EN Adventure of a Lifetime in Coastal Maine
EN Adventure of a Lifetime in Coastal Maine
FR Une aventure inoubliable sur la côte du Maine
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
coastal | côte |
maine | maine |
adventure | aventure |
a | une |
EN In Maine, stroll the cobblestone streets of Portland’s Old Port, dine on a fresh lobster roll, visit historic lighthouses, take a boat tour and explore Acadia National Park.
FR Dans le Maine, flânez le long des rues pavées du vieux port de Portland, dégustez des petits pains au homard frais, visitez des phares historiques, embarquez pour une balade en bateau et explorez l’Acadia National Park.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
maine | maine |
port | port |
fresh | frais |
lobster | homard |
national | national |
park | park |
visit | visitez |
historic | historiques |
explore | explorez |
streets | rues |
old | vieux |
stroll | balade |
of | de |
in | en |
a | une |
on | au |
and | et |
EN Adventure of a Lifetime in Coastal Maine
FR Une aventure inoubliable sur la côte du Maine
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
coastal | côte |
maine | maine |
adventure | aventure |
a | une |
EN In Maine, stroll the cobblestone streets of Portland’s Old Port, dine on a fresh lobster roll, visit historic lighthouses, take a boat tour and explore Acadia National Park.
FR Dans le Maine, flânez le long des rues pavées du vieux port de Portland, dégustez des petits pains au homard frais, visitez des phares historiques, embarquez pour une balade en bateau et explorez l’Acadia National Park.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
maine | maine |
port | port |
fresh | frais |
lobster | homard |
national | national |
park | park |
visit | visitez |
historic | historiques |
explore | explorez |
streets | rues |
old | vieux |
stroll | balade |
of | de |
in | en |
a | une |
on | au |
and | et |
EN They both listen to twenty one pilots, The Maine and Taylor Swift.
FR Ils écoutent tous les deux twenty one pilots, The Maine et Taylor Swift.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
maine | maine |
taylor | taylor |
twenty | twenty |
listen | écoutent |
and | et |
the | one |
EN They both listen to twenty one pilots, The Maine and Dua Lipa.
FR Ils écoutent tous les deux twenty one pilots, The Maine et Dua Lipa.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
maine | maine |
lipa | lipa |
twenty | twenty |
listen | écoutent |
and | et |
the | one |
EN They both listen to Hayley Kiyoko, The Maine and Taylor Swift.
FR Ils écoutent tous les deux Hayley Kiyoko, The Maine et Taylor Swift.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
maine | maine |
taylor | taylor |
hayley | hayley |
listen | écoutent |
and | et |
EN They both listen to The Maine, Taylor Swift and Dua Lipa.
FR Ils écoutent tous les deux The Maine, Taylor Swift et Dua Lipa.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
maine | maine |
taylor | taylor |
lipa | lipa |
listen | écoutent |
and | et |
EN They both listen to The Maine, Mike Shinoda and twenty one pilots.
FR Ils écoutent tous les deux The Maine, Mike Shinoda et twenty one pilots.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
maine | maine |
mike | mike |
twenty | twenty |
listen | écoutent |
and | et |
the | one |
EN They both listen to The Maine, The Summer Set and Taylor Swift.
FR Ils écoutent tous les deux The Maine, The Summer Set et Taylor Swift.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
maine | maine |
summer | summer |
taylor | taylor |
listen | écoutent |
and | et |
EN They both listen to twenty one pilots, The Maine and Halsey.
FR Ils écoutent tous les deux twenty one pilots, The Maine et Halsey.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
maine | maine |
twenty | twenty |
listen | écoutent |
and | et |
the | one |
EN They both listen to twenty one pilots, Halsey and The Maine.
FR Ils écoutent tous les deux twenty one pilots, Halsey et The Maine.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
maine | maine |
twenty | twenty |
listen | écoutent |
and | et |
the | one |
EN They both listen to The Maine, twenty one pilots and Dua Lipa.
