | paramètre |
hardware | matériels |
audio | audio |
avoid | éviter |
we | nous |
with | avec |
by | par |
determined | déterminé |
all | de |
and | et |
EN 6.2 Furthermore, independent of any possible legal ramifications, the following activities as concerns the setting of the Jimdo user’s own content (e.g. via the setting of links), are also prohibited:
FR 6.2 En outre, indépendamment d'une éventuelle infraction à la loi, les activités suivantes sont interdites lors de la publication de contenus propres à l'utilisateur (ou l'insertion de liens) sur les pages Jimdo :
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
independent | indépendamment |
legal | loi |
jimdo | jimdo |
content | contenus |
links | liens |
prohibited | interdites |
furthermore | en outre |
the | la |
of | de |
activities | activités |
are | sont |
of the | pages |
as | lors |
EN The data subject can adjust the setting of cookies by our website, as already described above, at any time by means of an appropriate setting in the cookie consent tool
FR Comme indiqué ci-dessus, la personne concernée peut à tout moment modifier le placement de cookies par notre site web en sélectionnant les paramètres appropriés dans l'outil de gestion des cookies
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
can | peut |
of | de |
as | comme |
in | en |
at | à |
time | moment |
by | par |
our | notre |
cookies | cookies |
website | site |
subject | personne |
EN You may prevent the setting of cookies through our website at any time by means of a corresponding adjustment of the web browser used and thus permanently deny the setting of cookies.
FR Vous pouvez empêcher la présence des cookies via nos sites web à tout moment grâce au paramètre correspondant sur le navigateur utilisé et ainsi refuser l’utilisation de cookies de manière permanente.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
prevent | empêcher |
setting | paramètre |
cookies | cookies |
corresponding | correspondant |
permanently | permanente |
deny | refuser |
used | utilisé |
browser | navigateur |
time | moment |
you | vous |
of | de |
our | nos |
and | à |
EN The sample rate is determined by your computer's default audio device setting. We advise setting all audio software and hardware to 48000Hz, to avoid any conflict with ipDTL.
FR La fréquence d’échantillonnage est déterminée par le paramètre de périphérique audio par défaut de votre ordinateur. Nous recommandons de configurer vos logiciels et matériels a 48000Hz, pour éviter les conflits avec ipDTL.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
rate | fréquence |
default | défaut |
conflict | conflits |
software | logiciels |
setting | paramètre |
hardware | matériels |
audio | audio |
avoid | éviter |
we | nous |
with | avec |
by | par |
determined | déterminé |
all | de |
and | et |
EN You can block cookies at any time by activating the setting on your browser that allows you to refuse the setting of all or some cookies
FR Vous pouvez bloquer les cookies à tout moment en activant le paramètre de votre navigateur qui vous permet de refuser le paramétrage de tout ou partie des cookies
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
block | bloquer |
cookies | cookies |
time | moment |
activating | activant |
setting | paramètre |
refuse | refuser |
or | ou |
browser | navigateur |
allows | permet |
to | à |
the | le |
your | votre |
of | de |
that | qui |
you | vous |
EN The data subject can adjust the setting of cookies by our website, as already described above, at any time by means of an appropriate setting in the cookie consent tool
FR Comme indiqué ci-dessus, la personne concernée peut à tout moment modifier le placement de cookies par notre site web en sélectionnant les paramètres appropriés dans l'outil de gestion des cookies
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
can | peut |
of | de |
as | comme |
in | en |
at | à |
time | moment |
by | par |
our | notre |
cookies | cookies |
website | site |
subject | personne |
EN Users are never identified.As already shown above, the setting of cookies can be prevented at any time by means of a corresponding setting in the Internet browser used
FR Les utilisateurs ne sont jamais identifiés.Comme déjà indiqué ci-dessus, l'installation de cookies peut être empêchée à tout moment au moyen d'un paramètre correspondant dans le navigateur Internet utilisé
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
users | utilisateurs |
setting | paramètre |
cookies | cookies |
prevented | empêché |
corresponding | correspondant |
internet | internet |
browser | navigateur |
used | utilisé |
identified | identifié |
as | comme |
already | déjà |
the | le |
are | sont |
of | de |
never | jamais |
can | peut |
in | dans |
at | à |
EN Pickle Suspension from AY Illuminate is an ultra modern handcrafted light piece, that blends well in any living setting. Be it a traditional or contemporary setting, it illuminates there perfectly.
