ဘာသာပြန်သူငှားပါ ကျွန်တော်ကဘာသာပြန်သူပါ

"platelet portion within" သို့ ပြင်သစ် သို့ဘာသာပြန်ပါ

အင်္ဂလိပ်စာ မှ ပြင်သစ် သို့စကားစု "platelet portion within" ကိုဘာသာပြန်ဆိုထားသော 50 ဘာသာပြန်ဆိုမှု၏ 50 ကိုပြထားသည်။

platelet portion within ၏ ဘာသာပြန်ချက်များ

အင်္ဂလိပ်စာ တွင် "platelet portion within" ကို အောက်ပါ ပြင်သစ် စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။

portion a afin au aucun autre aux avant avec ce ces cette chaque ci comme dans dans le de de l' de la de l’ des du en est et et de fois la le le site les leur leurs lors lorsque mais même ne non nous ou par part partie pas plus portion pour puis qu que qui sa sans se sera si site web soit son sont sous sur taille temps tous tout toute un une utilisation utiliser vos vous web à à la également être
within 3 a accéder afin afin de application après au au sein de aussi autre autres aux avec avez avoir avons base besoin bien cas ce cela certains ces cette chaque chez ci client comme comment compte créer dans dans la dans le dans le cadre de dans les de de l' de la de l’ depuis des deux doit dont du durant d’un d’une elle en ensemble entre est et et de facilement faire fois google grâce à heures il il est ils intérieur jour jusqu la le le plus les leur leurs lors lorsque mais mettre même ne nombre non nos notre nous nous avons obtenir ont ou outils où par par exemple pas personnel personnes peut peuvent plus plus de plusieurs pour pouvez pouvoir premier problème puis qu que quelques qui s sa sans se sein sera ses seul si sites web soit son sont sous suivant sur sur la sur le sur les temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail un une unique utilisation utiliser utilisez vers vos votre vous vous avez y à à la également équipe été être

platelet portion within ၏ အင်္ဂလိပ်စာ မှ ပြင်သစ် သို့ ဘာသာပြန်ခြင်း

အင်္ဂလိပ်စာ
ပြင်သစ်

EN The plasma portion of your donation is replaced within hours and the platelet portion within days. Red blood cells can take months to replenish.

FR Le plasma se régénère en quelques heures et les plaquettes, en quelques jours. Pour les globules rouges, il faut compter quelques mois.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
plasma plasma
blood globules rouges
hours heures
months mois
and et
days jours
the le

EN The plasma portion of your donation is replaced within hours and the platelet portion within days. Red blood cells can take months to replenish.

FR Le plasma se régénère en quelques heures et les plaquettes, en quelques jours. Pour les globules rouges, il faut compter quelques mois.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
plasma plasma
blood globules rouges
hours heures
months mois
and et
days jours
the le

EN However, if your platelet count is very low and related to a problem with platelet production in the bone marrow, a transfusion of platelets may be required

FR Par contre, si votre taux plaquettaire est très bas et qu’il est lié à un problème de production dans la moelle osseuse, vous pourriez avoir besoin d’une transfusion de plaquettes

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
problem problème
related lié
if si
a un
production production
of de
your votre
to à
be pourriez
very très
the la
is est

EN The portion of the URL that contains the access token is held within the "fragment identifier" portion of the URL – which is never sent to Keeper's servers

FR La partie de l'URL qui contient le jeton d'accès est conservée dans la partie « identifiant de fragment » de l'URL, qui ne passe jamais par les serveurs de Keeper

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
token jeton
identifier identifiant
access passe
servers serveurs
contains contient
of de
never jamais

EN Each zone in DNSSEC has a zone-signing key pair (ZSK): the private portion of the key digitally signs each RRset in the zone, while the public portion verifies the signature

FR Chaque zone dans le DNSSEC possède une paire de clés de signature de zone (ZSK) : la partie privée de la clé signe numériquement chaque RRset de la zone, tandis que la partie publique vérifie la signature

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
zone zone
dnssec dnssec
zsk zsk
digitally numériquement
signs signe
verifies vérifie
of de
signature signature
public publique
in dans
a une
key clé

EN • Frame or mirror any portion of the Site, or otherwise incorporate any portion of the Site into any product or service.

FR • Cadrer ou refléter toute partie du Site, ou autrement incorporer toute partie du Site dans tout produit ou service.

