EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.
အင်္ဂလိပ်စာ တွင် "shows another template" ကို အောက်ပါ ပြင်သစ် စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.
FR Ceci montre également un autre modèle que vous pourriez utiliser. La piste Podcast Audio n'est utilisée que pour les spectacles en solo, et les pistes Interview ne sont utilisées que pour les spectacles d'interviews.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
template | modèle |
podcast | podcast |
interview | interview |
used | utilisé |
also | également |
audio | audio |
tracks | pistes |
the | la |
track | piste |
and | et |
are | sont |
shows | montre |
solo | solo |
this | ceci |
another | autre |
you | pourriez |
for | pour |
want | vous |
EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.
FR Ceci montre également un autre modèle que vous pourriez utiliser. La piste Podcast Audio n'est utilisée que pour les spectacles en solo, et les pistes Interview ne sont utilisées que pour les spectacles d'interviews.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
template | modèle |
podcast | podcast |
interview | interview |
used | utilisé |
also | également |
audio | audio |
tracks | pistes |
the | la |
track | piste |
and | et |
are | sont |
shows | montre |
solo | solo |
this | ceci |
another | autre |
you | pourriez |
for | pour |
want | vous |
EN Find on Nicepage a modern portfolio template, one page portfolio template, multipurpose HTML5 template, real estate website multi-purpose HTML5 template, a multipurpose responsive template great for WordPress theme development.
FR Trouvez sur Nicepage un modèle de portfolio moderne, un modèle de portfolio d'une page, un modèle HTML5 polyvalent, un modèle HTML5 polyvalent de site Web immobilier, un modèle réactif polyvalent idéal pour le développement de thèmes WordPress.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
find | trouvez |
modern | moderne |
portfolio | portfolio |
template | modèle |
multipurpose | polyvalent |
responsive | réactif |
great | idéal |
development | développement |
nicepage | nicepage |
a | un |
wordpress | wordpress |
page | page |
on | sur |
website | site |
EN Template annotations, included at the top of a template, configure important template settings, such as the template type and whether it can be used to create new content
FR Les annotations de modèles, incluses en haut d'un modèle, configurent des paramètres de modèle importants, tels que le type de modèle et s'il peut être utilisé pour créer un nouveau contenu
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
annotations | annotations |
important | importants |
settings | paramètres |
new | nouveau |
used | utilisé |
included | incluses |
content | contenu |
a | un |
of | de |
template | modèle |
type | type |
the | le |
create | créer |
and | et |
can | peut |
EN You can also combine individual menu elements with one another, for example, the font from one template with the layout in another template..
FR Vous pouvez également combiner des éléments de menu distincts, par exemple la police d'écriture d'un modèle et la mise en page d'un autre.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
combine | combiner |
menu | menu |
elements | éléments |
font | police |
template | modèle |
layout | mise en page |
also | également |
in | en |
the | la |
with | mise |
you | vous |
example | exemple |
individual | par |
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
FR A: 24 Après 5 secondes et après 5 secondes d'autres, une autre 24 B: 24 suivie d'un autre 24 immédiatement C: 24 immédiatement et une autre 24 après 5 secondes D: après 5 secondes, 24 et 24 E: non défini F: NAN G: Aucun de ces
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
seconds | secondes |
followed | suivie |
immediately | immédiatement |
b | b |
none | aucun |
e | e |
of | de |
and | et |
EN fine fran, the nanny, 90s, tv shows, shows, grandma yetta, sylvia fine, collage, pattern, fran fine, fran drescher, tv shows 90s
FR bien fran, la nounou, années 90, émissions de télévision, spectacles, grand mère yetta, sylvia bien, collage, modèle, fran bien, fran drescher, émissions de télévision des années 90
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
s | l |
collage | collage |
pattern | modèle |
tv | télévision |
the | la |
shows | émissions |
EN THEATER / DANCE 3 shows + subscription Possible choice of shows at the Tanztheater Wuppertal / Barbe-Bleue after selection of 4 other shows.
FR Abonnement THÉÂTRE/DANSE 3 spectacles + Choix possible des spectacles du Tanztheater Wuppertal/Barbe-Bleue après sélection de 4 autres spectacles.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
dance | danse |
shows | spectacles |
subscription | abonnement |
possible | possible |
choice | choix |
selection | sélection |
of | de |
the | des |
other | autres |
EN - 30 years old or student 3 shows + subscription Possible choice of shows at the Tanztheater Wuppertal / Barbe-Bleue after selection of 3 other shows.