FR Le luminaire suspendu Pickle de AY Illuminate est une pièce légère ultra moderne fabriquée à la main, qui s'intègre parfaitement dans n'importe quel environnement. Qu'il s'agisse d'un cadre traditionnel ou contemporain, il y éclaire parfaitement.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
ultra | ultra |
traditional | traditionnel |
illuminates | éclaire |
modern | moderne |
light | luminaire |
or | ou |
contemporary | contemporain |
setting | cadre |
it | il |
perfectly | parfaitement |
is | est |
that | qui |
from | de |
in | dans |
a | une |
EN The sample rate is determined by your computer's default audio device setting. We advise setting all audio software and hardware to 48000Hz, to avoid any conflict with ipDTL.
FR La fréquence d’échantillonnage est déterminée par le paramètre de périphérique audio par défaut de votre ordinateur. Nous recommandons de configurer vos logiciels et matériels a 48000Hz, pour éviter les conflits avec ipDTL.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
rate | fréquence |
default | défaut |
conflict | conflits |
software | logiciels |
setting | paramètre |
hardware | matériels |
audio | audio |
avoid | éviter |
we | nous |
with | avec |
by | par |
determined | déterminé |
all | de |
and | et |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: ; automobile; track; suit; portrait; color; photograph; 1980-198, track, suit, race: arms crossed, portrait, color, automobile automobile car
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : ;automobile;piste;combinaison;portrait;color;photograph;1980-198, piste, combinaison, course: bras croises, portrait, color, voiture automobile car
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
suit | combinaison |
arms | bras |
car | voiture |
track | piste |
portrait | portrait |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
color | color |
race | course |
keywords | mots clés |
automobile | automobile |
this | mots |
EN Her suit is an off-the-shelf immersion dry-suit, as worn by sailors, air crew etc, who are prepared for survival in water for longer times
FR Sa combinaison est une combinaison étanche disponible dans le commerce, portée par les marins, le personnel navigant, etc., prête à survivre plus longtemps dans l?eau
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
suit | combinaison |
sailors | marins |
etc | etc |
water | eau |
prepared | prête |
survival | survivre |
longer | longtemps |
the | le |
crew | personnel |
by | par |
is | disponible |
in | dans |
an | une |
EN Included when you order your suit. If you order only a fitting garment you will get it credited once you order your suit.
FR Inclus lorsque vous commandez votre costume. Si vous ne commandez qu'un vêtement d'essai, vous le recevrez une fois que vous aurez commandé votre costume final.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
included | inclus |
order | commandez |
suit | costume |
if | si |
garment | vêtement |
when | lorsque |
will | aurez |
get | recevrez |
your | votre |
a | une |
you | vous |
it | que |
EN A custom-tailored suit is nothing without a great fabric. We offer a large selection of high-quality suit fabrics to cater to your every style need.
FR Un costume sur mesure n'est rien sans un excellent tissu. Nous proposons une large sélection de tissus pour costumes de haute qualité pour répondre à tous vos besoins en matière de style.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
suit | costume |
selection | sélection |
cater | répondre |
style | style |
high | haute |
quality | qualité |
fabric | tissu |
large | large |
to | à |
your | vos |
fabrics | tissus |
we | nous |
of | de |
without | sans |
a | un |
nothing | rien |
need | besoins |
we offer | proposons |
EN Discover the beauty in a suit tailored to your measurements and preferences. Create the suit of your dreams using our advanced design tool and experience a fit, comfort, and look like no other.
FR Découvrez la beauté d'un costume adapté à vos mesures et préférences. Créez le costume de vos rêves à l'aide de notre outil de conception avancé et découvrez un ajustement et un confort qui ne ressemble à aucun autre.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
discover | découvrez |
suit | costume |
measurements | mesures |
preferences | préférences |
dreams | rêves |
tool | outil |
comfort | confort |
beauty | beauté |
advanced | avancé |
a | un |
to | à |
your | vos |
design | conception |
no | aucun |
our | notre |
tailored | adapté |
of | de |
EN Explore our large range of suit fabrics and start creating the suit of your dreams today.