EN Transfer or copy any protected material, content or information made available through any restricted portion of the Site to any non-restricted portion of the Site or to any public forum;

FR Transférer ou copier tout matériel, contenu ou information protégé mis à disposition par une partie restreinte du site vers une partie non restreinte du site ou vers un forum public ;

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
copy copier
forum forum
protected protégé
or ou
content contenu
site site
public public
information information
available disposition
portion du
material matériel

EN e. Misc. – If we do not enforce any part of this Agreement, it will not be considered a waiver and if any portion of this Agreement is found to be unenforceable, the remaining portion will remain in full force and effect.

FR d. Confidentialité - Veuillez consulter notre Politique de confidentialité pour toute question relative à la protection de votre vie privée.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
to à
a toute
the la
and de
be vie
we notre

EN The brand is available as original portion, white portion and in a classic loose format

FR La marque est disponible en divers formats : original en portion, blanc en portion et en vrac classique

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
portion portion
classic classique
format formats
in en
the la
brand marque
white blanc
and et
available disponible

EN Among their most popular products are the snus cans for storing portion snus and their portioning tools, also known as portion syringes, for shaping a pinch/pris of loose snus

FR Parmi leurs produits les plus populaires, on peut citer les boîtes pour stocker les portions de snus et leurs outils de portionnement, également connus sous le nom de seringues à portions, pour façonner une pincée de snus en vrac

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
cans boîtes
storing stocker
syringes seringues
shaping façonner
popular populaires
tools outils
known connus
also également
the le
products produits
a une
of de
and à

EN Nowadays it exists in many formats, including loose, original portion and white portion and with enticing flavors such as licorice, melon and mint.

FR De nos jours, il existe dans de nombreux formats, y compris en vrac, original en portion et blanc en portion et avec des saveurs alléchantes telles que la réglisse, le melon et la menthe.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
nowadays de nos jours
formats formats
original original
portion portion
flavors saveurs
melon melon
mint menthe
it il
white blanc
in en
including compris
with avec
as telles
many des

EN You can find it as loose, original portion and white portion and with many different nicotine strengths, including the ultra strong Oden's Extreme-series.

FR Vous pouvez le trouver en vrac, original en portion et blanc en portion ainsi qu'avec beaucoup de différentes forces de nicotine, y compris la série ultra puissante de la série Oden's Extreme.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
original original
portion portion
nicotine nicotine
ultra ultra
extreme extreme
series série
it en
white blanc
including compris
as ainsi
find et
you vous
strengths forces

EN Exists in formats such as loose, original portion, white portion and mini

FR Existe dans des formats tels que en vrac, original en portion, blanc en portion et mini

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
formats formats
original original
portion portion
white blanc
mini mini
in en

EN Now it exists as loose, original portion and white portion snus.

FR Maintenant, il existe sous forme de snus en vrac, original en portion et blanc en portion.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
now maintenant
as sous
original original
portion portion
white blanc
it il

EN Due to the fresh experience it quickly grew in popularity and is offered as loose, original portion and white portion

FR Il a rapidement gagné en popularité et est offert en vrac, original en portion et blanc en portion

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
quickly rapidement
offered offert
original original
portion portion
popularity popularité
it il
and et
white blanc
in en

EN The brown power portion and the white dry portion in the Siberia -80 Degrees-series contains an astonishing 43 mg/g

FR La portion brune puissante et la portion blanche sèche de la série Siberia -80 Degrees contiennent un étonnant 43 mg / g

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
brown brune
portion portion
contains contiennent
mg mg
g g
power puissante
series série
an un
and et

EN These references include information for both the audio portion of the video as well as the video portion.

FR Ces références incluent des données audio et vidéo.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
references références
audio audio
video vidéo
include et
the ces
information données

EN • Frame or mirror any portion of the Site, or otherwise incorporate any portion of the Site into any product or service.

FR • Cadrer ou refléter toute partie du Site, ou autrement incorporer toute partie du Site dans tout produit ou service.

