ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"rear panel" သို့ ပြင်သစ် သို့ဘာသာပြန်ပါ

အင်္ဂလိပ်စာ မှ ပြင်သစ် သို့စကားစု "rear panel" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

rear panel ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

အင်္ဂလိပ်စာ တွင် "rear panel" ကို အောက်ပါ ပြင်သစ် စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

rear arrière avant avec ce comme dans le de la deux et de le même pour le sans ses tous toutes une à
panel afficher aide avec comité contenu de du feuille la la page mots page panel panneau panneau de contrôle panneaux par plesk site site web tableau tableau de bord voir vue web écran

rear panel ၏ အင်္ဂလိပ်စာ မှ ပြင်သစ် သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

အင်္ဂလိပ်စာ
ပြင်သစ်

EN 12 MP wide lens rear camera, 12 MP ultra-wide lens rear camera, 12 MP telephoto rear camera and 12 MP front-facing camera

FR Caméras 12 MP grand angle arrière, 12 MP ultra grand angle arrière, 12 MP telephoto arrière et 12 MP frontale

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
wide grand
rear arrière
camera caméras
and et
ultra ultra
front frontale

EN 12 MP ultra wide angle rear camera, 12 MP wide angle rear camera, 64 MP telephoto rear camera and 10 MP front camera

FR Caméras 12 MP ultra grand angle arrière, 12 MP grand angle arrière, 64 MP telephoto arrière et 10 MP frontale

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
angle angle
rear arrière
camera caméras
and et
front frontale
ultra ultra
wide grand

EN 12 MP wide lens rear camera, 12 MP ultra-wide lens rear camera, 12 MP telephoto rear camera and 12 MP front-facing camera

FR Caméras 12 MP grand angle arrière, 12 MP ultra grand angle arrière, 12 MP telephoto arrière et 12 MP frontale

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
wide grand
rear arrière
camera caméras
and et
ultra ultra
front frontale

EN Easy to set up and quick to deploy, all essential parameters are readily accessible via a large colour touchscreen on the front panel, with a comprehensive range of control and networking facilities on the rear panel

FR D’une configuration facile, d’un déploiement rapide, tous les paramètres essentiels sont facilement accessibles via un grand écran tactile couleur en face avant et des contrôles et ports réseau sur le panneau arrière

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
networking réseau
rear arrière
control contrôles
panel panneau
deploy déploiement
readily facilement
a un
accessible accessibles
easy facile
and et
quick rapide
parameters paramètres
the le
are sont
essential essentiels
large grand
to avant
on sur
via via
colour couleur
front face
of tous

EN Additional features offered in the 2780R are a unique rear mounted battery pack that provides full time battery level indication, charging levels and a rear mounted red LED safety light.

FR D'autres caractéristiques offertes par la 2780R sont un bloc-piles unique monté â l'arrière avec indicateur de niveau de batterie à temps plein, des niveaux de chargement et une lumière de sécurité à LED rouge montée à l'arrière.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
features caractéristiques
offered offertes
mounted monté
full plein
charging chargement
battery batterie
level niveau
levels niveaux
safety sécurité
the la
are sont
a un
red rouge
time temps
and à
led led
light lumière

EN The rear mounted battery pack is equipped with a full time battery level indicator in addition to a rear facing red LED for added safety

FR Le bloc-pile installé à l'arrière est doté d'un indicateur permanent de niveau de charge et d'une DEL rouge arrière pour une sécurité accrue

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
rear arrière
battery pile
level niveau
indicator indicateur
mounted installé
equipped doté
safety sécurité
to à
the le
is est
a une
red rouge

EN The six channels consist of right front, center, left front, rear right, rear left and a sub woofer.