FR Ils écoutent tous les deux The Maine, twenty one pilots et Dua Lipa.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
maine | maine |
lipa | lipa |
twenty | twenty |
listen | écoutent |
and | et |
the | one |
EN Jennifer DeChant took over the Bath Sweet Shoppe in Bath, Maine, in June, soon after her prior employer required she move to keep her job.
FR Jennifer DeChant a repris la boutique Bath Sweet Shoppe à Bath, dans le Maine, au mois de juin, peu de temps après que son employeur a exigé qu’elle déménage, sans quoi elle aurait perdu son travail.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
jennifer | jennifer |
maine | maine |
employer | employeur |
job | travail |
sweet | sweet |
june | juin |
required | exigé |
took | de |
to | à |
in | dans |
EN The 11 member jurisdictions of NEG-ECP are New Brunswick, Newfoundland and Labrador, Nova Scotia, Prince Edward Island, Québec, Connecticut, Maine, Massachusetts, New Hampshire, Rhode Island and Vermont.
FR Les onze administrations membres des GNA- PMEC sont les suivantes : Nouveau-Brunswick, Terre‑Neuve-et-Labrador, Nouvelle-Écosse, Île-du-Prince-Édouard et Québec, Connecticut, Maine, Massachusetts, New Hampshire, Rhode Island et Vermont.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
member | membres |
brunswick | brunswick |
labrador | labrador |
prince | prince |
québec | québec |
connecticut | connecticut |
maine | maine |
massachusetts | massachusetts |
hampshire | hampshire |
rhode | rhode |
of | des |
nova | nouvelle |
and | et |
island | island |
EN 32nd Conference of New England Governors and Eastern Canadian Premiers, Bar Harbor, Maine, September 15-16, 2008
FR La 32e Conférence des gouverneurs de la Nouvelle-Angleterre et des premiers ministres de l’Est du Canada, Bar Harbor, Maine, les 15 et 16 septembre 2008
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
conference | conférence |
new | nouvelle |
england | angleterre |
governors | gouverneurs |
canadian | canada |
bar | bar |
maine | maine |
september | septembre |
harbor | harbor |
of | de |
and | et |
EN Experience an Adventure of a Lifetime in Coastal Maine | GoUSA
FR Vivez une aventure inoubliable sur la côte du Maine | Visit The USA
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
coastal | côte |
maine | maine |
adventure | aventure |
a | une |
EN Experience an Adventure of a Lifetime in Coastal Maine
FR Vivez une aventure inoubliable sur la côte du Maine
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
coastal | côte |
maine | maine |
adventure | aventure |
a | une |
EN While in Maine we highly recommend checking out some of the historic lighthouses, part of the seafaring history and culture
FR Au cours de votre séjour, nous vous recommandons vivement de visiter quelques-uns des phares historiques qui font partie de l’histoire et de la tradition maritimes de la région
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
historic | historiques |
the | la |
we | nous |
history | tradition |
of | de |
part | partie |
recommend | recommandons |
and | et |
of the | quelques-uns |
while | des |
EN Vacation in coastal Maine to explore Portland's Old Port, indulge in the freshest food and experience outdoor adventure.
FR Des vacances sur la côte du Maine pour explorer le vieux port de Portland, savourer des produits on ne peut plus frais et faire le plein d’aventures au grand air.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
coastal | côte |
maine | maine |
old | vieux |
port | port |
vacation | vacances |
explore | explorer |
and | et |
EN Experience an Adventure of a Lifetime in Coastal Maine | GoUSA
FR Vivez une aventure inoubliable sur la côte du Maine | Visit The USA
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
coastal | côte |
maine | maine |
adventure | aventure |
a | une |
EN Experience an Adventure of a Lifetime in Coastal Maine
FR Vivez une aventure inoubliable sur la côte du Maine
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
coastal | côte |
maine | maine |
adventure | aventure |
a | une |
EN While in Maine we highly recommend checking out some of the historic lighthouses, part of the seafaring history and culture
FR Au cours de votre séjour, nous vous recommandons vivement de visiter quelques-uns des phares historiques qui font partie de l’histoire et de la tradition maritimes de la région
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
historic | historiques |
the | la |
we | nous |
history | tradition |
of | de |
part | partie |
recommend | recommandons |
and | et |
of the | quelques-uns |
while | des |
EN Vacation in coastal Maine to explore Portland's Old Port, indulge in the freshest food and experience outdoor adventure.