EN Each zone in DNSSEC has a zone-signing key pair (ZSK): the private portion of the key digitally signs each RRset in the zone, while the public portion verifies the signature

FR Chaque zone dans le DNSSEC possède une paire de clés de signature de zone (ZSK) : la partie privée de la clé signe numériquement chaque RRset de la zone, tandis que la partie publique vérifie la signature

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
zone zone
dnssec dnssec
zsk zsk
digitally numériquement
signs signe
verifies vérifie
of de
signature signature
public publique
in dans
a une
key clé

EN If a construction of the invalid, illegal, or unenforceable portion is not possible, the invalid, illegal, or unenforceable portion will be severed from this Agreement and the rest of this Agreement will remain in full force and effect.

FR Si une construction de la partie non valide, illégale ou inapplicable est impossible, la partie non valide, illégale ou inapplicable sera dissociée du présent Accord, et le reste du présent Accord demeurera pleinement applicable.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
construction construction
illegal illégale
full pleinement
if si
or ou
agreement accord
this présent
of de
a une
and et
rest le reste
from du

EN Donors who are AB-negative are the universal platelet and plasma donors because these blood components can be transfused to any patient.

FR De plus, elles sont considérées comme des donneurs universels de plasma et de plaquettes, car leur plasma et leurs plaquettes peuvent être transfusés à n’importe qui.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
donors donneurs
plasma plasma
to à
are sont
because de

EN Plasma and platelet donors may experience unusual symptoms such as tingling around the mouth, chills, heaviness in the chest, difficulty breathing, chest pain, back pain or general discomfort.

FR Symptômes inhabituels chez les donneurs de plasma et de plaquettes : picotements autour de la bouche, frissons, sensation de lourdeur dans la poitrine, difficulté à respirer, douleur thoracique, mal au dos ou inconfort général

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
plasma plasma
donors donneurs
unusual inhabituels
symptoms symptômes
mouth bouche
chest poitrine
breathing respirer
general général
discomfort inconfort
pain douleur
or ou
in dans
around de
and et
such les
back au

EN An exceptionally rare complication of plasma and platelet donation is development of an air bubble that blocks flow in a blood vessel

FR La formation d’une bulle d’air bloquant la circulation dans un vaisseau sanguin est une complication exceptionnellement rare associée au don de plasma et de plaquettes

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
exceptionally exceptionnellement
rare rare
plasma plasma
donation don
development formation
bubble bulle
blood sanguin
of de
a un
is est
in dans
and et

EN We track every (whole) blood, plasma, and platelet donation you make regardless if they were made to Canadian Blood Services.

FR Tous les dons de sang total, de plasma et de plaquettes sont comptabilisés, qu’ils aient été effectués à la Société canadienne du sang ou ailleurs.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
plasma plasma
donation dons
canadian canadienne
blood sang
were été
to à
made ou
every de
track du

EN We track every (whole) blood, plasma, and platelet donation you make regardless if they were made to Canadian Blood Services. Review our table below to learn more about our recognition levels. 

FR Tous les dons de sang total, de plasma et de plaquettes sont comptabilisés, qu’ils aient été effectués à la Société canadienne du sang ou ailleurs. Pour connaître nos différents niveaux de reconnaissance, reportez-vous au tableau suivant.  

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
plasma plasma
donation dons
canadian canadienne
table tableau
recognition reconnaissance
levels niveaux
blood sang
we vous
were été
more ailleurs
to à
below pour
made ou
learn et
about société
our nos
every de
track du

EN Apheresis is a common regularly used method for collecting plasma and platelet donations. Donors sometimes feel cold during the procedure, so blankets are provided to ensure comfort.

FR L’aphérèse est une méthode couramment utilisée pour recueillir les dons de plasma et de plaquettes. La procédure cause parfois un refroidissement du donneur. Si cela vous arrive, l’infirmière vous donnera une couverture.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
collecting recueillir
plasma plasma
donations dons
sometimes parfois
common couramment
method méthode
used utilisé
procedure procédure
the la
is est
a un
are donnera
and et
provided de

EN Privacy Notice to Blood, Plasma and Platelet Donors

FR Don de sang, de plasma et de plaquettes

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
blood sang
plasma plasma
and et

EN  The electronic questionnaire is completed by donors at home or at clinic prior to making a blood, plasma or platelet donation

FR Il s’agit d’un questionnaire que les candidats au don doivent remplir chez eux ou dans un centre de donneurs avant de faire un don de sang, de plasma ou de plaquettes

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
questionnaire questionnaire
donors donneurs
blood sang
plasma plasma
or ou
a un
donation don
home de
the eux
to avant
making faire
is sagit

