EN Only one entry per participant, per quiz. Only your first attempt will count (if you fill out a quiz more than once).
အင်္ဂလိပ်စာ တွင် "per quiz" ကို အောက်ပါ ပြင်သစ် စကားလုံးများ/စကားစုများအဖြစ် ဘာသာပြန်ဆိုနိုင်ပါသည်။
EN Only one entry per participant, per quiz. Only your first attempt will count (if you fill out a quiz more than once).
FR Une seule participation par personne par semaine. Seule votre première tentative compte (si vous remplissez le même questionnaire plus d’une fois).
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
quiz | questionnaire |
attempt | tentative |
fill | remplissez |
if | si |
your | votre |
more | plus |
you | vous |
once | le |
EN Only one entry per participant, per quiz. Only your first attempt will count (if you fill out a quiz more than once).
FR Une seule participation par personne par semaine. Seule votre première tentative compte (si vous remplissez le même questionnaire plus d’une fois).
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
quiz | questionnaire |
attempt | tentative |
fill | remplissez |
if | si |
your | votre |
more | plus |
you | vous |
once | le |
EN You can take the SurveyMonkey quiz once per week, individually or as a team. Make sure to enter the same username every time you complete a quiz.
FR Vous pouvez répondre au questionnaire SurveyMonkey une fois par semaine, individuellement ou en équipe. Pour cumuler des points, assurez-vous d’utiliser le même nom d’utilisateur chaque fois que vous participez.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
quiz | questionnaire |
surveymonkey | surveymonkey |
week | semaine |
or | ou |
team | équipe |
individually | individuellement |
the | le |
every | chaque |
a | une |
you | vous |
EN You can take the SurveyMonkey quiz once per week, individually or as a team. Make sure to enter the same username every time you complete a quiz.
FR Vous pouvez répondre au questionnaire SurveyMonkey une fois par semaine, individuellement ou en équipe. Pour cumuler des points, assurez-vous d’utiliser le même nom d’utilisateur chaque fois que vous participez.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
quiz | questionnaire |
surveymonkey | surveymonkey |
week | semaine |
or | ou |
team | équipe |
individually | individuellement |
the | le |
every | chaque |
a | une |
you | vous |
EN Take the quiz Retake the quiz Back
FR Répondre au questionnaire Recommencer le quiz Retour
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
the | le |
quiz | quiz |
EN Answer a few questions and assess your company according to the new General Data Protection Regulation. This quiz will give you a detailed overview of your company’s readiness: I want to take the quiz.
FR Répondez à quelques questions et évaluez le degré de conformité de votre entreprise face au RGPD. Ce quiz va vous donner un aperçu des démarches nécessaires que vous devrez réaliser afin d'être prêt pour le 25 mai 2018. Faire le quiz !
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
overview | aperçu |
assess | évaluez |
quiz | quiz |
a | un |
company | entreprise |
the | le |
this | ce |
questions | questions |
your | votre |
to | à |
will | va |
of | de |
EN Why not try the quiz for yourself (you’ll find a link to the answers and explanations page at the end of the quiz):
FR N’hésitez pas à répondre aux questions du quiz par vous-même (vous trouverez un lien vers la page des réponses et des explications à la fin du questionnaire) :
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
explanations | explications |
answers | réponses |
a | un |
link | lien |
the | la |
not | pas |
page | page |
quiz | quiz |
find | et |
to | à |
end | des |
try | du |
the end | fin |
EN In honor of our 20-year milestone, we invite you to put your knowledge of our network to the test through a short quiz! Take the quiz as many times as you want to learn more and improve your score.
FR En l'honneur de nos 20 ans d'existence, nous vous invitons à tester vos connaissances sur notre réseau grâce à un petit quiz ! Répondez au quiz autant de fois que vous le souhaitez pour en savoir plus et améliorer votre score.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
invite | invitons |
network | réseau |
short | petit |
score | score |
year | ans |
a | un |
improve | améliorer |
the | le |
quiz | quiz |
in | en |
test | tester |
of | de |
to | à |
more | plus |
as | autant |
knowledge | connaissances |
learn | et |
we | nous |
EN Take this 60-second quiz to find out which podcast hosting platform will work best for your needs:Click ?Start Quiz? Below
FR Répondez à ce questionnaire de 60 secondes pour savoir quelle plateforme d'hébergement de podcasts répondra le mieux à vos besoins :Cliquez sur "Démarrer le questionnaire" ci-dessous.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
quiz | questionnaire |
podcast | podcasts |
platform | plateforme |
needs | besoins |
second | secondes |
this | ce |
to | à |
click | cliquez |
below | dessous |
find | savoir |
your | vos |
EN Answer a few questions and assess your company according to the new General Data Protection Regulation. This quiz will give you a detailed overview of your company’s readiness: I want to take the quiz.