FR Des vacances sur la côte du Maine pour explorer le vieux port de Portland, savourer des produits on ne peut plus frais et faire le plein d’aventures au grand air.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
coastal | côte |
maine | maine |
old | vieux |
port | port |
vacation | vacances |
explore | explorer |
and | et |
EN The State of Maine Embraces the Pega Cloud to Optimize Citizen Services
FR L’État du Maine adopte le cloud Pega pour optimiser les services aux usagers
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
maine | maine |
pega | pega |
cloud | cloud |
optimize | optimiser |
services | services |
the | le |
EN 1937 Sheraton founders Ernest Henderson and Robert Moore acquire their first hotel in Springfield, Massachusetts. Within two years, they own properties from Maine to Florida.
FR 1937 Les fondateurs de Sheraton, Ernest Henderson et Robert Moore, achètent leur premier hôtel à Springfield, dans le Massachusetts. Deux ans plus tard, ils sont propriétaires d’établissements du Maine jusqu’à la Floride.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
founders | fondateurs |
ernest | ernest |
henderson | henderson |
robert | robert |
moore | moore |
hotel | hôtel |
massachusetts | massachusetts |
maine | maine |
sheraton | sheraton |
properties | propriétaires |
florida | floride |
to | à |
within | de |
years | ans |
first | premier |
in | dans |
from | du |
EN Maine Shared Collections Cooperative to expand shared print project with OCLC's Sustainable Collection Services
FR La collection de la bibliothèque nationale de Cuba sera ajoutée à WorldCat dans l'intérêt des chercheurs à travers le monde
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
to | à |
collection | collection |
services | des |
EN What about swinging by the area inspired by the beautiful Maine Islands, to free roam and have fun improving your riding skills? Discover the new Compound.
FR Et si vous faisiez un tour dans ces lieux inspirés des magnifiques îles du Maine pour rouler librement et vous amuser tout en améliorant vos compétences de pilotage ? Découvrez le nouveau Complexe.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
beautiful | magnifiques |
maine | maine |
improving | améliorant |
skills | compétences |
discover | découvrez |
islands | îles |
free | librement |
the | le |
your | vos |
inspired | inspiré |
new | nouveau |
and | et |
EN The Maine is an American rock band from Tempe, Arizona. Formed in 2007, the group consists of lead vocalist, guitarist and pianist John O'Callaghan, lead guitarist Jared Monaco, bass g… read more
FR The Maine est un groupe de cinq personnes originaire de Phoenix en Arizona . Formé en 2007 avec Garrett à la basse, Pat à la batterie, John'O au chant ainsi que Alex et Ryan à la gu… en lire plus
EN The Maine is an American rock band from Tempe, Arizona. Formed in 2007, the group consists of lead vocalist, guitarist and pianist John O'Callaghan, lead guitarist Jared Monaco, bass guitarist Garrett Nickelsen, drummer Patrick Ki… read more
FR The Maine est un groupe de cinq personnes originaire de Phoenix en Arizona . Formé en 2007 avec Garrett à la basse, Pat à la batterie, John'O au chant ainsi que Alex et Ryan à la guitare. Le groupe se sépare de ses deux guitari… en lire plus
EN Bay Ferries offers ferry services between Yarmouth, NS, and Maine. Scheduling information can be found online.