FR Abonnement THÉÂTRE/DANSE - 30 ans ou étudiant 3 spectacles + Choix possible des spectacles du Tanztheater Wuppertal/Barbe-Bleue après sélection de 3 autres spectacles.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
shows | spectacles |
subscription | abonnement |
possible | possible |
student | étudiant |
or | ou |
choice | choix |
selection | sélection |
years | ans |
of | de |
the | des |
other | autres |
EN National education 3 shows + subscription Possible choice of shows at the Tanztheater Wuppertal / Barbe-Bleue after selection of 3 other shows.
FR Education nationale 3 spectacles + Choix possible des spectacles du Tanztheater Wuppertal/Barbe-Bleue après sélection de 3 autres spectacles.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
national | nationale |
education | education |
shows | spectacles |
possible | possible |
choice | choix |
selection | sélection |
of | de |
the | des |
other | autres |
EN Give yourself time to see multiple shows; see details. Book your first two shows upon entry, and return to the box office to book additional shows.
FR Prévoyez suffisamment de temps pour assister à plusieurs manifestations ; voir détails. Réservez les deux premières manifestations à votre arrivée ; vous pourrez ensuite réserver les autres manifestations de votre choix au guichet.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
details | détails |
first | premières |
additional | autres |
to | à |
your | votre |
see | voir |
return | au |
time | temps |
multiple | plusieurs |
book | réserver |
EN Give yourself time to see two shows; see details. Book your shows upon entry (based on availability), then scan the QR code outside either box office to book additional shows.”
FR Offrez-vous le temps de pouvoir regarder deux shows ; voir détails . Réservez vos shows à l'entrée (selon la disponibilité), puis scannez le code QR à l'un ou l'autre des guichets, afin de réserver des shows supplémentaires.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
shows | shows |
details | détails |
availability | disponibilité |
scan | scannez |
code | code |
qr | qr |
additional | supplémentaires |
time | temps |
book | réservez |
your | vos |
see | voir |
to | à |
then | puis |
EN A template needs to be carefully prepared to demand specific information in key places. When you use a template, you’re restricted to changing only those elements the template makes available.
FR Un modèle doit être soigneusement préparé pour exiger des informations spécifiques aux endroits clés. Lorsque vous utilisez un modèle, vous êtes limité à la modification des éléments que le modèle met à disposition.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
template | modèle |
carefully | soigneusement |
demand | exiger |
places | endroits |
changing | modification |
prepared | préparé |
restricted | limité |
information | informations |
available | disposition |
when | lorsque |
elements | éléments |
to | à |
a | un |
specific | spécifiques |
key | clé |
be | être |
you | vous |
you use | utilisez |
EN Jimdo offers you over thirty templates to choose from. Each template is available to all websites, and has all features. Pick out a template that suits your style because the template you choose will act as the foundation for your entire website.
FR Jimdo propose plus de 30 mises en pages diverses et variées. Chacune s’adaptera à tout type de site, comprenant tous les outils Jimdo. Choisissez donc librement le design qui vous plaît le plus, qui définira donc la structure de base de vos pages.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
jimdo | jimdo |
thirty | 30 |
offers | propose |
available | librement |
website | site |
choose | choisissez |
to | à |
your | vos |
you | vous |
that | qui |
templates | outils |
websites | de |
for | mises |
a | chacune |
EN 2) In the ‘Use Template’ section, you’ll see that the template you recently created is available for use. Select the desired template and then click ‘Create’.
FR 2) Dans la section « Modèle d'utilisation », vous verrez que le modèle que vous avez récemment créé est disponible pour utilisation. Sélectionnez le modèle désiré, puis cliquez sur «Créer».
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
desired | désiré |
use | utilisation |
created | créé |
select | sélectionnez |
create | créer |
in | dans |
template | modèle |
you | vous |
recently | récemment |
click | cliquez |
available | disponible |
for | pour |
EN A template consists of the content area and template parts such as footer.html or header.html. You can reuse template parts in other templates.