FR Les six canaux sont à l'avant droit , centre, avant gauche, arrière droit, arrière gauche et un caisson de grave.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
channels canaux
center centre
rear arrière
right droit
left gauche
a un
of de
front avant
six six
and à

EN –26 dBu (front connector set to HIGH or rear connector PAD OFF)–2 dBu (front connector set to LOW or rear connector PAD ON)

FR –26 dBu (connecteur avant sur HIGH ou PAD de connecteur arrière sur OFF)–2 dBu (connecteur avant sur LOW ou PAD ON sur le connecteur arrière)

EN –10 dBu (front connector set to HIGH or rear connector PAD OFF)+14 dBu (front connector set to LOW or rear connector PAD ON)

FR –10 dBu (connecteur avant sur HIGH ou PAD de connecteur arrière sur OFF)+14 dBu (connecteur avant sur LOW ou PAD de connecteur arrière sur ON)

EN –65 dBu (front connector set to HIGH or rear connector PAD OFF)–41 dBu (front connector set to LOW or rear connector PAD ON)

FR –65 dBu (connecteur avant sur HIGH ou PAD de connecteur arrière sur OFF)–41 dBu (connecteur avant sur LOW ou PAD de connecteur arrière sur ON)

EN On the rear side of the T7V’s beveled cabinet, a rear-firing bass reflex port joins a sturdy metal backplate that’s home to the analog input connections

FR À l?arrière du baffle biseauté de la T7V, un évent arrière bass reflex accompagne une robuste plaque métallique accueillant les connexions d?entrée analogiques

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
rear arrière
sturdy robuste
analog analogiques
connections connexions
of de
input entrée
a un
to la

EN The rear ball caster at the rear offers a third point of contact for stability (an optional ball caster can also been included in the front of the chassis)

FR Une bille arrière permet d'offrir un 3ieme point de contact pour un meilleure stabilité (il est également possible d'ajouter une 3ième boule à l'avant du châssis)

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
point point
chassis châssis
stability stabilité
contact contact
also également
rear arrière
of de
can permet
ball boule
a un
the une

EN Full control over your bike on descents and in the most technical areas thanks to its longer reach, its highly rigid and responsive rear, its seat post towards the rear and its advanced steering angle.

FR Un contrôle total de votre vélo dans les descentes et les sections les plus techniques grâce à sa portée (reach) plus étendue, sa partie arrière ultra-rigide et réactive, sa selle en retrait et l'angle de chasse élancé.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
control contrôle
bike vélo
technical techniques
rigid rigide
rear arrière
areas sections
reach reach
your votre
on le
in en
to à

EN Its rear triangle is very compact, with a rear center measuring only 445 mm and providing dynamic riding performance.

FR La géométrie très proche de celle de la gamme Lynx, avec une partie arrière de seulement 445 mm, permet un pilotage dynamique et simplifie de manière significative la maniabilité dans les descentes.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
rear arrière
dynamic dynamique
mm mm
a un
with avec
very très
its de
and et

EN Rear loadspace is reduced on PHEV models and when fitted with Rear Executive seating, please contact your local retailer for more detail.

FR La capacité de l’espace de chargement arrière est réduite sur les modèles PHEV équipés de sièges arrière Executive. Veuillez contacter votre concessionnaire pour en savoir plus.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
rear arrière
reduced réduite
seating sièges
contact contacter
retailer concessionnaire
executive executive
is est
on sur
please veuillez
more plus
models modèles
your votre

EN Available with rear Executive Class seats, Convenience Fold allows you to configure the rear seats via the upper Touchscreen.

FR Disponible avec les sièges arrière Executive Class, le rabattement intelligent des sièges à distance vous permet de configurer les sièges arrière avec l’écran tactile supérieur.1

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
available disponible
rear arrière
class class
seats sièges
allows permet
configure configurer
touchscreen écran tactile
executive executive
to à
the le
you vous
with avec

EN Additional features offered in the 2780R are a unique rear mounted battery pack that provides full time battery level indication, charging levels and a rear mounted red LED safety light.