FR Répondez à quelques questions et évaluez le degré de conformité de votre entreprise face au RGPD. Ce quiz va vous donner un aperçu des démarches nécessaires que vous devrez réaliser afin d'être prêt pour le 25 mai 2018. Faire le quiz !
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
overview | aperçu |
assess | évaluez |
quiz | quiz |
a | un |
company | entreprise |
the | le |
this | ce |
questions | questions |
your | votre |
to | à |
will | va |
of | de |
EN 1 Night in Price per double room, Half-board, Welcome drink per person per stay, Entrance to the Foundation Gianadda per person per stay, WLAN, Visitor/Tourist card, Arrival on following weekdays not permitted: Monday; Sunday
FR 1 Nuit en Prix par chambre double, Demi-pension, Apéritif de bienvenue par personne et par séjour, Entrée au musée Gianadda par personne et par séjour, WLAN, Carte visteurs/tourisme, Arrivée impossible aux jours de semaine suivants: Lundi; Dimanche
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
welcome | bienvenue |
wlan | wlan |
room | chambre |
card | carte |
arrival | arrivée |
stay | séjour |
entrance | entrée |
night | nuit |
in | en |
monday | lundi |
sunday | dimanche |
price | prix |
drink | et |
on | au |
the | jours |
EN For dogs, we advise the following dosage: min. 2, max. 6 per 10kg of body weight per day. Puppies: 2?3 per day.For cats, we advise the following dosage: max. 2 per day. Kittens: 1 per day.
FR Pour les chiens, nous conseillons le dosage suivant : min. 2, max. 6. par tranche de 10 kg de poids par jour. Chiots : 2-3 par jour.Pour les chats, nous conseillons le dosage suivant : max. 2 par jour. Chatons : 1 par jour.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
dogs | chiens |
dosage | dosage |
min | min |
max | max |
kg | kg |
weight | poids |
cats | chats |
kittens | chatons |
advise | conseillons |
the | le |
we | nous |
of | de |
day | les |
EN According to the study, Africa’s death rate of 48.2 per cent is higher than the global average of 31.5 per cent and that of other regions including Asia (29.6 per cent), Europe (31.5 per cent), and North America (33.8 per cent).
FR Selon l?étude, le taux de mortalité de 48,2% en Afrique est plus élevé que la moyenne mondiale de 31,5% et que celui d?autres régions, notamment l?Asie (29,6%), l?Europe (31,5%) et l?Amérique du Nord (33,8%).
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
global | mondiale |
including | notamment |
asia | asie |
europe | europe |
north | nord |
america | amérique |
rate | taux |
average | moyenne |
study | étude |
regions | régions |
of | de |
and | et |
other | autres |
EN The end-of-life support services pricing starts at $4.50 per system per month, live patching services from $3.95 per system per month
FR La tarification des services de support/assistance en fin de vie commence à $4,50 par système et par mois, les services de correctifs live patching à partir de $3,95 par système et par mois
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
pricing | tarification |
starts | commence |
system | système |
month | mois |
patching | patching |
life | vie |
at | à |
live | live |
the | la |
services | services |
end | fin |
of | de |
from | partir |
EN Non-communicable disease diagnosis and treatment have been disrupted by 69 per cent, family planning and contraception by 68 per cent, antenatal care by 56 per cent, and cancer diagnosis and treatment by 55 per cent.