FR Un template se compose de la zone de contenu et de parties de modèle comme footer.html ou header.html. Tu peux réutiliser des parties de templates dans d'autres templates.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
area | zone |
html | html |
header | header |
reuse | réutiliser |
footer | footer |
a | un |
content | contenu |
parts | parties |
or | ou |
you can | peux |
can | utiliser |
the | la |
as | comme |
template | modèle |
in | dans |
of | de |
and | et |
EN On Nicepage you can find a vintage contact form, minimal registration form template, wunderkind one page template, free html5 contact form PHP template, etc.
FR Sur Nicepage, vous pouvez trouver un formulaire de contact vintage, un modèle de formulaire d'inscription minimal, un modèle de page wunderkind, un modèle PHP de formulaire de contact html5 gratuit, etc.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
find | trouver |
vintage | vintage |
contact | contact |
minimal | minimal |
free | gratuit |
php | php |
etc | etc |
nicepage | nicepage |
a | un |
form | formulaire |
template | modèle |
you | vous |
page | page |
on | le |
EN One page websites created with drag & drop page builder with responsive template based on bootstrap are ready for making a business template website and website template real estate
FR Les sites Web d'une page créés avec le générateur de pages glisser-déposer avec un modèle réactif basé sur bootstrap sont prêts à créer un site Web de modèle d'entreprise et un modèle de site Web immobilier
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
drag | glisser |
drop | déposer |
builder | générateur |
responsive | réactif |
bootstrap | bootstrap |
created | créé |
a | un |
based | basé |
are | sont |
page | page |
template | modèle |
on | sur |
website | site |
and | à |
making | et |
with | avec |
EN Pick a template for your trailer. Load the template using the Import icon or simply drag and drop the template into the project window.
FR Choisissez un modèle approprié pour votre bande-annonce. Chargez le modèle dans la fenêtre du projet à l'aide de l'icône d'importation ou en le déplaçant simplement dans la fenêtre du projet.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
pick | choisissez |
trailer | bande-annonce |
template | modèle |
or | ou |
a | un |
project | projet |
window | fenêtre |
your | votre |
simply | simplement |
and | à |
EN Hover over a template in the Media Pool. In the pop-up window that appears, click on the middle arrow symbol to play a preview of the template. Using the previews, try to find a template that most closely resembles the idea you have in mind.
FR Déplacez la souris sur un modèle dans le Media Pool. Cliquez sur la flèche au centre du pop-up. Un aperçu passe alors en lecture. Sélectionnez le modèle qui vous convient en utilisant les aperçus.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
pop-up | pop |
arrow | flèche |
previews | aperçus |
pool | pool |
play | lecture |
template | modèle |
a | un |
media | media |
preview | aperçu |
in | en |
click | cliquez |
middle | du |
you | vous |
EN For cases where neither the sales invoice template or the service invoice template don't work, you can use this generic simple invoice template for your needs
FR Dans les cas où ni le modèle de facture de vente, ni celui de facture de service ne vous convient pas, vous pouvez utiliser ce modèle de facture générique pour vos besoins
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
sales | vente |
invoice | facture |
template | modèle |
generic | générique |
needs | besoins |
this | ce |
service | service |
use | utiliser |
you | vous |
your | vos |
the | le |
cases | cas |
dont | pas |
EN The template filename, the complete template hierarchy, and names of all template parts that were loaded or not loaded.
FR Le nom de fichier du modèle, la hiérarchie complète du modèle et les noms de toutes les parties du modèle qui ont été chargées ou non chargées.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
template | modèle |
hierarchy | hiérarchie |
parts | parties |
names | noms |
or | ou |
of | de |
loaded | chargé |
were | été |
that | qui |
and | et |
EN Jimdo offers you over thirty templates to choose from. Each template is available to all websites, and has all features. Pick out a template that suits your style because the template you choose will act as the foundation for your entire website.
FR Jimdo propose plus de 30 mises en pages diverses et variées. Chacune s’adaptera à tout type de site, comprenant tous les outils Jimdo. Choisissez donc librement le design qui vous plaît le plus, qui définira donc la structure de base de vos pages.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
jimdo | jimdo |
thirty | 30 |
offers | propose |
available | librement |
website | site |
choose | choisissez |
to | à |
your | vos |
you | vous |
that | qui |
templates | outils |
websites | de |
for | mises |
a | chacune |
EN A template consists of the content area and template parts such as footer.html or header.html. You can reuse template parts in other templates.