FR Bay Ferries offre un service de traversier entre Yarmouth, en Nouvelle-Écosse, et le Maine. L?horaire peut être consulté en ligne.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
bay | bay |
ferry | traversier |
maine | maine |
online | en ligne |
offers | offre |
services | service |
between | de |
and | et |
can | peut |
EN Boy running down a dock to a boat at sunset - purple dusk at the boatyard on Maine's coast
FR Belle femme avec des cheveux longs en tresses écouter de la musique avec des écouteurs
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
the | la |
EN Pierre-Marie is the winemaker of the Pierre Luneau-Papin estate in the Muscadet Sèvres et Maine. A scientist, but also a bit of a poet, a bit of a philosopher, full of humour, humility and clearly hum...
FR Pierre-Marie est le vigneron du domaine Pierre Luneau-Papin dans le Muscadet Sèvres et Maine. Scientifique, mais aussi un peu poète, un brin philosophe, plein d’humour, d’humilité et clairement hum...
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
winemaker | vigneron |
pierre | pierre |
estate | domaine |
maine | maine |
scientist | scientifique |
poet | poète |
philosopher | philosophe |
clearly | clairement |
et | et |
the | le |
is | est |
a | un |
bit | un peu |
full of | plein |
in | dans |
EN We set off to meet the Petiteau-Gaubert family in the Pays Nantais in the Muscadet Sèvres & Maine appellation. Roland, winegrower of Domaine de La Tourlaudière opens the doors of a new property....
FR On part à la rencontre de la Famille Petiteau-Gaubert dans le Pays Nantais sur l’appellation Muscadet Sèvres & Maine. Roland, vigneron du Domaine de La Tourlaudière nous ouvre les portes d’une prop...
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
meet | rencontre |
pays | pays |
maine | maine |
roland | roland |
doors | portes |
domaine | domaine |
la | la |
to | à |
family | famille |
de | de |
we | nous |
in | dans |
EN A stalwart of the mountain biking scene in his home states of Maine, Oregon and around the world, Adam Craig needs little introduction
FR Pilier de la scène du VTT dans ses États natals du Maine et de l'Oregon, et dans le monde entier, Adam Craig n'a pas besoin d'être présenté
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
scene | scène |
maine | maine |
adam | adam |
needs | besoin |
biking | vtt |
craig | craig |
world | monde |
of | de |
in | dans |
and | et |
EN Having moved back home to Maine in New England, he’s not only dedicating his time to building new trails, but helping to grow a feeder series of domestic races that’s accessible to up and coming talent.
FR De retour chez lui dans le Maine, en Nouvelle-Angleterre, il ne se contente pas de consacrer son temps à la construction de nouvelles pistes, mais aide à développer une série de courses nationales accessibles aux jeunes talents.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
maine | maine |
england | angleterre |
trails | pistes |
helping | aide |
series | série |
races | courses |
accessible | accessibles |
talent | talents |
building | construction |
grow | développer |
to | à |
in | en |
new | nouvelle |
of | de |
a | une |
time | temps |
back | retour |
but | mais |
EN Over hills and down vales in the national parks of New Hampshire and Maine
FR Seychelles : une certaine idée du voyage
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
over | du |
EN Maine Surf Forecast & Surf Reports (USA)
FR Prévisions de Surf de Maine et Spots de Surf (USA)
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
maine | maine |
surf | surf |
forecast | prévisions |
usa | usa |
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Maine, USA
FR Prévisions de surf et surf reports pour les meilleurs beach breaks, récifs et point breaks en Maine, USA
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
surf | surf |
forecasts | prévisions |
reports | reports |
beach | beach |
point | point |
maine | maine |
usa | usa |
in | en |
the best | meilleurs |
and | et |
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Maine each day based on the local surf forecasts.