FR Le diagnostic et le traitement de maladies non-transmissibles ont été perturbés à 69 %, la planification familiale et la contraception à 68 %, les soins prénatals à 56 % et le diagnostic et le traitement du cancer à 55 %.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
disease | maladies |
diagnosis | diagnostic |
disrupted | perturbé |
family | familiale |
planning | planification |
contraception | la contraception |
cancer | cancer |
care | soins |
treatment | traitement |
been | été |
and | à |
per | de |
EN * Rate per person and per night for stays of 1 to 3 nights/1 to 3 days of treatments * Rate per person for 4 or 5 nights/4 days of treatments * Rate per person for 6 or 7 nights/6 days of treatments
FR * Tarif par personne par nuit pour une escale de 1 à 3 nuit(s) / 1 à 3 jour(s) de soins * Tarif par personne pour 4 ou 5 nuit(s) / 4 jours de soin(s) * Tarif par personne pour 6 ou 7 nuit(s) / 6 jours de soin(s)
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
rate | tarif |
treatments | soins |
days | jours |
or | ou |
night | nuit |
of | de |
to | à |
EN If it is a small state economy, then the amortization is set at 2 per cent of the total principal withdrawn per annum for years 11 to 20, and 4 per cent of total principal withdrawn per annum for years 21 to 40.
FR Pour les petits États, l’amortissement est fixé à 2% du montant total du principal retiré par an sur les années 11 à 20, puis à 4% du montant total du principal retiré par an pour les années 21 à 40.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
small | petits |
principal | principal |
total | total |
annum | an |
set | fixé |
to | à |
withdrawn | retiré |
for | pour |
EN Hosting Recommended free disk space for websites Typical shared hosting (100-500 websites per server) Between 2 and 2.5 GB per website Dedicated VPS hosting (1-10 websites per server) Between 4 and 12 GB per website
FR Hébergement d'espace disque disponible recommandé pour les sites Web d'hébergement partagé typique (100-500 sites Web par serveur) entre 2 et 2,5 Go par site Web dédié Hébergement VPS (1 à 10 sites Web par serveur) entre 4 et 12 Go par site Web
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
free | disponible |
disk | disque |
typical | typique |
gb | go |
recommended | recommandé |
shared | partagé |
server | serveur |
dedicated | dédié |
vps | vps |
hosting | hébergement |
between | entre |
for | pour |
space | par |
and | à |
website | site |
websites | sites |
EN Define actions that determine when commissions will be paid, such as “per download,” “per registration,” “per video playback”, and various other “per” scenarios. Action commisions feature
FR Définissez les actions qui déterminent le moment où les commissions seront payées, par exemple "par téléchargement", "par enregistrement", "par lecture de vidéo", et divers autres scénarios "par". Fonction Action sur commissions
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
commissions | commissions |
download | téléchargement |
scenarios | scénarios |
feature | fonction |
define | définissez |
action | action |
registration | enregistrement |
video | vidéo |
various | divers |
other | autres |
determine | déterminent |
and | et |
actions | actions |
playback | lecture |
that | qui |
EN * Rate per person and per night for stays of 1 to 3 nights/1 to 3 days of treatments * Rate per person for 4 or 5 nights/4 days of treatments * Rate per person for 6 or 7 nights/6 days of treatments
FR * Tarif par personne par nuit pour une escale de 1 à 3 nuit(s) / 1 à 3 jour(s) de soins * Tarif par personne pour 4 ou 5 nuit(s) / 4 jours de soin(s) * Tarif par personne pour 6 ou 7 nuit(s) / 6 jours de soin(s)
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
rate | tarif |
treatments | soins |
days | jours |
or | ou |
night | nuit |
of | de |
to | à |
EN Define actions that determine when commissions will be paid, such as “per download,” “per registration,” “per video playback”, and various other “per” scenarios. Action commisions feature
FR Définissez les actions qui déterminent le moment où les commissions seront payées, par exemple "par téléchargement", "par enregistrement", "par lecture de vidéo", et divers autres scénarios "par". Fonction Action sur commissions
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
commissions | commissions |
download | téléchargement |
scenarios | scénarios |
feature | fonction |
define | définissez |
action | action |
registration | enregistrement |
video | vidéo |
various | divers |
other | autres |
determine | déterminent |
and | et |
actions | actions |
playback | lecture |
that | qui |
EN 7 Nights in Price per night per double room, Breakfast, Welcome drink per person per night, Use of...
FR 1 Nuit, 1 Nuit en Prix par personne en chambre double, Petit-déjeuner, Une visite guidée historique du Grand...
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
night | nuit |
room | chambre |
person | personne |
in | en |
price | prix |
double | double |
breakfast | déjeuner |
of | une |
EN 7 Nights Price per night per double room, Breakfast, Welcome drink per person per night, Use of the...
FR 7 Nuits Prix par nuit par chambre double, Petit-déjeuner, Apéritif de bienvenue par personne et par...