FR Un template se compose de la zone de contenu et de parties de modèle comme footer.html ou header.html. Tu peux réutiliser des parties de templates dans d'autres templates.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
area | zone |
html | html |
header | header |
reuse | réutiliser |
footer | footer |
a | un |
content | contenu |
parts | parties |
or | ou |
you can | peux |
can | utiliser |
the | la |
as | comme |
template | modèle |
in | dans |
of | de |
and | et |
EN This POST request will return the full, saved event template definition. Be sure to note the id property in this response. This is the event template ID, which you'll need to make any updates to this event template or tokens in the future.
FR Cette demande POST renvoie la définition complète du modèle d'événement enregistré. Veillez à noter la propriété id dans cette réponse. Il s'agit de l'ID du modèle d'événement, que vous devrez mettre à jour ainsi que les jetons à l'avenir.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
event | événement |
template | modèle |
definition | définition |
updates | mettre à jour |
return | renvoie |
saved | enregistré |
property | propriété |
id | id |
request | demande |
to | à |
full | complète |
the | la |
note | noter |
response | réponse |
tokens | jetons |
this | cette |
any | de |
will | devrez |
post | post |
in | dans |
EN To create a drag and drop template, open the Design Manager and in the finder, create a new file, choose a template, and the type of template you're creating.
FR Pour créer un modèle de glisser-déposer, ouvrez le gestionnaire de conception et dans l'outil de recherche, créez un nouveau fichier, choisissez un modèle et le type de modèle que vous créez.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
drag | glisser |
drop | déposer |
manager | gestionnaire |
finder | recherche |
new | nouveau |
file | fichier |
choose | choisissez |
a | un |
of | de |
template | modèle |
design | conception |
in | dans |
type | type |
create | créer |
and | et |
the | ouvrez |
EN If you’ve been making a video using a particular template, you have to finish the current project first, then choose another template from the gallery:
FR Si vous avez réalisé une vidéo en utilisant un modèle particulier, vous devez d'abord terminer le projet en cours, puis choisir un autre modèle dans la galerie.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
finish | terminer |
current | en cours |
choose | choisir |
gallery | galerie |
if | si |
template | modèle |
project | projet |
a | un |
video | vidéo |
particular | particulier |
you | vous |
another | autre |
have to | devez |
EN There is no particular invoice template that is better than another. The best invoice template is the one that best represents your business, industry, and products or services.
FR Aucun modèle de facture particulier n’est supérieur à un autre. Le meilleur modèle de facture est celui qui représente le mieux votre entreprise, votre secteur, et vos produits ou services.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
invoice | facture |
represents | représente |
the one | celui |
template | modèle |
business | entreprise |
industry | secteur |
or | ou |
services | services |
the | le |
is | est |
no | aucun |
products | produits |
that | qui |
particular | particulier |
and | à |
better | mieux |
the best | meilleur |
EN To try out another template, press the keyboard shortcut Ctrl + Z – this deletes the settings for the previous template completely
FR Pour essayer un autre modèle, appuyez sur la combinaison de touches Ctrl + Z pour supprimer complètement les paramètres du modèle
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
template | modèle |
press | appuyez |
keyboard | touches |
ctrl | ctrl |
z | z |
completely | complètement |
settings | paramètres |
try | essayer |
the | la |
another | autre |
out | du |
EN If you’ve been making a video using a particular template, you have to finish the current project first, then choose another template from the gallery:
FR Si vous avez réalisé une vidéo en utilisant un modèle particulier, vous devez d'abord terminer le projet en cours, puis choisir un autre modèle dans la galerie.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
finish | terminer |
current | en cours |
choose | choisir |
gallery | galerie |
if | si |
template | modèle |
project | projet |
a | un |
video | vidéo |
particular | particulier |
you | vous |
another | autre |
have to | devez |
EN To automatically move rows on a customizable schedule, select Automation > Create workflow from template... and then select the Move row to another sheet when criteria are met template.
FR Pour déplacer automatiquement des lignes selon une planification personnalisable, choisissez l’option Créer un flux de travail... dans le menu Automatisation, et créez un flux de travail récurrent avec l’action de déplacement de ligne.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
automatically | automatiquement |
customizable | personnalisable |
schedule | planification |
select | choisissez |
automation | automatisation |
workflow | flux de travail |
the | le |
move | déplacement |
rows | lignes |
a | un |
create | créer |
another | de |
and | et |
EN Another useful feature of macros is that they can be used across templates by importing one template file into another. To do this you will need to use the
FR Une autre fonctionnalité intéressante des macros est qu'elles peuvent être utilisées dans plusieurs modèles en important un fichier modèle dans un autre. Pour ce faire, vous devez utiliser la balise
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
macros | macros |
file | fichier |
feature | fonctionnalité |
used | utilisé |
templates | modèles |
template | modèle |
the | la |
of | une |
is | est |
do | faire |
need to | devez |
this | ce |
another | autre |
you | vous |
they | les |
EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?