FR Les spots de surf sont regroupés en régions et notre outil de recherche 'Vagu-o-Mètre' vous suggère les meilleurs spots chaque jour pour surfer en Maine en fonction des prévisions de surf locales.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
spots | spots |
finder | recherche |
tool | outil |
suggests | suggère |
maine | maine |
forecasts | prévisions |
in | en |
regions | régions |
local | locales |
are | sont |
the best | meilleurs |
surf | surf |
the | jour |
and | et |
day | les |
EN Maine Surf Map – Wind and Wave forecasts
FR Cartes de Surf pour Maine - Prévisions de Vent et Houle
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
map | cartes |
maine | maine |
forecasts | prévisions |
wind | vent |
and | et |
surf | surf |
EN Maine wave (swell) map for surfers, windsurfers and sailors showing open ocean wave size, wave period and wave energy
FR Carte de vague (houle) de Maine pour les surfeurs, véliplanchistes et les marins indiquant la taille des vagues en océan ouvert, la période des vagues et l'énergie des vagues
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
maine | maine |
map | carte |
surfers | surfeurs |
windsurfers | véliplanchistes |
sailors | marins |
ocean | océan |
energy | énergie |
open | ouvert |
period | période |
size | taille |
swell | houle |
wave | vague |
and | et |
EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the Maine region.
FR Vous pouvez aussi afficher les observations en direct du vent à partir de navires, de bouées marines et de stations météorologiques sur la carte de vagues dans la région de Maine.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
observations | observations |
ships | navires |
wave | vagues |
maine | maine |
region | région |
stations | stations |
maps | carte |
the | la |
display | afficher |
wind | vent |
to | à |
live | direct |
in | en |
on | sur |
EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Maine where each view becomes a separate image.
FR Important: N'oubliez pas d'activer JavaScript pour utiliser ces cartes de houle intéractives. Regardez aussi nos Cartes de houle pour Maine pour voir les prévisions individuelles.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
important | important |
javascript | javascript |
swell | houle |
maps | cartes |
maine | maine |
must | pas |
of | de |
our | nos |
EN ● Maine: It is a crime to knowingly provide false, incomplete or misleading information to an insurance company for the purpose of defrauding the company. Penalties may include imprisonment, fines or a denial of insurance benefits.
FR ● Minnesota : Une personne qui dépose une demande d'indemnisation avec l'intention de frauder ou qui aide à commettre une fraude contre un assureur est coupable d'un crime.
EN Eric holds a masters degree in microprocessor electronics from the Université du Maine and a DESS degree from the Université de Versailles Saint Quentin.
FR Eric est titulaire d'un master en électronique des microprocesseurs de l'Université du Maine et d'un DESS de l'Université de Versailles Saint Quentin.
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
eric | eric |
masters | master |
maine | maine |
versailles | versailles |
saint | saint |
quentin | quentin |
electronics | électronique |
du | du |
de | de |
in | en |
a | dun |
and | et |
the | est |
EN In Bouchemaine, in the village of La Pointe, the river Maine joins the Loire
FR À Bouchemaine, au village de la Pointe, c’est la Maine qui rejoint La Loire
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
village | village |
la | la |
pointe | pointe |
maine | maine |
of | de |
loire | loire |
EN The site includes the digital titles Ouest-France, Maine Libre, Presse Océan and Courrier de L'Ouest
FR Le site regroupe les titres numériques Ouest-France, Maine Libre, Presse Océan et Courrier de L’Ouest
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
digital | numériques |
titles | titres |
maine | maine |
de | de |
the | le |
site | site |
and | et |
EN Appalaches-Maine Interconnection
FR Interconnexion des Appalaches-Maine
အင်္ဂလိပ်စာ | ပြင်သစ် |
---|---|
interconnection | interconnexion |
EN Project schedule: Appalaches–Maine Interconnection
FR Calendrier – Interconnexion des Appalaches-Maine
ဘာသာပြန်ချက်များကို 50 မှ 50 ကိုပြနေသည်