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
welcome | bienvenue |
nights | nuits |
night | nuit |
room | chambre |
price | prix |
breakfast | déjeuner |
drink | et |
of | de |
EN 1 Night in Double room, breakfast buffet, 1 x 3 course gourmet evening meal per person per stay, 1 x 480 minutes Entrance to the wellness facility per person per stay, Arrival on following weekdays not permitted: Sunday
FR 1 Nuit en Chambre double, petit-déjeuner buffet, 1 x dîner gourmet à 3 plats par personne et par séjour, 1 x de 480 minutes Entrée au wellness par personne et par séjour, Arrivée impossible aux jours de semaine suivants: Dimanche
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
buffet | buffet |
x | x |
gourmet | gourmet |
wellness | wellness |
room | chambre |
minutes | minutes |
arrival | arrivée |
stay | séjour |
entrance | entrée |
night | nuit |
to | à |
sunday | dimanche |
in | en |
breakfast | déjeuner |
on | au |
the | jours |
evening | jour |
meal | dîner |
EN Standard 3 GB of storage per email mailbox for $0.40 per month (with the first 2 email addresses per domain free)
FR Standard : 3 Go de stockage par boite mail pour 0,40 $ par mois (avec les deux premières adresses emails gratuites, par domaine).
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
standard | standard |
gb | go |
storage | stockage |
month | mois |
addresses | adresses |
free | gratuites |
domain | domaine |
mailbox | |
of | de |
with | avec |
the | deux |
EN 1 night, 1 Night in Price per person in the Suite, Half-board, W-Lan per person per night, 1 x 5 course...
FR 1 Nuit, 1 Nuit en Prix par personne en dans la Suite, Demi-pension, W-Lan par personne et par nuit, 1 x...
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
night | nuit |
price | prix |
x | x |
person | personne |
the | la |
suite | suite |
in | en |
EN 1 night, 1 Night in Price per person in double room, Breakfast, Aperitif per person per stay, A bottle of...
FR 1 Nuit, 1 Nuit en Prix par personne en chambre double, Petit-déjeuner, Apéritif par personne et par séjour,...
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
aperitif | apéritif |
room | chambre |
stay | séjour |
night | nuit |
in | en |
price | prix |
double | double |
person | personne |
breakfast | déjeuner |
of | par |
EN 1 night, 1 Night in Price per person/package, breakfast buffet, Welcome drink per person per stay, Use of the...
FR 1 Nuit, 1 Nuit en Prix par personne/forfait, petit-déjeuner buffet, Apéritif de bienvenue par personne et...
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
night | nuit |
buffet | buffet |
welcome | bienvenue |
package | forfait |
in | en |
price | prix |
breakfast | déjeuner |
drink | et |
of | de |
the | par |
EN 2 nights, 2 Nights in Double room, Breakfast, A bottle of champagne per room per stay, 1 x gala dinner per...
FR 2 Nuits, 2 Nuits en Chambre double, Petit-déjeuner, Une bouteille de champagne par chambre et par séjour, 1...
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
nights | nuits |
bottle | bouteille |
champagne | champagne |
room | chambre |
stay | séjour |
in | en |
breakfast | déjeuner |
of | de |
a | une |
EN 3 nights, 3 Nights in Price per double room, Breakfast, A bottle of wine per room per stay, Public transport...
FR 3 Nuits, 3 Nuits en Prix par chambre double, Petit-déjeuner, Une bouteille de vin par chambre et par séjour,...
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
nights | nuits |
bottle | bouteille |
wine | vin |
room | chambre |
stay | séjour |
in | en |
price | prix |
breakfast | déjeuner |
of | de |
a | une |
EN The immensely scalable platform handles about 75 million visitors per day, 50,000+ transactions per second, and manages peak filing volumes of 1.2 billion per day
FR Cette plateforme extrêmement évolutive gère environ 75 millions de visiteurs par jour, plus de 50 000 transactions par seconde et jusqu'à 1,2 milliard de déclarations par jour
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
immensely | extrêmement |
platform | plateforme |
visitors | visiteurs |
transactions | transactions |
manages | gère |
scalable | évolutive |
about | environ |
billion | milliard |
of | de |
million | millions |
and | et |
EN The maximum amount which can be withdrawn at an ATM is $500 per day, $1,000 per week and $2,000 per month
FR La limite de retrait maximal à un guichet automatique est de 500 $ par jour, 1 000 $ par semaine et 2 000 $ par mois
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
maximum | maximal |
atm | guichet automatique |
week | semaine |
month | mois |
the | la |
is | est |
day | jour |
and | à |
per | de |
EN 20,000 km per year mileage allowance applies; if exceeded, additional 8¢ per km applies (12¢ per km for CX-9 models)
FR Frais de 8 ¢ le km excédentaire (12 ¢ le km pour les modèles CX-9)
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
models | modèles |
per | de |
additional | le |
EN For example, if your income is between $ 1,500 and $ 60,000, Sellics calculates $ 67 per month with a semester option of $ 342 ($ 57 per month) and an annual option of $ 564 ($ 47) per month. Months).