FR Que se passe-t-il avec mes formules si j’utilise les commandes « Déplacer vers une autre feuille » ou « Copier sur une autre feuille » pour déplacer ou copier une ligne contenant une formule vers une autre feuille ?
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
sheet | feuille |
copy | copier |
formulas | formules |
if | si |
or | ou |
formula | formule |
row | ligne |
containing | contenant |
move | déplacer |
happens | se passe |
another | autre |
a | une |
my | mes |
EN "We have another objective, to integrate the Accor Reservation System, which now centralizes the majority of reservations. That will be another contribution, another step in the transformation of the Group," says Mr. Wyttynck.
FR «Nous avons l'objectif d'intégrer le système de réservation Accor, qui centralise désormais la majorité des réservations. Ce sera une autre contribution, une nouvelle étape dans la transformation du Groupe », a déclaré M. Wyttynck.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
contribution | contribution |
mr | m |
step | étape |
says | déclaré |
system | système |
reservations | réservations |
group | groupe |
that | ce |
now | désormais |
we | nous |
transformation | transformation |
of | de |
in | dans |
reservation | réservation |
majority | majorité |
EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?
FR Que se passe-t-il avec mes formules si j’utilise les commandes « Déplacer vers une autre feuille » ou « Copier vers une autre feuille » pour déplacer ou copier une ligne contenant une formule vers une autre feuille ?
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
sheet | feuille |
copy | copier |
formulas | formules |
if | si |
or | ou |
formula | formule |
row | ligne |
containing | contenant |
move | déplacer |
happens | se passe |
another | autre |
a | une |
my | mes |
EN You can do solo (or co-hosted) shows half the time and interview shows the other half.
FR Vous pouvez faire des spectacles en solo (ou co-animés) la moitié du temps et des spectacles d'interview l'autre moitié.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
shows | spectacles |
half | moitié |
or | ou |
solo | solo |
the | la |
you | vous |
time | temps |
and | et |
EN It might not have the same amount of movies and shows as Netflix, but it has some very high-quality shows like Band of Brothers, The Sopranos and Game of Thrones.
FR Il ne contient peut-être pas autant de films et de séries que Netflix, mais il dispose de séries de grande qualité comme Band of Brothers, Les Soprano et Game of Thrones.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
movies | films |
netflix | netflix |
band | band |
game | game |
it | il |
might | peut |
of | of |
quality | qualité |
high | grande |
as | comme |
and | et |
but | mais |
some | de |
EN Whether you want to organise shows, theatre shows, museum trips, art galleries or exhibitions, we're here to help you sell your tickets.