EN We offer three types of infiltration: cortisone, viscosupplement and platelet-rich plasma (PRP)

FR Nous vous offrons trois types d’infiltrations : les infiltrations de cortisone, les infiltrations d’un produit de viscosuppléance et les infiltrations de plasma riche en plaquettes (PRP)

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
types types
plasma plasma
rich riche
we nous
we offer offrons
of de
three trois
and et

EN The injection of platelet-rich plasma (PRP) into a joint space or tendon is an increasingly common treatment method that has been proven to relieve pain

FR L’injection de plasma riche en plaquettes (PRP) dans un espace articulaire ou un tendon est une méthode de traitement de plus en plus répandue qui a fait ses preuves pour soulager la douleur

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
plasma plasma
treatment traitement
method méthode
relieve soulager
rich riche
space espace
or ou
of de
the la
a un
pain douleur
increasingly de plus en plus
has a
is est

EN A radiologist takes a blood sample from the patient, then places it in a centrifuge to separate the platelet-rich plasma (PRP) from the red and white blood cells

FR Le radiologue prélève au patient un échantillon de sang, qui est placé dans une centrifugeuse pour en séparer le plasma riche en plaquettes (PRP) des globules rouges et blancs

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
takes .
patient patient
separate séparer
plasma plasma
sample échantillon
rich riche
blood sang
a un
in en
and et

EN Platelet-rich plasma, or how to accelerate healing of complex injuries

FR Le plasma riche en plaquettes ou comment accélérer la guérison de blessures complexes

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
plasma plasma
or ou
healing guérison
complex complexes
injuries blessures
rich riche
of de
how comment
accelerate accélérer

EN Problems with low platelets arise because of problems with production of the bone marrow, since this is where platelet are produced

FR Les problèmes de faible taux de plaquettes découlent de problèmes de production de la moelle osseuse, car il s’agit de l’endroit où ces cellules sont produites

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
low faible
problems problèmes
production production
produced produites
the la
of de
are sont

EN Other treatments may also be based on improving the root cause of the low platelet count

FR D’autres traitements peuvent aussi reposer sur l’amélioration de la cause à la source d’un faible taux de plaquettes

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
treatments traitements
low faible
cause cause
the la
on sur
of de

EN For example, if your immune system is causing you to have a low platelet count, treatments such as steroids or immunoglobulins (antibodies) may be used

FR Par exemple, si votre système immunitaire provoque un faible taux de plaquettes, on peut recourir à certains traitements comme les stéroïdes ou les immunoglobulines (ou anticorps)

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
immune immunitaire
system système
treatments traitements
if si
low faible
or ou
to à
as comme
a un
your votre
example exemple
causing provoque
used par
such des
for de

EN Disorders of platelet functioning can also result in poor clotting

FR Les troubles de la fonction plaquettaire peuvent aussi nuire à la coagulation du sang

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
disorders troubles
can peuvent
of de
also aussi
in à

EN What causes platelet function disorders?

FR Quelles sont les causes des troubles de la fonction plaquettaire?

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
causes causes
function fonction
disorders troubles
what quelles

EN Platelet abnormalities can be caused by a number of conditions, including:

FR L’altération des plaquettes peut découler d’un certain nombre d’affections génétiques ou acquises.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
can peut

EN What are the symptoms of platelet function disorders?

FR Quels sont les symptômes d’un trouble de la fonction plaquettaire?

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
function fonction
of de
the la
what quels
symptoms symptômes
are sont

EN Symptoms of platelet function disorders may range from very mild, to very severe

FR Les symptômes d’un trouble de la fonction plaquettaire varient de peu importants à très graves

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
function fonction
severe graves
range varient
very très
to à
symptoms symptômes
of de

EN You may have several blood tests conducted, that evaluate your bleeding time (how long it takes for a small cut to stop bleeding), and the ability of your platelets to stick together (platelet function tests)

FR Vous pourriez devoir subir plusieurs examens destinés à évaluer le temps de saignement (c.-à-d., le temps nécessaire pour qu’une petite coupure cesse de saigner) et la capacité de vos plaquettes à s’agglutiner (test de fonction plaquettaire)

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
bleeding saignement
takes .
small petite
function fonction
evaluate évaluer
ability capacité
your vos
to à
of de
time temps
tests examens
you pourriez

EN Based on these results, your doctor may be able to diagnose which platelet disorder you have, or may request more specialized tests.