FR Par exemple, si votre revenu est compris entre 1,500 60,000 $ et 67 342 $, Sellics calcule 57 $ par mois avec une option semestrielle de 564 $ (47 $ par mois) et une option annuelle de XNUMX $ (XNUMX $) par mois. Mois).
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
income | revenu |
calculates | calcule |
annual | annuelle |
sellics | sellics |
if | si |
your | votre |
option | option |
is | est |
with | avec |
example | exemple |
month | mois |
a | une |
of | de |
and | et |
EN Falcon X Premium is licensed on a subscription basis per endpoint. Pricing starts at $25.00 per endpoint, per year (minimums apply). For more information, please contact us or request a quote.
FR La licence Falcon X Premium est accessible par abonnement selon le nombre d'endpoints. Le tarif débute à 25 USD par endpoint et par an (des quantités minimales sont applicables). pour plus d'informations, veuillez nous contacter, ou demander un devis.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
falcon | falcon |
x | x |
licensed | licence |
subscription | abonnement |
endpoint | endpoint |
pricing | tarif |
starts | débute |
quote | devis |
year | an |
please | veuillez |
or | ou |
premium | premium |
apply | applicables |
contact | contacter |
request | demander |
a | un |
at | à |
more | plus |
for | pour |
is | est |
EN In fact, in countries with remittances as a percentage of GDP of 5 per cent or more, a 10 per cent rise in remittances reduces the poverty headcount ratio by about 3.1 per cent.
FR En effet, dans les pays où les envois de fonds représentent 5% ou plus du PIB, une augmentation de 10% des envois de fonds réduit d'environ 3,1% le taux de pauvreté.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
remittances | envois de fonds |
percentage | taux |
gdp | pib |
or | ou |
reduces | réduit |
poverty | pauvreté |
the | le |
in | en |
countries | pays |
of | de |
more | plus |
a | une |
with | des |
EN 1 night, 1 Night in Price per double room, breakfast buffet, Welcome drink per person per stay, Use of the...
FR 1 Nuit, 1 Nuit en Prix par chambre double, petit-déjeuner buffet, Apéritif de bienvenue par personne et par...
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
night | nuit |
buffet | buffet |
welcome | bienvenue |
room | chambre |
in | en |
price | prix |
breakfast | déjeuner |
drink | et |
of | de |
EN 4 nights, 4 Nights in Price per person in double room, Breakfast, "Peak pass" for 3 days per person per stay,...
FR 4 Nuits, 4 Nuits en Prix par personne en chambre double, Petit-déjeuner, "Peak pass" pour 3 jours (sans...
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
nights | nuits |
days | jours |
peak | peak |
room | chambre |
double | double |
in | en |
pass | pass |
price | prix |
person | personne |
breakfast | déjeuner |
for | pour |
EN 2 nights, 2 Nights in Price per person in a Junior Suite, Breakfast, A bottle of champagne per room per stay,...
FR 2 Nuits, 2 Nuits en Prix par personne dans une Suite Junior, Petit-déjeuner, Une bouteille de champagne par...
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
nights | nuits |
junior | junior |
bottle | bouteille |
champagne | champagne |
suite | suite |
price | prix |
in | en |
breakfast | déjeuner |
of | de |
a | une |
EN 1 night, 1 Night in Price per person in double room, Half-board, A bottle of champagne per person per stay, 1...
FR 1 Nuit, 1 Nuit en Prix par personne en chambre double, Demi-pension, Une bouteille de champagne par...
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
night | nuit |
bottle | bouteille |
champagne | champagne |
room | chambre |
in | en |
price | prix |
of | de |
a | une |
EN 1 night, 1 Night in Price per double room, Breakfast, 1 x 3 course evening meal per person per stay, Use of...