FR D'autres caractéristiques offertes par la 2780R sont un bloc-piles unique monté â l'arrière avec indicateur de niveau de batterie à temps plein, des niveaux de chargement et une lumière de sécurité à LED rouge montée à l'arrière.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
features caractéristiques
offered offertes
mounted monté
full plein
charging chargement
battery batterie
level niveau
levels niveaux
safety sécurité
the la
are sont
a un
red rouge
time temps
and à
led led
light lumière

EN The rear mounted battery pack is equipped with a full time battery level indicator in addition to a rear facing red LED for added safety

FR Le bloc-pile installé à l'arrière est doté d'un indicateur permanent de niveau de charge et d'une DEL rouge arrière pour une sécurité accrue

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
rear arrière
battery pile
level niveau
indicator indicateur
mounted installé
equipped doté
safety sécurité
to à
the le
is est
a une
red rouge

EN No, there's a chance that the bike's rear triangle will contact the outer section of the bottom bracket. If this happens, damage to the rear triangle may occur. 

FR Non, il y a de grandes chances que le bras oscillant vienne en contact avec la partie supérieure du boitier de pédalier, ce qui pourrait endommager le cadre.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
chance chances
contact contact
damage endommager
of de
this ce

EN No, the Megatower is built exclusively for 29" wheels and tires front and rear. The geometry is not setup for any 27.5" front or rear conversions.

FR Non, le Megatower est conçu exclusivement pour des roues de 29" à l'avant et à l'arrière. La géométrie n'a pas été conçue pour l'utilisation de roues en 27.5", ni à l'avant, ni à l'arrière.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
exclusively exclusivement
geometry géométrie
wheels roues
built conçu
not pas
and à

EN There are two sets of dropouts- one set for a 27.5" rear wheel and another for a 29" rear wheel. You just need to order/install the dropout set that you want, and switch the wheel itself of course.

FR Il y a deux ensembles de dropouts (pattes). L'un pour une roue arrière en 27.5" et l'autre pour une roue en 29". Vous aurez simplement besoin d'installer, ou de vous procurer les pattes souhaitées et changer la roue bien sûr.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
rear arrière
need besoin
switch changer
the la
sets ensembles
of de
a une
wheel roue
and et

EN Rear-door heat exchangers ? Passive or active heat exchangers replace the rear door of the IT equipment rack with a liquid heat exchanger

FR Échangeurs de chaleur de porte arrière – Les échangeurs de chaleur passifs ou actifs remplacent la porte arrière du rack de l’équipement IT par un échangeur de chaleur par liquide

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
heat chaleur
passive passifs
or ou
active actifs
replace remplacent
rear arrière
door porte
equipment équipement
liquid liquide
of de
a un

EN The middle-positioned mid-ranger from Samsung comes with a triple rear camera and glass front/rear design - without an eye-watering price tag.

FR Le médian placé au milieu de Samsung est livré avec une caméra arrière triple et un design en verre avant/arrière - sans étiquette de prix

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
samsung samsung
triple triple
rear arrière
camera caméra
glass verre
design design
tag étiquette
price prix
the le
comes est
a un
with avec
without sans
and et
from de

EN 12 MP wide lens rear camera, 12 MP ultra-wide lens rear camera and 12 MP front-facing camera

FR Caméras 12 MP grand angle arrière, 12 MP ultra grand angle arrière et 12 MP frontale

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
wide grand
rear arrière
camera caméras
and et
ultra ultra
front frontale

EN To add a page to your site's navigation menu, you'll add the page to the main navigation in the pages panel. For an overview of the pages panel and its sections, visit The pages panel.

FR Pour ajouter une page au menu de navigation de votre site, ajoutez-la à la navigation principale du panneau Pages. Pour obtenir un aperçu du panneau des pages et de ses sections, consultez le panneau des Pages.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
main principale
overview aperçu
sections sections
menu menu
panel panneau
to à
add ajouter
a un
page page
your votre
navigation navigation
pages pages
of de

EN Sen wood-trimmed dash panel and front and rear door panels

FR Garniture de tableau de bord et des portières avant et arrière en bois de sen

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
sen sen
front avant
rear arrière
wood bois
dash tableau de bord
panel tableau
and et

EN Ultrasuede®-trimmed lower dash panel and front and rear door panels

FR Garniture du panneau inférieur du tableau de bord et des portières avant et arrière en UltrasuedeMD

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
lower inférieur
front avant
rear arrière
dash tableau de bord
panel panneau
and et

EN To service any component, you'll have to painstakingly un-glue (and later re-glue) the glass rear panel.