FR Explorez notre large gamme de tissus de costume et commencez à créer le costume de vos rêves dès aujourd'hui.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
explore | explorez |
large | large |
range | gamme |
suit | costume |
fabrics | tissus |
start | commencez |
creating | créer |
dreams | rêves |
the | le |
your | vos |
today | aujourdhui |
of | de |
our | notre |
and | à |
EN The fabric chosen by Tailored Suit Paris and used for this suit is Gino Mateo wool
FR Le tissu choisi par Tailored Suit Paris et qui est utilisé pour ce costume est en laine de marque Gino Mateo
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
fabric | tissu |
chosen | choisi |
suit | costume |
paris | paris |
wool | laine |
gino | gino |
used | utilisé |
this | ce |
the | le |
by | par |
is | est |
and | et |
EN It is once again a suit signed Tailored Suit Paris that will give you great satisfaction and for which you will have no regrets.
FR Il s’agit encore une fois d’un costume signé Tailored Suit Paris qui vous procurera une grande satisfaction et pour lequel vous n’aurez aucun regret.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
suit | costume |
paris | paris |
great | grande |
satisfaction | satisfaction |
signed | signé |
it | il |
no | aucun |
a | une |
you | vous |
and | et |
for | pour |
that | qui |
is | sagit |
once | une fois |
EN The green lines of the metallic suit are a perfect addition, this shows how the metal suit is able to move with the panda’s motion.
FR Les lignes vertes de la combinaison métallique sont un ajout parfait, cela montre comment la combinaison métallique est capable de bouger avec le mouvement du panda.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
metallic | métallique |
suit | combinaison |
perfect | parfait |
addition | ajout |
able | capable |
motion | mouvement |
a | un |
to move | bouger |
of | de |
are | sont |
how | comment |
shows | montre |
with | avec |
EN This version of the Spider-man suit is very different when compared to the standard Spider-Man suit
FR Cette version du costume de Spider-Man est très différente du costume standard de Spider-Man
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
suit | costume |
very | très |
standard | standard |
version | version |
of | de |
EN SPYDER - FLIGHT SUIT GTX - Ski Suit - Men's - sarge
FR SPYDER - FLIGHT SUIT GTX - Combinaison Homme sarge
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
suit | combinaison |
flight | flight |
gtx | gtx |
EN Dainese presented the tattoo suit for the 2009 season. This suit spoke a new language of ancient symbols and of warrior values from times long gone.
FR Pour la saison moto 2009, Dainese présente la combinaison Tattoo, qui arbore une nouvelle esthétique, faite de symboles ancestraux et de valeurs guerrières d'un autre temps.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
dainese | dainese |
presented | présente |
suit | combinaison |
symbols | symboles |
tattoo | tattoo |
season | saison |
new | nouvelle |
values | valeurs |
the | la |
of | de |
a | une |
and | et |
EN Don’t get caught out in the rain without the Rain Body racing suit, packs up small to fit under most seats, keep your torso dry when in your one or two piece suit.
FR Ne vous laissez pas surprendre par la pluie sans être muni de la combinaison de pluie Rain Body, facile à ranger sous la plupart des selles, elle maintient votre buste au sec, que vous portiez une combinaison une ou deux-pièces.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
suit | combinaison |
dry | sec |
body | body |
or | ou |
the | la |
your | votre |
to | à |
dont | pas |
without | sans |
under | de |
keep | vous |
EN Dainese D-CORE DRY SUIT undersuit. Highly technical underwear to be worn under a racing suit, for an all-year round use with temperatures above 0°C.