FR Que vous souhaitiez organiser des spectacles, théâtres, visites dans des musées, expositions ou galeries d'art, nous sommes là pour vous accompagner dans la vente de vos billets.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
organise | organiser |
sell | vente |
tickets | billets |
or | ou |
exhibitions | expositions |
shows | spectacles |
galleries | galeries |
your | vos |
help | accompagner |
museum | musées |
EN Trade Shows Worldwide - Trade Shows by Organizer - 0
FR Agenda mondial des salons - Salons par organisateur - 0
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
worldwide | mondial |
organizer | organisateur |
by | par |
EN Action figures memorabilia and comics - including TV shows and rare figurines from action shows and popular character series
FR Souvenirs et figurines de figurines d'action - comprenant des émissions de télévision et des figurines rares tirées d'émissions d'action et de séries de personnages populaires
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
memorabilia | souvenirs |
shows | émissions |
rare | rares |
figurines | figurines |
popular | populaires |
series | séries |
action | daction |
tv | télévision |
and | et |
from | de |
EN give you an amortization table (a document that shows the amount you have borrowed (the principal), and shows how each payment is spilt between paying interest and paying down the principal)
FR vous remettre un tableau d’amortissement, un document précisant le montant que vous avez emprunté (le principal) et comment chaque versement est subdivisé entre le paiement des intérêts et le remboursement du principal.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
table | tableau |
document | document |
principal | principal |
interest | intérêts |
payment | paiement |
the | le |
how | comment |
a | un |
you | vous |
and | et |
each | chaque |
is | est |
that | que |
between | entre |
you have | avez |
EN SOCAN Tariff 11.B - Comedy Shows and Magic Shows (2018-2022)
FR Tarif 11.B de la SOCAN - Spectacles d’humoristes et spectacles de magiciens (2018-2022)
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
tariff | tarif |
b | b |
shows | spectacles |
and | et |
EN It is important to note the position of 1996-2006 double date on each coin: the traditional bear design shows the date beneath the effigy of Her Majesty, while the updated bear shows the date above the effigy
FR Remarquez bien la place du double millésime 1996-2006 sur chaque pièce : sur le motif traditionnel de l'ours, la date figure en-dessous de l'effigie de Sa Majesté alors que sur le nouveau motif, la date se trouve au-dessus de l'effigie
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
position | place |
traditional | traditionnel |
beneath | dessous |
design | motif |
of | de |
coin | pièce |
it | en |
updated | nouveau |
date | date |
EN Facebook Watch features both original shows, as well as TV shows from producers and creators you know and love
FR Facebook Watch offre non seulement du contenu original, mais aussi des émissions de télévision fournies par des producteurs et des créateurs que vous appréciez
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
watch | watch |
original | original |
producers | producteurs |
creators | créateurs |
shows | émissions |
tv | télévision |
and | et |
you | vous |
as | aussi |
from | du |
EN Apply a filter that shows you the activity for a specific date range, shows you a specific type of action, or the specific people that have been active on the sheet.
FR Appliquez un filtre pour consulter l’activité correspondant à une plage de dates particulière, pour voir un certain type d’action ou pour spécifier les personnes qui ont été actives sur la feuille.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
apply | appliquez |
filter | filtre |
range | plage |
active | actives |
sheet | feuille |
action | daction |
or | ou |
people | personnes |
of | de |
the | la |
type | type |
a | un |
on | sur |
been | été |
that | qui |
EN PRTG uses lookups for the channels of some sensors to define the status that a sensor shows, just like sensor limits do. This how-to guide shows how you do this.
FR Les sauvegardes régulières sont cruciales pour les entreprises ♦ Dans ce guide pratique, nous voulons vous montrer quels capteurs surveillent vos sauvegardes et comment vous êtes alerté.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
guide | guide |
sensors | capteurs |
do | vous |
EN This online seminar shows the integration of Collabora (LibreOffice Online) in the EGroupware 17.1 and also shows some new features of version 17.1. We show tips and tricks for editing documents and answer Questions.
FR Modification de documents avec Collabora Online dans EGroupware Version 17.1
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
egroupware | egroupware |
documents | documents |
online | online |
version | version |
editing | modification |
of | de |
in | dans |
EN It is important that you read this certificate. You only have insurance coverage for a vehicle if your Certificate of Automobile Insurance shows a premium for that vehicle or shows that the coverage is provided at no cost.
FR Il est très important de lire le certificat. Votre véhicule est assuré uniquement si le certificat d’assurance-automobile indique une prime pour le véhicule ou indique que la protection est offerte sans frais.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
important | important |
certificate | certificat |
shows | indique |
premium | prime |
cost | frais |
it | il |
if | si |
or | ou |
read | lire |
automobile | automobile |
insurance | assuré |
vehicle | véhicule |
your | votre |
of | de |
coverage | protection |
a | une |
EN Diagram 1 shows conventional HF diffraction using cone MF drivers, while Diagram 2 shows the smooth HF propagation along MF flat membrane drivers.
FR Le schéma 1 représente la diffraction dans les aigus obtenue avec des haut-parleurs médium à cône, le schéma 2 met en valeur la régularité de la propagation des aigus à proximité des membranes plates des transducteurs de médium.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
diagram | schéma |
cone | cône |
propagation | propagation |
flat | plates |
along | de |
while | en |
EN Diagram 1 shows 90˚ horizontal dispersion, while Diagram 2 shows 120˚ horizontal dispersion.
FR Le schéma 1 représente la dispersion horizontale sur 90˚, le schéma 2 celle sur 120˚.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
diagram | schéma |
horizontal | horizontale |
while | le |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်