FR Quel que soit le composant à entretenir, vous devrez peiner à décoller (puis recoller) la coque arrière en verre.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
component composant
glass verre
rear arrière
to à
later en

EN All repairs require removing the glass rear panel, which is challenging due to the large amount of adhesive.

FR Toutes les réparations nécessitent le retrait de la coque arrière en verre, ce qui est un défi en raison de la grande quantité d'adhésif.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
repairs réparations
require nécessitent
glass verre
rear arrière
large grande
removing retrait
of de
amount quantité

EN Replacing the display requires removing the glass rear panel and the display, both of which are fragile and secured with strong adhesive.

FR Le remplacement de l'écran nécessite le retrait de la coque arrière en verre et de l'écran, tous deux fragiles et collés avec un adhésif solide.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
replacing remplacement
requires nécessite
glass verre
rear arrière
fragile fragiles
strong solide
adhesive adhésif
removing retrait
display écran
of de
with avec
and et

EN Rear panel and battery can be removed with no tools.

FR Le panneau arrière et la batterie peuvent être retirés sans outils.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
rear arrière
panel panneau
battery batterie
removed retiré
tools outils
and et
with sans

EN The rear panel and battery are both easy to remove and replace (provided you have the correct screwdriver).

FR Le panneau arrière ainsi que la batterie sont tous les deux faciles à enlever et à remplacer (pourvu que vous ayez le kit qu'il faut et/ou le tournevis adapté).

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
rear arrière
panel panneau
battery batterie
replace remplacer
screwdriver tournevis
provided pourvu
easy faciles
to à
to remove enlever
you ayez
are sont

EN Apple is again using Pentalobe screws to secure the rear panel and keep people out

FR Encore une fois, Apple utilise des vis Pentalobe pour fixer le panneau arrière et pour empêcher l'accès à l'intérieur.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
apple apple
pentalobe pentalobe
panel panneau
rear arrière
screws vis
the le
to à

EN Removing the rear panel to replace the microSD/SIM cards and the battery requires no tools.

FR Le retrait du panneau arrière pour remplacer les cartes microSD/SIM et la batterie ne nécessite aucun outil.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
rear arrière
panel panneau
replace remplacer
requires nécessite
tools outil
removing retrait
microsd microsd
cards cartes
battery batterie
and et
sim sim
no aucun

EN Connection of display monitors or televisions is quick and easy via two plug-and-play HDMI ports on the rear panel which support both HDMI 2.0 and 1.4 (audio only) formats.

FR Le branchement d’écrans ou de téléviseurs est rapide et facile, grâce à deux ports HDMI plug-and-play sur le panneau arrière, compatibles avec les formats HDMI 2.0 et 1.4 (audio uniquement).

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
televisions téléviseurs
hdmi hdmi
ports ports
rear arrière
formats formats
monitors écrans
or ou
easy facile
panel panneau
of de
quick rapide
audio audio
the le
is est
and à
on sur

EN Individual connectors for 7.1 Surround Sound are provided on the rear panel for fully immersive, rich audio playback in any installation

FR Des sorties séparées au format Surround 7.1 sont disponibles sur le panneau arrière, pour une lecture audio vraiment immersive et riche dans n’importe quelle installation

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
surround surround
rear arrière
panel panneau
immersive immersive
rich riche
playback lecture
installation installation
connectors et
audio audio
the le
for pour
are disponibles
in dans

EN MIDI input and output are also available on the rear panel.

FR Une entrée/sortie MIDI est également disponible sur le panneau arrière.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
midi midi
output sortie
rear arrière
panel panneau
also également
the le
available disponible
on sur

EN A complete compliment of interface ports are found on the rear panel

FR Le panneau arrière accueille une connectique très complète, tant au niveau audio que contrôle

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
rear arrière
panel panneau
are audio
complete complète
the le
a une
on au

EN Input level selectable between +4 dBu and –10 dBV per channel (on rear panel)

FR Choix du niveau d’entrée (+4 dBu / –10 dBV) par canal, sur le panneau arrière

EN Ground terminal and ground lift switch on rear panel

FR Borne de masse et sélecteur de levage de masse (ground lift) sur le panneau arrière

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
terminal borne
rear arrière
panel panneau
ground ground
on sur
and et

EN More advanced system configuration and operational settings for EQ, gain and threshold can be adjusted via dedicated knobs on the rear panel.