FR Votre médecin devrait être en mesure, selon les résultats de ces examens, de déterminer le trouble plaquettaire dont vous êtes atteinte, mais il pourrait demander d’autres évaluations plus spécialisées.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
doctor médecin
request demander
tests examens
results résultats
your votre
specialized spécialisé
on le
be devrait
you dont
more plus

EN How are platelet function disorders treated?

FR Comment traite-t-on les troubles de la fonction plaquettaire?

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
function fonction
disorders troubles
treated traite
how comment
are les

EN Platelet disorders that cause heavy menstrual bleeding are often treated with birth control pills or other hormonal birth control methods that can control the frequency or severity of menstruation

FR Les troubles plaquettaires qui causent des saignements menstruels abondants sont souvent traités à l’aide de la pilule contraceptive ou d’autres types de contraceptifs hormonaux qui régulent la fréquence et l’abondance des menstruations

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
disorders troubles
cause causent
hormonal hormonaux
frequency fréquence
menstruation menstruations
or ou
the la
often souvent
are sont
with à
that qui
of de
treated traité

EN In some cases, a platelet transfusion may be required for severe bleeding, or in preparation for surgery.

FR Une transfusion de plaquettes peut s’avérer nécessaire dans certains cas de saignements graves ou avant certaines interventions chirurgicales.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
severe graves
or ou
required nécessaire
in dans
cases cas
a une

EN Individuals with hemophilia should not take drugs that affect platelet functioning, including aspirin and ibuprofen, as these may worsen bleeding.

FR Les personnes atteintes d’hémophilie ne devraient pas prendre de médicaments qui nuisent à la fonction plaquettaire, notamment l’aspirine et l’ibuprofène, car ceux-ci peuvent aggraver les saignements.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
individuals personnes
drugs médicaments
as car
including notamment
may peuvent
that qui
and à

EN When are you planning to travel within Canada? When are you planning to travel within Canada? In a week In a month In the next 3 months Within 6 months In 6-12 months Within 2 years I don’t know

FR Quand prévoyez-vous voyager au Canada? Quand prévoyez-vous voyager au Canada ? Dans une semaine Dans un mois Dans les 3 prochains mois Dans les 6 prochains mois Dans 6 à 12 mois Dans les 2 prochaines années Je ne sais pas

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
week semaine
i je
canada canada
to à
when quand
within au
a un
to travel voyager
month mois
you vous
the une
in dans
dont pas

EN A large portion of the changes and advances happening within the customer service and support industries are related to help desk software. Here are some help desk technology trends to understand to future proof your purchase:

FR Un grand nombre des changements et avancées dans le domaine du service client et de l'assistance concernent le logiciel helpdesk. Comprendre les tendances suivantes relatives à la technologie de helpdesk vous aidera à pérenniser votre achat :

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
large grand
advances avancées
related relatives
purchase achat
software logiciel
changes changements
customer client
help desk helpdesk
a un
service service
technology technologie
trends tendances
portion du
of de
to à
your votre
understand et

EN Good to know: the Consumer Credit Act states that a loan may only be approved if the borrower is in a position to repay the total amount (monthly instalments and interest) within 36 months using the seizable portion of their income.

FR Bon à savoir : la LCC dispose qu'un crédit peut être accordé si et seulement si la somme totale (mensualités et intérêts) peut être remboursée en l'espace de 36 mois sur la part saisissable du revenu du preneur.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
good bon
interest intérêts
income revenu
credit crédit
if si
the la
know savoir
a seulement
in en
months mois
to à
portion du
of de
is dispose

EN Fee per person, per ticket (whether one-way or roundtrip). No refunds within 24 hours of departure or when a portion of the ticket has already been used.

FR Frais par personne, par billet (qu’il s’agisse d’un aller simple ou d’un aller-retour). Aucun remboursement dans les 24 heures précédant le départ ou lorsqu’une portion du billet a déjà été utilisée.

အင်္ဂလိပ်စာ ပြင်သစ်
departure départ
fee frais
ticket billet
or ou
refunds remboursement
hours heures
been été
the le
no aucun
already déjà
person personne
used utilisé
has a
portion portion

ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်