FR Sous-combinaison Dainese D-CORE DRY SUIT. Vêtement hautement technique à porter en dessous de la combinaison, utilisable toute l'année et en présence de températures allant de 0 °C à plus.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
dainese | dainese |
technical | technique |
temperatures | températures |
dry | dry |
use | porter |
highly | hautement |
c | c |
to | à |
suit | combinaison |
EN Her suit is an off-the-shelf immersion dry-suit, as worn by sailors, air crew etc, who are prepared for survival in water for longer times
FR Sa combinaison est une combinaison étanche disponible dans le commerce, portée par les marins, le personnel navigant, etc., prête à survivre plus longtemps dans l?eau
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
suit | combinaison |
sailors | marins |
etc | etc |
water | eau |
prepared | prête |
survival | survivre |
longer | longtemps |
the | le |
crew | personnel |
by | par |
is | disponible |
in | dans |
an | une |
EN So practice your optimal strategy, play at your own pace, and pick and choose the variables that suit your jackpot play by playing on the Blackjack tables that suit your style.
FR Alors pratiquez votre stratégie optimale, jouez à votre propre rythme et choisissez les variables qui conviennent à votre jeu de jackpot en jouant sur les tables de Blackjack qui conviennent à votre style.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
optimal | optimale |
strategy | stratégie |
pace | rythme |
variables | variables |
suit | conviennent |
jackpot | jackpot |
blackjack | blackjack |
style | style |
practice | pratiquez |
choose | choisissez |
tables | tables |
your | votre |
on | sur |
that | qui |
and | à |
playing | jouez |
EN Jackpot Paradise has gone away from the standard online casino bonus schemes that don't always suit the players but instead suit the casino itself, which isn't what casino players are looking for in most cases.
FR Jackpot Paradise s'est éloigné des programmes de bonus de casino en ligne standard qui ne conviennent pas toujours aux joueurs mais plutôt au casino lui-même, ce qui n'est pas ce que les joueurs de casino recherchent dans la plupart des cas.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
jackpot | jackpot |
standard | standard |
online | en ligne |
schemes | programmes |
suit | conviennent |
paradise | paradise |
are looking for | recherchent |
casino | casino |
bonus | bonus |
that | ce |
always | toujours |
instead | au |
in | en |
the | la |
cases | cas |
away | de |
dont | pas |
players | joueurs |
but | mais |
EN Monitor trends and your posts’ performance across profiles in one place by setting up custom streams that suit your workflow
FR Surveillez les tendances et la performance de vos publications sur les différents profils depuis une même plateforme en créant des flux personnalisés qui conviennent à votre flux de travail
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
monitor | surveillez |
posts | publications |
profiles | profils |
streams | flux |
suit | conviennent |
workflow | flux de travail |
performance | performance |
place | travail |
trends | tendances |
in | en |
that | qui |
by | depuis |
and | à |
up | même |
EN Monitor trends and your posts’ performance across profiles in one place by setting up custom streams that suit your workflow
FR Surveillez les tendances et la performance de vos publications sur les différents profils depuis une même plateforme en créant des flux personnalisés qui conviennent à votre flux de travail
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
monitor | surveillez |
posts | publications |
profiles | profils |
streams | flux |
suit | conviennent |
workflow | flux de travail |
performance | performance |
place | travail |
trends | tendances |
in | en |
that | qui |
by | depuis |
and | à |
up | même |
EN Each pad can have a unique setting and no matter what setting you use, you can still control the volume with the slider.
FR Chaque pad peut avoir un réglage unique et quel que soit le réglage que vous utilisez, vous pouvez toujours contrôler le volume avec le curseur.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
pad | pad |
setting | réglage |
slider | curseur |
volume | volume |
control | contrôler |
the | le |
each | chaque |
a | un |
and | et |
you | vous |
with | avec |
what | quel |
you use | utilisez |
EN The FMB’s standard setting process is described in our Standard Setting Process page.
FR Le processus d’établissement des normes du CGF est décrit à la page des Lignes directrices pour l’établissement des normes.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
standard | normes |
setting | établissement |
described | décrit |
page | page |
process | processus |
in | à |
EN Professional photographer-author, I want to offer photographic creations with a fresh and poetic style, whether in a natural seaside setting or in an urban setting
FR Photographe-auteur professionnel, je souhaite proposer des créations photographiques avec un style frais et poétique, que ce soit dans un cadre naturel de bord de mer ou en milieu urbain
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
photographic | photographiques |
creations | créations |
fresh | frais |
style | style |
natural | naturel |
setting | cadre |
urban | urbain |
i | je |
a | un |
or | ou |
in | en |
seaside | bord de mer |
with | avec |
want to | souhaite |
professional | professionnel |
offer | proposer |
and | et |
EN Each available setting is documented, along with the list of compatible values, the setting’s description and how it operates within the app.