FR 1 Nuit, 1 Nuit en Prix par chambre double, Petit-déjeuner, 1 x dîner à 3 plats par personne et par séjour,...
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
x | x |
room | chambre |
stay | séjour |
night | nuit |
person | personne |
in | en |
price | prix |
double | double |
breakfast | déjeuner |
evening | jour |
meal | dîner |
of | par |
EN 1 night, 1 Night in Price per double room, Breakfast, Upgrade to lake view per room per night, 1 x 60 minutes...
FR 1 Nuit, 1 Nuit en Prix par chambre double, Petit-déjeuner, Surclassement en chambre côté lac par chambre et...
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
night | nuit |
upgrade | surclassement |
room | chambre |
lake | lac |
in | en |
price | prix |
double | double |
breakfast | déjeuner |
EN 1 night, 1 Night in Price per double room, Half-board, Welcome drink per person per stay, Entrance to the...
FR 1 Nuit, 1 Nuit en Prix par chambre double, Demi-pension, Apéritif de bienvenue par personne et par séjour,...
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
welcome | bienvenue |
room | chambre |
stay | séjour |
night | nuit |
in | en |
price | prix |
drink | et |
EN 1 night, 1 Night in Price per double room, Breakfast, Entrance to the art museum Zurich per person per stay,...
FR 1 Nuit, 1 Nuit en Prix par chambre double, Petit-déjeuner, Entrée au musée d'art de Zurich par personne et...
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
night | nuit |
entrance | entrée |
museum | musée |
zurich | zurich |
room | chambre |
in | en |
price | prix |
breakfast | déjeuner |
EN 1 Night in Price per double room, Breakfast, 1 x 50 minutes Relaxation massage per person per stay, Use of the wellness facilities, Free cancellation according to the general terms and conditions (GTC)., Arrival daily permitted
FR 1 Nuit en Prix par chambre double, Petit-déjeuner, 1 x de 50 minutes Massage détente par personne et par séjour, Utilisation de l'espace wellness, Annulation gratuite conformément aux conditions générales (CGV)., Arrivée possible chaque jour
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
x | x |
relaxation | détente |
massage | massage |
free | gratuite |
cancellation | annulation |
general | générales |
arrival | arrivée |
wellness | wellness |
room | chambre |
minutes | minutes |
stay | séjour |
night | nuit |
use | utilisation |
in | en |
price | prix |
breakfast | déjeuner |
of | de |
daily | chaque jour |
of the | chaque |
and | et |
the | jour |
EN Advanced economies are forecast to contract by 5.8 per cent in 2020, emerging market and developing economies are projected to contract by 3.3 per cent, and growth among low-income countries is expected to contract by 1.2 per cent.
FR Les économies avancées devraient chuter de 5,8 % en 2020, les marchés émergents et les économies du développement devraient se contracter de 3,3 % et la croissance des pays à faible revenu devrait diminuer de 1,2 %.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
economies | économies |
low | faible |
income | revenu |
emerging | émergents |
market | marché |
growth | croissance |
developing | développement |
countries | pays |
in | en |
to | à |
among | de |
advanced | avancées |
EN Ninety-two per cent of IDPs have been displaced for more than three years, with under 1 per cent of IDPs returning per month on average
FR 90 % des personnes déplacées le sont depuis plus de trois ans, avec 1 % en moyenne d’entre elles retournant chaque mois
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
displaced | déplacées |
average | moyenne |
month | mois |
of | de |
more | plus |
three | trois |
with | avec |
years | ans |
EN The percentage of needs covered in 2020 (48 per cent) is lower than at the end of 2019 (63 per cent) and in 2018 (61 per cent).
FR Le pourcentage des besoins couverts en 2020 (48%) est inférieur à celui de fin 2019 (63%) et de 2018 (61%).
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
covered | couverts |
percentage | pourcentage |
needs | besoins |
the | le |
in | en |
is | est |
lower | inférieur |
of | de |
end | des |
the end | fin |
and | à |
EN This offer can only be used once per transaction, per family, per day
FR L’offre ne peut être utilisée qu’une fois par transaction, par famille, par jour
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
transaction | transaction |
once | fois |
family | famille |
used | utilisé |
day | jour |
can | peut |
EN Limit of 5 tools per company per day per TSC
FR Limite de 5 outils par entreprise par jour par centre de service d'outils
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
limit | limite |
tools | outils |
company | entreprise |
day | jour |
of | de |
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်