FR Les réglages plus avancés, pour le système et pour l’exploitation (EQ, gain, seuil) sont accessibles via des potentiomètres dédiés sur le panneau arrière.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
settings réglages
gain gain
threshold seuil
rear arrière
panel panneau
system système
the le
and et
more plus
via via
dedicated dédié
for pour
on sur
advanced avancé
be sont

EN Connection via Euroblock connectors on the rear panel

FR Connexions audio via connecteurs Euroblock sur le panneau arrière

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
connection connexions
rear arrière
panel panneau
the le
connectors connecteurs
via via
on sur

EN Talkover function automatically lowers background music volume according to mic volume (with rear-panel controls for threshold, time and on/off)

FR La fonction Talkover baisse automatiquement le volume de la musique en fonction du niveau du micro (avec commandes à l'arrière pour le seuil, l'heure et la marche/arrêt)

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
function fonction
automatically automatiquement
mic micro
threshold seuil
volume volume
music musique
to à
according de
with avec

EN PAD, high-pass filter and 48-volt phantom power on each mic input (switchable on/off on the rear panel)

FR Atténuateur (PAD), filtre passe-haut et alimentation fantôme 48 volts sur chaque entrée micro (commutable sur le panneau arrière)

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
pad pad
filter filtre
phantom fantôme
power alimentation
mic micro
rear arrière
panel panneau
each chaque
the le
and et
on sur

EN Rear-panel controls for gain and three-band EQ

FR Contrôles sur le panneau arrière pour le gain et l’égaliseur trois bandes

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
controls contrôles
gain gain
panel panneau
rear arrière
band bandes
three trois
and et
for pour

EN Two 25-pin D-Sub connectors (8 audio channels each) on rear panel with standard Tascam pin assignment (AES59-2012)

FR Deux connecteurs Sub-D 25 points (8 canaux audio chacun) sur le panneau arrière, câblage au standard Tascam (AES59-2012)

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
audio audio
channels canaux
rear arrière
panel panneau
standard standard
tascam tascam
connectors connecteurs
two deux

EN The amps feature comprehensive front panel status indication and output meters; rear panels include balanced inputs and level adjustments.

FR Les amplis possèdent des indicateurs de statut et de niveau de sortie à l’avant, tandis qu’à l’arrière se trouvent les réglages de niveau d’entrée

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
amps amplis
output sortie
adjustments réglages
status statut
level niveau
and à
include et
the les

EN This brushed Aluminium DIY box will allow you to cover and protect your modules, such as for example for an amplifier. The rear panel of the case has holes to facilitate the integration of your components.

FR Ce boîtier DIY en Aluminium brossé vous permettra d'habiller et protéger vos modules, comme par exemple pour un amplificateur. La façade arrière du boîtier dispose de perçages pour faciliter l'intégration de vos composants.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
aluminium aluminium
diy diy
protect protéger
amplifier amplificateur
rear arrière
modules modules
components composants
this ce
the la
your vos
as comme
of de
facilitate faciliter
will allow permettra
example exemple
you vous
and et
an un

EN The rear panel of the case has holes to facilitate the integration of your components (connectors and display)

FR La façade arrière du boîtier dispose de perçages pour faciliter l'intégration de vos composants (connectiques et écran)

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
rear arrière
case boîtier
components composants
display écran
the la
of de
your vos
facilitate faciliter
connectors et

EN This brushed Aluminium DIY box will allow you to cover and protect your modules, such as for example for an amplifier. The rear panel of the case...

FR Ce boîtier DIY en Aluminium brossé vous permettra d'habiller et protéger vos modules, comme par exemple pour un amplificateur. La façade...

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
aluminium aluminium
diy diy
protect protéger
modules modules
amplifier amplificateur
this ce
the la
your vos
as comme
and et
will allow permettra
example exemple
you vous
an un
for pour

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်