FR Chaque paramètre disponible est documenté, avec la liste des valeurs prises en compte, et la description du paramètre et de la façon dont il est utilisé au sein de l'app.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
values | valeurs |
documented | documenté |
it | il |
setting | paramètre |
list | liste |
description | description |
the | la |
with | avec |
available | disponible |
and | et |
EN Authentication Protocols Setting up storage with Google Cloud Storage Setting up storage with Amazon S3 Configuring webhooks Errors Changelog
FR Authentification Protocoles Configuration du stockage avec Google Cloud Storage Configuration du stockage avec Amazon S3 Configuration de Webhooks Erreurs Changelog
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
authentication | authentification |
protocols | protocoles |
cloud | cloud |
amazon | amazon |
webhooks | webhooks |
errors | erreurs |
changelog | changelog |
with | avec |
storage | stockage |
setting | configuration |
EN L'Heure du Diamant unveils two pillars of Chopard's savoir-faire; watchmaking and gem-setting in one unique collection. An exceptional prong-setting paying tribute to the most precious stone in the world, the Diamond.
FR L’Heure du Diamant dévoile deux piliers du savoir-faire de la Maison Chopard, l'horlogerie et le sertissage, au sein d'une unique collection. Un serti à griffes d'exception rend un éblouissant hommage à la plus précieuse des pierres, le diamant.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
pillars | piliers |
collection | collection |
tribute | hommage |
precious | précieuse |
diamond | diamant |
du | du |
of | de |
to | à |
EN The language setting can be changed for both the launcher window and the cutscene overlay. This setting is shared with the Software License Agreement window.
FR Les paramètres de langue peuvent être changés à la fois sur la fenêtre de lancement et sur le contrat d'utilisation. Ces paramètres concernent ces fenêtres elles-mêmes, ainsi que l'affichage des résultats.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
setting | paramètres |
changed | changé |
agreement | contrat |
window | fenêtre |
and | à |
EN Amongst the different gemsetting techniques, Snow setting, or random setting, offers the gemsetter the greatest freedom of expression. It achieves its effect with stones of ten or 20 different sizes with the minimum metal visible between the stones.
FR Il existe plusieurs techniques de sertissage, dont celle dite du «serti neige» ou «aléatoire», qui met en scène des pierres d’une dizaine ou vingtaine de tailles différentes et laisse un minimum de métal entre les pierres.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
techniques | techniques |
snow | neige |
or | ou |
random | aléatoire |
sizes | tailles |
minimum | minimum |
metal | métal |
it | il |
stones | pierres |
ten | un |
of | de |
EN Meeting in a calm setting, conducting an appraisal and setting targets is a valuable process, both for managers and employees.
FR Se rencontrer au calme, faire un bilan et fixer des objectifs sont des moments précieux, tant pour le manager que pour le collaborateur.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
meeting | rencontrer |
calm | calme |
targets | objectifs |
valuable | précieux |
employees | collaborateur |
a | un |
for | pour |
and | et |
setting | fixer |
is | sont |
process | manager |
EN You block cookies by activating the setting on your browser that allows you to refuse the setting of all or some cookies
FR Vous bloquez les cookies en activant les paramètres sur votre navigateur, qui vous permettent de refuser le paramétrage de tous ou de certains cookies
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
block | bloquez |
cookies | cookies |
activating | activant |
setting | paramètres |
allows | permettent |
refuse | refuser |
or | ou |
browser | navigateur |
the | le |
of | de |
your | votre |
on | sur |
you | vous |
EN The FMB’s standard setting process is described in our Standard Setting Guidelines document
FR Le processus d’établissement des normes du CGF est décrit dans notre document de Lignes directrices pour l’établissement des normes
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
setting | établissement |
described | décrit |
document | document |
the | le |
is | est |
standard | normes |
in | dans |
process | processus |
our | notre |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်